Chapitre 1. Introduction / 1.1 Précautions de sécurité

• Toutes les consignes de sécurité doivent être lues et comprises avant la mise en service de l’appareil.
• Le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité doivent être conservés pour référence ultérieure.
• Débranchez cet appareil de la prise murale avant le nettoyage. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon humide.
• Éloignez l’appareil des surfaces ou substances humides, magnétiques et inflammables.
• Utilisez toujours l’alimentation correcte (indiquée sur l’étiquette du produit) lors de l’utilisation de cet appareil.
• L’appareil peut être équipé d’une fiche de type mise à la terre à 3 fils – une fiche avec une troisième broche (mise à la terre). Cette broche ne s’adapte qu’à une prise de type mise à la terre. Si vous ne pouvez pas insérer la fiche dans la prise, contactez votre électricien pour remplacer la prise obsolète.
• Les aérations doivent être maintenues propres et dégagées en permanence.
• Veuillez ne pas utiliser de câbles d’alimentation effilochés ni de prises murales endommagées.
• Ne placez pas d’objets lourds ou d’équipements sur l’appareil.

Remarque: En cas de dysfonctionnement du produit ou pour toute question sur son utilisation, veuillez contacter notre service après-vente. PureLink TM Tél : 201.488.3232 Email : support@purelinkav.com

1.2 Déclaration de conformité

Conformément à la Directive du Conseil 73/23/CEE (19 février 1973) sur l’harmonisation des législations des États membres relatives au matériel électrique ; Directive du Conseil 89/336/CEE (3 mai 1989) sur la compatibilité électromagnétique ; Directive du Conseil 93/68/CEE (22 juillet 1993) modifiant les Directives 89/336/CEE (CEM) et 73/23/CEE (sécurité des équipements basse tension), et/ou les cartes CPU et alimentations utilisées, la Directive 93/68/CEE du Conseil avec Matrix, Dtrovision LLC, 535 E Crescent Ave Ramsey, NJ 07446 201-488-3232, déclare sous sa seule responsabilité que le produit est conforme à la Directive 93/66/CEE du Conseil relative à la sécurité des équipements basse tension. Chaque produit commercialisé est identique à l’unité représentative testée et jugée conforme aux normes.

1.3 Contenu de la boîte

• Châssis principal : HTX-4400-U
• Cordon d’alimentation
• 5 x câble IR Tx
• 6 x câble IR Rx
• Connecteurs Phoenix pour RS232
• Télécommande IR
• Câbles RS-232C et LAN
• Équerres de rack
• Manuel utilisateur

1.4 Présentation du produit

Le nouveau HTX-4400-U Ultra HD/4K HDMI vers HDBaseT & sorties HDMI en miroir avec POE et HDCP 2.2 assure la commutation de jusqu’à quatre (4) signaux HDMI vers n’importe quelles quatre (4) sorties HDBaseT et (4) sorties HDMI en miroir. Le système de gestion légendaire EDID/HDCP de PureLink, constamment salué par les intégrateurs comme le plus fiable de l’industrie. Associé au support total HDCP v 2.2, aux standards de conception et de fabrication sans compromis de PureLink, le HTX-4400-U offre une qualité et une valeur inégalées.

Fonctionnalités

• (4) sources Ultra HD/4K commutables indépendamment vers (4) destinations Ultra HD/4K
• Support Ultra HD/4K avec conformité HDCP v2.2
• Technologie HDBaseT™ 5-play pour vidéo Ultra HD/4K, distribution audio multicanal HD, contrôle bidirectionnel via IR, RS232 et LAN, commutation Ethernet et PoE
• Sorties HDMI/HDBaseT™ en miroir, fournissant jusqu'à 8 ports
• (4) sorties HDBaseT™ pour destinations à distance (@100 m)
• (4) sorties HDMI pour destinations locales, telles que écrans en salle, AVR et switchers
• Extraction audio pour chaque sortie via (1) sortie stéréo analogique 3,5 mm ou (1) sortie numérique coaxiale RCA
• Gestion automatique de l'EDID (bibliothèque EDID et émulation EDID)
• Compatibilité 3D complète (jusqu'à 1080p)
• Supporte Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus et DTS-HD Master Audio ainsi que LPCM (jusqu'à 192 kHz)
• Idéal pour les applications multi-zone pour distribuer A/V avec contrôle
• Support DVI et DisplayPort via ports HDMI avec adaptateurs (vendus séparément)
• Comprend une télécommande IR pour le commutateur matrix basique
• Affichage LCD en façade pour une navigation aisée dans le menu et vérification du statut
• Châssis compact 19’’ standard 1RU montable en rack
• Vidéo/audio HDMI v1.4b non compressé jusqu'à 10,2 Gbps
• Commutateur Ethernet intégré dessert le LAN vers toutes les zones connectées
• Les sorties HDBaseT pilotent directement les extenders HTX (vendus séparément) jusqu'à 330 ft (100 m)
• Récepteur avec mise à l’échelle (HTX-RX-S) disponible pour mise à l’échelle ascendante et descendante
• Contrôle TCP/IP, RS232, IR et panneau avant
• Kits groupés disponibles avec Receivers
• Garantie pièces et main d’œuvre de 3 ans, étendue à 5 ans lorsqu'utilisé exclusivement avec câble PureLink TotalWire™ CATx (certaines restrictions peuvent s'appliquer, consulter l’usine pour détails)

