Introduction

Merci d’avoir acheté l’Extender HDMI 4K Wireless. Votre satisfaction nous importe beaucoup. L’Extender HDMI 4K Wireless est conçu pour rendre l’utilisation de vos équipements 4K plus confortable et polyvalente. L’Extender HDMI 4K Wireless est le produit idéal pour des applications Wireless UltraHD. Parfois, une connexion câblée n’est pas adéquate, un câble HDMI long n’est pas disponible ou une connexion câblée n’est simplement pas une option. Vous pouvez utiliser l’Extender HDMI 4K Wireless pour vos applications Wireless UltraHD telles que Home Cinema, salles de réunion ou salles de jeux.

Usage prévu

Ce produit est destiné uniquement à une utilisation en intérieur. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. Le contact avec l’humidité, par exemple dans les salles de bain, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’approbation (CE), vous ne devez ni reconstruire ni modifier ce produit. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites ci-dessus, le produit peut être endommagé. De plus, une utilisation incorrecte peut entraîner des risques tels qu’un court-circuit, un incendie, un choc électrique, etc. Lisez attentivement les instructions et conservez-les. Ne remettez ce produit à des tiers qu’accompagné de sa notice d’utilisation.

Pays prévus

Allemagne

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez particulièrement les consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes et informations sur la manipulation correcte dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité en cas de blessures personnelles ou de dommages matériels. Ces cas annulent la garantie/l’assurance.

• L’appareil n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner les matériaux d’emballage. Ils pourraient devenir un matériau de jeu dangereux pour les enfants.
• Risque d’étouffement ! Tenez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants !
• Protégez le produit contre les températures extrêmes, la lumière directe du soleil, les chocs violents, l’humidité élevée, l’humidité, les gaz inflammables, les vapeurs et les solvants.
• Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si l’utilisation sûre du produit n’est plus possible, mettez-le hors service et protégez-le contre toute utilisation accidentelle.
• Le fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : • est visiblement endommagé, • ne fonctionne plus correctement, • a été stocké longtemps dans de mauvaises conditions environnementales ou • a subi des contraintes importantes liées au transport.
• Manipulez le produit avec soin. Les chocs, impacts ou une chute même de faible hauteur peuvent endommager le produit.
• Respectez également les consignes de sécurité et d’utilisation des autres appareils connectés au produit.
• Consultez un expert en cas de doute sur l’utilisation, la sécurité ou la connexion de l’appareil.
• Ce produit contient des émetteurs radiofréquences qui émettent des champs électromagnétiques. Ces champs peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, défibrillateurs et autres dispositifs médicaux. Maintenez au moins 15 cm de distance entre votre stimulateur cardiaque ou défibrillateur et ce produit. Si vous suspectez une interférence de ce produit avec votre stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif médical, cessez son utilisation et consultez votre médecin pour des informations spécifiques à votre dispositif médical.
• Veillez à respecter la polarité et la valeur de la tension de sortie. Une polarité incorrecte ou une tension d’entrée excessive entraîne la destruction de l’appareil électrique connecté.
• Une ventilation suffisante est indispensable lors de l’utilisation du produit. Ne couvrez pas le produit. Ne placez jamais le produit sur une nappe ou un tapis ! Placez-le sur une surface dure et résistante au feu.
• Le produit ne doit pas être utilisé immédiatement après avoir été déplacé d'un environnement froid à un environnement chaud. La condensation pourrait endommager le produit. Attendez que le produit se soit adapté à la nouvelle température ambiante avant utilisation.
• Assurez-vous que la sortie de l’adaptateur secteur n’est pas en court-circuit.

Contenu de la livraison

• 1x CSW200 Transmitter
• 1x CSW200 Receiver
• 2x Support
• 2x Alimentation DC 5V/1A (Micro USB)
• 1x Manuel d'utilisation

Caractéristiques

• Prend en charge la transmission Wireless HDMI jusqu’à 4K@30p
• Sans compression, sans latence
• Bande ultra large 60GHz
• Compatible HDCP
• Longue distance jusqu’à 10m en ligne de vue
• Faible consommation d’énergie

Spécifications

Schéma de connexion

Connexion

1. Utilisez un câble HDMI pour connecter le HDMI IN du CSW200 Transmitter à un appareil source 4K (récepteur satellite, décodeur CATV, lecteur BD, PS4, Xbox)
2. Utilisez un câble HDMI pour connecter le HDMI OUT du CSW200 Receiver à un appareil d’affichage 4K (UltraHDTV, vidéoprojecteur)
3. Installez le support dans sa position la plus stable, le support peut être positionné à 45 ou 90 degrés
4. Connectez un adaptateur secteur DC 5V/1A à la prise d’alimentation (type Micro USB) du CSW Transmitter et Receiver.
5. Connexion terminée et prêt à l’emploi.

Remarque: Si aucun signal vidéo n’apparaît sur votre écran, veuillez d’abord appairer le TX et le RX. (Appuyez sur la touche [PAIRING] du boîtier RX puis sur la touche [PAIRING] du boîtier TX).

