Turvaohjeet

• Pura laitteet huolellisesti ja säästä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit mahdollisia tulevia lähetyksiä varten.
• Noudata perusturvallisuustoimia tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.
• Älä pura koteloa äläkä tee muutoksia moduuliin. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai palovamman.
• Tarvikkeiden tai osien käyttäminen, jotka eivät täytä tuotteen teknisiä vaatimuksia, voi aiheuttaa vaurioita, heikkenemistä tai toimintahäiriöitä.
• Kaikki huolto tulee jättää pätevien huoltohenkilöiden tehtäväksi.
• Tulipalon tai sähköiskun estämiseksi älä altista laitetta sateelle, kosteudelle äläkä asenna tuotetta veden läheisyyteen.
• Älä aseta raskaita esineitä Extension-kaapelille puristumisen välttämiseksi.
• Älä poista laitteen koteloa, koska kotelon avaaminen voi altistaa vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille.
• Asenna laite hyvin ilmastoitavaan paikkaan ylikuumenemisvaurioiden estämiseksi.
• Pidä moduuli poissa nesteistä.
• Koteloon päässyt neste voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitteen vaurion. Jos esine tai neste putoaa koteloon tai siihen kaatuu, irrota moduuli heti virtalähteestä.
• Älä väännä tai vedä optisen kaapelin päitä voimalla. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
• Älä käytä nestemäisiä tai aerosolisia puhdistusaineita tämän laitteen puhdistamiseen. Irrota aina virtajohto ennen puhdistusta.
• Irrota virtajohto, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Tietoa romutettavien laitteiden hävittämisestä: älä polta äläkä sekoita tavalliseen kotitalousjätteeseen, käsittele ne kuten normaali sähköromu.

Tuotteen esittely

PT-SW-HD41E on erittäin ohut automaattinen switcher, jossa on neljä HDMI-video-inputtia ja yksi HDMI-output. Tämä switcher tukee HDMI-videoresoluutiota jopa 4Kx2K@60Hz 4:4:4 HDR sekä monikanavaista ääntä. Näytön EDID-tiedon siirron lisäksi siinä on useita sisäänrakennettuja EDID-asetuksia, jotka helpottavat asennusta. Switcher erottaa digitaalisen stereolähdön analogiseksi äänilähteeksi olemassa olevalle äänijärjestelmälle. Lisäksi switcher tukee Audio Return Channelia (ARC) äänen välittämiseksi takaisin HDMI-input-portille kytketystä näytöstä.
Automaattitilassa switcher vaihtaa HDMI-inputtiin heti, kun uusi lähde on liitetty. Kun aktiivinen input poistetaan, switcher valitsee alimman numeroidun inputin ensimmäisen lähteen. Switcheriä voidaan myös ohjata RS232:n, IR-kaukosäätimen tai etupaneelin lähdepainikkeen kautta.

Ominaisuudet

• Valitsee minkä tahansa neljästä HDMI-tulosta yhteen HDMI-lähtöön.
• Tukee videon resoluutiota jopa 4Kx2K@60Hz 4:4:4 HDR.
• 18Gbps suuri kaistanleveys.
• Täysin yhteensopiva HDMI 2.0- ja HDCP 2.2 -määritysten kanssa.
• Tukee äänen paluukanavaa (ARC).
• Edistynyt EDID-hallinta: sallii useita esiasetettuja ja käyttäjän määrittämiä EDID-asetuksia.
• Ohjattavissa RS232:n ja IR:n kautta.
• Tukee CEC:tä.
• Tarjoaa seitsemän LED-valoa nykyisen toimintatilanteen osoittamiseen ja asennuksen vianmäärityksen avustamiseen.
• Laiteohjelmiston päivitys Micro-USB-portin kautta.

Pakkauksen sisältö

• 1x HDMI 2.0 4x1 Switcher
• 2x Kiinnityskorvaa
• 4x Kiinnitysruuvia
• 4x Muovityynyä
• 1x RS232-kaapeli (3,5 mm - DB9)
• 1x IR-kaukosäädin
• 1x IR Receiver
• 1x Virtasovitin (5V DC 1A)
• 1x Käyttöohje

Huomautus: Ota välittömästi yhteyttä jakelijaan, jos havaitset vaurioita tai vikoja komponenteissa.

