Turvallisuusohjeet
Parhaan käyttökokemuksen varmistamiseksi lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Säilytä tämä opas myöhempää tarvetta varten.
- Pakkaa laite huolellisesti ja säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaali mahdollista myöhempää lähettämistä varten.
- Noudata perusasioita paloturvallisuuden, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskien vähentämiseksi.
- Älä pura koteloa tai muuta moduulia. Se voi johtaa sähköiskuun tai palovammoihin.
- Tuotteen erot täyttämättömien osien tai tarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa vaurioita, heikkenemistä tai toimintahäiriöitä.
- Ohjaa kaikki huoltotoimet pätevien huoltomiesten tehtäviksi.
- Tulipalo- tai sähköiskuvaaran välttämiseksi älä altista laitetta sateelle, kosteudelle äläkä asenna sitä veden läheisyyteen.
- Älä aseta raskaita esineitä jatkokaapelin päälle puristuksen välttämiseksi.
- Älä poista laitteen koteloa, sillä avaaminen voi paljastaa vaarallisen jännitteen tai muita vaaroja.
- Asenna laite hyvin ilmastoituun paikkaan ylikuumenemisvaurioiden estämiseksi.
- Pidä moduuli kaukana nesteistä.
- Nesteiden pääsy koteloon voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitevian. Jos esine tai neste pääsee koteloon, irrota moduuli välittömästi virtalähteestä.
- Älä väännä tai vedä optisen kaapelin päitä voimakkaasti. Se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
- Älä käytä nestemäisiä tai aerosoolipuhdistusaineita laitteen puhdistukseen. Irrota aina virtajohto ennen puhdistusta.
- Irrota virtajohto, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
- Tietoja hävittämisestä: älä polta tai sekoita kotitalousjätteiden kanssa, käsittele laitetta kuten normaalia sähköroskaa.
Johdanto PT-PSW-52H:lle
PT-PSW-52H (jäljempänä ”Scaler Switcher”) on kompakti mini scaler Switcher, jossa on 5 videotuloa (1 HDMI/MHL, 2 HDMI, 1 DP ja 1 VGA) sekä 3 audiotuloa (1 DP ulkoinen ääni, 1 VGA apuääni, 1 MIC ääni). VGA-tulo tukee VGA-, YPbPr- ja C-video-signaaleja, joten laite tukee useita videosignaaleja.
Scaler Switcher skaalaa ja vaihtaa minkä tahansa videosignaalin HDMI-ulostuloksi, ja sitä voidaan ohjata etupaneelin painikkeilla, RS232-komennoilla, OSD:llä ja GUI:lla.
Ominaisuus
- Yhteensopiva HDMI1.4 & HDCP2.2 kanssa.
- Tukee CEC:tä, komennot tämän toiminnon käyttöön/pois päältä.
- Tukee videolähteen automaattista vaihto-ominaisuutta.
- Lähtöresoluutio valittavissa halutun ulostulon varmistamiseksi, tukee erilaisia ulostuloresoluutioita, kuten 1920x1200, 1920x1080, 1600x1200, 1600x900, 1360x768, 1280x800, 1280x720, 1024x768.
- VGA-video tukee C-videoa, YPbPr:ää ja VGA:ta.
- 48V phantom -virtalähde kondensaattorimikrofonia varten.
- MIC-portti tukee balansoitua/epätasapainoista signaalia, vaimentaa tehokkaasti ulkoista kohinaa.
- 3-tasoinen MIC-tulo, tukee kondensaattori-, dynaamista ja Wireless-mikrofonia.
- Ohjattavissa painikkeilla, IR-kaukosäätimellä, RS232:lla ja GUI:lla.
- Tehokas OSD-toiminto.
- Tukee online-ohjelmistopäivityksiä.
Pakkauksen sisältö
- 1 x PT-PSW-52H Compact Scaler Switcher
- 2 x Kiinnityskorvakkeet 4 ruuvilla
- 4 x Muovityynyt
- 1 x Virtalähde (24VDC,2.71A)
- 1 x IR Receiver (kantataajuudella)
- 1 x IR-kaukosäädin
- 1 x VGA-muuntosovitinjohto (VGA–YPbPr)
- 2 x 3-napainen Phoenix-liitin
- 1 x 5-napainen Phoenix-liitin
- 1 x Käyttöohje
Huomautus: Varmista, että tuote ja tarvikkeet ovat kaikki mukana, jos eivät ole, ota yhteys jälleenmyyjään.
Etupaneeli
- ① Sisäänrakennettu IR-vastaanotin
- ② Virtamerkki - Pois päältä kun laitteessa ei ole virtaa - Punainen kun laite on valmiustilassa - Vihreä kun laite on päällä
- ③ 1-HDMI/MHL tulon valitsin & Aktiviteettivalo; Vasen näppäin
- ④ 2-HDMI tulon valitsin & Aktiviteettivalo; Oikea näppäin
- ⑤ 3-HDMI tulon valitsin & Aktiviteettivalo; Ylösnäppäin
- ⑥ 4-DisplayPort tulon valitsin & Aktiviteettivalo; Alasnäppäin
- ⑦ 5-VGA tulon valitsin & Aktiviteettivalo; Enter-näppäin
- ⑧ Automaattisen vaihdon tilan valitsin & Aktiviteettivalo; OSD-valikon painike - Paina tätä painiketta vaihtaaksesi Auto-switching-tilaan. Tässä tilassa et voi valita syöttölähdettä etupaneelin painikkeilla, mutta RS232-komennot ja IR-kaukosäädin voivat vaihtaa tilaa. Auto-merkkivalo syttyy vihreänä ja palaa jatkuvasti. Huom: Kun asetat minkä tahansa VGA-portin C-video- tai YPbPr-tilaan manuaalisessa vaihdossa, järjestelmä ei pysty siirtymään Auto-switching-tilaan. - Pidä tätä painiketta painettuna yli 2 sekuntia päästäksesi OSD-valikkoon, jonka jälkeen ohjataan ③~⑥ suunnannäppäimillä ja ⑦ vahvistusnäppäimellä.
