Kotelo. Etuosa
TermiluetteloSisältö
Ohjausjärjestelmä
Kolmannen osapuolen MHUB-järjestelmien ohjausmenetelmä. Esimerkiksi Crestron, Control4, RTI, Savant, Fibaro jne.
HDBaseT
Teknologia, jota käytetään HDMI-signaalin muuntamiseen verkkojohdolla siirrettävään muotoon.
IR RX & IR TX
Infrapuna (IR) Receiver (RX) ja Transmitter (TX). RX 'vastaanottaa' signaalin toisesta kaukosäätimestä ja TX 'lähettää' sen.
IR Cascade
Kuvaa menetelmän, jolla yhteen pinoon liitetyn MHUB-järjestelmän yhdeltä MHUB:lta kaapattu IR-signaali voidaan välittää seuraavalle MHUB:lle ja niin edelleen.
MHUB
HDANYWHEREn valmistamat video- tai äänenjakelujärjestelmät.
uOS/MHUB-OS
MHUB:n sisäinen käyttöjärjestelmä, josta useimmat asetukset voidaan määrittää. Pääset MHUB-OS:iin tai uOS:iin kirjoittamalla MHUB:n IP-osoitteen verkkoselaimeen.
Pinottavuus
Jos yhtä MHUB:ia yhdistetään toiseen muodostaen suuremman järjestelmän, sitä kutsutaan pinonnaksi tai pinotuksi järjestelmäksi. Koskee vain HDANYWHERE-laitteistoa.
Tipping Point Compression (TPC)
Videomateriaali, kuten Ultra HD 4K 60 4:4:4, käyttää kerrallaan jopa 18Gbps dataa, mikä ei ole mahdollista nykyisellä HDBaseT-teknologialla. HDA mahdollistaa 18Gbps-sisällön siirron käyttämällä TPC:tä.
uControl
MHUB-järjestelmille tarkoitettu kaukosäädinsovellus, jonka on tehnyt HDANYWHERE ja joka on saatavilla iOS App Storesta.
Pakkauksen sisältö
- x1 MHUB S (8+8x8) 100 Chassis/Hub
- x8 Display Receiver
- x17 Infrapuna Transmitter-kaapeli (1,5 m) (IR TX)
- x10 Infrapuna (20-60KHz) Receiver-kaapeli (1,5 m) (IR RX)
- x1 MHUB S Source IR Stacking -kaapeli (0,5 m)
- x8 Kolmipiikkinen Phoenix-liitin
- x9 Chassis- ja Display Receiver -kiinnitystelineparia
- x1 Master-kaukosäädin
- x1 Huonekaukosäädin
- x1 RS232-sarjakaapeli (1,5 m)

- x1 100-240V AC 50/60Hz -kaapeli (IEC-johto)
- x1 Käyttöopas
- x1 MHUB S (8+8x8) 100A Chassis/Hub
- x8 Display Receiver
- x17 Infrapuna Transmitter-kaapeli (1,5 m) (IR TX)
- x10 Infrapuna (20-60KHz) Receiver-kaapeli (1,5 m) (IR RX)
- x1 MHUB S Source IR Stacking -kaapeli (0,5 m)
- x8 Kolmipiikkinen Phoenix-liitin
- x9 Chassis- ja Display Receiver -kiinnitystelineparia
- x1 Master-kaukosäädin
- x1 Huonekaukosäädin
- x1 RS232-sarjakaapeli (1,5 m)
- x1 100-240V AC 50/60Hz -kaapeli (IEC-johto)
- x1 Käyttöopas
Nimi: MHUB S (8+8x8) 100
Tuotekoodi: MHUBS888100
Nimi: MHUB S (8+8x8) 100A
Tuotekoodi: MHUBS888100A
Tekniset tiedot
| Tekniset tiedot | MHUBS888100A | MHUBS888100 |
|---|---|---|
| HDMI-versio | HDMI 2.0b | HDMI 2.0b |
| HDCP-yhteensopivuus | HDCP 2.3 & HDCP 1.4 | HDCP 2.2 & HDCP 1.4 |
| Videokaistanleveys | 18Gbps | 18Gbps |
| Videoresoluutio | Jopa 4K@60Hz (4:4:4) HDR:n kanssa | Jopa 4K@60Hz (4:4:4) HDR:n kanssa |
| Väriala | RGB, YCbCr 4:4:4, YUV 4:4:4, YCbCr 4:2:2/4:2:0 | RGB, YCbCr 4:4:4, YUV 4:4:4, YCbCr 4:2:2/4:2:0 |
| Värisyvyys | 8-bittiä, 10-bittiä, 12-bittiä (1080p@60Hz); 8-bittiä (4K@60Hz); 10-bittiä, 12-bittiä (4K@60Hz YCbCr 4:2:2/4:2:0) | 8-bittiä, 10-bittiä, 12-bittiä (1080p@60Hz); 8-bittiä (4K@60Hz); 10-bittiä, 12-bittiä (4K@60Hz YCbCr 4:2:2/4:2:0) |
| HDR-muodot | HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG* | HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG* |
| Video- ja ääni-IN/OUT | Input: x8 HDMI Output: x8 HDBaseT, x2 HDMI (Mirror), x8 HDMI (Input Mirror), x8 Optinen, x8 3.5mm Stereo | Input: x8 HDMI Output: x8 HDBaseT, x2 HDMI (Mirror), x8 HDMI (Input Mirror), x8 Digitaalinen Coax |
| Lähetysalue | 1080p 150m / 4K 100m | 1080p 150m / 4K 100m |
| HDMI-ääniformaatit | PCM 2.0 / 5.1 / 7.1, Dolby Digital / Plus / EX, Dolby True HD, DTS, DTS-EX, DTS-96 / 24, DTS High Res, DTS-HD Master Audio, DSD | PCM 2.0 / 5.1 / 7.1, Dolby Digital / Plus / EX, Dolby True HD, DTS, DTS-EX, DTS-96 / 24, DTS High Res, DTS-HD Master Audio, DSD |
| Äänen purku | Optinen & Coax: PCM 2.0, Dolby Digital, DTS 5.1; 3.5mm Stereo: LPCM 2Ch | Optinen & Coax: PCM 2.0, Dolby Digital, DTS 5.1; 3.5mm Stereo: LPCM 2Ch |
| Stereoääni-formaatit | PCM 2.0 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192KHz, 16 / 20 / 24bit | PCM 2.0 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192KHz, 16 / 20 / 24bit |
