JOHDANTO
Tämä tuote on USB Type-C Wireless-näytön lähetysadapteri. Se tukee sisällön langatonta jakamista näytön lähteistä (esim. kannettava tietokone) näyttölaitteeseen. Se tukee jopa 4K30 -videokuvan lähettämistä äänellä ja etäkäyttöön tarkoitetuilla USB-laitteilla. Laite on täysin yhteensopiva suurimman osan käyttöjärjestelmistä, kuten Windows 10/11 ja Mac OS.
YLEISET HUOMAUTUKSET
Lue tämä käyttöopas kokonaisuudessaan ja huolellisesti. Se on osa tuotetta ja sisältää tärkeitä huomautuksia laitteen käytöstä ja säilytyksestä. Säilytä tämä asiakirja turvallisessa paikassa muiden käyttäjien tai oman viittauksen varalta.
Tätä tuotetta on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa. Älä käytä sitä ulkotiloissa. Kaikenlainen kosketus veden ja kosteuden kanssa on ehdottomasti vältettävä.
Tuotteen turvallisuuden ja vaatimustenmukaisuuden (CE) vuoksi älä rakenna uudelleen tai muokkaa tätä tuotetta. Huomioithan, että mikäli tuotetta käytetään muuhun kuin yllä kuvattuun tarkoitukseen, tuote voi vahingoittua. Lisäksi virheellinen käyttö voi aiheuttaa vaaroja kuten oikosulun, tulipalon, sähköiskun jne.
TURVAOHJEET
Huomautus: Lue käyttöohjeet huolellisesti ja erityisesti noudata turvallisuustietoja. Mikäli et noudata tässä ohjekirjassa olevia turvallisuusohjeita ja asianmukaista käsittelyä, emme ota vastuuta mahdollisista henkilövahingoista tai omaisuusvahingoista. Tällaisissa tapauksissa takuu raukeaa.
Sähköturvallisuus
- Varmista, että tuote on kytketty virtalähteeseen, joka vastaa käyttöohjeessa annettuja teknisiä tietoja.
- Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle, jotta vältetään sähköisku tai vahingot.
Käyttö
- Käytä tuotetta vain siihen kuuluvien lisävarusteiden kanssa.
- Älä yritä muokata tai vaihtaa sitä.
- Käytä tuotetta vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen.
Säilytys
- Kun tuotetta ei käytetä, säilytä se viileässä, kuivassa paikassa poissa suorasta auringonvalosta ja äärilämpötiloista.
Huolto
- Puhdista tuote säännöllisesti pehmeällä, kuivalla liinalla oikean toiminnan ylläpitämiseksi.
- Älä yritä purkaa tai korjata tuotetta itse.
- Ota yhteyttä asiakastukeen ongelmatilanteissa.
Lapset ja lemmikit
- Pidä laite, lisävarusteet ja pakkaus lasten ja lemmikkien ulottumattomissa vahingon tai tapaturman estämiseksi.
Vartioimaton käyttö
- Älä jätä tuotetta valvomatta sen ollessa käytössä.
- Sammuta/irrota tuote virtalähteestä, kun sitä ei käytetä.
Valtuutettu huolto
- Tuotteen korjaukset tai muutokset saa suorittaa vain valtuutettu henkilöstö.
- Ota yhteyttä asiakastukeen avun saamiseksi.
Hätäkatkaisu
- Jos ilmenee epätavallista käyttäytymistä (esim. ylikuumeneminen, savu), irrota tuote välittömästi virtalähteestä ja ota yhteys asiakastukeen.
OMINAISUUDET
- Tukee 4K 30Hz Wireless-videolähetystä
- Kosketuksen ohjaus USB HID -kosketuspaluun kautta
- Wireless-konferenssit kameran ja äänen kanssa työpöytäsovelluksella
- Yhteensopiva Windowsin, macOS:n ja kaksitaajuuksisen 2,4G/5G:n kanssa
- Nopea käyttöönotto yhdellä painalluksella video-/äänijakoon.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
- 1x USB-dongle
- 1x Käyttöopas
TEKNISET TIEDOT
| Tekniset tiedot | |
|---|---|
| Maksimiresoluutio | 4K @ 30fps |
| Liitäntätyyppi | 1 x USB Type-C |
| Taajuus | 5GHz (oletus) ja 2.4GHz |
| Wireless-lähetysprotokolla | IEEE 802.11 a/b/g/n, IEEE 802.11ac |
| Todennusprotokolla | WPA2-PSK tai IEEE 802.1X |
| Käyttöjärjestelmä | Windows 10/11, Mac OS |
| USB-portti | USB Type-C -portti (tukee DP Alt-Modea) |
| Yleistä | |
|---|---|
| Käyttölämpötila | 0°C - 40°C |
| Säilytyslämpötila | -20°C - 70°C |
| Kosteus | 10 % - 90 %, ilman kondensaatiota |
| ESD-suojaus | Ihmisen kehomalli: ±8kV (ilmokytkentä) / ±4kV (kontaktikytkentä) |
| Syöttöjännite | 5V (Power over USB) |
| Virrankulutus (maks.) | 3.023W |
| Tuotteen koko (l x k x p) | 68.98 x 15.9 x 165.19 mm |
| Tuotteen paino | 60g (nettopaino) |
PANEELIN KUVAUS
| Nr | Nimi | Kuvaus |
|---|---|---|
| 1 | USB-C-liitin | Liitä PureLinkin määritettyyn AV-laitteeseen pariliitosta varten tai lähdelaitteeseen, jossa on Type-C-portti, näytön jakamista varten. |
| 2 | UCC-laitteen aktivointipainike | Kun UCC-aktivointipainiketta painetaan, lähdelaitteesta muodostetaan Wireless-yhteys USB-laitteisiin pariksi yhdistetyssä Receiverissa, ja painikkeen alla oleva ilmaisinvalo syttyy vihreänä. Huomaa: Tämä toiminto on käytettävissä vain PureLink Share -sovelluksen kautta, joka on asennettava ja käynnistettävä liitetyssä lähdekannettavassa tietokoneessa. |
| 3 | Present-painike | onnistuneen pariliitoksen jälkeen, liitä dongle lähteeseen (esim. kannettava tietokone): Näytön jakaminen: Paina painiketta kerran. Näytön jakamisen lopettaminen: Paina painiketta kerran. Kuvan jäädyttäminen: Paina painiketta kahdesti esityksen aikana kuvan jäädyttämiseksi. Tauon jälkeen jatkaminen: Paina painiketta kerran jäädytys-tilassa palataksesi jakamistoimintoon. Koko näytön tila: Pidä painiketta painettuna 3 s päästäksesi koko näytön tilaan moninäyttötilassa. |
| 4 | Tila-LED | Pyörivät valot (sininen, vastapäivään): Dongle käynnistyy / Dongle muodostaa pariliitosta Receiverin kanssa (yhdistetty Receiveriin) / WiFi on katkennut. Tasainen sininen: Dongle on onnistuneesti yhdistetty Receiveriin / Dongle valmistautuu näytön jakamiseen (yhdistetty lähdetietokoneeseen) / Dongle päivitetty onnistuneesti. Tasainen tummansininen: Dongle on näytön jakamisessa. Kaksi kertaa vilkkuva (sininen): Dongle on päivitysprosessissa. Tasainen punainen: Dongle ei onnistunut muodostamaan pariliitosta Receiverin kanssa (yhdistetty Receiveriin) / Donglen laiteohjelman päivitys epäonnistui (yhdistetty Receiveriin) / Lähdelaitteen Type-C-portti ei tue videota (yhdistetty lähdetietokoneeseen). |

