Turvaohjeet

Parhaan tuloksen varmistamiseksi lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä ohje myöhempää käyttöä varten.

• Pura laitteisto huolellisesti ja säilytä alkuperäinen pakkauslaatikko ja pakkausmateriaali mahdollisia tulevia toimituksia varten
• Noudata perus turvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.
• Älä pura koteloa äläkä muokkaa moduulia. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai palovamman.
• Tuotteiden teknisiä ominaisuuksia vastaamattomien tarvikkeiden tai osien käyttäminen voi aiheuttaa vaurioita, heikkenemistä tai toimintahäiriöitä.
• Kaikki huolto toimenpiteet tulee ohjata päteville huoltohenkilöille.
• Tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi älä altista laitetta sateelle, kosteudelle äläkä asenna tuotetta veden läheisyyteen.
• Älä aseta painavia esineitä Extension-kaapelin päälle puristumisen estämiseksi.
• Älä poista laitteen koteloa, koska kotelon avaaminen tai poistaminen saattaa altistaa vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille.
• Asenna laite hyvin ilmastoituun paikkaan ylikuumenemisen estämiseksi.
• Pidä moduuli poissa nesteiden läheisyydestä.
• Jos koteloon pääsee nestettä, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai laitevaurio. Jos esine tai neste putoaa tai roiskuu koteloon, irrota moduuli välittömästi verkkovirrasta.
• Älä kierrä tai vedä optisen kaapelin päitä voimalla. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
• Älä käytä nestemäisiä tai aerosoli puhdistusaineita tämän laitteen puhdistukseen. Irrota aina virta laitteesta ennen puhdistusta.
• Irrota virtajohto, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Hävitystiedot käytöstä poistetuista laitteista: älä polta äläkä sekoita yleisiin kotitalousjätteisiin, käsittele ne sähkölaiteromuna.

Johdanto PT-PSW-61:een

PT-PSW-61 on kompakti 6x1 mini-yksikkö, jossa on 6 videosisääntuloa (4 HDMI, 2 VGA), 2 apuäänisisääntuloa (kytketään VGA:n mukana), 1 HDMI-lähtö ja 3 äänilähtöä (1 dual-mono analoginen ääni, 1 3,5 mm stereoääni, 1 optinen ääni). PT-PSW-61 kytkee VGA- tai HDMI/DVI-sisääntulosignaalin HDMI-lähdölle. Lisäksi yksikkö skaalaa VGA:n HDMI-lähtöön ja tukee resoluution säätöä (yhteensä 6 tyyppiä). Se ohittaa HDMI:n ja tarjoaa laajat resoluutioasetukset jopa 4K & 1080p 3D:hen. Yksikkö tukee myös RS232- ja IR-ohjausta sekä EDID-hallintaa.

Ominaisuudet

• Ohjaus – etupaneelin painikkeilla, RS232-komentoja ja IR-kaukosäädintä käyttäen
• Valinta – valitse 6 eri Input-lähdettä HDMI Outputille
• Skaalaus – skaalaa VGA HDMI Outputille, Output-resoluutiot valittavissa halutun Outputin varmistamiseksi, tukee erilaisia Output-resoluutioita, kuten 1920x1200, 1920x1080, 1360x768, 1280x800, 1024x768, 1280x720
• Tuki HDMI 1.4, 4Kx2K & 1080P 3D, yhteensopiva HDCP1.4:n kanssa
• Lähettää 4Kx2K-signaalin jopa 15 m etäisyydelle.
• Tuki EDID-hallinnalle
• Kaksi Input-vaihtotapaa: automaattinen vaihtaminen tai manuaalinen vaihtaminen
• Intuitiivinen merkkivalo virtayhteyden tilalle, lähteen valinnalle ja Output-resoluution valinnalle
• Tuki ääni- ja video Output -hallinnalle OUTPUT BLACK -painikkeen kautta.
• Tuki online-ohjelmistopäivityksille
• Komponenttinen muotoilu helppoon käyttöön
• Tuki virran katkaisun muistille
• Tuki hot plug -toiminnolle