1.5 Vue avant du HTX-4400-U

Le châssis HTX-4400-U peut être monté dans un rack standard 19” avec des équerres. Sur le panneau avant se trouvent plusieurs touches de fonction, des boutons Input-Output et une fenêtre d’affichage du statut, disposés comme illustré à la Figure 1-1. (Figure 1-1) POWER : interrupteur principal ON / OFF DISPLAY : affichage des menus et modes système MENU : menu de configuration EDID UP : touche haut DOWN : touche bas ENTER : touche d’exécution

1.6 Fonctionnement des boutons du panneau avant

1. Appuyez sur le bouton Sortie #
2. Appuyez sur le bouton Entrée #
3. Commutation terminée

EDID

1. Appuyez sur le bouton [MENU]
2. Utilisez les boutons Haut et Bas pour sélectionner EDID dans la liste de la bibliothèque EDID
3. Appuyez sur le bouton [Entrée]
4. Sélectionnez l'entrée# pour laquelle vous souhaitez enregistrer l'EDID sélectionné
5. Appuyez sur le bouton [Entrée]

Le Switcher Matrix série EDID HTX fournit un système de gestion EDID automatique ; une méthode facile et fiable pour gérer l’EDID, via un système de bibliothèque EDID et une émulation EDID.

Qu’est-ce que l’EDID ?

Extended Display Identification Data (EDID) est un ensemble d’informations que l’écran numérique fournit pour décrire ses capacités à une source vidéo. La source vidéo saura quels types d’écrans sont connectés et déterminera la résolution à afficher en fonction des informations EDID reçues de l’écran.

L’EDID inclut normalement le nom du fabricant et le numéro de série, les résolutions possibles dont la résolution native, le timing supporté, les données de cartographie des pixels (pour les écrans numériques uniquement), etc.

Dans un environnement de connectivité numérique, pour prendre en charge la résolution maximale du moniteur connecté, la négociation EDID est critique car une négociation EDID incorrecte entre les sources et l'affichage entraînera l'absence d'image sur l'écran.

La négociation EDID peut sembler simple ; cependant, avec plusieurs périphériques dans la chaîne, les informations EDID de l’affichage peuvent facilement être perdues ou bloquées durant leur transfert vers le périphérique source.

Le Matrix Switcher série HTX offre un système de gestion EDID automatique pour répondre à l’environnement d’intégration sophistiqué de la connectivité numérique actuelle.

Système de gestion EDID automatique

Bibliothèque EDID

15 des données EDID les plus utilisées sont programmées en interne dans une puce EEPROM que l'utilisateur peut transférer et enregistrer dans n'importe quelle EEPROM d'Input du Matrix Switcher.

Liste de la bibliothèque EDID

• 1080p, audio 2 canaux 1080p, dolby/dts 5.1 1080p, audio HD
• 1080i, audio 2 canaux 1080i, dolby/dts 5.1 1080i, audio HD
• 3D, 1080p, audio 2 canaux 3D, 1080p, dolby/dts 5.1 3D, 1080p, audio HD
• 4K@30Hz, audio 2 canaux 4K@30Hz, dolby/dts 5.1 4K@30Hz, audio HD
• 4K@60Hz, audio 2 canaux 4K@60Hz, dolby/dts 5.1 4K@60Hz, audio HD

Remarque: L’EDID par défaut usine est réglé sur 1920 x 1080p@60Hz

En optimisant l'EDID par défaut usine et la fonction de bibliothèque EDID, dans la plupart des cas, le Switcher Matrix de la série HTX fonctionnera immédiatement sans configuration supplémentaire.