- ⑨ Äänenvoimakkuuden säädin
LÄHTEET
MIC
VOLUME
IR 1-HDMI/MHL 5-VGA4-DP3-HDMI2-HDMI AUTO
ENTER MENU/2s
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Takapaneeli
- ① IN - Videotuloportit: 1 HDMI/MHL-tulo, 2 HDMI-tuloa, 1 DP ja 1 VGA - Äänituloportit: 1 DP ulkoinen äänitulo ja 1 VGA apuäänitulo.
- ② OUT - HDMI 1&2: kaksi HDMI-videolähtöporttia
- ③ MIC INPUT - MIC-ääniliitäntä: liitä mikrofoniin. - Valitsinkytkin: sisältää 3 tilaa ✓ 48V phantom-virtatila (liitä kondensaattorimikrofoniin); ✓ MIC-tila (liitä dynaaminen mikrofoni); ✓ LINE-tila (liitä Wireless mikrofoniin tai linjaääneen).
- ④ CONTROL - RES RESET: paina tätä painiketta nollataksesi lähtöresoluution 1280×720p:hen tai aktivoidaksesi HDMI-lähdön, kun ne ovat poissa käytöstä. - IR EYE: liitä IR Receiver (vain kantataajuudella) vastaanottamaan IR-signaali, jota IR-kaukosäädin lähettää tämän Scaler Switcherin ohjaamiseksi. - FIRMWARE: Type-A USB-portti järjestelmäohjelmiston päivitykseen tai räätälöidyn EDID-datan lataamiseen. - RS232: Sarjaportti, 3-napainen Phoenix-liitin, liitä ohjauslaitteeseen (esim. PC) Scaler Switcherin ohjaamiseksi. - TCP/IP: Ethernet-portti, liitä PC Scaler Switcherin ohjaamista varten kautta GUI:n.
DC 24V48V LINE IR EYE
MIC Input
MIC
FIRMWARE AUDIO OUT
L R
RES RESET RS232
Tx Rx
INNOSTOT ULOSTULOT
3-HDMI2-HDMI1-HDMI / MHL 4-DP 5-VGA HDMI 1 HDMI 2
OHJAUS
1 2
3 4 5 6
- ⑤ AUDIO Output - Äänilähtöportti, ääni tulee valitun videosignaalin vastaavasta äänitulosta ja se sekoitetaan mikrofonin äänen kanssa.
- ⑥ DC 24V - Virtaliitäntä, liitä DC 24V virtalähteeseen.
Huomautus: Tämän käyttöohjeen kuvat ovat viitteellisiä, eri mallit ja tekniset tiedot riippuvat todellisesta tuotteesta.
Käyttöön liittyvät varotoimet
- Järjestelmä tulee asentaa puhtaaseen ympäristöön, mieluiten huoneenlämpöön tai annettujen toimintalämpötila-alueiden sisälle (katso rajoitukset sivulta 40).
- Kaikki virtakytkimet, pistokkeet, pistorasiat ja virtajohdot tulee olla eristettyjä.
- Kaikki laitteet tulee liittää ennen virran kytkemistä.
Yhteysmenettely
- Liitä HDMI-lähdelaitteet (esim. Blue-ray DVD) HDMI-tuloportteihin 1~3 HDMI-kaapelilla
- Liitä DisplayPort-lähdelaite (esim. MAC MINI) DP-tuloporttiin DisplayPort-kaapelilla ja DP-äänituloporttiin äänikaapelilla.
- Liitä VGA-lähdelaite (esim. kannettava tietokone) VGA-tuloporttiin VGA-kaapelilla ja VGA-äänituloporttiin äänikaapelilla.
- Valitse MIC-taso ja kytke oikea mikrofoni MIC-tuloporttiin. MIC-ääni siirtyy AUDIO OUT -portille ja sekoittuu lähdeäänen kanssa.
- Liitä HDMI-näyttölaite HDMI-lähtöporttiin HDMI-kaapelilla.
- Liitä kaiutin, kuulokkeet tai AV-vahvistin AUDIO OUT -porttiin.
- Liitä ohjauslaite (esim. PC) TCP/IP-porttiin, Scaler Switcheriä voidaan ohjata selainpohjaisen GUI:n kautta.
- Liitä ohjauslaite (esim. PC) RS232-porttiin RS232-ohjausta varten.
- Liitä IR Receiver IR EYE -porttiin, Scaler Switcheriä voidaan ohjata IR-kaukosäätimellä. Lisätietoja kohdassa 4.2.IR-ohjaus.
- Liitä DC24V virtalähde virtapistokkeeseen.
3.3 Yhteysmenettely
- Liitä HDMI-lähdelaitteet (esim. Blue-ray DVD) HDMI-tuloportteihin 1~3 HDMI-kaapelilla
- Liitä DisplayPort-lähdelaite (esim. MAC MINI) DP-tuloporttiin DisplayPort-kaapelilla ja DP-äänituloporttiin äänikaapelilla.
- Liitä VGA-lähdelaite (esim. kannettava tietokone) VGA-tuloporttiin VGA-kaapelilla ja VGA-äänituloporttiin äänikaapelilla.
- Valitse MIC-taso ja kytke oikea mikrofoni MIC-tuloporttiin. MIC-ääni siirtyy AUDIO OUT -portille ja sekoittuu lähdeäänen kanssa.
- Liitä HDMI-näyttölaite HDMI-lähtöporttiin HDMI-kaapelilla.
- Liitä kaiutin, kuulokkeet tai AV-vahvistin AUDIO OUT -porttiin.
