Introduction

Nous vous remercions d’avoir choisi le câble actif DisplayPort 2.0 en fibre optique AOC. Ce câble vous permet de transmettre des signaux DisplayPort sans alimentation externe jusqu’à une distance de 100 m. Le câble est un câble hybride, combinant des fibres optiques et des conducteurs en cuivre.
Notre câble hybride actif DisplayPort est la solution de connexion DisplayPort la plus compétitive sur le marché. Il prend en charge un débit maximal de 10 Gbit/s par canal, est léger, flexible et dispose d’un très faible rayon de courbure de seulement 48 mm.
Grâce au moteur optique avancé intégré, le câble hybride DisplayPort garantit une intégrité totale du signal.
Utilisation conforme
Une utilisation n'est autorisée qu'en intérieur, c’est-à-dire pas en extérieur. Évitez impérativement tout contact avec l'humidité, par exemple dans une salle de bain ou similaire.
Pour des raisons de sécurité et de conformité (CE), il est interdit de modifier ou de transformer le produit. Toute utilisation à d'autres fins que celles décrites peut endommager le produit. En outre, une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc.
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et conservez-le. Transmettez le produit uniquement accompagné du manuel d'utilisation à des tiers.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et respectez en particulier les consignes de sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions de manipulation appropriée contenues dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corporels ou matériels qui pourraient en résulter. De plus, la garantie/le service après-vente s'annulent dans ce cas.
Ce produit n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Ne laissez pas le matériel d’emballage traîner. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants. Risque d’étouffement !
La charge de traction maximale du câble est de 300 N (30 kg). Ne tirez jamais sur le câble avec une charge supérieure. Le rayon de courbure minimum du câble hybride est d’environ 48 mm. Courber le câble sur un rayon inférieur entraînera une destruction irréversible.
Faites attention aux risques de trébuchement ; assurez-vous que le câble est installé en toute sécurité.
Protégez le produit contre des températures extrêmes, la lumière solaire directe, des chocs sévères, une humidité élevée, l’eau, les gaz inflammables, les vapeurs et les solvants.
Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques. Si un fonctionnement sécurisé n’est plus possible, mettez le produit hors service et protégez-le contre toute utilisation non intentionnelle.
Le fonctionnement sécurisé n’est plus garanti si le produit :
- présente des dommages visibles
- ne fonctionne plus correctement
- a été stocké longtemps dans des conditions environnementales défavorables ou
- a subi des contraintes de transport importantes.
Manipulez le produit avec précaution. Des chocs, coups ou une chute de faible hauteur peuvent endommager le produit.
Veuillez également respecter les consignes de sécurité et les manuels d'utilisation des autres équipements auxquels le produit est connecté.
Contactez un expert si vous avez des doutes sur le fonctionnement, la sécurité ou le branchement du produit.
Contenu de la livraison
- 1x câble AOC DisplayPort 2.0
- 1x manuel d'utilisation DE/EN
- 1x avertissement
Caractéristiques
- Support de la spécification DisplayPort 2.0 avec des débits allant jusqu'à 40 Gbps
- Support HDCP1.4 et HDCP2.2
- Support de HBR3
- Profil RFI / EMI faible pour applications sensibles
- Support des résolutions jusqu’à Ultra HD 8K (7680x4320) 85Hz, 4:4:4
- Support sans perte des formats audio DisplayPort
- Prise en charge de EDID avec fonction d'auto-détection
- Rayon de courbure durable (48 mm)
- Connecteur Plug & Play
- Consommation électrique faible : < 0,5 W par connecteur (alimentation requise)
Applications
- Signalisation numérique
- Panneaux LED
- Cinéma maison
- Blu-ray, vidéo 3D, projecteurs, décodeurs, DVR, consoles de jeux et ordinateurs
- Chaînes de télévision
- Salles de conférence
- Appareils vidéo
- Systèmes de sécurité
- ... et bien plus encore.
Spécifications
Caractéristiques mécaniques & respect de l'environnement
| Propriété | Unité | Valeurs |
|---|---|---|
| Résistance à la traction (long terme) | N | jusqu'à 300 |
| Résistance à la rupture (long terme) | N/100 mm | 300 |
| Rayon de courbure minimum (dynamique) | mm | 20 D* |
| Rayon de courbure minimum (statique) | mm | 10 D* |
*D = diamètre du corps du câble, dans ce cas 4,8 mm
Spécifications
Conditions environnementales
Structure
Construction du câble

| Description de l'article | Transmitter (Source) | Receiver (Display) |
|---|---|---|
| Version DisplayPort | DisplayPort 2.0, prend en charge EDID, HDCP, Link Training, etc. | |
| Bande passante vidéo | 40 Gbps - 10 Gbps par canal + horloge | |
| Résolution max. | 8K (7680x4320) 4:4:4 8K@85Hz HDR couleur profonde 16bit 4K@144Hz 8bit RGB 4K@120Hz 10Bit RGB | jusqu'à 100m |
| Convertisseur O/E | Réseau VCSEL 4 canaux 850 nm | Réseau PD GaAs 4 canaux |
| Type de connecteur | DisplayPort | DisplayPort |
| Type de câble | Type hybride avec fibre OM3 et fil de cuivre | |
| Diamètre extérieur du câble | 4,8 mm | |
| Matériau extérieur de la gaine du câble | PVC | |
| Entrée différentielle | 100 Ohm | |
| Consommation électrique | < 0,5 W par connecteur | |
| Power Delivery | Pas d'alimentation externe requise | |
| Bloc d'alimentation passif | 4,75-5,5 V |
| Conditions environnementales |
|---|
| Température de fonctionnement : 0 à + 50 °C |
| Température de stockage : -20 à + 85 °C |
| Humidité relative : 5 à 85 % |
Vues en coupe
Construction
Câble hybride, fibre optique (données haute vitesse), cuivre (signaux basse vitesse)
Structure du câble
- 4 cœurs en fibre et 8 conducteurs en cuivre
- Gaine du câble : PVC
- Diamètre : 4,8 mm
- Dimensions du connecteur : 46,9 x 20 x 12,3 mm
- Matériau de connexion : alliage de zinc
Plan de fonctionnement et de connexion