Émulation

L'utilisateur peut facilement enregistrer une donnée EDID de n'importe quel équipement d'affichage directement sur un port d'entrée du Switcher Matrix. En enregistrant l'EDID de l’équipement d’affichage sur le port d’entrée du Switcher Matrix, ce port se comportera comme un affichage pour la source vidéo.

Remarque: Il peut y avoir des équipements d'affichage qui n'autorisent pas d'autres équipements à émuler leurs données EDID.

Remarque: Certaines données EDID peuvent ne pas être compatibles avec certains appareils, dans ce cas, il est recommandé d'utiliser l'option de mise à l'échelle

1.7 Vue arrière du HTX-4400-U

<Panneau arrière> (Figure 1-2)

• EXT IR, IN/OUT : L'extension IR est pour le contrôle HTX-4400-U, les entrées IR et sorties IR sont pour la communication IR sur les sorties HDBT en passage direct
• Interface de contrôle : ports de contrôle LAN (TCP/IP) et RS232
• 4 entrées HDMI
• Chaque sortie comprend 1 x HDBaseT, 1 x HDMI, 1 x RS232 bidirectionnel, 1 x extraction audio analogique 3,5 mm,

• 1 x port d'extraction audio coaxial numérique
• Les signaux sont sortis simultanément sur chaque port HDMI, HDBaseT, audio analogique 3,5 mm, et audio coaxial numérique de chaque sortie
• ETHERNET : commutateur Ethernet intégré dessert le LAN vers toutes les zones connectées (Rx HDBaseT)
• Alimentation secteur : connecteur d'alimentation IEC

1.8 Option Receiver compatible / HTX-Rx : Receiver standard sans mise à l’échelle

• HDMI OUT : Port de sortie HDMI
• ETHERNET : Fournit la connexion internet à l’appareil connecté
• RS232 : Fournit un contrôle série bidirectionnel à l’appareil connecté
• DC IN : Connecteur optionnel d’alimentation DC 24V
• IR TX/RX : Fournit un contrôle IR bidirectionnel à l’appareil connecté
• HDBASET IN : Reçoit le signal HDBaseT depuis la sortie HDBaseT du switcher Matrix HTX
• Des indicateurs LED de statut de signal sont présents à côté du port de sortie HDMI et du port d’entrée HDBaseT

HTX-RX-S : Receiver avec mise à l’échelle

Le receiver avec mise à l’échelle est idéal pour un environnement où coexistent des sources 1080p et 4K ainsi que des écrans 1080p et 4K. Selon l’application, le HTX-RX-S peut effectuer la mise à l’échelle ascendante d’un signal 1080p vers 4K ou la mise à l’échelle descendante d’un signal 4K vers 1080p.

Remarque: HTX-RX-S ne supporte pas la conversion de trame. Veuillez consulter UHD-Scaler-FC pour une capacité de mise à l’échelle plus puissante avec prise en charge de la conversion de trame.

• Sortie HDMI : port de sortie HDMI

• LAN 1, 2 : Fournit une connexion Internet à l’appareil connecté
• RS232 : Fournit un contrôle série bidirectionnel à l’appareil connecté

• DC IN : Connecteur d'alimentation optionnel 24V DC
• IR TX/RX : Assure le contrôle IR bidirectionnel vers l’appareil connecté
• HDBASET IN : Reçoit le signal HDBaseT depuis la sortie HDBaseT du Switcher Matrix série HTX
• MODE SELECT : Permet de sélectionner le mode d’échelle entre montée en résolution, descente en résolution et bypass

Traitement du signal en mode Upscaling

Traitement du signal en mode Downscaling

<Diagramme d’application>

1.9 Spécifications du produit

Spécification générale du HTX-4400-U

* Spécification fonctionnelle

Communication

• HDMI HDMI v1.4b, HDCP v2.2, EDID
• RS232 Contrôle et surveillance bidirectionnels de l'appareil. Vitesse fixe à 115200, 8 bits de données, sans parité, et 2 bits d'arrêt
• LAN TCP/IP (IP par défaut : 192.168.0.100)

Vidéo

• Switcher Matrix 4x4 HDMI Input, HDBaseT & HDMI output
• Types de signaux d'entrée HDMI, DVI, DisplayPort
• Types de signaux de sortie HDMI, DVI, DisplayPort
• Formats HDMI v1.4b, DVI 1.0, prise en charge de la protection de contenu HDCP v2.2