Pakkauksen sisältö

• 1 x PT-PSW-61
• 2 x Asennuskorva
• 4 x Ruuvia
• 4 x Muovityynyä
• 1 x Virtasovitin (DC 5V 3A)
• 2 x 3-napainen irrotettava liitäntärima (napaväli: 3,81 mm)
• 1 x IR Receiver
• 1 x IR-kaukosäädin (paristo ei sisälly)
• 1 x Käyttöohje

Huomautus: Varmista, että tuote ja lisävarusteet ovat kaikki mukana; jos ei, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Etupaneeli

Huomautus: Kuvissa tässä käsikirjassa on vain viitteellistä tarkoitusta, eri mallit ja tekniset tiedot voivat poiketa todellisesta tuotteesta.

Takapaneeli

Käyttövaroitus

• Järjestelmä tulee asentaa puhtaaseen ympäristöön, mieluiten huoneenlämpötilaan tai määritellyn käyttötilan lämpötilan sisälle (rajoitukset sivulla 19).
• Kaikki virtakytkimet, pistokkeet, pistorasiat ja virtajohdot tulee olla eristettyjä.
• Kaikki laitteet tulee liittää ennen virran kytkemistä.

Järjestelmäkaavio

Kaiutin DVD Kannettava tietokone HDTV Keskusohjausjärjestelmä Kaukosäädin
HDMI:
VGA:
RS232:
IR-ohjaus:
Audio:

Liitäntäohjeet

1. Yhdistä HDMI/DVI-lähteet (esim. DVD) PT-PSW-61:n HDMI-tuloliitäntöihin HDMI-kaapeleilla.
2. Yhdistä VGA-lähteet (esim. DV-kamera) PT-PSW-61:n VGA-tuloliitäntöihin VGA-kaapeleilla.
3. Yhdistä äänilähteet PT-PSW-61:n AUDIO-tuloliitäntöihin äänikaapeleilla.
4. Yhdistä HDMI-näyttö (esim. HDTV) PT-PSW-61:n HDMI-lähtöliitäntään.
5. Yhdistä äänenvahvistimet (esim. kaiutin/kuuloke) PT-PSW-61:n äänen ulostuloihin.
6. Yhdistä ohjauslaite (esim. PC) PT-PSW-61:n RS232-porttiin.
7. Yhdistä IR Receiver (käyttöjännite: 5V) PT-PSW-61:n IR IN -porttiin.
8. Kytke DC 5V 3A virtasovitin PT-PSW-61:een.

Sovellus

PT-PSW-61 soveltuu monenlaisiin käyttötilanteisiin, kuten tietokonetiloihin, valvontaan, kokoustiloihin, suurten näyttöjen esityksiin, televisio-opetukseen, komentokeskuksiin ja älykotiin jne.

3.3 Liitäntäohjeet

1. Yhdistä HDMI/DVI-lähteet (esim. DVD) PT-PSW-61:n HDMI-tuloliitäntöihin HDMI-kaapeleilla.
2. Yhdistä VGA-lähteet (esim. DV-kamera) PT-PSW-61:n VGA-tuloliitäntöihin VGA-kaapeleilla.
3. Yhdistä äänilähteet PT-PSW-61:n AUDIO-tuloliitäntöihin äänikaapeleilla.
4. Yhdistä HDMI-näyttö (esim. HDTV) PT-PSW-61:n HDMI-lähtöliitäntään.
5. Yhdistä äänenvahvistimet (esim. kaiutin/kuuloke) PT-PSW-61:n äänen ulostuloihin.
6. Yhdistä ohjauslaite (esim. PC) PT-PSW-61:n RS232-porttiin.
7. Yhdistä IR Receiver (käyttöjännite: 5V) PT-PSW-61:n IR IN -porttiin.
8. Kytke DC 5V 3A virtasovitin PT-PSW-61:een.