| Inputin vahvistus (1dB portaat) | -12dB — +12dB (vain MHUBS888100A) | - |
| Maksimi lähtötaso | -55dB — 0dB (vain MHUBS888100A) | - |
| Infrapuna | 20KHz - 60KHz | 20KHz - 60KHz |
| ESD-suojaus | ±8kV (Ilmaräjähdys) ±4kV (Kosketusräjähdys) | ±8kV (Ilmaräjähdys) ±4kV (Kosketusräjähdys) |
| Virrankulutus | 105W (Maksimi) | 101W (Maksimi) |
| Virtalähde | Kotelo: 100-240V AC 50/60Hz Näyttö-Receiver: 24V PoH (Power over HDBaseT) | Kotelo: 100-240V AC 50/60Hz Näyttö-Receiver: 24V PoH (Power over HDBaseT) |
| Käyttölämpötila | 0°C - 40°C / 32°F - 104°F | 0°C - 40°C / 32°F - 104°F |
| Säilytyslämpötila | -20°C - 60°C / -4°F - 140°F | -20°C - 60°C / -4°F - 140°F |
| Suhteellinen kosteus | 20 - 90 % (Ei tiivistyvä) | 20 - 90 % (Ei tiivistyvä) |
| Kotelo | Kotelo: Teräs Näyttö-Receiver: Alumiinikotelo | Kotelo: Teräs Näyttö-Receiver: Alumiinikotelo |
| Väri | Harmaa (Carbonite) | Harmaa (Carbonite) |
| Mittojen (L/S/K) mm | Kotelo: 440 x 362 x 88 Näyttö-Receiver: 162.8 x 90 x 18 | Kotelo: 440 x 362 x 88 Näyttö-Receiver: 162.8 x 90 x 18 |
| Takuu | 2 vuoden takuu (+1 vuosi HDA Cloud -rekisteröinnillä) | 2 vuoden takuu (+1 vuosi HDA Cloud -rekisteröinnillä) |
| Paino | Kotelo: 4200g | Kotelo: 2400g |
| Paino (näyttö-receiver) | Näyttö-Receiver: 187g | Näyttö-Receiver: 187g |
Huomautus: Ainoastaan Dolby Vision Low Latency Mode 60Hz -taajuudella on tuettu Video TPC -lähdön kautta.
Huomautus: Optimaalisen suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen liittämistä, käyttämistä tai konfigurointia. Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
Varoitus: Ylijännitesuojaus on suositeltavaa. Tässä MHUB-järjestelmässä on herkkiä sähköisiä komponentteja, jotka voivat vaurioitua sähköpiikkien, ylijännitteiden, sähköiskujen, ukkosiskujen ym. seurauksena. Ylijännitesuojajärjestelmien käyttöä suositellaan järjestelmän suojaamiseksi ja käyttöiän pidentämiseksi.
Huomautus: Tämän tuotteen suojaa kansainväliset patentit:
GB 2548668
US 10587822
HK 1238827
CN 108259784
AU 201711363118 (KÄSITTELYSSÄ)
MHUB S (8+8x8) 100A etupaneeli ja kuvaus
- A. Virta: Merkkivalo. Jos tämä valo on päällä ja palaa tasaisesti, MHUB on päällä ja saa virtaa.
- B. Lähteen valitsin: Valitsin, jolla valitaan HDMI-videolähtö kullekin vastaavalle lähdölle (A-H). Painamalla tätä painiketta vaihdetaan HDMI-lähteitä (1-8) peräkkäin.
- C. DHCP:n aktivointi: Paina ja pidä Lähteen valitsin -painiketta (A) nollataksesi verkkoasetukset takaisin DHCP-tilaan.
- D. Huoltoportti: Huoltoportti paikallisia päivityksiä ja MHUB:n perustason ohjausta varten.
MHUB S (8+8x8) 100A takapaneeli / MHUB S (8+8x8) 100 etupaneeli ja kuvaus
- A. Virta: Merkkivalo. Jos tämä valonäyttö on päällä ja palamassa tasaisesti, MHUBissa on virta ja se on käynnissä.
- B. Lähteen valitsin: Valitsee HDMI-videotulon kullekin vastaavalle ulostulolle (A-H). Tämän painikkeen painallus kiertää HDMI-tulot (1-8) järjestyksessä.
- C. Ota DHCP käyttöön: Paina ja pidä Source Selector -painiketta (A) nollataksesi verkkoyhteysasetukset DHCP-tilaan.
MHUB S (8+8x8) 100 takapaneeli / Takapaneelin kuvaukset (molemmat mallit)
- Lähde (IN): HDMI-videotuloliitännät, jotka on merkitty numeroilla.
- Peili (OUT): HDMI-videosignaalin peili. Mikä tahansa HDMI-lähde, joka on liitetty vastaavaan IN-porttiin ”Lähde (IN)”, peilataan tästä portista. Käytä tätä porttia yhdistämään MHUB S toiseen MHUB-järjestelmään (sivu 25).
- Lähde IR (OUT): Liitä IR lähetin (TX) hallitaksesi vastaavia HDMI-tuloja.
- Näyttö IR (IN): Liitä IR-vastaanotin (RX) lähettääksesi kauko-ohjauskomentoja (IR) MHUBin kautta vastaavan näytön Receiverin ”IR (OUT)” portille.
- Keskitin IR (IN): Liitä IR-vastaanotin (RX) mahdollistamaan MHUBin kauko-ohjaus (IR).
- Kaikki IR (IN): Liitä IR-vastaanotin (RX) tähän porttiin lähettääksesi kauko-ohjauskomennon (IR) kaikille näytön Receiverien ”IR (OUT)” porteille.
- AVR IR (OUT): Liitä IR lähetin (TX) mahdollistamaan AVR:n kauko-ohjaus (IR).
- Pino IR (IN): Liitä Source IR Stacking -kaapeli tähän porttiin vastaanottaaksesi IR-komentoja toisesta MHUB S -järjestelmästä (sivu 25).
- Pino IR (OUT): Liitä Source IR Stacking -kaapeli tähän porttiin lähettääksesi lähde-IR-komentoja toiselle MHUB S -järjestelmälle (sivu 25).