Résolutions d’entrée HDMI

• Ultra HD/4K jusqu'à 4096x2160 @24/25/30Hz (RGB/YCbCr 4:4:4 8 bits, YCbCr 4:2:2 8/10/12 bits), 4096 x 2160 @50/60Hz (YCbCr 4:2:0 8 bits)
• Résolution PC jusqu'à 1920 x 1200 @ 60Hz

Résolutions Output (HDBaseT & HDMI)

• Ultra HD/4K jusqu'à 4096x2160 @24/25/30Hz (RGB/YCbCr 4:4:4 8 bits, YCbCr 4:2:2 8/10/12 bits), 4096 x 2160 @50/60Hz (YCbCr 4:2:0 8 bits)
• Résolution PC jusqu'à 1920 x 1200 @ 60Hz

Contrôle

• Ports Input : 1 x RJ-45 6 x entrée IR 1 x RS232
• Ports Output : 5 x sortie IR

HTX-Rx

Receiver HDBaseT pour switchers Matrix série HTX
330ft (100m) @ Ultra HD/4K
Vidéo/audio HDMI v1.4b non compressée jusqu'à 10,2 Gbps
Reçoit le POE des switchers Matrix HTX (alimentation locale optionnelle fournie)
IR bidirectionnel et RS232
Prise en charge de l'audio multicanal HD incluant Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus et DTS-HD Master Audio ainsi que LPCM (jusqu'à 192kHz)
Format compact pour une installation pratique derrière les écrans
Indicateurs LED pour le statut des signaux HDMI et HDBaseT
Port Ethernet pour une mise en réseau facile avec des dispositifs tiers
Alimentation DC 24V (optionnelle)
Température de fonctionnement 32° ~ 117° F (0° à 47° C)
Température de stockage - 4° ~ 140° F (-20° à 60° C)
Humidité 0 ~ 90% sans condensation
MTBF 50 000 heures
Dimensions (L x P x H) 4,0'' x 4,0'' x 0,9'' (102 x 102 x 22,86mm)
Poids 0,5 lbs (0,23 kg)

HTX-Rx-S

Receiver HDBaseT avec scaler intégré pour switchers Matrix série HTX
330ft (100m) @ Ultra HD/4K
Vidéo/audio HDMI v1.4b non compressée jusqu'à 10,2 Gbps
Reçoit le POE des switchers Matrix HTX (alimentation locale optionnelle fournie)
IR bidirectionnel et RS232
Prise en charge de l'audio multicanal HD incluant Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus et DTS-HD Master Audio ainsi que LPCM (jusqu'à 192kHz)
Format profil bas pour une installation pratique derrière les écrans
Port Ethernet pour une mise en réseau facile avec des dispositifs tiers
Alimentation DC 24V (optionnelle)
Température de fonctionnement 32° ~ 117° F (0° à 47° C)
Température de stockage - 4° ~ 140° F (-20° à 60° C)

Humidité 0 ~ 90% sans condensation
MTBF 50 000 heures
Dimensions (L x P x H) 7,2'' x 3,5'' x 0,6'' (182 x 89 x 15,25mm)
Poids 0,8 lbs (0,36 kg)

1.10 Télécommande IR

1.11 Contrôle IR

IR EXT : Ce port sert à étendre la réception IR pour le contrôle du HTX-4400-U

Entrée IR : Ces ports sont destinés à la communication IR des points finaux via HTR Rx (Receiver HDBaseT)

1,2,3,4 indiquent chaque sortie HDBaseT. Connectez des émetteurs IR aux entrées IR

SORTIE IR : Ces ports sont destinés à la communication IR des points finaux via HTR Rx (Receiver HDBaseT)

1,2,3,4 indiquent chaque sortie HDBaseT. Connectez les récepteurs IR aux sorties IR

Remarque: Les zones de réception infrarouge des appareils peuvent être localisées en éclairant l’avant de l’appareil avec une lampe de poche – le capteur doit être visible à travers le plastique comme un petit objet rond à l’intérieur. Insérez les prises jack 3,5 mm des

1. Bouton d’alimentation
2. Entrée n° 1 ~ 4 pour chaque sortie n° pour commutation

Connectez les récepteurs IR RX dans les ports RX, en vous assurant que les récepteurs eux-mêmes sont placés en vue claire pour recevoir un signal infrarouge de la télécommande utilisée pour contrôler les sorties d’affichage.

