← Tuotteet
8x8 4K 18Gbps HDMI HDBaseT -matriisi, jossa on äänimatriisi ja ARC
Aktiivinen

PT-MA-HD88HDBT

8x8 4K 18Gbps HDMI HDBaseT -matriisi, jossa on äänimatriisi ja ARC

8x8 4K 18Gbps HDMI HDBaseT Matrix, jossa on Audio Matrix ja ARC, on vaijeritelinettä varten suunniteltu Matrix Switcher, jossa on 8 HDMI/HDBaseT-lähtöä ja peilatut HDMI-lähdöt. Se tukee 18Gbps kaistanleveyttä ja …

KäyttöohjeOhjaus (TCP/IP)UKKTekniset tiedotCE
Luku 1/22

Turvaohjeet

  • Pura laite huolellisesti ja säilytä alkuperäinen pakkaus tulevia lähetyksiä varten.
  • Noudata perus-turvaohjeita palovamman, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.
  • Älä pura koteloa tai muuta moduulia. Se voi johtaa sähköiskuun tai palovammaan.
  • Älä käytä tuotteessa osia tai tarvikkeita, jotka eivät täytä laitteen teknisiä vaatimuksia, sillä ne voivat vahingoittaa, heikentää tai aiheuttaa toimintahäiriön.
  • Kaikki huolto tulee antaa pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
  • Palovaaran tai sähköiskun estämiseksi älä altista laitetta sateelle, kosteudelle äläkä asenna sitä veden läheisyyteen.
  • Älä aseta raskaita esineitä Extension-kaapelin päälle, jotta se ei pullistuisi.
  • Älä poista laitteen koteloa, sillä kotelon avaaminen voi altistaa vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille.
  • Asenna laite ilmastoidulle paikalle, jotta ylikuumenemisen aiheuttamat vahingot voidaan välttää.
  • Pidä moduuli poissa nesteistä.
  • Nestettä päästyä kotelon sisään voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitevaurion. Jos esine tai neste putoaa tai kaatuu kotelolle, irrota moduulin virtajohto välittömästi.
  • Älä väännä tai vedä optisen kaapelin päistä voimakkaasti, sillä se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
  • Älä käytä nestemäisiä tai aerosoli-puhdistusaineita laitteen puhdistukseen. Irrota aina laitteen virta ennen puhdistusta.
  • Irrota virtajohto pitkäksi aikaa käyttämättömänä.
  • Laitteen hävittämisestä: älä polta äläkä sekoita normaaleihin kotitalousjätteisiin, käsittele niitä sähkölaiteromuna.
Luku 2/22

Tuotteen esittely

Ominaisuudet

Kiitos, että valitsit PT-MA-HD88HDBT-matrixin. Se on 18G 8x8 HDBaseT matrix, jossa on HDMI-loopout, äänimatrix ja ARC. Se tukee HDCP 2.2:ta ja jopa 4K/UHD@60Hz-kuvanlaatua. Se voi välittää 4K-videota jopa 70 metrin ja 1080p-videota jopa 100 metrin päähän yhden CATx-ethernet-kaapelin kautta. Tuote tarjoaa suorituskykyä ohjaukseen ja lähetykseen, ja sitä voidaan käyttää erilaisissa asennusskenaarioissa, kuten valvontakäytössä, kotiteattereissa, konferenssijärjestelmissä, televisio-opetuksessa, pankkien turvalaitoksissa jne.

  • 8x8 HDBaseT Matrix Switcher äänimatriisilla.
  • Täysin yhteensopiva HDMI 2.0:n ja HDCP 2.2:n kanssa.
  • Tukee HDMI-resoluutiota jopa 4K@60Hz 4:4:4, HDR10.
  • Sisältää neljä peilattua HDMI-lähtöä neljälle HDBaseT-lähdölle, ja neljä HDMI-lähtöä tukevat 4K:ta automaattisesti alas skaalattuna 1080p:hen.
  • Neljän HDBaseT-lähdön kautta tuetaan 24V PoC:tä, jolloin Receiverit voivat ottaa virtansa Matrix Switcherilta Catx-kaapelin kautta.
  • Välittää 4K-signaalin jopa 70 metriin ja 1080p-signaalin jopa 100 metriin yhdellä CATx-kaapelilla.
  • Tukee äänimatriisia. Tarjoaa neljä digitaalista SPDIF-äänilähtöä ja neljä analogista L+R-äänilähtöä HDMI-tulon äänen ulosotosta ja HDBaseT-lähdön äänen ulosotosta. Lisäksi neljä digitaalista SPDIF-äänilähtöä tukee ARC-äänilähtöä Receive-reilta.
  • Äänenvoimakkuuden säätö analogeille L+R-äänilähdöille.
  • Tukee kattavaa EDID-hallintaa.
  • Ohjattavissa etupaneelin painikkeilla, RS232 paikallisesti ja pass-through, IR paikallisesti ja pass-through, CEC:n kautta sekä TCP/IP:llä (sisäänrakennettu käyttöliittymä).

Pakkauksen sisältö

  • 1x PT-MA-HD88HDBT 4x4 HDMI 2.0 HDBaseT Matrix Switcher
  • 2x Asennuskorvat 6 ruuvilla
  • 4x Muovityynyt 4 ruuvilla
  • 1x IR Receiver
  • 1x IR Kauko-ohjain
  • 16x 3-napaista liitinkenkää
  • 1x Virtajohto
  • 1x Käyttöohje

Huomautus: Ota välittömästi yhteyttä jakelijaasi, jos havaitset vahinkoa tai vikaa komponenteissa.

Luku 3/22

Tekniset tiedot

Matrixin tekniset tiedot

MäärityksetArvo
Video InputInput (8) HDMI
Input Connector(8) Type-A naaras HDMI
HDMI Input ResolutionJopa 4Kx2K@60Hz 4:4:4, HDR10,1080p 3D
Video OutputOutput (8) HDBaseT, (8) HDMI
Output Connector(8) RJ45, (8) Type-A naaras HDMI
HDMI Output ResolutionJopa 4Kx2K@60Hz 4:4:4, HDR10, 1080p 3D. Tukee 4K automaattista alasmittausta 1080p-tasoon.
HDBaseT Output ResolutionJopa 4Kx2K@60Hz 4:2:0
HDMI Audio SignalLPCM 7.1 ääni, Dolby Atmos®, Dolby® TrueHD, Dolby Digital® Plus, DTS:X™ ja DTS-HD® Master Audio™ läpivienti.
Audio OutputOutput (8) stereo analoginen L+R ääni, (8) digitaalinen SPDIF-ääni
Output Connector(8) 3-napaiset liitinruuviliittimet, (8) Toslink-liitintä
Analog L+R Audio FormatTukee PCM:ää
Digital SPDIF Audio FormatTukee PCM:ää, Dolby Digitalia, DTS:ää, DTS-HD:tä
Local Audio Sampling RateTukee 44.1KHz, 48KHz, 96KHz
ARC Audio Sampling RateTukee 48KHz, 96KHz
Frequency Response20Hz – 20KHz, ± 3dB
Audio Output Impedance70Ohm
Max Input LevelL+R: 2.0Vrms ± 0.5dB. 2V = 16dB varakapasiteettia -10dBV (316mV) nimelliseen kuluttajalinjatason signaaliin nähden. SPDIF:±0.05dBFS.
THD+N< 0,05 % (-80dB), 20Hz – 20KHz kaistanleveydellä, 1KHz siniaallolla 0dBFS-tasolla (tai maksimitasolla).
SNRL+R: > 80dB, 20Hz - 20KHz kaistanleveydellä. SPDIF: > 90dB, 20Hz - 20KHz kaistanleveydellä.
Crosstalk IsolationSPDIF: < -70 dB, 10KHz siniaallolla 0dBFS-tasolla (tai maksimitasolla ennen leikkausta). L+R: < -80 dB, 10KHz siniaallolla 0dBFS-tasolla (tai maksimitasolla ennen leikkausta).
L-R Level DeviationL+R: < 0,3dB, 1KHz siniaallolla 0dBFS-tasolla (tai maksimitasolla ennen leikkausta).
Frequency Response Deviation< ± 0,5dB 20Hz - 20KHz.
Output Load CapabilityL+R: 1KΩ tai suurempi (Tukee 10 kpl rinnakkain kytkettyjä 10KΩ kuormia).
Stereo Channel Separation>70dB@1KHz.
Noise LevelL+R: -80dB; SPDIF: -90dB
Control Part Control port(8) IR IN, (1) IR ALL IN, (8) IR OUT, (1) IR ALL OUT, (1) IR EYE, (9) RS232, (1) FIRWARE, (1) TCP/IP
Control Connector(19) 3,5 mm liitintä, (9) 3-napaiset liitinruuviliittimet, (1) Type-A USB, (1) RJ45
Transmission ModeHDBaseT
Transmission Distance1080p ≤100 metriä, 4K@60Hz ≤70 metriä
Bandwidth18Gbps
Operation Temperature-5℃ ~ +55℃
Storage Temperature-25℃ ~ +70℃
Relative Humidity10 % ~ 90 %
External Power Supply100V~240V AC, 50/60Hz
Power Consumption125W (maksimi)
Dimension (W*H*D)436,6 mm x 88 mm x 440 mm
Net Weight5,8 kg

Reivereiden yhteensopivuuskaavio

Suositeltu yhteensopiva Receiver tälle Matrixille on PT-HDBT-230-RX, ja alla on yhteensopivuustaulukko muista tuotevalikoimamme HDBaseT Receive-reistä.