- Video (OUT): HDBaseT (RJ45) & HDMI videosignaalin peiliulostulot. Nämä portit yhdistävät MHUB S näytön Receivereihin kategoriakaapelin kautta. HDMI ”Peili (OUT)” -ulostulot peilaavat HDBaseT-porttia (vain A & B) eikä niitä voi kytkeä erikseen. HDBaseT-portissa on kaksi merkkivaloa. Vasen (oranssi) merkkivalo: vakiona tarkoittaa, että HDCP on havaittu. Vilkkuva tarkoittaa, ettei HDCP:tä ole. Pois päältä tarkoittaa, ettei HDMI-signaalia havaita. Oikea (vihreä) merkkivalo: vakiona tarkoittaa, että MHUBin ja Receiverin välinen yhteys on kunnossa. Vilkkuva tarkoittaa, että yhteys on heikko. Pois päältä tarkoittaa, ettei yhteyttä havaita.
- Audio (OUT): MHUBS888100A – Paritetut 3,5 mm stereoja optiset audioulostulot. Nämä portit tukevat kahta toimintatilaa (seuraa lähdettä tai seuraa ulostuloa), jotka voidaan määrittää ”Järjestelmäasetukset” -sivulla uOS:ssa. Kun asetus on tehty, se koskee kaikkia Audio (OUT) -portteja. 3,5 mm portit ovat pre-out-tyyppiä, eli äänenvoimakkuutta voidaan säätää uOS:sta ja syöttää ulkoiselle vahvistimelle. Nämä portit eivät tee alasekoittamista.
- Audio (OUT): MHUBS888100 – Koaksiaalinen audioulostulo, joka poimii ja peilaa äänen vastaavista video-ulostuloista (A-H). Näissä porteissa ei ole alasekoitusominaisuutta.
- Ohjaus (IP): Mahdollistaa MHUBin TCP/IP-ohjauksen Ethernetin yli.
- RS232: Mahdollistaa PC:n tai ohjausjärjestelmän ohjata MHUBia sarjaliitännän (RS232) kautta. Johdotettu (A/GND/B).
- GND: Maadoituspiste MHUBin kotelon maadoittamista varten.
- Virta: Liitä mukana toimitettu IEC-virtajohto syöttämään virtaa MHUBille päävirtakytkimellä (vain MHUBS888100A).
MHUB S näyttö-Receiver-kaavio ja kuvaus
- 1. Power LED: Merkkivalo. Mikäli tämä valo on päällä ja jatkuvasti palaa, näyttö-Receiver on virrassa.
- 2. Firmware Update: Micro USB -portti laiteohjelmistopäivityksiin PC-ohjelmiston kautta.
- 3. RS232 (OUT): Lähettää sarjakomentoa, joka on lähetetty MHUBille API:n tai ohjausjärjestelmän komennon (IP > RS232) kautta.
- 4. IR IN: Yhdistä IR-vastaanotin lähettääksesi kauko-ohjauskäskyn näyttö-Receiverltä MHUBin aktiiviseen ”Source IR (OUT)” -porttiin. IR OUT: Yhdistä IR-lähetin tähän porttiin hallitaksesi näyttöjä kauko-ohjauskomennoilla.
- 5. Stereo (OUT): Lähtö 2-kanavaiselle stereolle (ei alas miksattu) videolähteestä.
- 6. HDMI (OUT): HDMI-videolähtö. Yhdistä näyttöösi kuvan ja äänen välittämiseksi.
- 7. Video: HDBaseT-yhteys MHUBin ja näyttö-Receiverin välillä. Tässä portissa on kaksi merkkivaloa. Vasen valo: jatkuva tarkoittaa, että HDCP tunnistettu. Vilkkuva tarkoittaa, ettei HDCP:tä ole. Pois päältä tarkoittaa, ettei HDMI-signaalia havaita. Oikea valo: jatkuva tarkoittaa, että MHUBin ja näyttö-Receiverin välinen yhteys toimii hyvin. Vilkkuva tarkoittaa, että yhteys on huono. Pois päältä tarkoittaa, ettei yhteyttä havaita.
- 8. Power: DC24V / 1A. Näyttö-Receiver saa virtansa Power over HDBaseT:llä (PoH) MHUBilta. Portti on olemassa PoH:n epäonnistumisen varalta.
IR (Infrapuna) ohjaus
MHUB voi hallita IR-signaaleja ja ohjata ne lähteisiin, AVR:iin tai näyttöihin. Tämän ominaisuuden avulla voit käyttää kaukosäädintä ja välittää IR-käskyn näyttöpaikaltasi MHUBille tai päinvastoin.
Lähetetään IR-komentoja näytöstä ’takaisin’ MHUB:iin
Tämä mahdollistaa käänteisen IR-ohjauksen (yleisin IR-ohjauksen muoto), jossa kaukosäätimen IR-signaali mistä tahansa vyöhykkeestä lähetetään takaisin MHUBille ja lähdelaitteellesi.
Lähetetään IR-komentoja näytölle
- Kytke IR TX MHUBin porttiin, joka on merkitty “Source IR (OUT)”. Varmista, että portin numero vastaa vastaavan videosisääntulon porttinumeroa, joka on merkitty “Source (IN)”. Esimerkiksi, jos Apple TV on kytketty porttiin 3, IR TX -kaapelin tulee myös olla kytketty Source IR (OUT) porttiin 3.
- Aseta IR TX:n pieni pisaranmuotoinen osa (bud) lähteesi IR-ikkunan eteen. Toista tämä jokaisen ohjaamasi lähdelaitteen kohdalla.
- Kytke IR RX näyttö-Receiverin porttiin, joka on merkitty “IR IN”.
- Aseta IR RX:n vastaanotin kaukosäätimen näkökenttään.
1,5m
- Kytke IR TX näyttö-Receiverin porttiin, joka on merkitty “IR OUT”.
- Aseta IR TX:n pieni pisaranmuotoinen osa (bud) näytön IR-ikkunan eteen. Toista tämä jokaisen ohjaamasi näytön kohdalla.
- Kytke IR RX MHUBin porttiin, joka on merkitty “Display IR (IN)”. Varmista, että portin kirjain vastaa sitä porttia, joka on ohjattu näyttö-Receiverille.
- Aseta IR RX:n vastaanotin kaukosäätimen näkökenttään.
IR Transmitter (IR TX)
IR Receiver (IR RX)
NC
Ground
Signal
Signal
Power
Power
Testaaminen, että IR-ohjaus toimii Käyttäen Master & Room -kaukosäädintä
Tässä osiossa pyritään varmistamaan, että MHUBin IR-ohjausjärjestelmäsi on oikein asennettu ja edellyttää, että MHUB on kytketty tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Tutustu MHUBin kytkentäkaavioihin tässä asiakirjassa varmistaaksesi, että asennuksesi vastaa niitä ennen alla olevaa tarkistusta.