KÄYTTÖKOHDE
- Yhdistä USB-dongle Receiveriin Huomaa: Yksityiskohtaisempia ohjeita Receiverin käytöstä löydät sen omasta käyttöoppaasta. a. Liitä USB-dongle Receiverin [Pairing]-porttiin pariliitosta varten. Näytölle, joka on liitetty Receiveriin, ilmestyy teksti ”Pairing…”. Donglen LED-valo vilkkuu juoksevasti sinisenä.
- Liitä dongle kannettavaan tietokoneeseen Kun pariliitos on onnistunut, irrota dongle Receiveristä ja liitä se kannettavan tietokoneen USB-C-porttiin. Dongle alkaa toimia ja muodostaa Wireless-yhteyden Receiveriin. LED-valo palaa tasaisesti sinisenä ja dongle on valmis jakamaan. Huomaa: Donglen liittämää kannettavan tietokoneen USB-C-portin on tuettava video- ja ääntä.
Ensiasennus “PureLink Share” -ohjelmistolle:
Windowsin asennus:
- Aseta dongle kannettavaan tietokoneeseen. Näytön oikeaan alakulmaan avautuu ponnahdusikkuna. Klikkaa sitä ja seuraavassa ponnahdusikkunassa valitse “Run PureLink-Share-Setup.vbs” asentaaksesi sovelluksen. Huomautus: Jos ponnahdusikkuna ei näy näytön oikeassa alakulmassa, käyttäjä voi avata Tiedostonhallinnan kannettavassa, siirtyä “Oma tietokone” tai “Tämä tietokone” -osioon ja kaksoisklikata “CD Drive (G:) PureLink” asentaakseen sovelluksen automaattisesti.
- Asennus tapahtuu taustalla ja sovellus käynnistyy automaattisesti, kun asennus on onnistunut. Sovellusikkuna ilmestyy näytön oikeaan alakulmaan, ja noin 5 sekunnin kuluttua ikkunan minimointi tehtäväpalkkiin tapahtuu.