NRO.Osa#Signaali(video, ääni, ohjaus)VirtaEtäisyysSuurin resoluutio
1PT-HDBT-230-RXKylläKyllä4K 70 m, 1080p 100 m4K60Hz 4:4:4
2PT-HDBT-210-RXKylläKyllä4K 40 m, 1080p 70 m4K60Hz 4:2:0
3PT-HDBT-702-RXKylläEi4K 40 m, 1080p 70 m4K60Hz 4:2:0
4PT-HDBT-100-RXKylläKyllä4K 40 m, 1080p 70 m4K60Hz 4:2:0
5PT-HDBT-200-RXEiEiEi saatavillaEi saatavilla
Luku 4/22

Paneelin kuvaus

Etupaneeli

Nro.NimiKuvaus
①LCD-näyttöNäyttää reaaliaikaisen toimintatilanteen.
②VirtamerkkiPalaa PUNAISENA, kun laite on valmiustilassa, palaa VIHREÄNÄ, kun laite on päällä.
③IR-anturi ja sen merkkivaloPalaa PUNAISENA, kun IR-anturi vastaanottaa IR-signaalin kaukosäätimestä Matrix Switcherin ohjaukseen. IR-anturi on merkkivalon oikealla puolella.
④InputKahdeksan painiketta sisääntulovalinnan tekemiseen.
⑤OutputKahdeksan painiketta lähtökanavan valintaan.
⑥ValikkopainikkeetLOCK : Lukitse tai avaa etupaneelin painikkeet. PRESET : Ennakkosäätöjen asetus. MENU/↲ : Valikko tai vahvista-painike. BACK : Siirry edelliseen toimenpiteeseen. UP : Siirry ylös. DOWN : Siirry alas.

Takapaneeli

Nro.NimiKuvaus
①INPUTKahdeksan tyyppi A -uros HDMI input-porttia HDMI-lähteiden liittämiseen.
②AUDIO MATRIX OUT/ARCKahdeksan 3-napaisen liitinraitin ja kahdeksan Toslink-liitintä kaiuttimien tai vahvistimien liittämiseen HDMI input-äänen poimintaa tai HDBaseT output-äänen poimintaa varten, ja kahdeksaa Toslink-liitintä voidaan käyttää myös ARC-äänen outputtiin HDBaseT Receiverilta. Ne muodostavat audion Matrixin, joka voidaan asettaa etupaneelin painikkeilla, GUI:ssa tai RS232-komennoilla.
③OUTPUTKahdeksan HDBaseT RJ45 output-porttia kahdeksan HDBaseT Receiverin liittämiseen sekä kahdeksan paikallista HDMI-porttia paikallisten näyttöjen liittämiseen.
Nro.NimiKuvaus
④OHJAUSRS232 : 3-napainen liitin ohjauslaitteen (esim. PC) liittämiseksi Matrix Switcherin ohjaamiseen RS232-komentojen avulla. IR EYE : 3,5 mm liitin IR-vastaanottimen liittämiseen Matrix Switcherin ohjaamiseksi IR-kaukosäätimellä. FW : Type-A USB-portti laiteohjelmistopäivitystä varten. TCP/IP : RJ45-portti ohjauslaitteen (esim. PC) liittämiseen Matrix Switcherin ohjaamiseksi GUI:n kautta.
⑤RS232Kahdeksan 3-napaista liitintä kolmansien osapuolien laitteiden ohjaamiseen RS232-läpioton avulla. On yksittäinen vastaavuus kahdeksan RS232-portin ja kahdeksan HDBaseT-Receiverin RS232-portin välillä.
⑥IR IN1~8 : Kahdeksan 3,5 mm liitintä kahdeksan IR-vastaanottimen liittämiseen. Jokainen IR-tulo on liitetty vastaavaan HDBaseT-lähtöön eikä sitä voi vaihtaa erikseen. Se muodostaa kaksisuuntaisen IR-siirron vastaavan HDBaseT-Receiverin IR OUT -liitännän kanssa. ALL IN : 3,5 mm liitin IR-vastaanottimen liittämiseen, jotta IR-signaali ALL IN -portista välittyy kaikille HDBaseT-Receivereille.
⑦IR OUT1~8 : Kahdeksan 3,5 mm liitintä kahdeksan IR-lähettimen liittämiseen, jotka lähettävät IR-signaalin vastaavilta HDBaseT-Receivereiltä. ALL OUT : 3,5 mm liitin IR-lähettimen liittämiseen, joka lähettää kaikilta HDBaseT-Receivereiltä vastaanotetun IR-signaalin.
⑧AC100V-240VVirtaliitäntä AC 100V~240V -virtajohdon liittämiseen.
⑨MAADOITUSYhdistä maahan varmistaaksesi laitteen asianmukaisen maadoituksen.
Luku 5/22

Järjestelmän liittäminen

Käyttöohjeen varotoimet

  • Varmista, että kaikki osat ja tarvikkeet sisältyvät pakettiin ennen asennusta.
  • Järjestelmä tulisi asentaa puhtaaseen ympäristöön, jossa lämpötila ja kosteus ovat sopivat.
  • Kaikki virtakytkimet, pistokkeet, liitännät ja virtajohdot tulee olla eristettyjä ja turvallisia.
  • Kaikki laitteet tulee liittää ennen virran kytkemistä päälle.

Järjestelmäkaavio

Seuraava kaavio esittää tyypillisiä tulo- ja lähtöliitäntöjä, joita voidaan käyttää tämän Matrix Switcherin kanssa:

Luku 6/22

Painikkeiden ohjaus

Matrix Switcheria voidaan ohjata etupaneelin painikkeilla. Kun komento hyväksytään, kaikkien painettujen painikkeiden merkkivalot vilkkuvat kolme kertaa ja sammuvat sitten. Jos komento epäonnistuu, merkkivalot sammuvat heti ilman vilkkumista.

Signaalin vaihto

  • Vaihda Input Output-toiminto: INPUT# + OUTPUT# + MENU/↲ Esimerkki: Vaihda Input 1 Output 2: Paina INPUT 1 Paina OUTPUT 2 Paina vahvistaaksesi. Huomautus: Oletustilassa 4 IR OUT -porttia vastaavat 4 HDMI INPUT-porttia. Kun vaihdat HDMI inputin, vastaava IR OUT vaihtuu synkronisesti.
  • Vaihda yksi input useisiin outputteihin Toiminto: INPUT# + OUTPUT# + OUTPUT# +… + MENU/↲ Esimerkki: Vaihda Input 1 Output 2, 3 ja 4. Paina INPUT 1 Paina OUTPUT 2, 3, 4 Paina vahvistaaksesi. VAIHDA:1 -> 2 VAIHDA:1 -> 2 3 4

Paneelin painikkeiden lukitus/avaus

  • Paina ja pidä vähintään kolme sekuntia.
  • Paina ja pidä poistaaksesi lukituksen.

Tila- ja tilastotiedot

Paina MENU/↲ siirtyäksesi tila- ja tilastotiedot -välilehdelle. Paina YLÖS- tai ALAS-navigointinäppäimiä edellisen tai seuraavan kohteen tarkistamiseksi.

LCD-näytön kuvaus
Raportoi signaalin kytkentätila.
Raportoi kaikkien HDMI-tuloliitäntöjen yhteystilan. Y tarkoittaa, että vastaava tuloliitäntä on liitetty lähdelaitteeseen, N tarkoittaa, ettei tuloliitännän ja lähdelaitteen välillä ole yhteyttä.IN 1 1 1 1 1 2 3 4OUT IN 1 1 1 1 5 6 7 8OUT
Raportoi kaikkien HDBT-lähtöliitäntöjen yhteystilan. Y tarkoittaa, että vastaava lähtöliitäntä on liitetty HDBaseT-Receiveriin, N tarkoittaa, ettei lähtöliitännän ja HDBaseT-Receiverin välillä ole yhteyttä.OUT 1 2 3 4 Y Y Y YLINK OUT 5 6 7 8 Y N N NLINK
Raportoi kaikkien HDMI-loop-lähtöliitäntöjen yhteystilan. Y tarkoittaa, että vastaava lähtöliitäntä on liitetty näyttölaitteeseen, N tarkoittaa, ettei lähtöliitännän ja näyttölaitteen välillä ole yhteyttä.OUT 9 10 11 12 Y Y Y YLINK OUT 13 14 15 16 Y Y Y YLINK

EDID-hallinta

Laajennettua näyttötunnistetietoa (EDID) käytetään lähdelaitteen videon resoluution sovittamiseen liitettyyn näyttöön. Oletuksena neljä lähdelaitetta käyttävät viidettä sisäistä EDID:iä: 4K@60Hz HDR 2CH.