Perustoiminnan testaus näytöltä MHUBiin ”takaisin” -suuntaan
Varmistaaksesi, että IR-ohjaus toimii oikein, siirry mihin tahansa näyttö-Receiverin sijaintiin, johon on liitetty IR RX. Käytä MHUB Huonokauko-ohjainta valitaksesi lähteen, johon on liitetty IR TX MHUB-päässä. Sinun pitäisi huomata, että MHUB vaihtaa kyseisen lähteen näyttöösi. Ota nyt kyseisen lähteen kaukosäädin ja yritä ohjata lähdettä alkuperäisellä kauko-ohjaimella. Jos molemmat toimivat, IR-ohjaus on asetettu oikein. Toista tämä kaikille näyttö-Receiverin sijainneille.
Testataan käskyjä MHUBilta näytölle
Varmistaaksesi, että ohjauskomennot MHUBilta näytöllesi toimivat, sinun tulee käyttää uControlia tai testata seuraavalla menetelmällä: 1) valitse testattava näyttö 2) liitä IR RX vastaavaan Näytön IR (IN) -sisääntuloon 3) varmista, että näyttö-Receiverissä on IR TX liitetty ja osoitettu näytön IR-vastaanottoikkunaan 4) ota näytön kaukosäädin MHUBin luo ja osoita kaukosäädin IR RX:ään, kokeile päälle/pois-käskyä. Näytön tulisi käynnistyä tai sammua. Tämä vahvistaa, että IR-signaali kulkee MHUBilta näytöllesi onnistuneesti.
Työskentely identtisten lähdelaitteiden kanssa (diskreetti IR)
MHUB voi toimia useiden identtisten lähdelaitteiden kanssa diskreetin IR-toimintonsa ansiosta. Diskreetti IR estää IR-konfliktit, jotka aiheuttavat kaikkien identtisten laitteiden ei-toivottua toimintaa. MHUB hoitaa tämän kohdistamalla IR-komennot juuri näytöllä katsottavalle lähdelaitteelle. Käyttäessäsi kahta tai useampaa identtistä lähdelaitetta huolehdi, ettei IR-lähetyksissä ole vuotoja, jotka voisivat saada samankaltaiset lähteet reagoimaan virheellisesti. Näihin toimiin kuuluu esimerkiksi identtisten lähteiden sijoittaminen eri hyllyille tai IR TX:n ‘huputtaminen’, jotta IR-signaalit eivät pääse vuotamaan.
MHUB sisältää kaksi erilaista natiivikaukosäädintä.
- Master-kaukosäädin
- Room-kaukosäädin
Molemmat kaukosäätimet rajoittuvat vain videonvaihto-operaatioihin. HDANYWHERE ei suosittele, että näitä kaukosäätimiä käytetään MHUBin ensisijaisena ohjauslaitteena (katso osio: "MHUBin ohjausmenetelmät").
Master-kaukosäädin tarjoaa videonvaihto-ohjauksen riippumatta siitä, mistä huoneesta tai vyöhykkeeltä käsky tulee. Tämä on hyödyllistä, jos MHUB on asennettu esimerkiksi baariympäristöön, jossa halutaan vaihtaa kaikkien televisioiden lähde yhdestä paikasta toiseen.
Room-kaukosäädin käyttää 'kontekstuaalista' IR:ää, mikä tarkoittaa, että se vaihtaa videolähteitä vain siinä vyöhykkeessä tai huoneessa, jossa olet.
MHUB S (8+8x8) 100 Master- ja Room-kaukosäätimet
Tällä hetkellä voit käyttää Cat6-, Cat6a-, Cat7- tai Cat7a-kaapeleita MHUB S:n kanssa. Cat5e saattaa toimia, mutta sitä ei suositella järjestelmän kaistanleveysvaatimusten vuoksi.
Optimaalinen suorituskyky
Valitsitpa minkä tahansa verkkokaapelin tyypin, varmista, että pääasiallinen kaapelointirakenne on ‘kokojohdin’ eikä punottu ‘patch’-kaapeli. Patch-kaapeleita voi käyttää viimeisissä muutamissa metreissä (esim. seinäpaneeli), mutta niitä tulisi välttää pidemmillä matkoilla, koska signaalinsiirto punottujen johtimien kautta heikkenee merkittävästi. Valmiiden kaapelien käyttöä ei suositella, ellei niiden rakennetta voi täysin varmistaa (eli kokojohdin 568B). Optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi käytä yhden kokonaisen Cat-kaapelin pätkää, joka on päätetty suoraan Transmitterin ja Receiverin päässä. Varmista, että käytät oikeantyyppisiä liittimiä (eli RJ45 kokojohdinkaapeleille) ja puristusliittimiä.
Suojatut kaapelit
Suojattu FTP-kaapeli ei ole vaatimus. Jos kuitenkin käytät tällaista kaapelia, varmista, että käytettävät suojatut lisävarusteet ovat yhteensopivia. Kaapelin suojan kiinnittämättä jättäminen kaikissa pisteissä voi aiheuttaa häiriöitä sen poistamisen sijaan.
Patch-paneelit ja seinälevyt
Jos patch-paneelit kytketään oikein, häviö etäisyydessä on vähäinen. Seinätasojen ja patch-paneelien käyttö voi lisätä kaapelin vastusta aiheuttaen signaalin siirron puristuspisteitä ja voi lyhentää siirtoetäisyyksiä. VINKKI: RJ45-seinälevyjen sijaan etsi “harjalevyjä”, jolloin löydät runsaasti vaihtoehtoja.
Kaapelit
HDMI-kaapelointi
HDANYWHERE suosittelee käyttämään asianmukaisesti kestäviä ja laadukkaita HDMI-kaapeleita. Passiivisten HDMI-kaapelien käyttäminen yli 5 metrin pituisina ei ole suositeltavaa MHUBin sisäänmenoissa eikä ulostuloissa tai sen näyttö-Receivereissä. Kun tarvitaan yli 5 metrin HDMI-kaapeleita, HDA suosittelee käyttämään oman merkkinsä pitkämatkaisia HDMI-kaapeleita tai niiden vastaavia vaihtoehtoja. Hyvä videoaiheesta löytyy osoitteesta: https://youtu.be/EbWAEndiCuU
Päätä RJ45-liittimillä, 568B-kaapelointistandardin mukaisesti.