Remarque: La série FX-I260 est conçue pour être utilisée avec une Power Delivery passive de +5V fournie via la connexion DisplayPort par le dispositif source. Cette connexion +5V, ainsi que l’alimentation du module à fibre optique intégré, est transmise via une connexion cuivre pure standard vers le Receiver. Veuillez vous assurer que le dispositif source peut fournir plus de 500 mA.
Attention: Ce câble ne peut être utilisé que dans un seul sens. Les connecteurs sont étiquetés « SOURCE » et « DISPLAY ». Chaque prise doit être insérée dans l’appareil correct afin d’éviter toute perte de signal.
Remarque: Avant d’utiliser ce câble, assurez-vous que tous les appareils connectés au câble DisplayPort AOC sont éteints et non alimentés.
Connectez le côté « SOURCE » de la prise DisplayPort au Transmitter et le côté « DISPLAY » de l’autre prise DisplayPort au Receiver/affichage. Cela fonctionne sans alimentation supplémentaire.
Remarque: Nous conseillons d’éviter l’utilisation de câbles ou d’adaptateurs supplémentaires entre les connecteurs, car cela pourrait affaiblir la qualité de la transmission du signal.
- Allumez le dispositif source DisplayPort et l’écran.
- Si le système ne fonctionne pas correctement, veuillez lire le chapitre FAQ – Dépannage dans la section suivante.
FAQ - Dépannage
L'écran indique :
• Un écran noir
• Une image déformée
• Des interférences sonores
- Vérifiez si les connexions se trouvent dans les bonnes prises des appareils source et Receiver ; vérifiez les marquages sur les connecteurs.
- Assurez-vous que les connecteurs DisplayPort sont bien insérés dans la source DisplayPort et l’écran DisplayPort.
- Vérifiez que la source DisplayPort et l'écran DisplayPort sont allumés et correctement démarrés.
- Réinitialisez le système en débranchant puis rebranchant les connecteurs [Source] et [Display].
- Redémarrez le système avec le câble DisplayPort connecté.

Maintenance
Aucune pièce interne nécessitant une maintenance ne se trouve dans ce produit, ne l'ouvrez ni ne le démontez donc jamais.
Confiez les opérations de maintenance, réglage et réparation exclusivement à un professionnel ou à un atelier spécialisé.
Si vous avez des questions qui n'ont pas été traitées dans ce manuel, contactez notre service client technique ou un expert.
Nettoyage
Avant chaque nettoyage, déconnectez le produit des autres appareils connectés.
Remarque: N’utilisez pas d’abrasifs, solvants, produits de nettoyage agressifs, alcool à nettoyer ou autres solutions chimiques, car cela pourrait endommager le boîtier ou même affecter le fonctionnement.
Le nettoyage s’effectue avec un chiffon sec, doux et propre. Ne pressez pas trop fort sur le boîtier, cela provoquerait des rayures. La poussière peut être facilement enlevée à l’aide d’un pinceau à poils longs, doux et propre.
Garantie et responsabilité
Le fabricant offre une garantie légale de 2 ans sur un produit neuf.
Remarque: Étant donné que le fabricant n’a aucun contrôle sur l’installation du produit, la garantie et la couverture ne concernent que le produit lui-même.
En cas de défaut ou de panne de votre produit, veuillez contacter votre revendeur et présenter éventuellement votre reçu ou facture comme preuve d'achat. Votre revendeur réparera le défaut sur place ou renverra le produit au fabricant. Vous facilitez grandement le travail de nos techniciens si vous décrivez en détail les éventuels défauts – c’est ainsi que nous pouvons systématiquement détecter et corriger même les défauts rares !
Remarque: Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages corporels ou matériels résultant d’une installation, d’une utilisation ou d’un entretien inappropriés, non décrits dans ce manuel. Ne modifiez ni le produit ni ses accessoires. Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel est interdite et entraîne la perte de garantie, d’assistance et la décharge de responsabilité.
Conformité CE
PureLink GmbH déclare que le FX-I260 est conforme à la directive 2014/30/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante :
www.purelink.de
Élimination de l'appareil
Enreg. WEEE : DE 93847290
Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers selon la directive européenne WEEE. En tant que consommateur, vous êtes tenu par la loi (ElektroG) de rapporter gratuitement ces équipements en fin de vie aux points de collecte publics prévus à cet effet ou au lieu de vente. Les détails sont régis par la législation nationale. Le symbole apposé sur le produit, le manuel ou l'emballage indique ces obligations. En recyclant vos anciens appareils de cette manière, vous contribuez à la protection de l’environnement.
Clause de non-responsabilité
Le produit est conforme aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms de sociétés et désignations de produits mentionnés sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Tous droits réservés.
Nous nous réservons le droit de modifications, erreurs d'impression ainsi que de modifications du dispositif, de l’emballage ou de la documentation.
Légalité & conformité
Identification du produit
Modèle : FX-I260-015 – Version de la notice 1.0
Emballage
Recyclez l’emballage de manière triée (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.