  • Siirry EDID-hallintavälilehdelle: Paina [MENU/↲]. Paina valitaksesi [EDID Management]. Paina [ENTER] siirtyäksesi EDID-hallintavälilehdelle. Käytä [UP]/[DOWN]-navigointipainikkeita valitaksesi: Learn HDBT OUT Learn HDMI OUT Built-in EDID
  • Kopioi EDID-data yhdeltä HDBT-ulostulolta yhdelle tai useammalle Inputille: Esimerkki: Input 1, 2, 3 ja 4 oppivat HDBT-ulostulo 2:n EDID-datan. Valitse [Learn HDBT OUT], paina [ENTER]. Paina [OUTPUT 2]. Paina [INPUT 1], 2, 3, 4. Paina [ENTER].
  • Kopioi EDID-data yhdeltä HDMI-ulostulolta yhdelle tai useammalle Inputille: Esimerkki: Input 1 ja 2 oppivat HDMI-ulostulo 4:n EDID-datan. Valitse [Learn HDMI OUT], paina [ENTER]. Paina [OUTPUT 4]. Paina [INPUT 1] ja 2. Paina [ENTER].
  • Sisäänrakennetun EDID-asetuksen käyttäminen: Käytettävissä on kuusi erilaista sisäänrakennettua EDID-dataa, kuten alla on esitetty:
NroEDIDVideoAudio
11080p 2CH1080p2CH
21080p HDR MultiCH1080p HDRMultiCH
34K@30Hz HDR 2CH4K@30Hz HDR2CH
44K@30Hz HDR MultiCH4K@30Hz HDRMultiCH
5 (Oletus)4K@60Hz HDR 2CH4K@60Hz HDR2CH
64K@60Hz HDR MultiCH4K@60Hz HDRMultiCH
-User Custom--

Esimerkki: Input 1 ja 2 käyttävät sisäänrakennettua EDID-dataa: 4K@30Hz HDR 2CH.
Valitse [Built-in EDID]. Paina [ENTER].
Paina [UP]/[DOWN] valitaksesi käytettävän sisäänrakennetun EDID:n. Paina [INPUT 1] ja 2.
Paina [ENTER].

Äänentoiston asetus

Matrix-switcherissä on neljä analogista L+R-äänilähtöä ja neljä digitaalista SPDIF-lähtöä äänien purkuun. Näiden kahdeksan äänilähdön äänenlähteen valinta ja L+R-äänenvoimakkuus voidaan säätää etupaneelin painikkeilla.

Äänenlähteen valinta

Kahdeksan äänilähdettä voidaan valita mille tahansa analogiselle L+R-äänilähtöportille, ja kaksitoista äänilähdettä mille tahansa SPDIF-äänilähtöportille.

ÄänilähtöportitÄänilähteet
L+R OUT 1In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 2In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 3In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 4In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 5In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 6In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 7In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
L+R OUT 8In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout
SPDIF OUT 1In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 2In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 3In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 4In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 5In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 6In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 7In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC
SPDIF OUT 8In1 Breakout, In2 Breakout, In3 Breakout, In4 Breakout, In5 Breakout, In6 Breakout, In7 Breakout, In8 Breakout, Out1 Breakout, Out2 Breakout, Out3 Breakout, Out4 Breakout, Out5 Breakout, Out6 Breakout, Out7 Breakout, Out8 Breakout, Out1 ARC, Out2 ARC, Out3 ARC, Out4 ARC, Out5 ARC, Out6 ARC, Out7 ARC, Out8 ARC

Esimerkki: Valitse HDMI-tulo 2:n äänilähde analogiselle L+R Out 2 -lähdölle.
Paina [MENU]/↲. Paina valitaksesi [AUDIO Setting]. Paina [MENU]/↲ siirtyäksesi välilehdelle. Paina valitaksesi [L+R OUT 2]. Paina [ENTER]. Paina valitaksesi [In2 Breakout]. Paina [ENTER] vahvistaaksesi.

L+R Output -äänenvoimakkuuden säätö

Esimerkki: Aseta L+R OUT 2 -portin äänenvoimakkuus.
Paina [MENU/↲]. Paina valitaksesi [AUDIO Setting]. Paina [MENU/↲] siirtyäksesi välilehdelle. Paina valitaksesi [L+R OUT 2 Vol]. Paina [MENU/↲] siirtyäksesi asetusten välilehdelle. Paina [UP] tai [DOWN] asettaaksesi äänenvoimakkuusarvon. Paina [ENTER] vahvistaaksesi.

[AUDIO Setting]

Paina Paina valitaksesi [AUDIO Setting]. Paina siirtyäksesi välilehdelle. Paina valitaksesi [L+R OUT 2]. Paina Paina valitaksesi [In2 Breakout]. Paina vahvistaaksesi.

L+R Lähtöäänentason säätö
Esimerkki: Aseta L+R OUT 2 -portin äänenvoimakkuus.

  1. Paina Paina valitaksesi [AUDIO Setting].
  2. Paina siirtyäksesi välilehdelle.
  3. Paina valitaksesi [L+R OUT 2 Vol].
  4. Paina siirtyäksesi asetusten välilehdelle.
  5. Paina tai asettaaksesi äänenvoimakkuusarvon.
  6. Paina vahvistaaksesi.

[AUDIO Setting] <
IP-osoite
L+R OUT 2 <
L+R OUT 2 Vol
L+R OUT 2
In2 Breakout <
[AUDIO Setting] <
IP-osoite
L+R OUT 2
L+R OUT 2 <Vol
L+R OUT 2 Vol

[Preset Setting]

Painaessasi [PRESET]-painiketta nykyinen kytkentäreititys tallennetaan tai ladataan tallennetuksi esiasetukseksi.
Huom: Matrix Switcher tukee yhdeksää esiasetusta, mutta vain esiasetuksia 1~4 voidaan tallentaa ja kutsua painikkeilla. Muita esiasetuksia hallitkaa GUI- tai RS232-ohjauksella.

Tallenna nykyinen kytkentäreititys esiasetuksena

Esimerkki: Tallenna nykyinen kytkentäreitti esiasetukseen 2.
Paina [PRESET]. Pidä painettuna vähintään 3 sekuntia. Paina [Input] 2 valitaksesi Esiasetus 2. Paina [MENU/↲] vahvistaaksesi.

Palauta tallennettu esiasetus

Esimerkki: Palauta tallennettu muistiasetus 2.
Paina [PRESET]. Paina [Input] 2 valitaksesi muistiasetuksen 2. Paina [MENU/↲] vahvistaaksesi.

IP-osoitteen tiedustelu

Paina [MENU]/↲. Valitse [IP Address]. Paina [ENTER].
IP Address: 192.168.0.178

Luku 7/22

GUI-ohjaus

Matrixia voidaan ohjata TCP/IP-yhteyden kautta. Oletus IP-asetukset ovat:
IP-osoite: 192.168.0.178
Aliverkon peite: 255.255.255.0
TCP/IP-portti: 4001

TCP/IP -komennot ovat samat kuin RS232
Kirjoita 192.168.0.178 internetselaimeen, jolloin avautuu alla oleva kirjautumissivu:

KäyttäjätunnusSalasanaPääsyvälilehti
adminadminKaikki välilehdet
User2User2konfiguroitavissa
User3User3konfiguroitavissa

Käyttäjätunnus ja salasana voidaan vaihtaa [Access]-välilehden kautta.
Kirjaudumme tässä esimerkkinä sisään käyttäen ”admin”-tunnusta esitelläksemme käyttöliittymän välilehtiä.

Luku 8/22

Signaalin vaihto

Käytä sivun 8x8-painikenäppäimistöä asettaaksesi, mitkä tulot ohjataan millekin lähdölle. Esimerkiksi napsauttamalla Input 1 -rivin ja Output 2 -sarakkeen painiketta ohjataan tulo 1 lähtöön 2.

Käytä kohtausalueen alla olevia 9 numeroitua painiketta tallentaaksesi ja ladataksesi ulkoasuesiasetuksia.