Huomautus: ÄLÄ KÄYTÄ kuparipäällysteistä alumiini-/teräskatkaisukaapelia (CCA/CCS) Cat-kaapelia.
Vuokraa HDA Pro
Jos kaapelointi, ohjaus ja parhaat käytännöt tuntuvat liiallisilta omaksua ja oppia, mikset vuokraisi HDA Pro -ammattilaista hoitamaan työ puolestasi? Ammattimaisesti asennettu MHUB-järjestelmä takaa järjestelmän pitkän aikavälin suorituskyvyn ja varmistaa, että se sulautuu siististi sisustukseesi. Kaikilla HDA Proilla on lisäksi mahdollisuus hallita järjestelmääsi etäyhteydellä – joten rutiinihuolto ja jopa edistynyt vianetsintä voidaan tehdä ilman kotikäyntiä. Kysy HDA Proiltamme kodinohjaus-, elokuvateatteri-, lämmitys/ilmastointi-, valaistus- ja turvapalveluista. Lataa opas HDA Pron valintaan täältä: https://content2.hdanywhere.com/en/downloads/documents/hdanywhere_doc-picking-an-installer.pdf
Löydä HDA Pro mistä päin maailmaa tahansa tänään
Vierailu: https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

MHUB ohjausmenetelmät
MHUB S on suunniteltu toimimaan ja ohjattavaksi monin eri tavoin tarpeidesi mukaan. Etupaneelista ja Master- sekä Room-kaukosäätimistä on rajatut ohjausmahdollisuudet, joten on kiinnitettävä huomiota siihen, millä menetelmällä MHUBia ohjataan. Alla luetellaan ohjausmenetelmät ja jokaisen erityishuomiot.
uControl App & uControl Remote
Saatavilla ilmaiseksi iOS:llä, uControl on MHUBin natiivimenetelmä ohjaukseen. Kaikki MHUBin sisäänrakennetut ominaisuudet ovat käytettävissä; tarjoten kattavan ohjauksen kytkentään, lähde/näyttö/äänenvoimakkuuden säätöön (riippuen MHUB-mallista) ja Toimintojen suorittamiseen kaikissa vyöhykkeissä. uControl kommunikoi samassa paikallisessa verkossa (LAN) kuin MHUB, mikä mahdollistaa koko järjestelmän globaalin ohjauksen riippumatta sijainnistasi. Ellei käytössä ole kolmannen osapuolen ohjausjärjestelmää, HDANYWHERE suosittelee uControlia päivittäiseksi MHUBin ohjausmenetelmäksi.
Ääni & puettavat laitteet
Kaikki MHUB-järjestelmät tukevat ääniohjausta vakiona Amazon Echo (Alexa) -laitteen tai Apple Watchin kautta. Ääniohjaus ja puettavien laitteiden ohjaus eivät ole ensisijaisia ohjausmenetelmiä, vaan ne toimivat avuksi tällä sivulla mainituille muille menetelmille. Yleisesti ottaen näitä menetelmiä käytetään suoritettavien Sekvenssien tai Funktioiden hallintaan ennemmin kuin suoraan AV-laitteesi tai MHUBin hallintaan (esimerkiksi: navigointi, äänenvoimakkuus ja toiston kulun ohjaus).
Kolmannen osapuolen ohjausjärjestelmä
Kolmannen osapuolen ohjausjärjestelmän hallinta on tuettu uusimmalla ja kehittyneimmällä API-rajapinnallamme. Ajantasainen listaus MHUB S:n tukemista järjestelmistä löytyy tukisivustomme ”Control Drivers” -osiosta: http://support.hdanywhere.com. Ohjaus vaihtelee valitun ohjausjärjestelmän mukaan, mutta tyypillisesti kytkentä on tuettuna ja muut ohjausominaisuudet voivat olla laajempia. Ota yhteyttä HDA Pro:hon (sivu 19) saadaksesi lisätietoja.
MHUB-OS / uOS
Mikä tahansa verkkoselaimella varustettu laite voi ohjata MHUBia suoraan MHUB-OS:n ohjauspaneelista. Täältä on mahdollista vaihtaa MHUBia ja säätää äänenvoimakkuutta (mallista riippuen). Käyttöjärjestelmässä tehdään myös kaikki MHUBin asetukset, mukaan lukien IR-komentojen välitys, kun useita MHUB S -järjestelmiä on pinottu yhteen.
Master- ja Room-kaukosäätimet (IR)
MHUB tukee IR-komentojen välitystä mistä tahansa näyttö-Receiver-sijainnista MHUBiin ja päinvastoin, tästä kerrotaan sivuilla 16–17.
Pinon perusasiat Toimii uControl-kaukosäätimen kanssa
MHUB S on ”pinottava” järjestelmä, mikä tarkoittaa, että sitä voidaan lisätä muihin yhteensopiviin MHUB-laitteisiin suuremman järjestelmän luomiseksi.
MHUBin pinoaminen ohjausjärjestelmän kanssa
Jos aiot ohjata pinottua MHUB-asetustasi ohjausjärjestelmästä, varmista että se tukee jaettua videosisääntölähteen käsitettä. MHUB S:n ohjausjärjestelmäajurit on suunniteltu itsenäiseen käyttöön, ja sinun on varmistettava, että voit käyttää erillisiä ohjaininstansseja isompaa järjestelmääsi varten.
MHUBin pinoaminen & IR-kaskadihallinta + uControl yksinomaisesti
Voit ohjata koko järjestelmää uControlilla ja MHUB S:n sisäänrakennetuilla IR-palautus-/kaskadisysteemeillä. Jos aiot konfiguroida MHUBin toimimaan yksinään uControlista, tarvitset uControl Vyöhykeprosessorin (https://hdanywhere.com/products/ucontrol-zone-processor) toimiakseen järjestelmäsi ohjaimena.
Vinkki: Dokumentoi johdotuksesi erityisesti MHUBien väliset kytkennät – ERITYISEN TÄRKEÄÄ! On suositeltavaa laatia piirustus tai suunnitelma ennen MHUB-järjestelmän liittämisen aloittamista. MHUBin Outpudit voivat toimia Slave MHUBien Inputteina, ja molemmat voivat vaihtaa mihin tahansa input/output-yhdistelmään. Tämä voi olla hyvin sekavaa!
