Turvallisuusohjeet

Varoitus: Vain ammattitaitoiset sähköasentajat saavat koota ja purkaa tuotteen kotelon.

Varoitus: Hengenvaara sähköiskusta! Vältä kosketusta verkkovirtaan! Katkaise sähkö kaikki piirit ennen työn tekemistä tuotteessa!

Varoitus: Oikosulun vaara! Älä koskaan oikosulje kontaktipintoja! Älä laita esineitä ilmanvaihtoaukkoihin tai portteihin!

Varoitus: Vaarana putoavat osat tai iskut! Huomioi asianmukaiset liitännät! Asenna tuote mainittuun korkeuteen!

• Tämä tuote ei ole lelu eikä ole tarkoitettu lapsille, koska se sisältää pieniä osia, jotka voivat joutua nieltyinä ja aiheuttaa vammoja väärinkäytettyinä!
• Älä käytä vaurioituneita tuotteita tai osia.
• Poista tai säilytä pakkausmateriaalit huolellisesti, sillä lapset voivat leikissä vahingoittaa itseään niillä. Lisäksi on nielaisun ja hengityksen vaaran riski pikkuesineistä ja eristemateriaalista.
• Asenna ja säilytä tuote ja sen lisävarusteet siten, etteivät ne aiheuta vaaraa henkilöille tai omaisuudelle, esim. putoamisen tai kompastumisen vuoksi.
• Vältä äärimmäisiä vaikutuksia, kuten lämpöä ja kylmyyttä, kosteutta ja suoraa auringonvaloa, tärinää ja mekaanista painetta.
• Älä muokkaa tai muutakaan tuotetta tai sen lisävarusteita! Huomioi myös luku ”takuu ja vastuu”.
• Noudata kuljetus- ja käyttöohjeita ja käytä soveltuvia menetelmiä, esim. alkuperäistä pakkausta.

• Jos esiintyy vikoja, mekaanisia vaurioita, häiriöitä tai muita ongelmia, joita ei tämän ohjekirjan avulla voida ratkaista, ota laite välittömästi pois käytöstä ja ota yhteys jälleenmyyjään kysymyksissä, korjauksissa tai vaihdossa kuten luvussa ”takuu ja vastuu” on kuvattu.
• Viallista laitetta ei saa ottaa käyttöön, vaan se on suojattava jatkokäytöltä. Korjaukset, kuten kotelon kokoaminen ja purkaminen, saa tehdä vain ammattitaitoinen henkilö. Omatoiminen korjaus johtaa takuun raukeamiseen, lisäksi on vaara sähköiskusta ja oikosulusta.
• Liiketunnistimia ei ole tarkoitettu käytettäväksi osana hälytysjärjestelmää. Ne voivat aiheuttaa vääriä hälytyksiä, jos asennuspaikka on valittu epäedullisesti.

Kuvaus ja Toiminto

Tämä tuote on sisäkäyttöön tarkoitettu infrapuna-liiketunnistin ja on määritelty asennusmateriaaliksi. Se reagoi liikkuvien kohteiden lämpösäteilyyn (infrapunasäteilyyn), jotka tulevat tunnistimen alueelle, esim. ihmisiin ja eläimiin. Tunnistimen on nähtävä valvottava alue. Lämpösäteily kulkee suoraviivaisesti, mutta lasi tai muut kiinteät esineet estävät säteilyn kulun.

Tunnistimen alueelle astuminen kytkee liitetyn sähkökuorman päälle ja kytkee sen asetetun (säädettävän) ajan jälkeen automaattisesti takaisin pois päältä. Sisäänrakennettu valokenno estää liiketunnistimen toiminnan päivänvalossa. Lisäksi ympäristön kirkkautta voidaan säätää säätimellä.

Tarkoituksenmukainen Käyttö

Tämä tuote on tarkoitettu kotikäyttöön, kuten luvussa 2 on kuvattu. Emme salli tämän tuotteen käyttöä muulla tavalla. Käytä tuotetta vain kuivissa sisätiloissa. Näiden säädösten ja turvallisuusohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa kuolemaan johtavia tapaturmia, vammoja ja vahinkoja henkilöille ja omaisuudelle.

Toimitussisältö

• 1x Infrapuna-liiketunnistin
• 1x Käyttöohje

Ajan asetus Time adjustment
LUX asetus LUX adjustment
Tunnistuskenttä Detector window

Asennus ja Käyttö

ASENNUS

Varoitus: Oikosulkuvaara! Älä koskaan oikaise kontakteja! Älä työnnä esineitä ilmanvaihtoaukkoihin tai portteihin!