  • Tallentaaksesi tietyn ulkoasun, napsauta ensin yhtä numeroiduista painikkeista ja sitten [Save].
  • Lähettääksesi aiemmin tallennetun ulkoasun, napsauta ensin yhtä numeroiduista painikkeista ja sitten [Recall].
Luku 9/22

Ääniasetus

Äänilähteen valinta
• Kahdeksalle analogiselle L+R -äänilähtöportille voidaan valita kuusitoista äänilähdettä, ja neljälle digitaaliselle SPDIF-lähtöportille voidaan valita kaksikymmentäneljä äänilähdettä.

L+R-lähdön äänenvoimakkuuden säätö
• Säädä L+R-lähdön äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuspalkilla ja oikeanpuoleisilla kolmella painikkeella.

Luku 10/22

Konfigurointivälilehti

Automaattinen resoluution alennus

Ota HDMI-lähtöporttien 1~8 videon resoluution automaattisen alennuksen toiminto käyttöön tai pois käytöstä.
Kun automaattinen alennus on käytössä, 4K-tulo voidaan automaattisesti alentaa 1080p-tasoiseksi yhteensopivuuden varmistamiseksi 1080p-näytön kanssa, joka on liitetty HDMI-lähtöporttiin.

EDID-kopiointi

  • Kopioi EDID-tiedot yhdeltä lähtöportilta yhdelle tai useammalle tuloliitännälle.
  1. Valitse yksi lähtöportti.
  2. Valitse yksi tai useampi tuloportti. Paina [ALL] valitaksesi kaikki tuloportit.
  3. Napsauta [Confirm] tallentaaksesi muutokset tai [Cancel] peruuttaaksesi tekemäsi muutokset.

EDID-asetus

Napsauta [EDID Setting] siirtyäksesi alla olevaan osioon määrittääksesi ennalta määritellyn EDID:n tuloliitännöille.
• Valitse sisäänrakennettu EDID yhdelle tai useammalle tuloliitännälle.

  1. Valitse sisäänrakennettu EDID.
  2. Valitse yksi tai useampi tuloportti. Paina [ALL] valitaksesi kaikki tuloliitännät.
  3. Napsauta [Confirm] tallentaaksesi asetuksen.

Lataa käyttäjän määrittelemä EDID seuraavien vaiheiden avulla:

  1. Valmista EDID-tiedosto (.bin) ohjaustietokoneelle.
  2. Valitse [User-defined].
  3. Napsauta laatikkoa ja valitse EDID-tiedosto (.bin) työkaluvihjeen mukaisesti.
  4. Napsauta [Apply] ladataksesi käyttäjän määrittelemän EDID:n, ja sitten napsauta [Confirm] tallentaaksesi asetuksen.
Luku 11/22

CEC-välilehti

Jos tulo­lähdeosat, HDBaseT-lähtölaitteet ja paikalliset HDMI-lähtölaitteet tukevat CEC:tä, niitä voidaan ohjata seuraavan CEC-liitännän kautta.

Tulosignaalin lähdelaitteen ohjaus

• Valitse yksi tai useampi HDMI-tulosignaalin lähdelaite ohjattavaksi ja paina sitten toimintopainikkeita.

HDBT-lähtölaitteen ohjaus

• Valitse yksi tai useampi HDBaseT-lähtölaitteista ohjattavaksi ja paina sitten toimintopainikkeita.

HDMI-lähtölaitteen ohjaus

Valitse yksi tai useampi HDMI-lähtölaite ohjattavaksi ja paina sitten toimintopainikkeita.

Luku 12/22

RS232-välilehti

• Lähetä RS232-komentoja ohjataksesi kolmannen osapuolen laitteita, jotka on liitetty kauimmassa päähän HDBaseT-Receivereihin.

  1. Valitse HDBaseT-portti, joka on kytketty HDBaseT-Receiveriin, johon kolmannen osapuolen laite on liitetty.
  2. Aseta bittinopeus.
  3. Kirjoita komennot laatikkoon ohjataksesi valittua kauko-ohjattua kolmannen osapuolen laitetta, joka on kytketty HDBaseT-Receiveriin. Jos napsautat [Hex], RS232-komennot voidaan kirjoittaa heksadesimaalisen arvon muodossa.
  4. Napsauta [Send] lähettääksesi RS232-komennon valittuun HDBaseT-porttiin.
Luku 13/22

Käyttöoikeudet-välilehti

  • Muokkaa käyttäjätunnusta ja salasanaa.
  • Lukitse tai avaa etupaneelin painikkeet.
  • Ota automaattinen uloskirjautumistila käyttöön tai pois käytöstä.
  • Määritä käyttäjätilit user2 ja user3
Luku 14/22

Liitinasetus

  • Muokkaa otsikkopalkin etikettiä, LCD-lukemaa ja painike-etikettejä.

Napsauta [Confirm] tallentaaksesi tekemäsi muutokset tai napsauta [Cancel] peruuttaaksesi tekemäsi muutokset.

Luku 15/22

Verkkoasetus

  • Staattinen IP tai Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
  • Muokkaa staattista IP-osoitetta, aliverkon peitettä ja yhdyskäytävää.
Luku 16/22

Käyttöliittymän päivitys

Vieraile osoitteessa http://192.168.0.178:100 käyttöliittymän online-päivitystä varten.
Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana (sama kuin GUI-kirjautumisasetuksessa, muokattu salasana tulee voimaan vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen) kirjautuaksesi konfigurointikäyttöliittymään.
Tämän jälkeen napsauta Lähdevalikosta [Administration] siirtyäksesi kohtaan [Upload Firmware], kuten alla on esitetty:
Valitse päivitystiedosto ja napsauta [Apply]-painiketta, jolloin päivitysprosessi käynnistyy.

Luku 17/22

IR-ohjaus

IR-kaukosäätö

Matrix Switcherissä on etupaneelissa sisäänrakennettu IR-anturi vastaanottamaan IR-ohjaussignaaleja IR-kaukosäätimestä. Lisäksi siinä on takapaneelissa IR EYE -portti, johon voi liittää ulkoisen IR-vastaanottimen paikallista IR-ohjausta varten.
Matrix Switcheriä voidaan ohjata alla olevalla IR-kaukosäätimellä:

  • Siirry tai poistu valmiustilasta.
  • Punainen vilkkuu, kun painiketta painetaan.
  • Videolähteen valintapainikkeet.
  • Lähtökanavan valintapainikkeet.
  • Valikkopainikkeet:
  • KAIKKI: Valitse kaikki tulot tai kaikki lähdöt.
  • EDID: Mahdollistaa yhden tai useamman tulolähteen EDID-datan manuaalisen kaappauksen ja oppimisen ulostulolaitteesta.
  • Tyhjennä (CLEAR): Peru nykyinen toiminto, jos ENTER-painiketta ei ole painettu.
  • Vahvista (ENTER): Vahvista haluttu toimenpide.

Huomautus: HDBaseT-Receivereihin liitetyt IR-vastaanottimet voivat myös vastaanottaa IR-kaukosäätimen signaaleja, joten Matrix Switcheria voidaan ohjata myös kauko-ohjaimella kauimpana HDBaseT-Receivereiden sijainnista. IR-kaukosäätötila voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä lähettämällä RS232-komento "IRRCM[XX]ON." / "IRRCM[XX]OFF." ([XX]=00~04). Lisätietoja löytyy kohdasta 8.3.1 Järjestelmän ohjaus.

IR-läpioton ohjaus

Matrix Switcheri tukee kaksisuuntaista IR-läpiottoa, jolloin laitteita voidaan ohjata sekä lähde- että kohdepäistä. Tässä osiossa esitetään liitäntä- ja vaihtoesityksiä kuvaamaan mahdollisia kokoonpanoja.

Paikallisen tulolaitteen ohjaus etäyhteydellä

Sama periaate koskee paikallisen tulolaitteen ohjausta etäpaikasta.

  • Ohjaa paikallista tulolaitetta IR OUT -portin kautta Esimerkki: Vaihda HDMI-tulo 3 HDBaseT-ulostulo 4:ään. Yhdistä IR-vastaanotin Receiverin IR IN -porttiin, yhdistä sitten IR-lähetin Matrix Switcherin IR OUT 3 -porttiin. Kolmas tulolähde voidaan ohjata vastaavan IR-ulostuloportin kautta. Yhdistyskaavio näkyy alla:
  • Ohjaa paikallista tulolaitetta IR ALL OUT -portin kautta Lähetin voidaan liittää matrix-switcherin IR ALL OUT -porttiin ohjatakseen kaikkia paikallisia tulolaitteita. Tässä tapauksessa IR-vastaanotin on liitettävä IR IN -porttiin kussakin kytketyssä HDBaseT Receiverissa, kuten alla olevassa kaaviossa:

Ohjaa etälaitetta paikallisesti

Etänäytöt voidaan ohjata paikalliselta matrix-switcher-paikalta.