Ajantasaiset pinnoitusohjeet löytyvät verkosta
Pinnoitusoppaat ja kaaviot ovat saatavilla tukisivultamme (http://support.hdanywhere.com). MYYDÄÄN ERIKSEEN

Itsenäinen käyttö AVR:n ja etulähdön ohjaaman vahvistimen äänen kanssa

REITITTÄJÄ TAI OHJAUSJÄRJESTELMÄ
- Vyöhyke A: ÄÄNIOHJAUS, 1080P SCALED Näyttö-Receiver, AVR Vahvistin LINJATASON VOLUME-OHJAUS
- Vyöhyke B: 18Gbps NATIVE uControl
- Vyöhyke C: 18Gbps TPC Näyttö-Receiver
HDMI-kaapeli
Ethernet-kaapeli
Cat 6 / HDBaseT
IR RX/TX -kaapeli
Kaiutinkaapeli
Virta
IN OUT A B
18Gbps
TPC
MHUB DISPLAY RECEIVERILLE DISPLAY Zone A Source IR Stacking -kaapeli
Pinoa (8x24) valinnaisella IR-ohjauksella (passback)

uControlin käyttö
uControl on natiivi ohjaustapamme, jolla voidaan ohjata kaikkia lähteitä, AVR:ia, näyttöjä ja muita MHUB-laitteita mistä tahansa kiinteistössäsi. Seuraavat sivut kuvaavat pääkäyttöliittymän alueet, niiden toiminnot ja käyttöohjeet.
- Tämän painikkeen napautus paljastaa vyöhykkeen valitsimen ja mahdollistaa pääsyn asetuksiin (katso #10-12).
- Tämä etiketti osoittaa ohjattavan vyöhykkeen. Kaikki ohjauskomennot kohdistuvat tähän alueeseen.
- Vyöhykkeen virtakontrolli: tämä painike näyttää alavalikon, joka sisältää kaikki laitteet, jotka voidaan kytkeä päälle tai pois päältä. Virtapainikkeet voidaan näyttää kahdessa värissä sen mukaan, miten niitä käytetään: Punainen) tarkoittaa, että laitteen virran ohjaus voidaan vaihtaa tilasta toiseen, paina kytkeäksesi päälle ja paina uudelleen sammuttaaksesi. Sininen) tarkoittaa, että virran ohjauksen kytkeminen päälle tai pois vaatii erillisen toimenpiteen; paina sammuttaaksesi ja paina ja pidä 2 sekuntia kytkeäksesi päälle.
- Ohjausvalikosta valitsin. Tässä palkissa on kaikki lähteet, joita järjestelmässäsi voi ohjata. Kaikki laitteet listataan tässä palkissa, ja niiden välillä siirtyminen tapahtuu pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle vaakasuunnassa. Laitteita voi poistaa tai lisätä takaisin uControlin asetuksista käsin.
- Ohjausryhmän kuvake: pienemmillä laitteilla ohjaukset ryhmitellään nopeamman käytön takia. Jos laitteessasi ohjaukset on ryhmitelty, kuvakkeet näkyvät tässä, esimerkiksi numeronäppäimistöt tai toiston ohjaimet, jotka yleensä ovat ryhmitelty.
- Ohjauskäyttöliittymä. Tässä alueessa näkyy ohjauskäyttöliittymä. Käyttöliittymä muuttuu dynaamisesti valitsemasi laitteen mukaan ohjausvalikossa.
- Eleohjausalue näkyy ohjauskäyttöliittymässä suurena neliönä tai suorakulmiona. Tämä alue tukee yhdeksää ohjaustyyppiä, jotka ovat tuttuja kaikille mobiililaitteen käyttäjille. Pyyhkäise ylös, alas, vasemmalle tai oikealle toistaaksesi saman komennon laitteellasi. Napautus toimii Enter-komentona. Lisäksi, jos tuettu, kaksi sormea alas pysäyttää ja kaksi sormea ylös jatkaa toiston. Chevron-viivan piirtäminen oikealle hyppää eteenpäin ja vasemmalle hyppää taaksepäin.
Ei ole aikaa? Katso verkossa!
https://youtu.be/4qGYH4q0XEM
8
Äänenvalitsimen kuvake. Napauttamalla tätä kuvaketta vaihdetaan vyöhykkeessä käytettävissä olevien äänilaitteiden välillä.
- Näytön ääni (TV- ja kaiutin kuvake): Tarjoaa äänenvoimakkuuden ja mykistyksen ohjauksen näytölle. Pidä TV-kuvaketta painettuna nähdäksesi ARC-vaihtoehdot, jos tuki on olemassa, sekä MHUBiin liitetyt äänituloasetukset.
- AVR-ääni (AVR-kuvake): Jos vyöhykkeellä on AVR, äänenvoimakkuuden ja mykistyksen ohjaimet tulevat näkyviin. Valittaessa kaikki äänenvoimakkuuskomennot lähetetään AVR:lle näytön sijaan.
- MHUB AUDIO (MHUB AUDIO kuvake): Kolmas napautus mahdollistaa MHUB AUDIO -äänenvoimakkuuden säätämisen kyseisen vyöhykkeen kaiuttimille, jos MHUB S on konfiguroitu V&A/pinoasetukseksi. Tässä tilassa äänenvoimakkuusnäppäimet korvataan liukusäätimellä, ja näytölle ilmestyy lisämerkintä, joka kertoo mitä ääntä ohjataan kaiuttimille. Pidä tätä kuvaketta painettuna nähdäksesi lähdevalikon, josta voi vaihtaa suoraan MHUB AUDIO:iin liitettyihin äänituloihin.
9
Äänenvoimakkuuden säätö: kasvattaaksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta käytä liukusäädintä (vain MHUB AUDIO) tai napauta “+” tai “-” -painikkeita. Hiljennyskuvakkeen napauttaminen laskee äänenvoimakkuuden nollaan tai laittaa laitteen mykistystilaan. Äänenvoimakkuuskomennot kohdistuvat aktiivisen äänenlähdelaitteen mukaan, kuten kohdassa #8 on määritelty.
10
Napauta päästäksesi uControl- ja OS-asetuksiin sovelluksen ja MHUBin konfigurointimahdollisuuksia varten.
11
Vaihda vyöhykkeitä valitsemalla hallittava vyöhyke täällä. Jos sininen näyttökuvake ilmestyy, se tarkoittaa, että tällä vyöhykkeellä on näyttöohjaus käytössä. Vyöhykkeitä voidaan järjestellä uudelleen tai poistaa pitämällä vyöhykkeen otsikkoa painettuna ja napsauttamalla sitten sijainnin #10 vieressä näkyvää [Valmis]-painiketta.