- Liitä ohjauslaite (esim. PC) TCP/IP-porttiin, Scaler Switcheriä voidaan ohjata selainpohjaisen GUI:n kautta.
- Liitä ohjauslaite (esim. PC) RS232-porttiin RS232-ohjausta varten.
- Liitä IR Receiver IR EYE -porttiin, Scaler Switcheriä voidaan ohjata IR-kaukosäätimellä. Lisätietoja kohdassa 4.2.IR-ohjaus.
- Liitä DC24V virtalähde virtapistokkeeseen.
Mikrofonin liitäntä
PT-PSW-52H tarjoaa yhden 3-tasoisen mikrofonitulon mukautumaan eri mikrofonitulo-tiloihin, mukaan lukien 48V phantom -virtatila, MIC-tila & LINE-tila.
48V phantom -virtatila
48V phantom-virtatulo omaa hyvän taajuusvasteen, korkean tulovasteen ja suuren herkkyyden.
Kun kytketään “48V”-tilaan, MIC-tulo tarjoaa 48V phantom-virran. Tätä käytetään ainoastaan kondensaattorimikrofoneille.
Liitä mikrofoni seuraavasti: “+” liitetään positiiviseen, “-” negatiiviseen ja “ ” maahan.

MIC-tila
MIC-tulolla on matala taajuusvaste ja laaja taajuusalue.
Valittaessa “MIC”-tila, mikrofonitulo käytetään dynaamisen mikrofonin liittämiseen. On olemassa kaksi erilaista kytkentätapaa:
- Epätasapainoinen liitäntä: “+” ja “ ” yhdistetään maahan, ja “-” yhdistetään signaaliin. “-” ja “ ” yhdistetään maahan, ja “+” yhdistetään signaaliin.
Tasapainoinen liitäntä: “+” yhdistetään positiiviseen, “-” negatiiviseen ja “ ” maahan.

LINE-tila
LINE-tulolla on matala taajuusvaste ja laaja taajuusalue.
Valittaessa “LINE”-tila, mikrofoni-inputtia käytetään linjaäänituloon tai Wireless-mikrofonin lähtöön. On olemassa kaksi erilaista kytkentätapaa:


Painikkeiden ohjaus
Manuaalinen kytkentä
Paina etupaneelista 1-HDMI/MHL, 2-HDMI, 3-HDMI, 4-DP, 5-VGA valitaksesi vastaavan tulolähteen.
Automaattinen vaihtaminen
- Uusi tulo Kun uusi videosignaali havaitaan, Switcher vaihtaa automaattisesti tähän uuteen signaaliin.
- Laitteen uudelleenkäynnistys PT-PSW-52H pystyy tallentamaan viimeisimmän asetuksen ennen virran katkeamista. Jos viimeinen vaihtotila oli automaattinen vaihtaminen, Switcher käynnistyy uudelleen automaattisesti automaattiseen vaihtotilaan, tunnistaa kaikki sisääntulot ja tallentaa niiden kytkentätilan tulevia uudelleenkäynnistyksiä varten. Jos viimeksi näytetty signaali on edelleen käytettävissä, laite tuottaa kyseisen signaalin ulos. Muussa tapauksessa laite tunnistaa kaikki tulosignaalit prioriteetilla 1-HDMI/MHL → 5-VGA. Kun ensimmäinen signaali havaitaan, se siirretään ulostuloon.
Signaalin poistaminen
Kun nykyinen näyttösignaali poistetaan, PT-PSW-52H tunnistaa kaikki tulosignaalit prioriteetilla 1-HDMI/MHL → 5-VGA. Se siirtää ensisijaisesti tunnistetun käytettävissä olevan signaalin ulostulolaitteisiin.
Huomautus: Kun DP-signaali valitaan tuloksi, DP-lähdelaite ei välttämättä lue EDID-tietoja näyttölaitteelta; tässä tapauksessa irrota ja kytke DP-lähdelaite uudelleen tämän ilmiön korjaamiseksi.
Automaattinen kytkentä toiminto aktivoituu vain uuden signaalin saapuessa, signaalin poistamisen tai virtakytkennän yhteydessä. Jos jokin VGA-portti on asetettu C-videolle tai YPbPr:lle, järjestelmä ei voi siirtyä automaattiseen kytkentätilaan.
Äänen voimakkuuden säätö
- Paina [Volume] -nuppia valitaksesi säädettäväksi MIC-/lähdeäänen, vastaava LED-valo syttyy vihreänä ja pysyy päällä.
- Kierrä [Volume] -nuppia myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
- Kierrä [Volume] -nuppia vastapäivään vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
IR-ohjaus
IR-kaukosäädin
Liitä IR Receiver IR EYE -porttiin, PT-PSW-52H:ta voidaan ohjata IR-kaukosäätimellä. CEC-toiminnon avulla IR-kaukosäätimellä voi myös kytkeä HDMI-lähteen tai näytön päälle/pois.
- Siirry valmiustilaan / poistu siitä
- Input-kanavavalintapainikkeet (1~5): Valitse videosignaali painamalla vastaavaa painiketta (ääni vaihtuu vastaavan DP/VGA:n mukana)
- Auto-painike: Ota käyttöön / poista automaattinen kytkentä.
- Mykistä / poista mykistys
- VOL: Äänenvoimakkuuden säätöpainike. Painettaessa tätä näkyy äänenvoimakkuuden säätövalikko näytössä, jatka sitten painamalla YLÖS/ALAS-painiketta äänenvoimakkuuden kasvattamiseksi/vähentämiseksi.
- OK: vahvistuspainike; Navigointipainikkeet: YLÖS/ALAS/VASEN/OIKEA, arvojen asettamista tai sivun vaihtoa varten.
- Poistu-painike: Poistu OSD-valikosta tai nykyisestä toiminnosta.
