Turvaohjeet

Parhaan käyttökokemuksen varmistamiseksi lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.

• Pura laite huolellisesti ja säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaali mahdollista tulevaa toimitusta varten.
• Noudata perus turvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.
• Älä purka laitteen koteloa äläkä muokkaa moduulia. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai palovamman.
• Tuotteen vaatimuksia vastaamattomien tarvikkeiden tai osien käyttö voi aiheuttaa vahinkoa, heikentymistä tai toimintahäiriön.
• Anna kaikki huoltotoimet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Välttääksesi tulipalo- tai sähköiskuvaaraa älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle äläkä asenna tätä tuotetta veden lähelle.
• Älä aseta Extension-kaapelin päälle raskaita esineitä puristumisen välttämiseksi.
• Älä poista laitteen koteloa, sillä kotelon avaaminen tai poistaminen voi altistaa vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille.
• Asenna laite hyvin ilmastoituun paikkaan ylikuumenemisen aiheuttamien vahinkojen välttämiseksi.
• Pidä moduuli kaukana nesteistä.
• Koteloon valunut neste voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitteen vaurioitumisen. Jos esine tai neste putoaa tai kaatuu kotelon päälle, irrota moduuli välittömästi virtalähteestä.
• Älä väännä tai vedä voimakkaasti optisen kaapelin päitä. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
• Älä puhdista laitetta nestemäisillä tai aerosolisilla puhdistusaineilla. Irrota laite aina virtalähteestä ennen puhdistusta.
• Irrota virtajohto, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Tietoa käytöstä poistettujen laitteiden hävittämisestä: älä polta äläkä sekoita yleiseen kotitalousjätteeseen, käsittele ne sähköisinä jätteinä.

Johdanto PT-SW-HD41S:ään

PT-SW-HD41S on HDMI-Switcher, jossa on 4 HDMI-tuloa. Valitse mikä tahansa tulo etupaneelin painikkeella tai IR-kaukosäätimellä, ja vastaava merkkivalo etupaneelissa syttyy näyttämään reaaliaikaista tulo-/lähtöyhteyden tilaa. Yhteensopiva HDMI 1.4 & HDCP1.4 -standardien kanssa, PT-SW-HD41S pystyy siirtämään puristamattoman 4K-signaalin (enintään).
PT-SW-HD41S sisältää kattavat audiotoiminnot, kuten PCM, Dolby Digital, DTS ja DTS-HD. Lisäksi laitteessa on ARC-audiolähtöliitin siirtämään ARC-ääntä ARC-kaiuttimille, kuten Yamaha.
Lisäksi PT-SW-HD41S tukee kätevää online-laiteohjelmistopäivitystä USB-portin kautta.

Ominaisuudet

• 4 HDMI-tuloa.
• Tuki Hot-plug-toiminnolle.
• Yhteensopiva HDMI 1.4:n kanssa, kykenee siirtämään 4K-signaalia.
• Korkea kaistanleveys: 10,2 Gbps.
• HDCP1.4-yhteensopiva, tukee syötteen HDCP-yhteensopivuuden automaattista tunnistusta.
• Tukee EDID-hallintaa, sisältäen 5 upotettua EDID-tietoa, 10 (enintään) käyttäjän määrittelemää EDID-tietoa ja automaattisesti kaapattuja ja kopioituja EDID-tietoja.
• Intuitiiviset merkkivalot virralle, kytkimelle, IN/OUT-yhteyden tilalle ja audiolähtösignaaleille.
• Kätevä online-laiteohjelmiston päivitys.

Pakkauksen sisältö

• 1 x PT-SW-HD41S
• 2 x Kiinnityskorvat 4 ruuvilla
• 4 x Muovityynyt
• 1 x IR-kaukosäädin
• 1 x IR Receiver
• 1 x Virtalähde (DC 5V 1A)
• 1 x Käyttöohje

Huomautus: Varmista, että tuote ja lisävarusteet ovat kaikki mukana; jos eivät ole, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Etupaneeli

Huomautus: Outputin HDCP-yhteensopivuus riippuu Input-signaalista. Kun Input-signaali on HDCP-yhteensopiva, Output-signaali on myös HDCP-yhteensopiva, ja päinvastoin.