Interface

Boîtier Transmitter (côté/haut) : HDMI IN, 5V, RESET, PAIRING
Boîtier Receiver (côté) : HDMI OUT, RESET, PAIRING, 5V

INTERFACE

Côté HautBoîtier Transmitter ▲ Boîtier Receiver ▼ Côté

HDMI IN
5V
RESET
PAIRING

HDMI OUT
RESET
PAIRING
5V

Fonctionnement

Installation

1. Assurez-vous que la tension d’entrée AC correspond aux spécifications de l’adaptateur. (Utilisez uniquement l’adaptateur fourni avec le CSW200. Si vous utilisez votre propre adaptateur, vérifiez que le connecteur de sortie est micro USB et que la sortie est DC 5V /1A.)
2. En ligne de vue directe, la portée maximale de transmission du signal A/V peut atteindre environ 10 mètres, cette distance étant réduite par des obstacles ou murs placés entre le transmitter et le receiver. (La portée optimale en intérieur est inférieure à 10 mètres)

Mode d’appairage TX & RX

1. Appuyez une fois sur la touche [PAIRING] du boîtier Receiver.
2. Puis appuyez une fois sur la touche [PAIRING] du boîtier Transmitter.
3. La connexion sera établie automatiquement après un appairage réussi.

Indication LED

Remarque: Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le Transmitter et le Receiver CSW200 avec un objet quelconque.

Réinitialisation d’usine

Appuyez sur le bouton Reset et maintenez-le enfoncé environ 1 seconde. Lorsque les LEDs clignotent, le CSW200 est en cours de réinitialisation aux réglages d’usine. Dès que les LEDs s’allument en blanc fixe, la réinitialisation est terminée. Les appareils sont automatiquement appairés, aucun appairage manuel supplémentaire n’est nécessaire.

Dépannage / FAQ

1. Lorsqu’aucune image n’apparaît : Veuillez vous assurer que la connexion directe entre l’appareil source et l’appareil récepteur fonctionne correctement. Vérifiez que tous les connecteurs sont bien branchés ; vérifiez que tous les câbles supportent la vitesse de transmission. Des câbles HDMI Haute Vitesse sont recommandés. Débranchez le câble d’alimentation pour redémarrer le CSW200.
2. Lorsqu’aucun son n’est audible : Essayez d’ajuster le volume du téléviseur. Vérifiez la connexion des câbles pour s’assurer qu’elle est correcte. Vérifiez si le câble supporte uniquement la transmission vidéo (DVI) ou s’il est déjà endommagé. Le HDCP peut ne pas s’adapter parfaitement lors de la première connexion ; veuillez débrancher le câble d’alimentation pour redémarrer le CSW200.
3. Si la vidéo est instable ou si une image neigeuse s’affiche à l’écran : Vous pourriez subir des interférences provenant d’autres appareils Wireless ou d’appareils électroménagers consommant beaucoup d’énergie.

Entretien

Aucun composant nécessitant un entretien ne se trouve à l’intérieur du produit. N’ouvrez jamais et ne tentez pas de démonter le produit.
L’entretien, les modifications et les réparations doivent être réalisées exclusivement par un expert ou dans un atelier qualifié.
Si vous avez des questions non traitées dans ces instructions, contactez notre service technique ou un autre personnel technique.

Nettoyage

Avant de nettoyer le produit, il doit être déconnecté de tous les autres appareils connectés.
Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier du produit.
N’utilisez pas d’abrasifs ni de solvants.
N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, alcool à friction ou autres solutions chimiques, car ils pourraient endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements.
Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. N’appuyez pas trop fort sur le boîtier pour éviter les rayures.
Vous pouvez facilement enlever la poussière avec une brosse à poils doux.

Garantie et responsabilité

Le fabricant garantit des conditions de garantie légales complètes sur tous les nouveaux appareils.
Étant donné que le fabricant n’a aucune influence sur l’installation, la garantie ne s’applique qu’au produit lui-même.
En cas de défaut ou dommage constaté sur votre produit, veuillez contacter votre revendeur et fournir votre ticket de caisse ou facture comme preuve d’achat si nécessaire. Votre revendeur effectuera la réparation sur place ou enverra l’appareil au fabricant. Pour faciliter le travail de nos techniciens, décrivez précisément les défauts – ce n’est qu’ainsi que les défauts intermittents pourront être identifiés et réparés avec certitude !
Le fabricant n’est pas responsable des dommages corporels ou matériels causés par une installation, une utilisation ou un entretien incorrects non décrits dans ce manuel.
Ne modifiez pas le produit ni ses accessoires.
Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel d’utilisation est interdite et entraîne la perte de la garantie, de l’assurance et la non-responsabilité.

Conformité CE

PureLink GmbH déclare par la présente que le système de communication radio CSW200 est conforme à la Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la Déclaration de Conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante :
www.purelink.de/ce/4251364718537_CE.pdf

Élimination de l’appareil

N° d’enregistrement DEEE : DE 93847290
Selon la directive européenne DEEE, tout matériel électrique et électronique ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de déposer les appareils électriques et électroniques dans des points de collecte publics ou chez le revendeur gratuitement en fin de vie de l’appareil. Les détails sont régis par la législation nationale respective. Le symbole de la poubelle à roulettes sur le produit, dans le manuel ou sur l’emballage fait référence à ces dispositions. En rapportant vos appareils usagés, vous contribuez activement à la protection de l’environnement.

Clause de non-responsabilité

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms de sociétés et noms de produits sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs d’impression et d’apporter des modifications à l’appareil, à l’emballage ou au manuel d’utilisation.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications au matériel, à l’emballage, au manuel et à toute documentation accompagnante sans préavis.
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques ou marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. Le CSW200 intègre la technologie HDMI®.

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : CSW200 – version du manuel 1.0

Conditionnement

Recyclez les emballages séparément selon le matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Tenez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre emballage LUCID : DE5958616449295.