Tekniset tiedot

Etupaneeli

1. [Auto/Source]-painike: • Paina vaihtaaksesi seuraavaan tulolähteeseen. • Paina ja pidä pohjassa vähintään kolme sekuntia vaihtaaksesi manuaali- ja automaattitilan välillä.
2. Virta-LED: LED-valo syttyy punaisena, kun virta on kytketty.
3. Äänitilat-LED: • Syttyy vihreänä, kun ääni poimitaan erikseen (de-embedding). • Syttyy keltaisena ARC-tilassa.
4. Vaihtotila-LED: • Syttyy vihreänä manuaalisessa vaihtotilassa. • Syttyy keltaisena automaattisessa vaihtotilassa.
5. Tulot 1~4 LED: Vihreä LED-valo syttyy merkiten HDMI-tuloa vastaavalla kanavalla.
6. LAITEOHJELMISTO: Micro-USB-portti laiteohjelmiston päivitystä varten.

Takapaneeli

1. IN 1~4: Neljä tyyppi-A naaras HDMI-tuloliitäntää HDMI-lähteiden liittämiseen. Tulo 4 -portti tukee ARC:ia.
2. OUT: Tyyppi-A naaras HDMI-lähtöliitäntä HDMI-näytön liittämiseen.
3. AUDIO: 3,5 mm mini-jakki analogiselle äänen ulostulolle.
4. RS232: 3,5 mm mini-jakki ohjauslaitteen liittämiseen (esim. PC).
5. IR IN: 3,5 mm mini-jakki mukaan toimitetun IR Receiverin liittämiseen kaukosäätimelle.
6. EDID: 4-napainen DIP-kytkin EDID-asetuksille.
7. DC 5V: DC-liitäntä 5V DC -virtalähdesovittimen liittämiseen.

Huomautus: Outputin HDCP-yhteensopivuus riippuu tulosignaalista. Kun tulosignaali on HDCP-yhteensopiva, myös output-signaali on HDCP-yhteensopiva, ja päinvastoin.

Käyttövarotoimenpiteet

• Varmista, että kaikki komponentit ja lisävarusteet ovat mukana ennen asennusta.
• Järjestelmä tulee asentaa puhtaaseen ympäristöön, jossa lämpötila ja kosteus ovat asianmukaiset.
• Kaikkien virtakatkaisijoiden, pistokkeiden, pistorasioiden ja virtajohtojen tulee olla eristettyjä ja turvallisia.

• Kaikki laitteet tulee kytkeä ennen virran kytkemistä.

Järjestelmän kaavio

Seuraava kaavio esittää tyypillisiä tämän Switcherin tulo- ja lähtöliitäntöjä:
Pelikonsole
Kannettava tietokone
STB
5
6
7
Receiver Kaukosäädin Keskitetty ohjaus
Järjestelmä
Ray-Blu DVD
TV-kaiutin
HDMI:
Ohjaus:
Ääni:
RS232:

Manuaalinen kytkentä

Kun Switcher on manuaalisessa vaihtotilassa, Vaihtotilan LED-valo on vihreä. Paina [Auto/Source]-painiketta vaihtaaksesi seuraavaan tuloon.

Automaattinen kytkentä

Automaattisen kytkennän ottamiseksi käyttöön paina ja pidä Auto/Source-painiketta kolmen sekunnin ajan. Kytkentätilan LED muuttuu keltaiseksi.

Automaattisessa kytkentätilassa Switcher noudattaa seuraavia sääntöjä tietyissä tilanteissa:

• Uusi tulo: Kun uusi tulo havaitaan, Switcher valitsee automaattisesti uuden lähteen.
• Käynnistys uudelleen: Kun virta palautuu Switcheriin, jos viimeksi valittu lähde on edelleen käytettävissä, Switcher tuottaa edelleen tämän signaalin. Muuten Switcher vaihtaa ensimmäiseen saatavilla olevaan aktiiviseen tuloon alkaen HDMI Input 1:stä.
• Lähde poistettu: Kun aktiivinen lähde poistetaan, Switcher vaihtaa ensimmäiseen saatavilla olevaan aktiiviseen tuloon alkaen HDMI Input 1:stä.