12
Suorita sekvenssi. Jos olet luonut sekvenssin MHUB-OS:ssa, voit tehdä sen näkyväksi uControlin asetussivulla. Napauttamalla Sekvenssin painiketta suoritat kyseisen sekvenssin missä tahansa kiinteistössä.
Tärkeää tietoa
Apua on saatavilla helposti sähköpostitse: support@hdanywhere.com.
Ehdot ja käytännöt, mukaan lukien yleinen tietosuoja-asetus (GDPR) ja muut tietosuojalait.
MHUB:n asennuksen yhteydessä HDA Pro (asentaja) ja loppukäyttäjä sitoutuvat hyväksymään joukon ehtoja, sääntöjä, käytäntöjä ja lisenssisopimuksia, mukaan lukien HDANYWHERE:n tietosuojakäytännön. Nämä ehdot, ilmoitukset ja käytännöt muodostavat yhdessä "Sopimukset". Asentamalla tai käyttämällä MHUB:ia sitoudut noudattamaan näitä Sopimuksia.
EU-vaatimustenmukaisuus
HDANYWHERE vakuuttaa täten, että tämä HDMI-liitettävyyslaite täyttää olennaiset vaatimukset ja muut asiaankuuluvat seuraavien direktiivien määräykset: 2006/95/EY (LVD-direktiivi); 2004/108/EY (EMC-direktiivi); 1999/5/EY (R&TTE-direktiivi). Täydellinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on saatavilla vaatimustenmukaisuussivulla osoitteessa HDANYWHERE.com/legals
Hävitä laitteesi asianmukaisesti
Joillakin alueilla tiettyjen elektronisten laitteiden hävittäminen on säädeltyä. Varmista, että hävität tai kierrätät laitteesi paikallisten lakien ja määräysten mukaisesti.
Tärkeää tietoa
Edistyneen äänen toisto
HDMI-lähteiden täytyy olla asetettuina lähettämään Dolby Atmos- tai DTS-HD-ääntä omissa asetuksissaan, jos tämä äänityyppi on tarpeen. MHUBin EDID-määritykset saattavat vaatia lisäasetuksia, jotka voidaan tehdä MHUB-OS:n “AV Settings” -osiossa. Näytöt, soundbarit ja AVR:t, jotka on liitetty MHUBin lähtöihin, pitää pystyä purkamaan ja/tai toistamaan Dolby Atmos- tai DTS-HD-sisältöä kuuntelua varten.
HDANYWHERE rajattu tuotetakuu
KEITÄ ME OLEMME
Olemme HD CONNECTIVITY LTD, joka toimii nimellä HDANYWHERE (“HDA”), rajoitettu yhtiö, rekisteröitynumero 06046737 Englannissa ja Walesissa, jonka rekisteröity toimipaikka on The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Yhdistynyt kuningaskunta.
TAKUU SINULLE
Me, HDANYWHERE, takaamme sinulle, HDA-laitteiston (”Tuotteet”) loppukäyttäjälle, että toimituspäivänä ja takuuajan loppuun saakka, joka on määritelty käyttöoppaassasi tai pidennetty kohdassa 3, Tuotteilla tulee olla:
(a) mikä tahansa sinulle annettu kuvaus;
(b) ei merkittäviä suunnittelu-, materiaalivirheitä tai valmistustapoja;
(c) tyydyttävä laatu (Kuluttajansuojalain 2015 tarkoissa merkityksissä); ja
(d) soveltuvuus mihin tahansa tarkoitukseen, jonka olemme esittäneet.
Tarjoamme tämän takuun kaikille asiakkaillemme, jotka asuvat ja joilla on osoite Isossa-Britanniassa ja Pohjois-Irlannissa.
TAKUUN PIDENNYS
Rekisteröimällä tuotteesi HDA Cloudiin tarjoamamme takuu, joka on asetettu kohdassa 2, pitenee automaattisesti yhdellä vuodella, edellyttäen että rekisteröintisi tapahtuu 30 päivän kuluessa toimituspäivästä. Yhden vuoden takuun pidentäminen alkaa automaattisesti alkuperäisen takuun päättymispäivästä.
KUINKA TEHDÄ TAKUUKORVAUS JA MITÄ OIKEUKSIA SINULLA ON
- Jopa 30 päivää: korjaamme tai vaihdamme tuotteesi tai annamme sinulle täyden hyvityksen viallisten tuotteiden hinnasta valintasi mukaan.
- Jopa 6 kuukautta: korjaamme tai vaihdamme tuotteesi. Mikäli emme pysty korjaamaan tai vaihtamaan tuotteitasi, annamme täyden hyvityksen viallisten tuotteiden hinnasta.
- Jopa 3 (4) vuotta: korjaamme tai vaihdamme tuotteesi. Mikäli emme pysty korjaamaan tai vaihtamaan tuotteitasi, annamme osittaisen hyvityksen tuotteiden arvonmenetyksen perusteella ostohetkestä alkaen.
Jotta voit tehdä takuuvaatimuksen kohdassa 2 annettujen ehtojen mukaisesti, sinun tulee:
(a) ilmoittaa meille kirjallisesti aikomuksestasi tehdä takuuvaatimus takuuajan kuluessa, ja tehdä tämä kohtuullisessa ajassa sen jälkeen, kun olet havainnut, että osa tai kaikki tuotteista eivät täytä kohdassa 2 asetettua takuuta;
(b) osoittaa, että vaatimasi vialliset tuotteet on tarkastanut HDA Pro tai muu valtuutettu tai asianmukaisesti pätevä asentaja, ja että he ovat vahvistaneet kirjallisesti, että epäilty vika tuotteissa johtuu yksinomaan HDA-laitteiston viasta;
(c) antaa meille kohtuullinen mahdollisuus tutkia kyseiset tuotteet;
(d) toimittaa meille tilausnumero sekä päivämäärällä varustettu myynti- tai toimituskuitti HDA-jälleenmyyjältä, HDA Pro:lta tai muulta valtuutetulta jälleenmyyjältä, jälleenmyyjältä tai asentajalta;
(e) hankkia meiltä ennen tuotteiden palautusta palautuslupa ja/tai asianumero; sekä
(f) (jos pyydämme) palauttaa kyseiset tuotteet toimipaikkaamme kustannuksellamme.