Takapaneeli

Huomautus: Tämän ohjeen kuvat ovat viitteellisiä, eri mallit ja tekniset tiedot voivat poiketa todellisesta tuotteesta.

Järjestelmän liitäntä

Käyttöön liittyvät varotoimet

• Järjestelmä tulee asentaa puhtaaseen ympäristöön, mieluiten huonelämpötilaan tai annetun työskentelylämpötilan sisään (katso sivu 16 rajoituksia varten).
• Kaikki virtakytkimet, pistokkeet, pistorasiat ja virtajohdot tulee eristää.
• Kaikki laitteet tulee yhdistää ennen virran kytkemistä.

Järjestelmän kaavio

Seuraava kaavio esittää tyypilliset liitännät, joita voidaan käyttää PT-SW-HD41S:n kanssa:
HDTVRay-Blu DVD Pelikonsoli
Kannettava tietokone
Kamera
Receiver Kauko-ohjaus Keskusvalvontajärjestelmä
HDMI:
Ääni:
Ohjaus:

Liitäntämenettely

1. Liitä HDMI/DVI-lähdelaite(t) (esim. Blue-ray DVD) HDMI-Input-portteihin PT-SW-HD41S-laitteessa HDMI-kaapelilla.
2. Liitä HDMI-näytöt HDMI-Output-portteihin PT-SW-HD41S-laitteessa HDMI-kaapelilla.
3. Liitä vahvistin äänen ulostuloon.
4. Liitä IR Receiver IR IN -porttiin IR-ohjauksen mahdollistamiseksi.
5. Liitä ohjauslaite (esim. PC) RS232-porttiin RS232-ohjauksen mahdollistamiseksi.
6. Kytke DC 5V virtalähde PT-SW-HD41S:n virtaporttiin.

Huomautus: Kaikki liitännät tukevat hot-plug-toimintoa.

3.3 Liitäntämenettely

1. Liitä HDMI/DVI-lähdelaite(t) (esim. Blue-ray DVD) HDMI-Input-portteihin PT-SW-HD41S-laitteessa HDMI-kaapelilla.
2. Liitä HDMI-näytöt HDMI-Output-portteihin PT-SW-HD41S-laitteessa HDMI-kaapelilla.
3. Liitä vahvistin äänen ulostuloon.
4. Liitä IR Receiver IR IN -porttiin IR-ohjauksen mahdollistamiseksi.
5. Liitä ohjauslaite (esim. PC) RS232-porttiin RS232-ohjauksen mahdollistamiseksi.
6. Kytke DC 5V virtalähde PT-SW-HD41S:n virtaporttiin.

Huomautus: Kaikki liitännät tukevat hot-plug-toimintoa.

ARC-ratkaisu

ARC (Audio Return Channel) mahdollistaa, että näyttö voi yhdellä HDMI-kaapelilla joko lähettää tai vastaanottaa äänisignaalia HDMI:n kautta, ylöspäin tai alaspäin, järjestelmän asetuksista ja käyttäjän mieltymyksistä riippuen, parantaen käyttäjän joustavuutta. Yhdistä laitteet alla olevan kuvan mukaisesti:

Huomautus: Kaikkien käytettyjen laitteiden, mukaan lukien HDMI-kaapelin, tulee tukea Audio Return Channel -toimintoa, kun ne yhdistetään Audio Return Channel -toimintoa tukevien laitteiden kanssa.

Sovellukset

PT-SW-HD41S soveltuu hyvin erilaisiin käyttökohteisiin, kuten tietokonetiloihin, valvontaan, kokoustiloihin, suurten näyttöjen esittämiseen, televisio-opetukseen, komentokeskuksiin ja älykoteihin jne.
Kaiutin Kaiutin
HDTV
Ääni
ÄäniÄäni

Painikkeiden ohjaus

Etupaneelin SOURCE/AUTO-painiketta voi käyttää vaihtamaan tulolähdettä ja vaihtotilaa.