- Avaa OSD-valikko tai pala takaisin edelliseen valikkoon.
CEC-toiminto
Scaler Switcher tukee CEC:tä, se voidaan kytkeä päälle/pois RS232-komentojen tai OSD-valikon kautta. Oletusasetus on PÄÄLLÄ.
CEC:hen liittyvät komennot: 50686% (ota CEC käyttöön) ja 50687% (poista CEC käytöstä)
HDMI IN -portit 1~3 tukevat CEC:tä, jos yhdistetyt lähdelaitteet tukevat myös CEC:tä ja niiden CEC on päällä, käyttäjät voivat ohjata lähdelaitetta ja näyttöä Scaler Switcherin IR-kaukosäätimellä.

| Tilanne | Toimintatila |
|---|---|
| CEC: päällä, valmiustila: päällä | Paina STANDBY-painiketta IR-kaukosäätimellä, Scaler Switcher siirtyy valmiustilaan, samoin kaikki HDMI-lähdelaitteet ja näyttö. Paina STANDBY-painiketta uudelleen, Scaler Switcher poistuu valmiustilasta ja aiemmin valittu HDMI Input -lähde sekä näyttö käynnistyvät. |
| CEC: päällä, valmiustila: pois | Paina STANDBY-painiketta IR-kaukosäätimellä, Scaler Switcher siirtyy valmiustilaan, HDMI 1~3 -lähdelaitteet ja näyttö pysyvät päällä. |
| CEC: päällä | Käytä ▲, ▼, ◄ ja ► -painikkeita IR-kaukosäätimellä ohjataksesi HDMI-lähdelaitetta. |
| CEC: pois | Ei pysty ohjaamaan HDMI-lähdelaitetta eikä näyttöä IR-kaukosäätimellä |
RS232-ohjaus
RS232-ohjausohjelmisto
- Asennus Kopioi ohjausohjelmiston tiedosto tietokoneelle, joka on yhdistetty PT-PSW-52H:hen.
- Poisto Poista kaikki ohjausohjelmiston tiedostot vastaavasta tiedostopolusta.
Perusasetukset:
Yhdistä ensin Scaler Switcher kaikkiin tarvittaviin input- ja output-laitteisiin, ja sen jälkeen tietokoneeseen, johon on asennettu RS232-ohjausohjelmisto. Kaksoisklikkaa ohjelman kuvaketta käynnistääksesi ohjelman.
Esimerkkinä käytämme ohjelmaa CommWatch.exe. Kuvake näkyy alla:

Ohjausohjelmiston käyttöliittymä näkyy alla:
Parametrien asetusalue
Seuranta-alue, ilmaisee, toimiiko lähetetty komento.
Komentojen lähetysalue
RS232-komento
Viestintäprotokolla: RS232-viestintäprotokolla
Baudinopeus: 9600, datapituus: 8, stopbitit: 1, pariteetti: ei
| Komento | Toiminto | Vahvistus |
|---|---|---|
| 50701% | Vaihda 1-HDMI/MHL Inputiin | Vaihda HDMI 1:een |
| 50702% | Vaihda 2-HDMI Inputiin | Vaihda HDMI 2:een |
| 50703% | Vaihda 3-HDMI Inputiin | Vaihda HDMI 3:een |
| 50704% | Vaihda 4-DP Inputiin | Vaihda DP:hen |
| 50705% | Vaihda 5-VGA Inputiin | Vaihda VGA 1/YPbPr/AV:hen |
| 50683% | Aseta signaaliformaatti VGA:ksi 5-VGA Inputille | Input 5 asetettu ja vaihda VGA:han |
| 50684% | Aseta signaaliformaatti YPbPr:ksi 5-VGA Inputille | Input 5 asetettu ja vaihda YPbPr:ään |
| 50685% | Aseta signaaliformaatti AV:ksi (C-video) 5-VGA Inputille | Input 5 asetettu ja vaihda AV:hen |
| 50785% | Ota käyttöön automaattinen kytkentä | Automaattinen kytkentä |
| 50786% | Poista automaattinen kytkentä käytöstä | Manuaalinen kytkentä |
| Komento | Toiminto | Vastaus |
|---|---|---|
| 50600% | Äänen lähteen mykistys | Lähde mykistys |
| 50601% | Poista äänen lähteen mykistys | Lähde mykistyksen poisto |
| 50602% | Lisää lähdeäänen voimakkuutta | Lähdevolyyymi: xx (xx=00~60) |
| 50603% | Vähennä lähdeäänen voimakkuutta | Lähdevolyyymi: xx (xx=00~60) |
| 50722% | Mykistä MIC-ääni | MIC mykistys |
| 50723% | Poista MIC-äänen mykistys | MIC-mykistyksen poisto |
| 50726% | Mykistä VGA-ääni | VGA-äänen mykistys |
| 50727% | Poista VGA-äänen mykistyksen poisto | VGA-äänen mykistyksen poisto |
| 50728% | Mykistä DP-ääni | DP-äänen mykistys |
| 50729% | Poista DP-äänen mykistyksen poisto | DP-äänen mykistyksen poisto |
| 50724% | Lisää MIC-äänen voimakkuutta | MIC-volyymi: xx (xx=00~60) |
| 50725% | Vähennä MIC-äänen voimakkuutta | MIC-volyymi: xx (xx=00~60) |
| 508xx% | Aseta MIC-äänen voimakkuus | MIC-volyymi: xx (xx=00~60) |
| 510xx% | Aseta lähdeäänen voimakkuus | Lähdevolyyymi: xx (xx=00~60) |
| 50706% | Valitse sisäänrakennettu ääni DP-videosignaalin äänituloa varten | DP-ääni sisäänrakennetusta |
| 50707% | Valitse ulkoinen ääni DP-videosignaalin äänituloa varten | DP-ääni ulkoisesta |
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50619% | Aseta lähtör resolution 1360X768 HD:ksi | Resoluutio: 1360x768 |
| 50626% | Aseta lähtör resolución 1024X768 XGA:ksi | Resoluutio: 1024x768 |
| 50627% | Aseta lähtör resoluutio 1280X720 720P:ksi | Resoluutio: 1280x720 |