TILANTEET, JOISSA TAKUUSI EI OLE VOIMASSA
- Jos jatkat tuotteiden käyttöä ilmoitettasi ongelmasta huolimatta kohdassa 5 kuvatulla tavalla;
- Vika johtuu siitä, ettet noudattanut suullisia tai kirjallisia ohjeitamme tuotteiden säilytyksestä, asennuksesta, käytöstä ja huollosta;
- Vika johtuu tuotteiden käytöstä yhdessä minkä tahansa muun ohjelmiston tai laitteiston kanssa, joka ei ole yhteensopiva tuotteiden kanssa;
- Tuotteita käytetään kaupallisiin tarkoituksiin, mukaan lukien vuokraus- tai esittelykäyttö;
- Muokkaat tai korjaat tuotteita ilman HDA:n kirjallista suostumusta;
- Vika johtuu force majeure -tapauksesta, normaaleista kulumisista, tai tuotteiden virheellisestä käytöstä, väärinkäytöstä, kohtuutomasta käytöstä, tahallisesta vahingonteosta, huolimattomuudesta, tai epänormaalista säilytyksestä tai muista tuotteen virheellistä laitteistoa tai valmistusta koskevista syistä riippumattomista syistä;
- Sarjanumeroa on muutettu, poistettu tai vahingoitettu;
- Takuuetiketti järjestelmässä on muutettu, poistettu tai vahingoitettu;
- Tuotteet poikkeavat kuvauksestaan johtuen muutoksista, jotka on tehty niiden saattamiseksi sovellettavien lakisääteisten tai sääntelyvaatimusten mukaisiksi.
TAKUUN SIIRTÄMINEN TOISELLE HENKILÖLLE
[HDA ei hyväksy mitään vastuuta tämän takuun nojalla, ellei olet alkuperäinen asiakas tai pysty esittämään kirjeen tai kirjesarjan alkuperäiseltä asiakkaalta ja sitä seuraavilta asiakkailta (tarvittaessa), joissa takuun etu on siirretty sinulle.]
TUOTTEET, JOIHIN TÄMÄ TAKUU EI KOSKE
Tämä takuu ei kata tuotteita, joita myydään ja jotka on selkeästi merkitty "myydään sellaisenaan", "B-laatu" tai joissa on virheitä. Tämä takuu ei koske mitään järjestelmäohjelmistoa, joka on esiasennettu HDA-laitteistoon tai joka toimitetaan myöhemmin päivitys- tai parannusjulkaisuissa. Kaikki HDA-ohjelmistot on lisensoitu sinulle erillisen loppukäyttäjän lisenssisopimuksen ehtojen mukaisesti, jonka löydät täältä: https://hdanywhere.com/legal/eula/
KUINKA TÄMÄ TAKUU TOIMII EULAMME KANSSA
Varaamme oikeuden mitätöidä tämän takuun, jos kohtuudella uskomme, että HDA-järjestelmää on käytetty tavalla, joka rikkoo erillisen HDA-ohjelmiston loppukäyttäjän lisenssisopimuksen (EULA) ehtoja. Otat kaiken vastuun ja riskin kolmansien osapuolten tuotteiden käytöstä yhdessä näiden tuotteiden kanssa.
LAINSÄÄDÄNNÖLLISET OIKEUTESI
Tämä takuu täydentää laillisia oikeuksiasi (mukaan lukien kuluttajansuojalain mukaiset oikeudet), eikä se vaikuta niihin.
TÄMÄN TAKUUN YLEISET EHDOT
- Paitsi tässä takuussa mainituin poikkeuksin, emme ole vastuussa tuotteiden takuun mukaisen toiminnan epäonnistumisesta, kuten kohdassa 2 määritellään.
- Pidätämme oikeuden muuttaa tai peruuttaa tämän takuun milloin tahansa, mutta olemassa olevat takuut kunnioitetaan epäselvyyksien välttämiseksi.
- Nämä ehdot koskevat myös mitä tahansa meiltä toimitettua korjattua tai korvaavaa tuotetta.
TAKUUN YHTEYSTIEDOT
Ota yhteyttä osoitteeseen (support@hdanywhere.com) tai soita HDANYWHERE:n tekniseen tukeen (soittokulut riippuvat puhelinoperaattoristasi. Tarkista tarkat maksut operaattoriltasi).
Tiimi on tavoitettavissa arkisin klo 9–17.
Jotta voimme käsitellä kyselysi nopeasti, pidä laskun numero, mallin SKU ja sarjanumero valmiina.
Kerro meille mielipiteesi. Haluamme kuulla, miten voimme parantaa tuotteitamme ja palvelujamme edelleen. Jos voimme tehdä jotain paremmin, kerro siitä meille!
support@hdanywhere.com
Tekijänoikeus © HDANYWHERE.
HDANYWHERETM on HD Connectivity Ltd:n kauppanimi.
Rekisteröity Englannissa ja Walesissa 06046737 ALV 913222367
Huomautus: HDANYWHERE ei ota vastuuta tässä asiakirjassa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. HDANYWHERE ei missään tapauksessa ole vastuussa suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tästä asiakirjasta löytyvistä virheistä tai puutteista, vaikka se olisi etukäteen varoitettu tällaisen vahingon mahdollisuudesta.
Lakisääteiset vaatimukset & noudattaminen
Tuotteen tunnistetiedot
Malli: HDA-250897 – käyttöohje versio 1.0
Tavaramerkit ja vastuuvapauslauseke
Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut yritys- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai jäljentää ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia laitteeseen, pakkaukseen tai käyttöohjeeseen emmekä ota vastuuta painovirheistä.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen
WEEE rekisterinro: DE 93847290
Tuotteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöoppaassa oleva yliviivattu roska-astia-symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Palauta vanhat laitteet maksutta julkiseen keräyspisteeseen tai palauta ne takaisin jälleenmyyjälle, jolla on velvollisuus ottaa ne vastaan. Poista paristot ja lamput, jotka voi irrottaa ilman laitteen vahingoittamista ennen palauttamista, ja poista kaikki laitteeseen tallennetut henkilökohtaiset tiedot. Tarkemmat määräykset ovat kansallisissa laeissa. Vanhojen laitteiden palauttaminen auttaa suojelemaan ympäristöä.
Paristot
Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai jälleenmyyjille.
Pakkaus
Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalin mukaan (paperi/pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.