3.4 Sovellus

PT-PSW-61 soveltuu monenlaisiin käyttötilanteisiin, kuten tietokonetiloihin, valvontaan, kokoustiloihin, suurten näyttöjen esityksiin, televisio-opetukseen, komentokeskuksiin ja älykotiin jne.

Painikkeen ohjaus

Etupaneelin painikkeilla voi valita lähteen, säätää lähtöresoluutiota, hallita etupaneelin painikkeita, päivittää ohjelmistoa sekä asettaa lähtönäyttöä. (Katso kohta 2.1).

Tässä on tarkemmat tiedot lähdevalinnoista:
Valittavana on yhteensä 6 lähdettä: HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, VGA1, VGA2. Videotukisignaaleissa on automaattinen ja manuaalinen kytkentä (tehdasasetuksena). Pidä SOURCE/AUTO-painiketta painettuna kolme sekuntia tai pidempään siirtyäksesi automaattisen/manuaalisen kytkennän tilaan.

Manuaalinen kytkentä

Kierrä ◀ valitaksesi edellinen lähde, kierrä ▶ valitaksesi seuraava lähde.

Automaattinen kytkentä

Tässä tilassa tulosignaalin valinta etupaneelin painikkeella (◀ ▶) ei ole käytettävissä, mutta RS232-komennot ja IR-kaukosäädin pystyvät kytkemään tilaa. Automaattisen tilan LED-valo syttyy vihreänä ja pysyy päällä.

Automaattisen kytkentätilan toiminta perustuu seuraaviin periaatteisiin:

• Uusi tulosignaalin periaate: Kun uusi tulosignaali havaitaan, PT-PSW-61 vaihtaa automaattisesti kyseiseen uuteen signaaliin.
• Laitteen uudelleenkäynnistyksen periaate: PT-PSW-61 tukee virrankatkomuistia. Jos viimeksi käytetty tilan valinta oli automaattinen kytkentä, uudelleenkäynnistyksen jälkeen PT-PSW-61 käynnistyy automaattiseen kytkentätilaan, tarkistaa kaikki tulot ja tallentaa niiden yhteystilan tulevaa uudelleenkäynnistystä varten. Jos viimeksi näytetty signaali on edelleen käytettävissä, PT-PSW-61 lähettää sen ulostuloon. Jos ei, laite tarkistaa kaikki tulosignaalit prioriteetilla HDMI1–VGA2 ja valitsee ensimmäisen vastaanotettavan signaalin ulostuloon.
• Signaalin poistamisen periaate: Kun nykyinen näyttösignaali poistuu, PT-PSW-61 etsii uudelleen kaikki tulosignaalit prioriteetilla HDMI1–VGA2. Se valitsee ensimmäisen saatavilla olevan signaalin ulostuloon.

Käyttöesimerkkejä

• Yhdistä HDMI2, HDMI4 ja VGA2 lähdelaitteisiin, valitse tulostukseen HDMI4.
• Paina ja pidä painettuna etupaneelin SOURCE/AUTO-painiketta yli 3 sekuntia siirtyäksesi automaattiseen kytkentätilaan.
• Yhdistä HDMI3 lähdelaitteeseen, jolloin laite valitsee HDMI3 ulostuloon.
• Poista HDMI3-signaali, PT-PSW-61 etsii signaaleja vaiheittain HDMI1:stä VGA2:een. Kun se havaitsee, että HDMI2 on käytettävissä, se valitsee HDMI2 ulostuloon.
• Katkaise PT-PSW-61:n virta ja käynnistä uudelleen. Koska laite on automaattisessa kytkentätilassa, se valitsee HDMI2:n ulostuloon.