  • Ohjaa etälaitetta IR IN -portin kautta Esimerkki: Vaihda HDMI-tulo 3 HDBaseT-ulostulo 3:een. Yhdistä IR-vastaanotin matrix-switcherin IR IN 3 -porttiin, yhdistä sitten IR-lähetin Receiverin IR OUT -porttiin, kuten alla olevassa kaaviossa:
  • Ohjaa kauko-ohjauslaitetta IR ALL IN -portin kautta Vastaanotin voidaan kytkeä IR ALL IN -porttiin Matrix Switcherissä ohjaamaan kaikkia kauko-ohjattavia Output-laitteita. Tällöin IR-lähetin on kytkettävä IR OUT -porttiin jokaisessa kytketyssä HDBaseT Receiverissä, kuten alla olevassa kaaviossa on esitetty:
Luku 18/22

RS232-ohjaus

RS232-ohjausliitäntä

Ohjaa Matrix Switcheriä paikallisesti

Matrix Switcherin ohjaamiseksi paikalliselta PC:ltä käytetään 3-napaista DB9 RS232 -kaapelia, joka yhdistää matrixin ja PC:n. Yhteyskaavio on kuvattu alla:

Ohjaa Matrix Switcheria etänä

Matrix Switcherin kauko-ohjaamiseksi liitä yksi tai useampi PC HDBaseT-Receivereiden RS232-portteihin 3-napaisella DB9 RS232-kaapelilla. Matrix Switcheria voi ohjata mikä tahansa PC:stä, yhteyskaavio on esitetty alla:

Huomautus: Komento RS232RCM[XX]ON. ([XX]=00~04) on lähetettävä tämän ohjaustilan ottamiseksi käyttöön tai poistamiseksi käytöstä. Esimerkiksi lähettämällä komento RS232RCM00ON. otetaan kauko-ohjaustila käyttöön kaikille HDBaseT-lähdöille, ja komento RS232RCM00OFF. poistaa sen käytöstä. Katso lisätietoja kohdasta 8.3.1 Järjestelmän ohjaus.

Etäkolmannen osapuolen laitteen ohjaus paikallisesti

Kolmansien osapuolten laitteen paikallista ohjausta varten määritä ensin, mihin HDBaseT-Receiveriin se on liitetty (1 alla olevassa kuvassa). Seuraavaksi liitä PC vastaavaan Matrix Switcherin RS232-porttiin 3-napaisella DB9 RS232 -kaapelilla, ja kolmansien osapuolien laite (esim. projektori) liitetään määritetyn HDBaseT-Receiverin RS232-porttiin. Kauko-ohjattava kolmas osapuoli voidaan ohjata paikalliselta PC:ltä, yhteyskaavio on esitetty alla:

Ohjaa paikallista kolmannen osapuolen laitetta etänä

Ohjataksesi kolmannen osapuolen laitetta etänä, selvitä ensin, mihin HDBaseT Receiveriin laite on kytketty (1 kuvassa alla). Yhdistä sitten PC HDBaseT Receiverin RS232-porttiin 3-napaisella DB9 RS232 -kaapelilla, ja yhdistä kolmannen osapuolen laite (esim. projektori) matrix-switcherin RS232-porttiin. Paikallista kolmannen osapuolen laitetta voidaan ohjata etä-PC:llä. Yhdistyskaavio näkyy alla:

RS232-ohjausohjelmisto

Yhdistä RS232-portti ohjauslaitteeseen (esim. PC) RS232-kaapelilla. Switcheriä voidaan ohjata lähettämällä RS232-komentoja.
Tässä esimerkissä käytetään Docklight-ohjelmistoa.

  • Asennus

Lataa uusin ohjelmistoversio alla olevasta linkistä:
https://docklight.de/download/Docklight.zip

Seuraa asennusvelhon ohjeita asennuksessa Windows 7:ssä ja 10:ssä.
Asennuksen jälkeen Docklight voidaan käynnistää ensimmäistä kertaa, ja sen pitäisi näyttää alla olevalta kuvaruudulta:
Rekisteröityminen ei ole tarpeen, ellei halua tallentaa asetuksia suljettaessa, joten ellei halua rekisteröityä, klikkaa "OK" sulkeaksesi ikkunan.
Klikkaa “OK” sulkeaksesi tämän ikkunan.

Seuraava ponnahdusikkuna voidaan myös sulkea valitsemalla "Continue". Tyhjä projekti riittää komentojen lähettämiseen ja vastaanottamiseen helposti (Oletusasetuksena on aina “Start with a blank project / blank script“).
Nyt olet päänäkymässä, jossa komennot lähetetään ja palaute vastaanotetaan.
Seuraava vaihe on valita tietokoneen oikea COM-portti. Tee tämä kaksoisklikkaamalla "COM1" vastaavassa asetusrutaikkunassa.
Klikkaa “Continue” sulkeaksesi tämän ikkunan.

Seuraavassa ikkunassa valitse alasvetovalikosta "Send / Receive on Comm Channel", valitse sopiva COM-portti ja klikkaa sitten "OK" oikeasta alakulmasta.
Useimmat muut asetukset voi jättää oletusarvoihin useimmissa sovelluksissa, mutta tarkista laitteen RS232-asetukset varmistaaksesi.
Kaksoisklikkaa “COM1” vaihtaaksesi oikeaan COM-porttiin.

Jotta komentoja voidaan lähettää, avaa laitteeseen yhteys klikkaamalla "Play". (1)
Sitten näppäimistötoiminto on aktivoitava, jotta komennot voidaan kirjoittaa "communication window" -ikkunaan. (2)
Lopuksi syötä komento, esimerkiksi "50701%". Se vahvistetaan painamalla "Enter" lähettämistä varten. Mahdollinen vastaus liitetyltä laitteelta näkyy punaisena. (3)
Valitse oikea COM-portti.

Klikkaa ”Play” avataksesi yhteyden.
Ota käyttöön näppäimistön kirjoitustoiminto.
Komentojen lähetysalue.
Valvonta-alue, joka ilmaisee, toimiiko lähetetty komento.
1
2
3

RS232-kommunikaatiokäskyt

Kun ohjaat Matrixia, kaikkien RS232-käskyjen sarjaporttiasetukset ovat:
Baudinopeus: 9600 Tietobitti: 8 Lopetusbitti: 1 Tasaparitysbitti: ei
Matrix Switcheria voidaan ohjata lähettämällä seuraavat RS232-käskyt:

Huomautus: Muistathan päättää käskyt täytesymboleilla “.” tai “;”. Kirjoita käskyt huolellisesti, ne ovat kirjainkoon huomioivia. Kaikki käskyt päättyvät ilman “<CR><LF>”.