IR-kaukosäätö

Liitä IR-vastaanotin IR-tuloliitäntään; IR-kaukosäädintä käytetään signaalin vaihtamiseen, ja sitä voidaan käyttää myös lähde- ja näyttölaitteiden ohjaukseen CEC-toiminnon perusteella.

Huomautus: Koska HDMI sisääntuloportti 4 ei tue CEC:itä, tälle portille liitettyä lähdelaitetta ei voi ohjata IR-kaukosäätimellä.
Lähde- ja näyttölaitteiden tulee tukea CEC:iä, kun niitä ohjataan IR-kaukosäätimellä.

IN-PORTIT:
1~4: Valitse vastaava sisääntulolähde.
MANUAL/AUTO: Vaihda automaattisen ja manuaalisen tilan välillä.
SOURCE: Ohjaa sisääntulolähdettä (esim. DVD).
DISPLAY: Ohjaa näyttölaitetta (esim. HDTV).

RS232-ohjaus

Yhdistä switcher ohjauslaitteeseen (esim. PC) RS232-kaapelilla ja aseta parametrit oikein, jolloin ohjauslaite voi ohjata tätä switcheriä RS232-komennoilla.

RS232-ohjausohjelmisto

Asennus: Kopioi ohjausohjelmiston tiedosto tietokoneelle, joka on kytketty tähän Switcheriin.
Poisto: Poista kaikki ohjausohjelmiston tiedostot vastaavasta tiedostopolusta.

Perusasetukset
Ensiksi liitä kaikki tarvittavat tulolaitteet ja lähtölaitteet, sitten yhdistä laite tietokoneeseen, johon on asennettu RS232-ohjausohjelmisto.
Esimerkkinä käytetään ohjelmistoa CommWatch.exe.
Kaksoisnapsauta seuraavaa kuvaketta:

Ohjausohjelmiston käyttöliittymä on esitetty alla:

Aseta COM-numero, siirtonopeus, databitit, stop-bitti ja pariteettibitti oikein, jolloin RS232-komennot voidaan lähettää Komentojen lähetysalueella.

Siirtonopeus: 9600;
Databitit: 8;
Stop-bitti: 1;
Pariteettibitti: ei.

Asetusalue
Valvonta-alue, ilmaisee onko komento onnistuneesti lähetetty.
Komentojen lähetysalusta

RS232-komento

Huomautus: Kaikkien komentojen on päätyttävä merkkeihin <CR><LF>.

Signaalin kytkentä

Lähdelaitteen ohjaus

Huomautus: Tulolähdelaitteen on tuettava CEC:tä.
Koska HDMI-tuloportti 4 ei tue CEC:tä, tähän porttiin liitettyä lähdelaitetta ei voi ohjata IR-kaukosäätimellä.

Äänen valinta

Näyttölaitteen ohjaus

Huomautus: Näyttölaitteen tulee tukea CEC-protokollaa.

Järjestelmän hallinta

Ennalta määritetty EDID-asetus

Takapaneelissa on 4-piikkinen DIP-kytkin esiasetetun EDID:n valintaa varten. Alla oleva luettelo sisältää kymmenen sisäänrakennettua EDID-tyyppiä ja niiden vastaavat kytkimen asetukset.

Alemmassa asennossa kytkin tarkoittaa "ON"-asentoa, yläasento tarkoittaa "OFF"-asentoa.

Käyttäjän määrittämä EDID-asetus

Suoraan sisäisen EDID:n kutsumisen lisäksi tietty EDID voidaan mukauttaa. Viisi EDID:tä voidaan mukauttaa alla kuvattujen toimintojen mukaisesti.