| 50628% | Aseta lähtör resoluutio 1280X800 WXGA:ksi | Resoluutio: 1280x800 |
| 50629% | Aseta lähtör resoluutio 1920X1080 1080P:ksi | Resoluutio: 1920x1080 |
| 50620% | Aseta lähtör resoluutio 1920X1200 WUXGA:ksi | Resoluutio: 1920x1200 |
| 50621% | Aseta lähtör resoluutio 1600X1200 UXGA:ksi | Resoluutio: 1600x1200 |
| 50624% | Aseta lähtör resoluutio 1600X900:ksi | Resoluutio: 1600x900 |
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50604% | Lukitse etupaneelin painikkeet | Etupaneelin lukitus |
| 50605% | Avaa etupaneelin painikkeiden lukitus | Etupaneelin lukituksen poisto |
| 502xx% | Aseta kirkkaus arvoon xx. | Kirkkaus: xx (xx=00~99) |
| 503xx% | Aseta kontrasti arvoon xx. | Kontrasti: xx (xx=00~99) |
| 504xx% | Aseta kylläisyys arvoon xx. | Kylläisyys: xx (xx=00~99) |
| 505xx% | Aseta terävyys arvoon xx. | Terävyys: xx (xx=00~99) |
| 50607% | Säädä värilämpötila | Värilämpötila: xx (xx=Cool/ Medium/ Warm/ User.) |
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50608% | Aseta kuvasuhde | Kuvan suhde: xx (xx= 16:9/ 4:3/auto) |
| 50614% | Aseta kuvamuoto | Kuvamuoto: xx (xx= dynamic/standard/mild/user) |
| 50655% | Pysäytä lähtökuva | Pysäytys: käytössä |
| 50656% | Peruuta lähtökuvan pysäytys | Pysäytys: pois käytöstä |
| 50646% | Ota MIC-volyymikuvake käyttöön | Volyymikuvake: käytössä |
| 50647% | Poista MIC-volyymikuvake käytöstä | Volyymikuvake: pois käytöstä |
| 50761% | Poista lähdeäänen mykistyksen kuvake käytöstä | Lähde mykistyksen kuvake: pois käytöstä |
| 50762% | Ota lähdeäänen mykistyksen kuvake käyttöön | Lähde mykistyksen kuvake: käytössä |
| 50763% | Poista MIC-äänen mykistyksen kuvake käytöstä | MIC mykistyksen kuvake: pois käytöstä |
| 50764% | Ota MIC-äänen mykistyksen kuvake käyttöön | MIC mykistyksen kuvake: käytössä |
| 50765% | Ota pysäytyskuvake käyttöön | Pysäytyskuvake: käytössä |
| 50766% | Poista pysäytyskuvake käytöstä | Pysäytyskuvake: pois käytöstä |
| 50644% | Ota kanavan tilan näyttö käyttöön | Input-kuvake: käytössä |
| 50645% | Poista kanavan tilan näyttö käytöstä | Input-kuvake: pois käytöstä |
| 50650% | Tarkista kanavan tila | Input-kuvake: xx |
| 50606% | Automaattinen sisäänmenoasetusten säätö (vain VGA) | VGA Input Auto |
| 50699% | Tarkista järjestelmän versio | Versio Vx.x.x |
| 50688% | Ota MIC-kohinan tunnistus käyttöön | MIC tunnistus: käytössä |
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50689% | Poista MIC-meluntunnistus käytöstä | MIC tunnistus: pois käytöstä |
| 50690% | Tarkista MIC-meluntunnistuksen tila | MIC tunnistus: XXXX |
| 50767% | Palauta oletus-EDID | EDID: alkuperäinen |
| 50768% | Ohita EDID-tiedot ulostulosta sisääntuloon | EDID: ohita |
| 50769% | Lataa mukautettu EDID-tieto Switcheriin | EDID: käyttäjä |
| 50770% | Kysy EDID-tila | EDID: alkuperäinen EDID: ohita EDID: käyttäjä |
| 50782% | EDID-hallinta, kopioi yhden ulostulon paras resoluutiotieto HDMI-sisääntuloon | EDID-hallinta Resoluutio:1920x1080 |
| 50714% | Automaattinen Vaihtotila: Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä | Automaattinen Vaihtotila: Aseta virrankatkaisu ilman signaalia: pois käytöstä |
| 50715% | Automaattinen Vaihtotila: Aseta automaattisen virrankatkaisun aika 1 minuuttiin ilman signaalia | Automaattinen Vaihtotila: Aseta virrankatkaisu ilman signaalia: 1 minuutti |
| 50716% | Automaattinen Vaihtotila: Aseta automaattisen virrankatkaisun aika 2 minuuttiin ilman signaalia | Automaattinen Vaihtotila: Aseta virrankatkaisu ilman signaalia: 2 minuuttia |
| 50717% | Automaattinen Vaihtotila: Aseta automaattisen virrankatkaisun aika 5 minuuttiin ilman signaalia | Automaattinen Vaihtotila: Aseta virrankatkaisu ilman signaalia: 5 minuuttia |
| 50718% | Automaattinen Vaihtotila: Aseta automaattisen virrankatkaisun aika 10 minuuttiin ilman signaalia | Automaattinen Vaihtotila: Aseta virrankatkaisu ilman signaalia: 10 minuuttia |
Kyselykomennot
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50639% | Tarkista terävyys | Terävyys: xx (xx=00~99) |
| 50640% | Tarkista värilämpötila | Värilämpötila: xx (xx= Cool/ Medium/ Warm/ User.) |
| 50651% | Tarkista äänenvoimakkuuskuvakkeen tilan näyttö | Äänenvoimakkuuskuvake: xxxx |