Järjestelmäasetukset

KomentoKuvausKomentoesimerkki ja palaute
PowerON.Kytke järjestelmä päälle.Power ON!
PowerOFF.Kytke järjestelmä pois päältä.Power OFF!
/*Name.Ilmoita tuotteen nimi.MUH88T-H2
/*Type.Ilmoita tuotemalli.HDBaseT Matrix
/^Version.Ilmoita ohjelmistoversio.V1.0.0 CPLD:V1.0.0 VideoDriverVersion:V1.0.0
RST.Palauta tehdasasetukset.Factory Default!
Lock.Lukitse etupaneelin painikkeet.Front Panel Locked!
Unlock.Avaa etupaneelin painikkeiden lukitus.Front Panel UnLock!
GetGuiIP.Ilmoita GUI:n IP-osoite.GUI_IP:192.168.0.178!
SetGuiIP:xxx.xxx.xxx.xxx.Aseta GUI:n IP-osoitteeksi xxx.xxx.xxx.xxx.SetGuiIP:192.168.0.176. SetGuiIP:192.168.0.176!
Baudrate115200.Aseta matrix Switcherin sarjaportin nopeudeksi 115200.Set Local RS232 Baudrate Is 115200!
Baudrate57600.Aseta matrix Switcherin sarjaportin nopeudeksi 57600.Set Local RS232 Baudrate Is 57600!
Baudrate38400.Aseta matrix Switcherin sarjaportin nopeudeksi 38400.Set Local RS232 Baudrate Is 38400!
Baudrate19200.Aseta matrix Switcherin sarjaportin nopeudeksi 19200Set Local RS232 Baudrate Is 19200!
Baudrate9600.Aseta matrix Switcherin sarjaportin nopeudeksi 9600.Set Local RS232 Baudrate Is 9600!
PHDBTON.Ota HDBT-lähtöjen PoC käyttöön HDBaseT Receive-virran syöttämiseksi.HDBT Power ON!
PHDBTOFF.Poista HDBT-lähtöjen PoC käytöstä.HDBT Power OFF!
STA_PHDBT.Ilmoita HDBT-lähtöjen PoC -tila.HDBT Power ON!
DS[XX]ON.Ota HDMI-lähdön [XX] videon resoluution automaattialaskennan toiminto käyttöön. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDMI-lähtöjä.DS00ON. HDMI OUT 01 Down Scale ON! HDMI OUT 02 Down Scale ON! … … HDMI OUT 08 Down Scale ON!
DS[XX]OFF.Poista HDMI-lähdön [XX] videon resoluution automaattialaskennan toiminto käytöstä. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDMI-lähtöjä.DS00OFF. HDMI OUT 01 Down Scale OFF! … … HDMI OUT 08 Down Scale OFF!
STA_DS.Ilmoita HDMI-lähtöjen automaattialaskennan tila.HDMI OUT 01 Down Scale OFF! HDMI OUT 02 Down Scale OFF! … … HDMI OUT 08 Down Scale OFF!
RS232RCM[XX]ON.Ota RS232-etäohjaustila käyttöön HDBT-lähdössä [XX], jolloin matrix Switcheriä voidaan ohjata etäsovelluksesta. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä.RS232RCM00ON. RS232 Remote 01 Control MCU ON! RS232 Remote 02 Control MCU ON! … … RS232 Remote 08 Control MCU ON!
RS232RCM[XX]OFF.Poista RS232-etäohjaustila käytöstä HDBT-lähdössä [XX], jolloin matrix Switcheriä ei voi ohjata etäsovelluksesta. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä.RS232RCM00OFF. RS232 Remote 01 Control MCU OFF! RS232 Remote 02 Control MCU OFF! … … RS232 Remote 08 Control MCU OFF!
STA_RS232RCM.Ilmoita RS232-etäohjaustilan tila.RS232 Remote 01 Control MCU OFF! RS232 Remote 02 Control MCU OFF! … … RS232 Remote 08 Control MCU OFF!
IRRCM[XX]ON.Ota IR-etäohjaustila käyttöön HDBT-lähdössä [XX], jolloin matrix Switcheriä voidaan ohjata IR-kauko-ohjaimella kauimmassa HDBaseT Receiver -paikassa. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä.IRRCM00ON. IR Remote 01 Control MCU ON! IR Remote 02 Control MCU ON! … … IR Remote 08 Control MCU ON!
IRRCM[XX]OFF.Poista IR-etäohjaustila käytöstä HDBT-lähdössä [XX], jolloin matrix Switcheriä ei voi ohjata IR-kauko-ohjaimen avulla kauimmassa HDBaseT Receiver -paikassa. [XX]=00~08. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä.IRRCM00OFF. IR Remote 01 Control MCU OFF! IR Remote 02 Control MCU OFF! … … IR Remote 08 Control MCU OFF!
STA_IRRCM.Ilmoita IR-etäohjaustilan tila.IR Remote 01 Control MCU ON! IR Remote 02 Control MCU ON! … … IR Remote 08 Control MCU ON!
@OUT[XX].Kytke lähtö [XX] päälle. [XX]=00~16. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia lähtöjä. [XX]=01~08 tarkoittaa HDBT-lähtöjä 1~8. [XX]=09~16 tarkoittaa HDMI-lähtöjä 1~8.@OUT00. Turn ON Output 01! Turn ON Output 02! … … Turn ON Output 16!
$OUT[XX].Kytke lähtö [XX] pois päältä. [XX]=00~16. “[XX]=00” tarkoittaa kaikkia lähtöjä. [XX]=01~08 tarkoittaa HDBT-lähtöjä 1~8. [XX]=09~16 tarkoittaa HDMI-lähtöjä 1~8.$OUT00. Turn OFF Output 01! Turn OFF Output 02! … … Turn OFF Output 16!
STA_POUT.Ilmoita kaikkien lähtöjen päälle/pois päältä -tila.Turn ON Output 01! Turn ON Output 02! … … Turn ON Output 16!
STA.Ilmoita koko järjestelmän tila.GUI Or RS232 Query Status: HDBaseT Matrix MUH88T-H2 V1.0.0 Power ON! HDBT Power ON! Front Panel UnLock! Local RS232 Baudrate Is 9600! GUI_IP:192.168.0.178! Output 01 Switch To In 01! ……
STA_IN.Ilmoita kaikkien HDMI-tuloliitäntöjen yhteystila.IN 1 2 3 4 5 6 7 8 LINK N N N Y N Y N Y
STA_OUT.Ilmoita kaikkien HDMI- ja HDBT-lähtöjen yhteystila.OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LINK N N N Y N N N N N N N Y N N N N

Signaalin vaihto

KomentoKuvausKomennon esimerkki ja vastaus
IRFVON.Ota IR-kytkentä käyttöön video kytkennän seuraamiseksi.IR Follow Video ON!
IRFVOFF.Poista IR-kytkentä käytöstä video kytkennän seuraamiseksi.IR Follow Video OFF!
OUT[XX]:[YY].Vaihtaa videosyötön [YY] videosignaalilähteeseen [XX]. [XX]=00~08, [YY]=01~08. ”[XX]=00” tarkoittaa kaikkia lähtöjä.OUT01:04. Output 01 Vaihdetaan Input 04!
STA_VIDEO.Ilmoittaa kaikkien lähtöjen videosignaalilähteen kanavan.Output 01 Vaihdetaan Input 01! Output 02 Vaihdetaan Input 02! Output 03 Vaihdetaan Input 03! … … Output 08 Vaihdetaan Input 08!
IR[XX]:[YY].Vaihtaa kauko-IR-tulon [YY] paikalliseen IR-lähtöön [XX]. [XX]=01~08, [YY]=00~08. ”[YY]=00” tarkoittaa kaikkia kauko-IR-tuloja.IR01:03. Paikallinen IR Out 01 kytketty kauko IR IN 03!
STA_IR.Ilmoittaa IR-kytkennän tilan.IR Follow Video ON! Paikallinen IR Out 01 kytketty kauko IR IN 01! Paikallinen IR Out 02 kytketty kauko IR IN 02! … … Paikallinen IR Out 08 kytketty kauko IR IN 04!
PresetSave[XX].Tallenna nykyinen kytkentätila esiasetukseen [XX]. [XX]=01~09.PresetSave01. Esiasetus 01 tallennettu onnistuneesti! Esiasetus 01 tila: Out 01 In 01! Out 02 In 02! … … Out 08 In 08!
PresetRecall[XX].Palauta esiasetus [XX]. [XX]=01~09.PresetRecall02. Esiasetus 02 palautettu: Output 01 Vaihdetaan Input 02! Paikallinen IR Out 02 kytketty kauko IR IN 01! Output 02 Vaihdetaan Input 02! Paikallinen IR Out 02 kytketty kauko IR IN 02! Output 03 Vaihdetaan Input 02! Paikallinen IR Out 02 kytketty kauko IR IN 03! Output 04 Vaihdetaan Input 02! Paikallinen IR Out 02 kytketty kauko IR IN 04!
PresetSta[XX].Ilmoita esiasetuksen [XX] tila. [XX]=01~09.PresetSta01. Esiasetus 01 tila: Out 01 In 01! Out 02 In 01! Out 03 In 01! … … Out 08 In 01!

Ääniasetukset

KomentoKuvaus
SPDIF[XX]:[YY].Valitse äänilähde [YY] SPDIF-äänilähdölle [XX]. [XX]=00~08, ”[XX]=00” tarkoittaa kaikkia SPDIF-äänilähtöjä. [YY]=01~24.
[YY] Äänilähde[YY] Äänilähde
01 In1 Breakout13 Out5 Breakout
02 In2 Breakout14 Out6 Breakout
03 In3 Breakout15 Out7 Breakout
04 In4 Breakout16 Out8 Breakout
05 In5 Breakout17 Out1 ARC
06 In6 Breakout18 Out2 ARC
07 In7 Breakout19 Out3 ARC
08 In8 Breakout20 Out4 ARC
09 Out1 Breakout21 Out5 ARC
10 Out2 Breakout22 Out6 ARC
11 Out3 Breakout23 Out7 ARC
12 Out4 Breakout24 Out8 ARC

SPDIF01:04.SPDIF Out 01 Vaihdetaan Video In 04!

KomentoKuvaus
STA_SPDIF.Ilmoittaa SPDIF-äänitilan.

SPDIF Out 01 Vaihdetaan Video In 01!
SPDIF Out 02 Vaihdetaan Video In 02!
… ….
SPDIF Out 08 Vaihdetaan Video In 08!