RS232-ohjaus

Ohjausohjelmisto

• Asennus: Kopioi ohjausohjelmatiedosto tietokoneelle, joka on yhdistetty PT-PSW-61:een.
• Poisto: Poista kaikki ohjausohjelman tiedostot vastaavasta tiedostopolusta.

Perusasetukset:
Yhdistä ensin PT-PSW-61 tulolaitteeseen ja lähtölaitteeseen. Sen jälkeen yhdistä tietokoneeseen, johon RS232-ohjelmisto on asennettu. Kaksoisnapsauta ohjelmistokuvaketta käynnistääksesi ohjelman. Kuvake näkyy alla:

Ohjelmiston käyttöliittymä näkyy alla:
Aseta COM-numero, bittinopeus, datapituus, stop-bitti ja pariteetti oikein, jotta voit lähettää komentoja Komentojen lähetysalueella.

Seurantavyöhyke, näyttää onko lähetetty komento toiminut.
Komentojen lähetysalue

RS232 Komento

Baudinopeus: 9600 Databitti: 8 Lopetusbitti: 1 Pariteettibitti: ei

Resoluutio Valintakomennot VGA Inputille

Asetuskomennot

Switch to VGA2

Kyselykomennot

Säätökomennot VGA inputille

Huomautus: EDID-komennot ovat tarkoitettu HDMI-lähteille. Käyttäjän EDID-datan päivitysmenettely: Kopioi tiedosto (tiedoston nimi on oltava EDID.bin) USB-muistitikun juurihakemistoon. Kytke USB-muistitikku PT-PSW-61:n Firmware-porttiin laitteen takapaneelissa. Lähetä komento 50769% lukeaksesi EDID-data USB-muistitikulta, sitten lähetä komento 50787% päivittääksesi EDID.

IR-ohjaus

Laitteella voidaan ohjata IR-kaukosäätimellä. Tässä on lyhyt kuvaus IR-kaukosäätimestä.

• ① Valmiustila-painike: Siirtyminen/poistuminen valmiustilasta.
• ② Tulokanavien valintapainikkeet: Videolähteen valinta painamalla vastaavaa painiketta (äänen vaihto seuraa kyseistä VGA:tä).
• ③ Auto-painike: Siirtyminen/poistuminen automaattitilasta.
• ④ Tarkkuuden valintapainikkeet: Tarkkuuden valinta painamalla vastaavaa painiketta.
• ⑤ Output black -painike: Paina kytkeäksesi päälle/pois ääni- ja kuvalähtö.

1920x1080 1360x768 HDMI 1 1920x1200 1280x800 1024x768 VGA 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 1280x720 Scaler Switcher VGA 2 INPUT SOURCE AUTO OUTPUT BLACK RESOLUTION ① ② ③ ④ ⑤

Firmware-päivitys

PT-PSW-61 tukee firmware-päivitystä USB-muistitikun kautta. Menettelyt ovat seuraavat:

1. Kopioi tiedosto “MERGE.bin” USB-muistitikun juurikansioon. (Varmista, että tiedosto kopioidaan juureen normaalin käytön varmistamiseksi. “MERGE.bin” -tiedosto on toimitettu/myönnetty käyttöön).
2. Kytke USB-muistitikku laitteen takapaneelissa olevaan FIRMWARE-porttiin.
3. Pidä painiketta “RESOLUTION/FW UPDATE” painettuna vähintään 7 sekuntia, jolloin firmware päivittyy automaattisesti. Vaihtoehtoisesti lähetä komento 50698% ohjelmiston päivittämiseksi.

Tekniset tiedot

Video

Ääni

Ohjausosa

Yleistä

Huomautus: PT-PSW-61 tukee 4k ja 1080p 3D HDMI -signaalia. Luotettavaa siirtoa varten käytä laadukkaita HDMI-kaapeleita, jotka ovat yhteensopivia HDMI1.4-standardin kanssa.