• Vaihda Input-lähdettä: Paina painiketta vaihtaaksesi piiriä Input 1~4 välillä. Vastaava merkkivalo syttyy vihreänä tunnistamisen helpottamiseksi.
• Vaihda vaihtotila: Input-signaali tukee automaattista ja manuaalista vaihtoa. Pidä SOURCE/AUTO-painiketta painettuna 3 sekuntia tai kauemmin vaihtaaksesi tilojen välillä. (Oletus: Manuaalinen vaihto.)

Automaattisessa vaihtotilassa lähteen valinta noudattaa seuraavia periaatteita:

• Uusi Input-periaate: Kun uusi Input-signaali havaitaan, PT-SW-HD41S vaihtaa automaattisesti tähän uuteen signaaliin.
• Virran uudelleenkäynnistyksen periaate: Kun PT-SW-HD41S käynnistyy uudelleen, se valitsee automaattisesti Input 1 -lähteen, vaikka Input 1:ssä ei olisi yhteyttä.
• Signaalin poistamisen periaate: Kun nykyinen näyttösignaali poistetaan, PT-SW-HD41S havaitsee kaikki Input-signaalit prioriteetilla Input 1:stä Input 4:ään. Se välittää ensimmäisen käytettävissä olevan lähteen Output-laitteelle.

Manuaalikytkentätilassa PT-SW-HD41S syöttää ennen uudelleenkäynnistystä valitun lähdesignaalin uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

IR-ohjaus

Liitä IR Receiver IR IN -porttiin, jolloin käyttäjät voivat ohjata laitetta mukana toimitetulla IR-kaukosäätimellä. Tässä lyhyt esittely IR-kaukosäätimestä:

• VALIKKO:
• Mykistä: paina kytkeäksesi Audio- ja Videolähdön päälle/pois
• Ääni: vaihda HDMI-signaalin ja ARC-äänen välillä
• Lähde/Auto: sama toiminto kuin [SOURCE/AUTO]-painikkeella etupaneelissa

• TULOT:
• 1~4: paina vaihtamaan tulolähdettä vastaavasti tulot 1~4
• Edellinen/Seuraava: vaihda edelliseen/seuraavaan tulolähteeseen järjestyksessä 1~4

RS232-ohjaus

PT-SW-HD41S:ssä on 1 kpl 3,5 mm RS232-portti sarjaporttiohjausta varten. Yhdistä PT-SW-HD41S ohjauslaitteeseen (esim. tietokone) RS232-kaapelilla ja aseta parametrit oikein, ohjauslaite pystyy ohjaamaan PT-SW-HD41S:ää suunnitellun ohjelmiston kautta.

RS232-ohjausohjelmisto

• Asennus: Kopioi ohjausohjelmisto PT-SW-HD41S:ään yhdistettyyn tietokoneeseen.
• Poisto: Poista kaikki ohjausohjelmistot vastaavista tiedosto- ja kansiopolusta.

Perusasetukset:
Yhdistä ensin PT-SW-HD41S sisääntulolaitteeseen ja ulostulolaitteeseen. Yhdistä sitten se tietokoneeseen, johon on asennettu RS232-ohjausohjelmisto.
Kaksoisnapsauta ohjelmistokuvaketta käynnistääksesi ohjelman.
Tässä käytämme esimerkkinä ohjelmistoa CommWatch.exe. Kuvake näkyy alla:

Ohjausohjelmiston käyttöliittymä näkyy alla:

• Parametrien määritysalue
• Komennon lähetysalue
• Valvonta-alue, näyttää onko lähetetty komento toiminut.

RS232-komento

Huomautus: Yllä olevissa komennoissa ”[” ja ”]” ovat lukemisen helpottamiseksi eikä niitä tarvitse kirjoittaa varsinaisessa käytössä. Kirjoita täydelliset komennot mukaan lukien päätesymboli ”.”. Lataa haluttu EDID-tiedosto RS232-ohjausohjelmistoon komennon EDIDUpgrade[x]. lähettämisen jälkeen; päivityksen valmistuttua näytetään ”EDIDUpgrade OK!”.