KomentoKuvaus
AVOLUME[XX]:[YY].Aseta analogisen L+R äänilähdön [XX] äänenvoimakkuus arvoon [YY]. [XX]=00~08, ”[XX]=00” tarkoittaa kaikkia L+R äänilähtöjä.
[YY]Kuvaus
V+Äänenvoimakkuuden lisäys
V-Äänenvoimakkuuden vähennys
MUMykistä
UMPoista mykistys
00~100Äänenvoimakkuuden arvo

AVOLUME00:V+. AVOLUME00:V-. AVOLUME01:MU. AVOLUME01:UM. AVOLUME01:05. AVOLUME01:100.

Analoginen lähtö 01 äänenvoimakkuus 61!
… …
Analoginen lähtö 08 äänenvoimakkuus 61!
Analoginen lähtö 01 mykistetty!
… …
Analoginen lähtö 08 mykistetty!
Analoginen lähtö 01 mykistys poistettu!
… …
Analoginen lähtö 08 mykistys poistettu!

KomentoKuvaus
ANALOG[XX]:[YY].Valitse äänilähde [YY] analogiselle L+R äänilähdölle [XX]. [XX]=00~08, ”[XX]=00” tarkoittaa kaikkia L+R äänilähtöjä. [YY]=01~16.
[YY] Äänilähde[YY] Äänilähde
01 In1 Breakout09 Out1 Breakout
02 In2 Breakout10 Out2 Breakout
03 In3 Breakout11 Out3 Breakout
04 In4 Breakout12 Out4 Breakout
05 In5 Breakout13 Out5 Breakout
06 In6 Breakout14 Out6 Breakout
07 In7 Breakout15 Out7 Breakout
08 In8 Breakout16 Out8 Breakout

ANALOG01:04.Analog Out 01 Vaihdetaan Video In 04!

KomentoKuvaus
STA_ANALOG.Ilmoittaa analogisen L+R äänitilan.

Analog Out Äänenvoimakkuus Mykistys poistettu!
Analog Out Äänenvoimakkuus 76!
Analog Out 01 Vaihdetaan Video In 04!
Analog Out 02 Vaihdetaan Video Out 02!
… …
Analog Out 08 Vaihdetaan Video Out 08!

EDID-asetukset

KomentoKuvausKomennon esimerkki ja vastaus
EDIDMInit.Palauta tehdasasetuksena oleva EDID kaikille tuloliitännöille.Kaikkien tuloliitäntöjen EDID asetettu oletukseksi!
KomentoKuvaus
EDIDUpgrade[XX].Päivitä tuloliitännän [XX] EDID-data. [XX]=00~08, U. [XX]=00 tarkoittaa kaikkia tuloja. [XX]=01~08 tarkoittavat HDMI-tuloa 1~8. [XX]=U, lataa käyttäjän määrittelemä EDID. EDID tallennetaan uudelleenkäytettäväksi milloin tahansa. Kun komento on annettu, laite pyytää lataamaan EDID-tiedoston (.bin). Toiminto peruutetaan 10 sekunnin kuluttua. Irrota HDBT-yhteys ennen komennon lähettämistä varmistaaksesi tiedon onnistuneen vastaanoton.

EDIDUpgrade01. EDIDUpgradeU.Input XX/käyttäjän määrittämä EDID-päivitys onnistui RS232:n tai GUI:n kautta!

KomentoKuvaus
EDID/[XX]/[YY].Tulo [XX] palauttaa sisäisen EDID:n [YY]. [XX]=00~08. ”00” tarkoittaa kaikkia tuloja. [YY]=01~07.
[YY]EDID
011080p 2CH
021080p MultiCH
034K@30Hz HDR 2CH
044K@30Hz HDR MultiCH
054K@60Hz HDR 2CH
064K@60Hz HDR MultiCH
07Käyttäjän määrittämä EDID

EDID/03/01.Input 03 EDID Päivitys Onnistui 01 Sisäisellä EDID:llä!

KomentoKuvaus
EDIDGOUT[XX].Raportoi EDID-data lähtöportista [XX]. [XX]=01~16. [XX]=01~08 edustaa HDBT-lähtöä 1~8. [XX]=09~16 edustaa HDMI-lähtöä 1~8.

EDIDGOUT04.EDIDOUT04: ……

KomentoKuvaus
EDIDM[XX]B[YY].Kopioi EDID-data portista [XX] porttiin [YY]. [XX]=01~16, YY=00~08. [XX]=01~08 edustaa HDBT-lähtöä 1~8. [XX]=09~16 edustaa HDMI-lähtöä 1~8. [YY]=00 edustaa kaikkia sisääntuloja. [YY]=01~08 edustaa HDMI-sisääntuloa 1~8.

EDIDM04B01.Input 01 EDID Päivitys Onnistui 04 ULKOINEN EDID!

KomentoKuvaus
EDIDSTA[XX].Raportoi EDID-tilan sisääntulosta [XX]. [XX]=00~08. [XX]=00 edustaa kaikkia sisääntuloja. [XX]=01~08 edustaa HDMI-sisääntuloa 1~8.

EDIDSTA00.Input 01 EDID Sisältää 01 Sisäisen EDID:n! Input 02 EDID Sisältää 01 Sisäisen EDID:n! … … Input 07 EDID Sisältää 01 Sisäisen EDID:n! Input 08 EDID Sisältää 01 Sisäisen EDID:n!

Kolmannen osapuolen laitteen ohjaus

KomentoKuvaus
/+[X]/[YY]:xxx.Lähetä ASCII-komento “xxx” ohjaamaan kaukolaiteen kolmannen osapuolen laitetta. ⚫ xxx: ASCII-merkkijono. ⚫ “[X]=1~7” tarkoittaa kolmannen osapuolen laitteen siirtonopeutta. [X]=1, siirtonopeus on 2400 [X]=2, siirtonopeus on 4800 [X]=3, siirtonopeus on 9600 [X]=4, siirtonopeus on 19200 [X]=5, siirtonopeus on 38400 [X]=6, siirtonopeus on 57600 [X]=7, siirtonopeus on 115200 ⚫ “[YY]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä. ⚫ “[YY]=01~08” tarkoittaa HDBT-lähtöä 1~8.

/+3/01:123456.Lähetä ASCII-komento “123456.” kaukana olevan kolmannen osapuolen laitteelle, jonka baudinopeus on 9600. Kolmannen osapuolen laite on liitetty kaukana olevaan HDBaseT Receiveriin, joka on yhdistetty HDBT Output 1 -porttiin.

KomentoKuvaus
CMDON/+[X]/[YY]:xxx.Kun matrix Switcher käynnistyy, lähetä automaattisesti ASCII-komento “xxx” kaukolaiteen kolmannen osapuolen laitteen käynnistämiseksi. ⚫ xxx: ASCII-merkkijono. ⚫ “[X]=1~7” tarkoittaa kolmannen osapuolen laitteen siirtonopeutta. [X]=1, siirtonopeus on 2400 [X]=2, siirtonopeus on 4800 [X]=3, siirtonopeus on 9600 [X]=4, siirtonopeus on 19200 [X]=5, siirtonopeus on 38400 [X]=6, siirtonopeus on 57600 [X]=7, siirtonopeus on 115200 ⚫ “[YY]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä. ⚫ “[YY]=01~08” tarkoittaa HDBT-lähtöä 1~8.

CMDON/+3/01:123456.Kun Matrix Switcher kytketään päälle, lähetä automaattisesti ASCII-komento “123456” kaukana olevalle kolmannen osapuolen laitteelle. Kolmannen osapuolen laite on liitetty kaukana olevaan HDBaseT Receiveriin, joka on yhdistetty HDBT Output 1 -porttiin.

KomentoKuvaus
CMDOFF/+[X]/[YY]:xxx.Kun matrix Switcher sammutetaan, lähetä automaattisesti ASCII-komento “xxx” kaukolaiteen kolmannen osapuolen laitteen sammuttamiseksi. ⚫ xxx: ASCII-merkkijono. ⚫ “[X]=1~7” tarkoittaa kolmannen osapuolen laitteen siirtonopeutta. [X]=1, siirtonopeus on 2400 [X]=2, siirtonopeus on 4800 [X]=3, siirtonopeus on 9600 [X]=4, siirtonopeus on 19200 [X]=5, siirtonopeus on 38400 [X]=6, siirtonopeus on 57600 [X]=7, siirtonopeus on 115200 ⚫ “[YY]=00” tarkoittaa kaikkia HDBT-lähtöjä. ⚫ “[YY]=01~08” tarkoittaa HDBT-lähtöä 1~8.

CMDOFF/+3/01:123456.Kun Matrix Switcher sammutetaan, lähetä automaattisesti ASCII-komento “123456” kaukana olevalle kolmannen osapuolen laitteelle. Kolmannen osapuolen laite on liitetty kaukana olevaan HDBaseT Receiveriin, joka on yhdistetty HDBT Output 1 -porttiin.