1.12 Câblage

• Câble CATx (HDBaseT)
• RS232 (Switcher Matrix HTX)
• Câble LAN
• RS232 (Extenders HTX)

Bleu/ Blanc TMDS Data0-

Vert TMDS Data1-

Marron/ Blanc TMDS Clock+

Marron TMDS Clock-

Câblage CATx (HDBaseT)
Le Matrix Switcher et les extendeurs de la série HTX sont conçus selon la norme TIA/EIA-568-B. Veuillez vous assurer que chaque disposition des PINs du câble correspond à l’image ci-dessous avant de connecter le câble. Notez que les câbles de niveau CAT6 ou supérieur permettent une meilleure qualité et une distance plus longue.

PureLink propose le câble haute performance TotalWire CAT-X pour vos besoins en câbles CATx.
PureLink offre également une extension de garantie sur les produits HTX lorsque des câbles CX sont utilisés.
Pour plus d’informations, veuillez contacter support@purelinkav.com.

SÉRIE CX

Câble haute performance TOTALWIRE™ CAT-X

• Câble CATx certifié CX-010 avec technologie TotalWire - 10m
• Câble CATx certifié CX-020 avec technologie TotalWire - 20m
• Câble CATx certifié CX-030 avec technologie TotalWire - 30m
• Câble CATx certifié CX-040 avec technologie TotalWire - 40m
• Câble CATx certifié CX-050 avec technologie TotalWire - 50m
• Câble CATx certifié CX-070 avec technologie TotalWire - 70m

• Câble CATx certifié CX-100 avec technologie TotalWire - 100m
• Câble CATx certifié CX-1000 avec technologie TotalWire - bobine de 1000'

Terminaison de câble RS232 (pour contrôle)

Remarque: Un câble droit doit être utilisé pour la communication avec le Switcher Matrix série HTX

Le tableau suivant montre le brochage du connecteur RS232. Des câbles DB9 existent avec des connecteurs mâle-à-mâle, femelle-à-femelle, et mâle-à-femelle. Le port RS232 du Switcher Matrix de la série HTX utilise un connecteur DB9 femelle et nécessite donc un câble avec un connecteur mâle.

Câblage LAN (pour le contrôle)

Le tableau suivant montre le brochage du connecteur LAN. Notez que dans ce tableau, certaines fonctions de transmission/réception (abrégées Tx/Rx) diffèrent selon que le câble LAN est droit ou croisé.
Câble droit : pour la connexion du Switcher Matrix de la série HTX à un réseau Ethernet
Câble croisé : pour connexion directe entre PC ou contrôleur et le Switcher Matrix de la série HTX.

Câble croisé

Câble droit

Câblage RS232 (pour passage HTX Receiver)

Connecteur 3-pin Phoenix utilisé pour la communication RS232 entre le Switcher Matrix HTX et le périphérique connecté au Receiver HTX.
* Brochage depuis la gauche

1.13 Instructions d’installation

Les réglages d’installation suivants sont recommandés pour une performance optimale.

• La température de fonctionnement doit être de 30° C ou moins
• L'humidité de fonctionnement doit être de 60 % ou moins
• L'environnement de fonctionnement doit être sans poussière et bien ventilé
• Une alimentation secteur stabilisée (alimentation basée sur AVR) est fortement recommandée

1.14 Paramètres de communication (LAN et RS232)

Paramètres de communication RS232 par défaut :
Débit en bauds : 115200
Bits de données : 8 bits
Bits d’arrêt : 1 bit
Parité : aucune

Paramètres de communication LAN par défaut :
Adresse IP : 192.168.0.100

Chapitre 2. Configuration du code de communication

2.1 Guide du programmeur de contrôle (structure du code et exemples)

Cette section est conçue pour les programmeurs souhaitant créer leurs propres programmes de contrôle en utilisant le code de commande. Tous les routeurs numériques Matrix PureLink offrent un contrôle simple par flux de caractères utilisé par les dispositifs de contrôle externes connectés à un appareil PureLink. Les codes de commande sont principalement utilisés pour le contrôle, lors de l'installation et de la configuration du système, ainsi que pour les diagnostics.