EDID-hallinta

PT-SW-HD41S tarjoaa kätevän EDID-hallinnan näytön ja lähteiden tehokkaan viestinnän luomiseksi.

Tehdasasetustilassa (Status: 0000) PT-SW-HD41S välittää signaalit suoraan; input- ja output-laitteet käsittelevät signaalin automaattisesti. Voit muuttaa EDID-tietoja säätämällä 4-napaista EDID DIP-kytkintä.

Kutsu EDID-data

Tässä on esittely käytettävissä olevista EDID-tiedoista:

• Sisäänrakennetut EDID-tiedot: yhteensä 5 sarjaa, alla oleva kaavio havainnollistaa nämä 5 sisäänrakennettua EDID-tietoa:

Mukautetut EDID-tiedot: enintään 10 sarjaa, mukautetut EDID-tiedot (.bin) voi ohjelmoida laitteeseen lähettämällä komennon EDIDUpgrade[x]..

Saadaksesi vastaavan switcher-tilan EDID-datan sarjanumerolle, muunna ensin desimaaliluku binaariluvuksi. Alla oleva taulukko näyttää switcher-tilat numeroille 6–15 (mukautettujen EDID-tietojen sarjanumerot):

EDID-kopiointi: kaappaa automaattisesti näytön EDID-tiedot ja kopioi ne sisääntulolaitteisiin

Päivitä EDID-tiedot

EDID-tiedot tukevat päivitystä sarjaportin kautta. Noudata näitä vaiheita päivittääksesi EDID:n:

1. Lähetä komennot päivittääksesi tallennetut EDID-tiedot yksi kerrallaan.
2. Kopioi päivitystiedosto (.bin) tietokoneelle.
3. Lähetä komento EDIDUpgrade[x]. RS232-ohjausohjelmiston kautta. x on EDID-datan sarjanumero x=1~5 vastaa yllä olevassa kaaviossa listattuja 5 sisäänrakennettua EDID-tietoa erikseen; x=6~15 vastaa 10 mukautettua EDID:tä erikseen;
4. Klikkaa [Load File] ja valitse haluttu päivitystiedosto (.bin). Paina [Send] aloittaaksesi päivityksen.
5. Päivitys palauttaa ”EDID Upgrade OK!” valmistuttuaan. Käynnistä laite uudelleen, käyttäjä voi säätää takapaneelin dip-kytkimiä ottaakseen käyttöön päivitetyn EDID:n.

Laiteohjelmiston päivitys

PT-SW-HD41S sisältää USB-portin etupaneelissa laiteohjelmiston verkkopäivityksiä varten.
Seuraa näitä ohjeita päivittääksesi laiteohjelmiston:

1. Kopioi päivityssofta ja uusin päivitystiedosto (.bin) tietokoneelle.
2. Yhdistä PT-SW-HD41S:n ja tietokoneen USB-portit USB-kaapelilla.
3. Kaksoisnapsauta päivityssoftwarekuvaketta (katso alla).

Se siirtyy päivitysvalikkoon alla esitetyllä tavalla:

1. Napsauta Yhdistä USB.
2. Napsauta Avaa ladataksesi päivitystiedoston, napsauta sitten Päivitä aloittaaksesi firmware-päivityksen.

Huomautus: USB-porttia voidaan käyttää myös laitteen virtalähteenä.
Tietokoneeseen yhdistetyn COM-portin numero on käytettävissä vain välillä 1–9.

Tekniset tiedot

Paneelin piirros

Vianetsintä ja huolto

Jos ongelmasi jatkuu yllä olevien vianetsintäohjeiden jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai tekniseen tukeemme.

Jälkipalvelu

Jos tuotteessa ilmenee ongelmia käytön aikana, tarkista ja ratkaise ongelmat tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Takuuajan kuljetuskustannukset ovat käyttäjän vastuulla.