| 50712% | Tarkista DP:n äänitulolähteet | DP-ääni upotettu |
| 50751% | Tarkista, onko lähdeääni mykistetty vai ei | Lähde Mykistetty/Poista mykistys |
| 50752% | Tarkista, onko MIC-ääni mykistetty vai ei | MIC Mykistetty/Poista mykistys |
| 50753% | Tarkista jäädytysstatus | Jäädytys: käytössä/pois käytöstä |
| 50754% | Tarkista paneelin lukituksen tila | Etupaneelin lukitus/Poista lukitus |
| 50783% | Näytä tilat mukaan lukien MIC, lähdeääni, resoluutio, manuaali/auto-kytkintilat, VGA-ääni mykistetty päällä/pois, DP-äänen tila | Lähdevoimakkuus: XX Mic-voimakkuus: XX Tulo: XXXX Resoluutio: XXXX LINJA mykistetty/poista mykistys MIC mykistetty/poista mykistys Kytkimen tila: XXXX VGA mykistetty/poista mykistys DP mykistetty/poista mykistys DP-ääni upotettu/ulko. |
| 50657% | Tarkista IP-osoite | 192.168.0.178! |
| 50712% | Tarkista DP-äänireitti | DP-ääni upotettu/ulkoinen |
Säätökomennot
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50678% | Ota näyttö ulostulon säätö käyttöön | Syötä ulostulon sijainnin säätöön |
| 50679% | Poista näyttö ulostulon säätö käytöstä | Poistu ulostulon sijainnin säädöstä |
| 50670% | Siirrä kuva vasemmalle | Ulostulon sijainnin säätö X xx |
| 50671% | Siirrä kuva oikealle | Ulostulon sijainnin säätö X xx |
| 50672% | Siirrä kuva ylöspäin | Ulostulon sijainnin säätö Y XX |
| 50673% | Siirrä kuva alaspäin | Ulostulon sijainnin säätö Y xx |
| 50674% | Venytä vasemmasta reunasta (kuvan leveyden kasvatus) | Ulostulon leveyden säätö xx |
| 50675% | Vedä oikealle vasemmasta reunasta (kuvan leveyden pienennys) | Ulostulon leveyden säätö xx |
| 50676% | Venytä ylöspäin alareunasta (kuvan korkeuden pienennys) | Ulostulon korkeuden säätö xx |
| 50677% | Venytä alaspäin alareunasta (kuvan korkeuden kasvatus) | Ulostulon korkeuden säätö xx |
| 50730% | Sammuta HDMI-ulostulo | HDMI virta pois |
| 50731% | Kytke HDMI-ulostulo päälle | HDMI virta päälle |
CEC-komennot
| Komento | Komento | Komento |
|---|---|---|
| 50687% | Poista CEC käytöstä | HDMI CEC POIS |
| 50686% | Ota CEC käyttöön | HDMI CEC PÄÄLLÄ |
| 50901% | Toista & tauko | CEC-komento: toista & tauko |
| 50902% | Pysäytä | CEC-komento: pysäytä |
| 50903% | Valikko | CEC-komento: valikko |
| 50904% | Peruuta | CEC-komento: peruuta |
| 50905% | Eteenpäin | CEC-komento: eteenpäin |
| 50906% | Ylös | CEC-komento: ylös |
| 50907% | Alas | CEC-komento: alas |
| 50908% | Vasemmalle | CEC-komento: vasemmalle |
| 50909% | Oikealle | CEC-komento: oikealle |
| 50910% | Vahvista komento | CEC-komento: valitse |
| 50911% | Poistu komennosta | CEC-komento: poistu |
| 50913% | Lähteen virta päälle | Lähteen virta päälle |
| 50914% | Lähteen virta pois | Lähteen virta pois |
| 50920% | TV:n virta päälle | Näytön virta päälle |
| 50921% | TV:n virta pois | Näytön virta pois |
Huomautus: Näytön ulostulon säätö toimii vain, kun näyttö ulostulon säätö on päällä. Lähetä komento 50678% kytkeäksesi sen päälle.
Harmaalta pohjalta olevat CEC-komennot toimivat vain, kun CEC on päällä.
GUI-ohjaus
PT-PSW-52H -laitetta voi ohjata etupaneelin painikkeilla, IR-kaukosäätimellä sekä RS232-yhteysohjelmistolla. PT-PSW-52H:tä voidaan ohjata myös GUI:n kautta. Se mahdollistaa käyttäjille vuorovaikutuksen PT-PSW-52H:n kanssa graafisten kuvakkeiden ja visuaalisten indikaattorien avulla.
Kirjoita selaimeesi 192.168.0.178, jolloin avautuu alla näkyvä kirjautumisnäyttö:
Ohjausvalikko
Kirjoita käyttäjänimi: user ja salasana: user (oletusasetus) kirjautumisnäytössä ja napsauta sitten Kirjaudu sisään päästäksesi alla näkyvään ohjausvalikkoon:
Lähteet: Valitse videon lähde napsauttamalla vastaavaa painiketta (1-HDMI/MHL, 2-HDMI, 3-HDMI, 4-DP ja 5-VGA). Napsauta AUTO ottaaksesi automaattisen kytkentätilan käyttöön.
VGA: Napsauta Säädä säätääksesi VGA-videon ulostulokuvan paikkaa parhaan kuvanlaadun varmistamiseksi.
DP: Napsauta Ääni kytkeäksesi DP-ulkoisen äänitulon päälle/pois.
Äänenvoimakkuus: Napsauta vastaavaa plus/miinus-painiketta lisätäksesi/vähentääksesi mikrofonin tai lähdeäänen äänenvoimakkuutta. Napsauta vastaavaa Mykistä-painiketta mykistääksesi/poistaaksesi mikrofonin tai lähdeäänen äänenmykistyksen.