CEC-ohjaus

Jos sisääntulolähteet, HDBaseT-lähtölaitteet ja paikalliset HDMI-lähtölaitteet tukevat CEC:tä, niitä voidaan ohjata lähettämällä seuraava komento IR-kaukosäätimen sijasta.
CEC[I/O][AA][BB][CC][DD].
⚫ “[I]” tarkoittaa sisääntuloliitäntää. “[O]” tarkoittaa lähtöliitäntää.
⚫ “[AA]” tarkoittaa porttinumeroa. HDMI-sisääntuloliitännät ovat 01~04. HDBaseT-lähtöliitännät ovat 01~04 ja paikalliset HDMI-lähtöliitännät ovat 05~08.
⚫ “[AA]” on “FF”, kun komento lähetetään kaikille sisääntulo- tai lähtöporteille.
⚫ “[BB]” tarkoittaa laitetyyppiä (esim. TV: 40/20/80; Blu-ray DVD: 04/08).
⚫ “[CC]” tarkoittaa toimintatyyppiä (esim. “44”: kaukosäätö).
⚫ “[DD]” tarkoittaa seuraavassa taulukossa olevaa erityiskomentoa.

Ohjaa sisääntulolähteitä

KomentoKuvausKomennon esimerkki ja vastaus
CECI[AA][BB][CC]00.Vahvista toiminto (Enter).CECI02044400 CEC Input 02 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]01.YLÖS suunta.CECI01044401. CEC Input 01 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]02.ALAS suunta.CECI01044402. CEC Input 01 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]03.VASEN suunta.CECI03044403. CEC Input 03 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]04.OIKEA suunta.CECI03044404. CEC Input 03 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]09.Palaa alivalikkoon.CECI03044409. CEC Input 03 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]0A.Siirry päävalikkoon.CECI0304440A. CEC Input 03 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]0D.Poistu valikosta.CECI0204440D. CEC Input 02 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]6D.Käynnistä laite.CECI0204446D. CEC Input 02 Lähetetty Onnistuneesti!
CECI[AA][BB][CC]6C.Sammuta laite.CECI0204446C. CEC Input 02 Lähetetty Onnistuneesti!

Ohjaa lähtönäyttölaitetta

KomentoKuvausKomennon esimerkki ja vastaus
CECO[AA][BB][CC]41.Äänenvoimakkuuden nosto.CECO05404441. CEC Output 05 Lähetetty Onnistuneesti!
CECO[AA][BB][CC]42.Äänenvoimakkuuden lasku.CECO05404442. CEC Output 05 Lähetetty Onnistuneesti!
CECO[AA][BB][CC]43.MykistysCECO05404443. CEC Output 05 Lähetetty Onnistuneesti!
CECO[AA][BB]04.Käynnistä laite.CECO038004. CEC Output 03 Lähetetty Onnistuneesti!
CECO[AA][BB]36.Sammuta laite.CECO038036. CEC Output 03 Lähetetty Onnistuneesti!
Luku 19/22

Laitteistopäivitys

Seuraa alla olevia vaiheita päivittääksesi laiteohjelmiston takapaneelin FW-portin kautta:

  1. Valmistele kaksi uusinta päivitystiedostoa ja nimeä ne PC:llä nimiksi 08010000.APP ja 08010000.APS.
  2. Sammuta switcher, ja yhdistä switcherin FW-portti PC:hen USB-kaapelilla.
  3. Kytke switcher päälle, ja PC tunnistaa automaattisesti BOOTDISK-nimisen U-aseman.
  4. Kaksoisklikkaa U-asemaa, näyttöön tulee READY.TXT-niminen tiedosto.
  5. Kopioi suoraan jompikumpi päivitystiedosto (esim. 08010000.APP) BOOTDISK U-asemaan.
  6. Avaa U-asema uudelleen ja tarkista, muuttuko tiedostonimi READY.TXT:stä SUCCESS.TXT:ksi. Jos kyllä, firmware-päivitys onnistui. Muussa tapauksessa päivitys epäonnistui, varmista päivitystiedoston nimi ja toista päivitys yllämainittujen ohjeiden mukaisesti.
  7. Toista vaiheet 5-6 toisen päivitystiedoston (08010000.APS) kopioimiseksi BOOTDISK U-asemaan.
  8. Poista USB-kaapeli firmware-päivityksen jälkeen.
  9. Firmware-päivityksen jälkeen switcher tulee palauttaa tehdasasetuksiin lähettämällä komento.
Luku 20/22

Vianetsintä ja ylläpito

OngelmiaMahdolliset syytRatkaisut
Lähtökuvassa on häiriöitä (lumihiutale).Huonolaatuinen liitäntäkaapeli.Kokeile toista korkealaatuista kaapelia.
Katkennut tai löysä liitäntä.Varmista, että liitäntä on kunnossa.
Ei lähtökuvaa vaihdettaessa.Ei signaalia sisäänmeno- tai lähtöpäissä.Tarkista oskilloskoopilla tai yleismittarilla, onko signaalia sisäänmeno- tai lähtöpäissä.
Katkennut tai löysä liitäntä.Varmista, että liitäntä on kunnossa.
Tuote on rikki.Lähetä valtuutetulle jälleenmyyjälle korjattavaksi.
VIRTA-merkkivalo ei toimi tai ei reagoi mihinkään toimenpiteeseen.Virtajohdon liitäntä epäonnistunut.Varmista, että virtajohdon liitäntä on kunnossa.
EDID-hallinta ei toimi normaalisti.HDMI-kaapeli on rikki lähtöpuolella.Vaihta toinen hyväkuntoinen HDMI-kaapeli.
Staattinen sähkö vahvistuu, kun videot liitännät yhdistetään.Huono maadoitus.Tarkista maadoitus ja varmista, että se on kytketty kunnolla.
OngelmiaMahdolliset syytRatkaisut
Laitetta ei voi ohjata ohjauslaitteesta (esim. tietokone) RS232-portin kautta.Väärät RS232-kommunikaatioasetukset.Kirjoita oikeat RS232-yhteysasetukset.
RS232-portti on viallinen.Lähetä valtuutetulle jälleenmyyjälle tarkistettavaksi.
Laitetta ei voi ohjata etupaneelin painikkeilla, vaikka RS232-ohjaus toimii.Etupaneelin painikkeet ovat lukittuina.Lähetä komento /%Unlock; avataksesi etupaneelin painikkeet.

Huomautus: Jos ongelmasi jatkuu yllä mainittujen vianmääritystoimien jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai tekniseen tukeemme.

Luku 21/22

Jälkipalvelu

Jos tuotteessa ilmenee ongelmia käytön aikana, käytä tämän ohjekirjan vianetsintä- ja huoltotietoja ongelmien ratkaisemiseksi. Kaikki kuljetuskustannukset ovat käyttäjän vastuulla takuuajalla.

  1. Tuotteen rajoitettu takuu: Tuote on vapaa materiaali- ja valmistusvirheistä kolmen vuoden ajan (ostokuitti määrää takuuajan). Ostotosite toimii todisteena, että tuote on takuuajan sisällä. Takuu huoltoa varten on esitettävä myyntitosite tai kuitti.
  2. Mitä takuu ei kata (huolto saatavilla maksua vastaan):
  3. Takuu on päättynyt. Tehtaalla liitetty sarjanumero on muutettu tai poistettu tuotteesta. Vauriot, kuluminen tai toimintahäiriöt, jotka johtuvat: Normaaleista kulumisista. Lisälaitteiden, tarvikkeiden tai osien käytöstä, jotka eivät vastaa meidän määritelmiä. Takuuajan todistavia toimitusasiakirjoja tai kuittia ei ole. Takukortissa näkyvä tuotemalli ei vastaa korjattavaa tuotetta tai tuotemalli on muutettu. Force majeure -tilanteesta aiheutuneet vauriot. Jakelijan luvattomasta huollosta johtuvat ongelmat. Mikä tahansa muu syy, joka ei liity tuotteen vikaan. Toimitus-, asennus- tai työvoimakustannukset tuotteiden asennuksesta ja/tai käyttöönotosta.
  4. Tekninen tuki: Kaikkiin kysymyksiin tai vianmäärityspyyntöihin ota yhteys jakelijaasi tai jälleenmyyjään. Anna tuotteen nimi ja versio, yksityiskohtainen kuvaus vikatilanteesta sekä miten vika ilmeni.

Avun pyytäminen

Tekninen tuki:
Puhelin: +49 5971 800299 -0
Faksi: +49 5971 800299 -99
Teknisen tuen aukioloajat:
8:30–17:00 maanantaista torstaihin
8:30–16:00 perjantaisin
Kirjoita osoitteeseen:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Oliko tästä apua?
← EdellinenSeuraava luku →
Henkilöstön kirjautuminen