Varoitus: Hengenvaara sähköiskusta!

1. Katkaise pääsulake.
2. Tarkista jännitteettömyys jännitetesterillä varmistaaksesi, että kaikki johdot ovat todella kytketty pois päältä. Epäselvissä tapauksissa asennuksen saa tehdä vain sähköalan ammattilainen.
3. Tarkista pakkauksen sisältö täydellisyyden varmistamiseksi.
4. Vertaile kaikkien tuotteiden yhteensopivuus keskenään.
5. Valmistele asennuspinta. Valitse asennuspaikka kauas katuvaloista, kasveista tai ilmastointiaukoista. Vältä suoraa auringonvaloa esim. ikkunoiden läheltä.
6. Asenna liiketunnistin kuvan mukaisesti. Huomioi kaapelointi, kohdistus sekä tunnistusalue ja suurin etäisyys.

ASENNUS

Huomautus: Toimitukseen sisältyy asennustarvikkeet betonipinnoille. Muille pinnoille tarvitaan erilliset asennustarvikkeet.

JOHDOTUS

Huomautus: L vaihe (kuuma)
N nollajohdin (maa)
A kuorma (lamppu)
ASKEL 1 ASKEL 2
ASKEL 3

1. Tarkista asennuksen onnistuminen ja varmista liitännät.
2. Kytke pääsulake päälle.

KÄYTTÖ

1. Säädä ajastimen asetusta (TIME). Tämä tarkoittaa, kuinka kauan lamppu palaa aktivoinnin jälkeen.
2. Säädä valonherkkyyttä (LUX). Tämä tarkoittaa, kuinka nopeasti liiketunnistin reagoi.

Liiketunnistimet toimivat päivällä ja yöllä. Päiväkäyttöön säädä LUX maksimiin (SUN) oikean toiminnan varmistamiseksi. Jos lamppu on yli 60W, etäisyyden lampun ja tunnistimen välillä tulee olla vähintään 60 cm. Tunnistin ja siihen liitetty lamppu eivät aluksi anna signaalia. 30 sekunnin lämpenemisen jälkeen tunnistin alkaa toimia.

Huolto, Hoito, Säilytys ja Kuljetus

• Laitteessa ei tarvitse huoltoa.
• Katkaise pääsulake ja irrota laite verkkovirrasta!
• Puhdista laite kuivalla ja pehmeällä liinalla. Varo naarmuuntumista. Voit käyttää hieman kosteaa liinaa vahvempien tahrojen poistoon. Varo kosketusta jännitteellisiin johdoihin! Älä käytä puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa materiaaleja. Vältä nesteiden pääsyä laitteeseen.
• Vältä paikkaa, jossa on korkea lämpötila, kosteus tai joissa laite voi kastua, myös huollon, hoidon, säilytyksen ja kuljetuksen aikana.
• Pidä laite lasten ulottumattomissa ja säilytä kuiviin ja pölyltä suojattuihin tiloihin!
• Säilytä alkuperäinen pakkaus kuljetusta ja vahinkojen välttämistä varten.

Vianetsintä

IP-luokitus

KANSAINVÄLISET SUOJAUSLUOKAT STANDARDIN DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1) MUKAISESTI

Ensimmäinen indeksinumero - (ulkopuolisten esineiden suojaus)

• 0: Ei suojaa tahattomalta kosketukselta, ei suojaa kiinteiltä vierasesineiltä
• 1: Suoja pitää käden käsittämältä suurelta pinta-alalta ja kiinteiltä vierasesineiltä, joiden Ø > 50 mm

• 2: Suoja suurikokoista käsikosketusta vastaan sekä kiinteitä vierasesineitä vastaan, joiden Ø > 12 mm
• 3: Suoja työkaluja, lankoja tai vastaavia esineitä vastaan, joiden Ø > 2,5 mm, suoja kiinteitä vierasesineitä vastaan, joiden Ø > 2,5 mm
• 4: Suoja työkaluja, lankoja tai vastaavia esineitä vastaan, joiden Ø > 1 mm, suoja kiinteitä vierasesineitä vastaan, joiden Ø > 1 mm

• 5: Täydellinen suoja altistumiselta, suoja sisäiselle haitalliselle pölylaskeumalle

• 6: Täydellinen suoja kontaktia vastaan, suoja pölyn tunkeutumista vastaan

Huomautus: Kaaviot DIN EN 60259:n mukaisesti

Huomautus: Toista indeksi-kirjain K voidaan käyttää luokissa 4 ja 6 osoittamaan tiukempia vaatimuksia tieliikenneajoneuvoille.