Napsauta Lähde kytkeäksesi syöttölaitteen päälle/pois.
Napsauta Näyttö 1 ja Näyttö 2 kytkeäksesi ulostulonäyttölaitteet päälle/pois.
Asetusvalikko
① Klikkaa ohjausvalikkoa siirtyäksesi alla näkyvään asetusvalikkoon:
OutPut-resoluutio: Valitse haluamasi OutPut-resoluutio ja klikkaa sitten Vahvista.
Päivitä: Liitä USB-muistitikku, jossa on EDID-tiedosto tai ohjelmistopäivitystiedosto, FIRMWARE-porttiin ja klikkaa sitten EDID/Firmware aloittaaksesi päivityksen.
Sammutusaikuri (ei Input): Aseta sammutusaika manuaalisen tai automaattisen kytkentätilan alle (valittavissa ei käytössä, 1 minuutti, 2 minuuttia, 5 minuuttia ja 10 minuuttia). Jos PT-PSW-52H ei tunnista videosignaalin Inputtia, se sammuu automaattisesti asetetun ajan kuluttua.

② Klikkaa Verkko avataksesi verkkoasetukset, jotka näkyvät alla:
Tällä käyttöliittymällä voit valita dynaamisen tai staattisen IP-tilan. Staattisessa IP-tilassa voit asettaa IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän varmistaen, että IP-osoitteet ovat eriäviä IP-ristiriitojen välttämiseksi.
③ Klikkaa Source Label avataksesi lähdelabelin asetusvalikon, joka näkyy alla:
Tässä käyttöliittymässä voit muuttaa Input-kanavan valintapainikkeen nimen tarpeidesi mukaan.
RS232-ohjausvalikko
Napsauta RS232 Control käyttöliittymän ylälaidassa siirtyäksesi alla näkyvään RS232-ohjausvalikkoon:
Baudinopeus: 9600.
Komento: Kirjoita komentoruutuun ohjataksesi Scaler Switcheriä. Kun "Hex" on valittuna, voit syöttää heksadesimaaliarvoja "Command"-ruutuun.
Salasanavalikko
Napsauta Password käyttöliittymän ylälaidassa siirtyäksesi alla näkyvään salasanavalikkoon:
Tällä näytöllä käyttäjätunnus ja salasana voidaan muuttaa tarpeidesi mukaan.
GUI-päivitys
PT-PSW-52H:n GUI tukee verkkopäivitystä osoitteessa http://192.168.0.178:100. Kirjoita käyttäjätunnuksesi ja salasanasi (samat kuin GUI-kirjautumisasetuksissa, muokattu salasana astuu voimaan vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen) kirjautuaksesi konfigurointinäkymään. Tämän jälkeen klikkaa Administration lähteiden valikossa päästäksesi Upload Program -näyttöön, kuten alla näkyy:
Valitse haluamasi päivitystiedosto ja paina Apply, jolloin päivitys alkaa.

Video
| Parametri | Määrittely |
|---|---|
| Video Input | (1) HDMI/MHL; (2) HDMI; (1) DP; (1) VGA |
| Video Input Connector | (3) naaras-HDMI; (1) DisplayPort; (1) naaras 15-napainen VGA |
| Input Video Signal | HDMI, DP, YPbPr, C-video, VGA |
| Video Output | (2) HDMI |
| Video Output Connector | (2) naaras HDMI |
| Output Video Signal | HDMI |
| Output Resolution | 1920x1200, 1920x1080, 1600x1200, 1600x900, 1360x768, 1280x800, 1280x720, 1024x768. |
| Standards | Yhteensopiva HDMI 1.4 & HDCP2.2 kanssa |
Audio
| Parametri | Määritys |
|---|---|
| Äänitulo | (1) stereokuuloke sisään DP:lle; (1) stereokuuloke sisään VGA:lle; (1) Mikrofonin ääni |
| Äänitulo Liitin | (2) 3,5 mm Stereo liitintä; (1) 3-nastainen phoenix-liitin |
| Äänitulo Impedanssi | >10kΩ |
| Äänilähtö | (1) Dual-Mono analoginen ääni |
| Äänilähtö Liitin | (1) 5-nastainen phoenix-liitin |
| Äänilähtö Impedanssi | 70Ω |
| Taajuusvaste | 20Hz~20K Hz |
| Stereo-kanavan erotus | >80dB @1KHz |
Ohjausosa
| Parametri | Määritys |
|---|---|
| Ohjausportti | (1) IR EYE; (1) RS232; (1) TCP/IP |
| Ohjausliitin | (3) 3,5 mm minipistoketta; (1) 3-nastaiset phoenix-liittimet; (1) RJ45 |
Yleistä
| Parametri | Määritys |
|---|---|
| Käyttölämpötila | -10~ +40℃ |
| Varastointilämpötila | -15~ +55℃ |
| Suhteellinen kosteus | 10% ~ 90% |
| Virtalähde | DC24V 2,71A |
| Virrankulutus | 27w (Max) |
| Mitat (L*K*S) | 220mm x 44mm x 172,5mm |
| Nettopaino | 514g |
Paneelin piirustus
LÄHDE MIC ÄÄNENVOIMUUS IR 1-HDMI/MHL 5-VGA4-DP3-HDMI2-HDMI AUTO ENTER MENU/2s PT-PSW-52H 5x2 Presentation Switcher Monimuotoinen saumaton skaalaus 1080p, Kaksois-HDMI Lähtö DC 24V48V LINJA IR SILMÄ MIC SYÖTE MIC LAITEOHJELMA ÄÄNI LÄHTÖ L R RES NOLLAUS RS232 Tx Rx SYÖTTEET LÄHTÖT 3-HDMI2-HDMI1-HDMI / MHL 4-DP 5-VGA HDMI 1 HDMI 2 OHJAUS 220 mm 172,5 mm 44 mm
Vianetsintä ja huolto
| Ongelmat | Mahdolliset syyt | Ratkaisut |
|---|---|---|
| Lähtökuvassa lumihiutale | Huono liitoskaapelin laatu | Kokeile toista korkealaatuista kaapelia. |
| Vika tai löysä liitos | Varmista, että liitos on kunnollinen | |
| Ei lähtökuvaa vaihdettaessa | Ei signaalia input-/output-päässä | Tarkista oskilloskoopilla tai yleismittarilla onko signaalia input-/output-päässä. |
| Vika tai löysä liitos | Varmista, että liitos on kunnollinen | |
| Switcher on rikki | Lähetä valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjattavaksi. | |