1. Nimeä käyttäjän määrittämä EDID seuraavan muodon mukaan. EC_xx_xxxx_xxx.bin EC: tarkoittaa EDID:tä. xx: tarkoittaa EDID-tunnusta, joka on 11~15. xxxx: tarkoittaa videoparametria. xxx: tarkoittaa ääniformaattia. Esimerkki: EC_11_720P_LPCM.bin
2. Käynnistä Switcher ja yhdistä se sitten tietokoneeseen USB-kaapelilla. PC havaitsee automaattisesti "BOOTDISK"-nimisen U-aseman.
3. Kaksoisnapsauta U-asemaa, näyttöön tulee tiedosto nimeltä "READY.TXT".
4. Kopioi käyttäjän määrittämä EDID (kuten EC_11_720P_LPCM.bin) "BOOTDISK"-U-asemaan.
5. Avaa U-asema uudelleen tarkistaaksesi, onko tiedoston "READY.TXT" nimi automaattisesti muuttunut "SUCCESS.TXT":ksi. Jos on, käyttäjän määrittämä EDID on onnistuneesti tuotu Switcheriin ja tallennettu vastaavaan EDID-tunnukseen.
6. Toista edelliset vaiheet kolme–viisi kopioidaksesi muut käyttäjän määrittämät EDID:t "BOOTDISK"-U-asemaan.
7. Irrota USB-kaapeli ja kytke virtalähde adapteriin käynnistääksesi Switcherin.
8. Uusi EDID voidaan myös ottaa käyttöön suoraan 4-napaisen DIP-kytkimen kautta. EDID-tunnus ja vastaava kytkentätila näkyvät alla olevassa luettelossa.

ARC-tila

Audio Return Channel (ARC) mahdollistaa äänen siirron näytöstä “ylöspäin” HDMI-kaapelin kautta äänentoistolaitteeseen, kuten AV-vahvistimeen. Kun ARC-tila on aktiivinen switcherissä, ARC-ääni siirtyy aktiiviseen HDMI-lähdelaitteeseen, jos se pystyy käsittelemään signaalin.

Ainoastaan neljäs HDMI-tuloliitäntä tukee ARC-toimintoa. Kun näyttö ja AV-vahvistin tukevat ARC:ta, äänen liitäntäkaavio on esitetty alla:

DC 5VEDIDIR INRS232AUDIOOUTIN 1 IN 2 IN 3
Kaiutin
Kaiuttimet
Vahvistin
TV
ARC AUDIO:

Firmware-päivitys

Seuraa alla olevia vaiheita päivittääksesi firmwarea takapaneelin Micro-USB-portin kautta:

1. Valmistele uusin päivitystiedosto (.bin) ja nimeä se uudelleen "USERAPP.bin"-nimellä.
2. Yhdistä Switcher PC:hen USB-kaapelilla ja kytke Switcher päälle. PC tunnistaa automaattisesti "BOOTDISK"-nimisen U-aseman.
3. Kaksoisklikkaa U-asemaa, jolloin näkyviin tulee "READY.TXT"-niminen tiedosto.
4. Kopioi uusin päivitystiedosto (.bin) suoraan "BOOTDISK"-U-asemaan.
5. Avaa U-asema uudelleen ja tarkista, onko tiedostonimi "READY.TXT" muuttunut automaattisesti muotoon "SUCCESS.TXT". Jos on, laiteohjelmisto on päivitetty onnistuneesti; muussa tapauksessa päivitys epäonnistui. Tarkista päivitystiedoston (.bin) nimi uudelleen ja toista yllä olevat vaiheet.
6. Poista USB-kaapeli päivityksen jälkeen.

Paneelin piirros

AUTO
SOURCE AUDIO MODE 1 2 3 4
DC 5V EDID IR IN RS232 AUDIO OUT IN 1 IN 2 IN 3

4x1 Switcher
HDMI 2.0 Auto Sense -toiminnolla ja ARC:lla
PT-SW-HD41E

LAITEOHJELMA
81.0mm
194.0mm
15.0mm

Vianetsintä ja huolto

Huomautus: Jos ongelma jatkuu yllä olevien vianmääritysaskelten suorittamisen jälkeen, ota yhteys paikalliseen myyjään tai jakelijaan lisäavun saamiseksi.