1. Tuotteen rajoitettu takuu: Tämä tuote on vapaa materiaalien ja valmistuksen virheistä kahden vuoden ajan (ostokuitti on ratkaiseva). Takuu on voimassa vain, kun esitetään ostotodistus kuittina tai laskuna, joka osoittaa tuotteen olevan takuuajan sisällä.
2. Mitä takuu ei kata (huolto saatavilla maksua vastaan):
3. Tekninen tuki: Kaikissa kysymyksissä tai ongelmissa ota yhteyttä jakelijaasi tai jälleenmyyjääsi ja kerro heille tuotteen nimi ja versio, tarkat vian yksityiskohdat sekä tapaukset.

• Takuu päättyy.
• Tehtaan antama sarjanumero on muutettu tai poistettu tuotteesta.
• Vahinko, heikentyminen tai toimintahäiriö johtuu:
• Tavallisesta kulumisesta.
• Vaatimuksia vastaamattomien tarvikkeiden tai osien käytöstä.
• Todistusta tai laskua takuun voimassaolosta ei ole.
• Takuu-kortissa näkyvä tuotteen malli ei vastaa korjattavan tuotteen mallia tai sitä on muutettu.
• Force majeuren aiheuttamasta vahingosta.
• Jakelijan luvattomasta huollosta.
• Muista syistä, jotka eivät liity tuotteen virheeseen.
• Toimitus-, asennus- tai työvoimakulut tuotteen asennuksesta tai käyttöönotosta.

Pyydä apua

Tekninen tuki:
Puhelin: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Tekninen tuki aukioloajat:
8:30–17:00 maanantaista torstaihin
8:30–16:00 perjantaisin

Kirjoita osoitteeseen:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Lainsäädäntö ja vaatimustenmukaisuus

Tuotteen tunnistus

Malli: PT-SW-HD41S – käyttöohje versio 1.0

Tavaramerkit ja vastuuvapauslauseke

Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut tässä mainitut yritys- ja tuotemerkit ovat asianomaisten omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä julkaisua tai sen osaa ei saa kopioida tai jäljentää ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia laitteeseen, pakkaukseen tai käyttöohjeeseen emmekä ota vastuuta painovirheistä.

EU-vaatimustenmukaisuus

PureLink ilmoittaa täten, että tämä tuote PureTools PT-SW-HD41S on direktiivien 1907/2006/EU ja 2011/65/EU mukainen. PureLink GmbH ilmoittaa, että tämä tuote PureTools PT-SW-HD41S täyttää direktiivien 2014/30/EU ja 2014/35/EU vaatimukset.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla osoitteessa: http://www.purelink.de/ce/4251364706992_CE.pdf

FCC

Väittämä Tämä laite synnyttää, käyttää ja voi säteillä radioaaltoenergiaa, ja mikäli laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioviestintään. Laite on testattu ja todettu FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti luokan B digitaalilaitteen rajoja vastaavaksi. Nämä rajat on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan kaupallisissa asennuksissa.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen

WEEE rekisterinumero: DE 93847290

Tuotteessa, pakkauksessa tai tässä ohjekirjassa oleva yliviivattu roskakoria muistuttava symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana elinkaarensa lopussa. Jätä vanhat laitteet maksutta julkiseen keräyspisteeseen tai palauta ne takaisin laitteen takaisinkeruuseen velvoitettuun jakelijaan. Poista akut ja lamput, jotka voi poistaa laitetta vahingoittamatta ennen palauttamista, sekä poista laitteeseen tallennetut henkilökohtaiset tiedot. Tarkemmat määräykset määritellään kansallisessa lainsäädännössä. Palauttamalla vanhat laitteet autat ympäristön suojelussa.

Paristot

Paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta käytetyt paristot maksutta keräyspisteisiin tai vähittäiskauppiaille.

Pakkaus

Kierrätä pakkaus materiaaleittain erikseen (paperi/pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.