Mac OS -asennus:
- Aseta dongle MacBookiin ja valitse ponnahdusikkunassa “Allow”.
- Työpöydälle ilmestyy levy nimeltä “PureLink”. Kaksoisklikkaa levykkeen kuvaketta avataksesi levyn ja kaksoisklikkaa ohjelmistoa asentaaksesi sen ruudulla näkyvien ohjeiden mukaisesti.




- Klikkaa “Continue” asentaaksesi sovelluksen. Ennen asennusprosessin aloittamista käyttäjän tulee käyttää oikeaa Touch ID:tä, Face ID:tä tai salasanaa asennuksen sallimiseksi. Esimerkiksi:

Huomautus: Jos ponnahdusikkuna ei näy näytön oikeassa alakulmassa, käyttäjä voi avata Tiedostonhallinnan kannettavassa, siirtyä “Oma tietokone” tai “Tämä tietokone” -osioon ja kaksoisklikata “CD Drive (G:) PureLink Share” asentaakseen sovelluksen automaattisesti.

- Napsauta ”Open System Settings” siirtyäksesi seuraavalle asetussivulle: Napsauta ”PureLink Share” -kohdan jälkeen olevaa painiketta, anna oikea sormenjälki, kasvojentunnistus tai salasana myöntääksesi oikeuden, ja napsauta sitten ”Done” palataksesi asentajan käyttöliittymään. Huomautus: Kamera Extension -oikeus ”PureLink Share” -sovellukselle on asetettava sallituksi, muuten Receiveriin kytketty kamera ei ole käytettävissä.

- Klikkaa “Allow” antaa sovellukselle lupa löytää laitteita paikallisverkosta.


Sovellusikkuna ilmestyy työpöydän oikeaan alakulmaan, kun asennus onnistuu, ja noin 5 sekunnin kuluttua ikkuna pienentyy tehtäväpalkkiin.
Ohjelmistokuvake:
Huomautus: Tämän sovelluksen asentamiseksi Intel-siruilla varustetussa MacBookissa tulee olla järjestelmäversio 13.0 tai uudempi, ja M-sarjan siruilla järjestelmäversion tulee olla 12.3 tai uudempi.

„PureLink Share“ -sovellus
Pääkäyttöliittymä esittelee donglen painikkeiden toiminnot.

Napsauta kuvaketta tarkistaaksesi sovelluksen version, viedäksesi lokitiedoston ja ottaaksesi yhteyttä tukeen.