| VIRTA-merkkivalo ei toimi tai ei reagoi toimintoihin | Virtajohdon liitos pettänyt | Varmista, että virtajohdon liitos on kunnollinen. |
| EDID-hallinta ei toimi normaalisti | HDMI-kaapeli on rikki output-päässä. | Vaihda toimivaan HDMI-kaapeliin. |
| Laitetta ei voi ohjata ohjauslaitteen (esim. PC) kautta RS232-porttia käyttäen | Virheelliset RS232-yhteysparametrit | Syötä oikeat RS232-yhteysparametrit. |
| Viallinen RS232-portti | Lähetä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkistettavaksi. | |
| Et voi ohjata laitetta etupaneelin painikkeilla, vaikka RS232-portin kautta ohjaus onnistuu | Etupaneelin painikkeet ovat lukittuina | Lähetä komento 50605% avataksesi etupaneelin painikkeet. |
Jos ongelma jatkuu yllä olevien vianetsintävaiheiden jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai tekniseen tukeemme.
Jälkimarkkinapalvelu
Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista ja ratkaise ne tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Takuuajan kuljetuskustannukset ovat käyttäjän vastuulla.
- Tuotteen rajoitettu takuu: Tämä tuote on materiaalien ja valmistuksen virheistä vapaa kahden vuoden ajan (ostokuitti on määräävä). Takuuajan voimassaolon todistamiseksi on esitettävä ostokuitti tai kuitti, joka osoittaa laitteen olevan takuuajalla palvelun saamiseksi.
- Mitä takuu ei kata (huolto saatavilla maksua vastaan):
- Tekninen tuki: Kaikissa kysymyksissä tai ongelmissa ota yhteys jakelijaasi tai jälleenmyyjääsi ja ilmoita kyseinen tuotteen nimi ja versio, yksityiskohtainen vikatilanne sekä tapausten muodostuminen.
- Takuun vanhentuminen.
- Tehtaan asettama sarjanumeroa on muutettu tai poistettu tuotteesta.
- Vahinko, kuluminen tai toimintahäiriö aiheutunut:
- Normaali kuluminen.
- Tarvikkeiden tai osien käyttö, jotka eivät täytä määrityksiämme.
- Todistusta takuusta ei ole tai kuittia ei ole.
- Takuu kortissa näytetty tuotemalli ei vastaa korjattavaa tuotetta tai sitä on muutettu.
- Voimassa olevan ylivoimaisen esteen aiheuttama vahinko.
- Huolto, jota jakelija ei ole hyväksynyt.
- Muut syyt, jotka eivät liity tuotteen viasta.
- Toimitus-, asennus- tai työnkulut tuotteen asennuksesta tai konfiguroinnista.
Avun pyytäminen
Tekninen tuki:
Puhelin: +49 5971 800299 - 0
Faksi: +49 5971 800299 – 99
Teknisen tuen palveluajat:
8:30–17:00 maanantaista torstaihin
8:30–16:00 perjantaina
Kirjoita osoitteeseen:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Lakiasiat ja säädökset
Tuotteen tunnistus
Malli: PT-PSW-52H – käyttöohjeversio 1.0
Tavaramerkit ja vastuuvapauslauseke
Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut mainitut yritys- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä julkaisua tai sen osaa ei saa kopioida tai jäljentää ilman ennakko kirjallista lupaa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia laitteeseen, pakkaukseen tai käyttöohjeeseen emmekä ota vastuuta painovirheistä.
EU-vaatimustenmukaisuus
PureLink vakuuttaa täten, että tuote PureTools PT-PSW-52H on Direktioiden 1907/2006/EU ja 2011/65/EU mukainen. PureLink GmbH vakuuttaa täten, että tuote PureTools PT-PSW-52H täyttää direktiivien 2014/30/EU ja 2014/35/EU vaatimukset.
| Direktiivi / Asetus |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellinen teksti on saatavilla osoitteessa: http://www.purelink.de/ce/4251364706824_CE.pdf
FCC
Väittämä Laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radioaaltoenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioviestintään. Laite on testattu ja todettu FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti luokan B digitaalilaitteen rajoissa. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kaupallisissa asennuksissa.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen
WEEE rek. nro: DE 93847290
Tuotteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöoppaassa oleva yliviivattu roskakori-symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana tuotteen käyttöiän päätyttyä. Palauta vanhat laitteet maksutta yleiseen keräyspisteeseen tai ota ne jälleenmyyjälle, jolla on palautusvelvollisuus. Poista akut ja lamput, jotka voi irrottaa vahingoittamatta laitetta, ennen laitteen palauttamista, ja poista kaikki laitteeseen tallennetut henkilökohtaiset tiedot. Tarkemmat tiedot määritellään kansallisessa lainsäädännössä. Palauttamalla vanhat laitteet autat suojelemaan ympäristöä.
Paristot
Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai kauppiaille.
Pakkaus
Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalin mukaan (paperi/ pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.