Tämä tuote on luokiteltu:

IP 2 0

Toinen indeksi-luku - (vesitiiviys)

• 0: Ei suojaa veden saantia vastaan
• 1: Suoja pystysuoraa vesipisaroiden valumaa vastaan

• 2: Suoja kaltevia vesipisaroita vastaan (jopa 15° kulmassa)
• 3: Suoja kaltevia vesipisaroita vastaan (jopa 60° kulmassa)

• 4: Suojaus kaikilta suunnilta roiskuvalta vedeltä
• 5: Suojaus kaikilta suunnilta suuttimesta suihkuavalta vedeltä

• 6: Suojaus kaikilta suunnilta voimakkaalta vedeltä (suuttimesta)

• 7: Suojaus tilapäisen upotuksen (30 minuuttia) aiheuttamalta veden pääsyltä
• 8: Suojaus jatkuvan upotuksen aiheuttamalta veden pääsyltä, vaatimukset valmistajan ja käyttäjän sopimuksen mukaan
• 9K: Suojaus veden pääsyltä korkeapainepesun (8.000-10.000kPa) tai höyrypesun aikana mistä tahansa suunnasta

Tämä tuote on luokiteltu:

IP 2 0

Tekniset Tiedot

Takuu ja Vastuu

Hävitysohjeet

• Valmistaja takaa täyden lakisääteisen takuuajan kaikille uusille laitteille.
• Koska valmistajalla ei ole vaikutusmahdollisuutta asennukseen, takuu koskee vain tuotetta itseään.
• Jos laitteessasi havaitaan vika tai vahinko, ota yhteys jälleenmyyjääsi ja esitä tarvittaessa myyntitosite tai kuitti ostovahvistukseksi. Jälleenmyyjä korjaa vian paikan päällä tai lähettää laitteen valmistajalle. Kuvaile mahdolliset viat yksityiskohtaisesti – näin helpotat teknikoidemme työtä ja varmistat harvinaisten vikojen todenmukaisen paikantamisen ja korjauksen!
• Valmistaja ei ole vastuussa henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, käytöstä tai huollosta, jotka eivät ole tämän ohjekirjan mukaisia.
• Älä muuta tai muokkaa laitetta tai sen lisävarusteita.
• Kaikenlainen muu käyttö kuin tässä käyttöohjeessa kuvattu ei ole sallittua ja johtaa takuun, takuun kattavuuden ja vastuun mitätöitymiseen.

Hävitysohjeet

Euroopan WEEE-direktiivin mukaan sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää kuluttajajätteen mukana. Niiden osat tulee kierrättää tai hävittää erikseen. Muuten saastuttavat ja vaaralliset aineet voivat saastuttaa ympäristömme. Kuluttajana olet laillisesti velvollinen toimittamaan sähkö- ja elektroniikkalaitteet laitteen käyttöiän päättyessä tuottajalle, jälleenmyyjälle tai julkisiin keräyspisteisiin maksutta. Tarkemmat määräykset säädetään kansallisessa lainsäädännössä. Tuotteessa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa oleva symboli viittaa näihin ehtoihin. Tällä jätteen lajittelulla, käytöllä ja käytettyjen laitteiden hävityksellä vaikutat merkittävästi ympäristönsuojeluun.

EU-vakuutus

MANAX connect GmbH vakuuttaa täten, että tämä tuote MX-IMS110 on direktiivien 2014/30/EU ja 2014/35/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla osoitteessa:
www.manax.de

Vastuuvapauslauseke

Tämä tuote täyttää kansalliset ja eurooppalaiset laatuvaatimukset. Kaikki yritys- ja tuotenimet ovat niiden omistajiensa tavaramerkkejä.
Kaikki oikeudet pidätetään.
Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja muutoksiin laitteessa, pakkauksessa tai käyttöohjeessa.

MANAX connect GmbH

Lerchenbreite 18

38889 Blankenburg

V 2.0 - 2017

Laillisuus ja Yhteensopivuus

Tuotteen tunnistetiedot

Malli: X-IMS110 – käyttöohje versio 1.0

WEEE rekisterinumero: DE 93847290

Pakkaus

Hävitä pakkausmateriaalit erikseen materiaalin mukaan (paperi/ pahvi, muovit) paikallisten keräysjärjestelmien kautta. Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta – tukehtumisvaara. Pakkausrekisteri LUCID: DE5958616449295.