Jälkimyyntipalvelu

Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista ja ratkaise ne tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Takuuajan kuljetuskustannuksista vastaa käyttäjä.

1. Tuotteen rajoitettu takuu: Tuote on vapaana materiaali- ja valmistusvirheistä kahden vuoden ajan (ostokuitti on määräävä). Takuuvaatimusta varten on esitettävä ostopäivän todistava kuitti tai tositteena myyntilasku, joka osoittaa, että laite on takuuaikana.
2. Mitä takuu ei kata (huolto maksua vastaan): Takuuajan umpeutuminen. Tehtaalla kiinnitetty sarjanumero on muutettu tai poistettu tuotteesta. Vauriot, heikkeneminen tai toimintahäiriöt aiheutuvat: normaalista kulumisesta; tarvikkeiden tai osien käytöstä, jotka eivät täytä teknisiä vaatimuksiamme; takuutodistuksen tai laskun puuttumisesta; takuutodistuksessa näkyvän mallin eroavuudesta korjattavaan tuotteeseen tai mallin muuttamisesta; ylivoimaisista esteistä johtuvista vaurioista; jakelijan valtuuttamattomasta huollosta; muista syistä, jotka eivät liity tuotteen virheeseen; toimitukseen, asennukseen tai asennustyöhön liittyvistä kustannuksista.
3. Tekninen tuki: Kaikissa kysymyksissä tai ongelmissa ota yhteys jakelijaasi tai jälleenmyyjääsi ja ilmoita tuotteen nimi ja versio, yksityiskohtainen vikailmoitus sekä tilanteen kuvaus.

Avun pyytäminen

Tekninen tuki:
Puhelin: +49 5971 800299 - 0
Faksi: +49 5971 800299 – 99

Teknisen tuen aukioloajat:
Ma-to 8:30–17:00
Pe 8:30–16:00

Kirjoita osoite:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Lainsäädäntö ja vaatimustenmukaisuus

Tuotteen tunnistus

Malli: PT-SW-HD41E – käyttöohje versio 1.0

Tavaramerkit ja vastuuvapauslauseke

Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut mainitut yritys- ja tuotenimet ovat niiden omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai monistaa ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia laitteeseen, pakkaukseen tai käyttöohjeeseen, emmekä ota vastuuta painovirheistä.

EU-vaatimustenmukaisuus

PureLink ilmoittaa täten, että tämä tuote PureTools PT-SW-HD41E noudattaa direktiivejä 1907/2006/EU ja 2011/65/EU. PureLink GmbH ilmoittaa täten, että tämä tuote PureTools PT-SW-HD41E noudattaa direktiivejä 2014/30/EU ja 2014/35/EU.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla osoitteessa: http://www.purelink.de/ce/4251364718414_CE.pdf

FCC

Väittämä Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radioaaltoenergiaa, ja mikäli sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioviestintään. Laite on testattu ja todettu FCC-sääntöjen osan 15 mukaisen luokan B digitaaliseksi laitteeksi. Nämä rajat on asetettu tarjoamaan kohtuullista suojaa haitallista häiriötä vastaan kaupallisessa asennuksessa.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen

WEEE rekisterinumero: DE 93847290

Tuotteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöohjeessa oleva ruksilla yliviivattu jäteastia tarkoittaa, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana käytön päätyttyä. Vie vanhat laitteet maksutta julkiseen keräyspisteeseen tai palauta ne takaisinottovelvolliselle jakelijalle. Poista akut ja lamput, jotka voidaan irrottaa rikkomatta laitetta, ennen laitteen luovuttamista, ja poista laitteeseen tallennetut henkilötiedot. Yksityiskohdat säädetään kansallisessa lainsäädännössä. Vanhojen laitteiden palautuksella autat ympäristön suojelemisessa.

Paristot

Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai jälleenmyyjille.

Pakkaus

Hävitä pakkaus eri materiaaleittain (paperi/kartonki, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.