- Vie lokitiedosto: Napsauta viedäksesi lokitiedoston paikalliselle tietokoneelle.
- Ota yhteyttä tukeen: Napsauta siirtyäksesi tukisivustolle.
Napsauta painiketta minimoidaksesi sovelluksen tehtäväpalkkiin/valikkoriville.
Huomautus: Jos käyttäjät haluavat sulkea sovelluksen, napsauta hiiren oikeaa painiketta ja valitse ”Exit” (Windows) tai ”Quit” (Mac OS) poistuaksesi sovelluksesta.
Irrota dongle sovelluksen ollessa käynnissä, ja aseta sitten dongle takaisin. Tekstipromptit ovat seuraavat:


Jos kannettavassa tietokoneessa asennettu sovellus ei ole uusin versio, käyttäjille ilmoitetaan päivityksestä, kun dongle liitetään. Napsauta ”Update” päivittääksesi sovelluksen uusimpaan versioon.
Sovelluksen asentaminen tai asentamatta jättäminen ei vaikuta donglen jakopainikkeen toimintaan. Näytön jakaminen onnistuu täysin ilman minkäänlaista ohjelmistoasennusta.

VL-MIC110 ETEEN


TAKANA
Kannettava tietokone
Web-kamera

Näyttö
Näytön jakaminen
Paina donglen keskellä olevaa isoa painiketta kerran, kannettavan tietokoneen näyttö jaetaan näyttölaitteelle, johon Receiver on kytketty. LED-valo syttyy tummansinisenä.
TAKUU JA VASTUUVAPAUS
Jos tuotteessa havaitaan vika tai vaurio, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi ja toimita tarvittaessa kauppakuitti tai lasku ostotodistukseksi. Jälleenmyyjä korjaa vian paikan päällä tai lähettää laitteen PureLinkille. Kuvaile mahdolliset viat yksityiskohtaisesti – näin voidaan varmistaa myös harvinaisten vikojen löytäminen ja korjaaminen! Kaikenlainen käytön poikkeaminen tästä käyttöoppaasta on kielletty.
VASTUUVAPAUSLAUSEKE
PureLink GmbH ei ole vastuussa eikä tarjoa takuuta tästä tuotteesta aiheutuvista vahingoista, jotka johtuvat tuotteen virheellisestä asennuksesta, kokoamisesta ja käytöstä tai käyttöohjeiden ja/tai turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä.
CE-YHTEENSOPIVUUS
TAVARANMERKKI
Tuotemalli ja logo ovat tavaramerkkejä. Kaikki muut tässä ohjekirjassa mainitut tavaramerkit tunnustetaan niiden omistajien omaisuudeksi. Tätä julkaisua ei saa kopioida tai jäljentää ilman kyseisten omistajien etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
PureLink GmbH vakuuttaa, että tämä tuote on direktiivien RED 2014/53/EU ja RoHS 2011/65/EU (muutettuna 2015/863 EU) olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen. PureLink GmbH vakuuttaa myös, että tuote täyttää sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan säädöksen 2016 olennaiset vaatimukset sekä kaikki muut soveltuvat Ison-Britannian määräykset.
EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla täällä: www.purelink.de
LAITTEEN HÄVITTÄMINEN
WEEE-rekisterinumero DE 93847290
Euroopan WEEE-direktiivin mukaisesti sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kuluttajana sinulla on velvollisuus palauttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet maksutta niiden käyttöiän päättyessä julkisiin keräyspisteisiin tai ostopaikkaan. Tämän käytännön yksityiskohdat säädetään paikallisessa kansallisessa lainsäädännössä.
Tuotteen, käyttöohjeiden tai pakkauksen symboli viittaa näihin määräyksiin Vanhojen laitteiden kierrätys tällä tavalla on merkittävä panos ympäristömme suojelussa.
PURELINK GMBH
V1 | 2025-06
PURELINK GMBH
Von-Liebig-Str. 10
D - 48432 Rheine
Saksa
www.purelink.de
WEEE-rekisterinumero DE 93 847 290
PURELINK UK LTD.
Carpenter Court, 1 Maple Road
Bramhall, Stockport
Cheshire SK7 2DH
Yhdistynyt kuningaskunta
Laillisuus ja vaatimustenmukaisuus
Tuotteen tunnistus
Malli: VL-DGL200 – käyttöoppaan versio 1.0
Pakkaus
Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalin mukaan (paperi/pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausten rekisteröintitunnus LUCID: DE5958616449295.