Paneelin piirros

110 mm
347 mm
28.0 mm

Vianetsintä ja huolto

Huomautus: Jos ongelma jatkuu yllä olevien vianetsintäohjeiden jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai tekniseen tukeemme.

Jälkimyyntipalvelu

Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista ne ja korjaa viittaamalla tähän käyttöohjeeseen. Takuuajan kuljetuskustannukset ovat käyttäjän vastuulla.

1. Tuotteen rajoitettu takuu: Tämä tuote on vapaa materiaali- ja valmistusvirheistä kahden vuoden ajan (ostokuitti on ratkaiseva). Takuuvaatimuksen tekemiseksi on esitettävä ostotodistuksena myyntitosite tai kuitti, joka osoittaa, että laite on takuuaikana.
2. Mitä takuu ei kata (korjaus palveluna maksua vastaan):

• Takuu päättynyt.
• Tehtaan asentama sarjanumero on muutettu tai poistettu tuotteesta.
• Vaara, heikkeneminen tai toimintahäiriö aiheutunut:
• Normaali kuluminen.
• Tarvikkeiden tai osien käyttäminen, jotka eivät vastaa meidän teknisiä vaatimuksiamme.
• Todistus tai kuitti takuun voimassaolosta puuttuu.
• Takuukortissa näkyvä tuotemalli ei vastaa korjattavaa tuotetta tai se on muutettu.
• Force majeure -tilanteesta johtuvat vauriot.
• Jakelijan luvattomat huoltotoimenpiteet.
• Muut syyt, jotka eivät liity tuotteen viaan.
• Toimitus-, asennus- tai työnkulut tuotteen asennukselle tai käyttöönotolle.

1. Tekninen tuki: Kaikissa kysymyksissä tai ongelmissa ota yhteys jakelijaasi tai jälleenmyyjääsi ja kerro heille tuotteen nimi ja versio, tarkat vikatilanteen tiedot sekä tapauksen kuvaus.

Avun pyytäminen

Tekninen tuki:
Puhelin: +49 5971 800299 - 0
Faksi: +49 5971 800299 – 99

Teknisen tuen aukioloajat:
8:30–17:00 maanantaista torstaihin
8:30–16:00 perjantaisin

Kirjoita osoitteeseen:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Oikeudelliset asiat ja vaatimustenmukaisuus

Tuotteen tunnistus

Malli: PT-PSW-61 – käsikirja versio 1.0

Tavaramerkit ja vastuuvapauslauseke

Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut mainitut yritys- ja tuotemerkit ovat niiden omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittaista tai kokonaista kopioimista tai jäljentämistä ilman kirjallista lupaa ei sallita. Pidätämme oikeuden muuttaa laitetta, pakkausta tai käyttöohjetta, emmekä ota vastuuta mahdollisista painovirheistä.

FCC

Vastuuvapauslauseke Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioviestinnässä. Laite on testattu ja todettu vastaavan FCC-sääntöjen osan 15 mukaisia luokan B digitaalilaitteen rajoja. Nämä rajat on suunniteltu tarjoamaan kohtuullista suojaa haitallisia häiriöitä vastaan kaupallisissa asennuksissa.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen

WEEE rekisterinumero: DE 93847290

Tuotteen, pakkauksen tai tämän käyttöohjeen yliviivattu roskakori-symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päätyttyä. Palauta vanhat laitteet maksutta julkiseen keräyspisteeseen tai luovuta ne jälleenmyyjälle, joka on velvollinen ottamaan ne vastaan. Irrota paristot ja lamput, jotka voidaan poistaa rikkoutumatta ennen laitteiden luovutusta, ja poista laitteeseen tallennetut henkilötiedot. Tarkemmat säädökset on määritelty kansallisessa lainsäädännössä. Vanhojen laitteiden palautuksella edistät ympäristönsuojelua.

Paristot

Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai jälleenmyyjille.

Pakkaus

Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalin mukaan (paperi/pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.