2.2 Vue d'ensemble

Le code commande est un ensemble de caractères alphanumériques combinés pour former des commandes de contrôle. Les chaînes de codes commande sont saisies dans un programme d'émulation de terminal (tel que HyperTerminal sous Windows) exécuté sur un dispositif de contrôle externe. Le dispositif de contrôle (PC, contrôleur tiers) envoie les commandes au système. Les dispositifs de contrôle doivent pouvoir envoyer et recevoir du code ASCII ou HEXA via un port RS232 ou Ethernet.

2.3 Formats des codes commandes

Un code commande est une série de caractères et chiffres de commande utilisés pour envoyer des instructions au système. Les commandes incluent des formules basiques pour créer et déconnecter des commutations, ainsi que pour vérifier l’état des commutations.
Dans un code commande, chaque caractère est soit une commande générale (par exemple, C pour connecter) soit un identificateur indiquant ce que le chiffre suivant désigne (par exemple, “O” et le numéro qui suit désignent un “numéro de sortie”). Le code commande *999CI01O01! peut être interprété comme suit : (*) Début du code commande (999) ID du routeur est 999 (C) Créer une connexion sur (I01) Entrée 01 vers (O01) Sortie 01 (!) exécuter la commande. Pour une liste complète des caractères de commande et leurs fonctions, voir pages 16 -

Remarque: La valeur Ack (valeur d’accusé de réception : réponse de l’appareil PureLink) sera renvoyée à l’écran du terminal au fur et à mesure que l’unité les accepte. Lorsqu’une commande est exécutée avec succès, tous les caractères contiennent le caractère “s” qui signifie statut.

Ex 1) Commande (Connecter l’entrée 1 à la sortie 1)
*999CI01O01! ↵
Valeur d’ack
*999sC I01O01!

Ex 2) Commande (Vérifier l'état de connexion de l'Input sur l'Output 3)
*999?O03! ↵
Valeur d’Ack
*999s? I03O03!

2.4 Règles générales pour les codes de commande

Les commandes sont codées en ASCII et HEXA. Veuillez vous référer au Tableau 2.1 page 17 pour une description détaillée des touches et fonctions. Un exemple de configuration de code commande est indiqué ci-dessous ;
Ex) *999CI01O01! ↵
Début (*) + ID du Switcher (999) + Commande (C) + Numéro Input (I01) + Numéro Output (O01) + Fin (!) + Entrée (↵ )

• Une ligne de commande permet l'exécution d'une seule commande. Plusieurs commandes nécessitent l'exécution de plusieurs chaînes ; une commande par chaîne.
• Toutes les commandes commencent par le caractère * (Start).
• Toutes les commandes se terminent par le caractère ! (End).
• Toutes les commandes seront exécutées lorsqu'on appuie sur ↵ (Entrée).
• L'ID de Router correct doit être saisi dans un code de commande. Les systèmes ne réagiront pas à la commande si un ID de Router incorrect est saisi. L'ID de Router par défaut usine est défini à 999 et l'ID de Router universel est 999. Les systèmes réagiront à la commande chaque fois que l'ID de Router universel est saisi dans le code de commande.
• Les codes de commande ne sont généralement pas sensibles à la casse.
• Pour spécifier plusieurs Inputs et Outputs, entrez une « , » (virgule) entre les numéros. (Ex., *999CI01O01,02,03! ↵ : Connecte l'Input 01 aux Outputs 01, 02 et 03)
• Utilisez le - (tiret) pour une connexion en plage. (Ex., *999CI01O01-04! ↵ : Connecte l'Input 01 aux Outputs 01, 02, 03 et 04)

Tableau 2.1 Table des caractères de codes de commande

Le tableau ci-dessous montre les caractères de codes de commande (touches), utilisés pour générer des commandes de contrôle, leurs fonctions et de brèves descriptions.

2.5 Valeur de réponse Ack (Accusé de réception) de commande

Lorsque des codes de commande sont saisis dans un programme d'émulation de terminal (comme HyperTerminal) et sont acceptés par le système, ils répondent un par un à l'écran du terminal, comme indiqué ci-dessous dans le tableau. La commande complète a été exécutée avec succès lorsque tous les caractères saisis, y compris « s » qui signifie statut, apparaissent. Si un caractère de commande n'est pas accepté, un caractère différent de celui saisi apparaît et tout ou partie de la commande n’a pas été exécutée.

Tableau des valeurs de réponse Ack (Accusé de réception)

Exemples de valeurs Ack des codes de commande

2.6 Connexion des Switchers

Un Switcher est une connexion active entre un signal d'entrée (source) et un ou plusieurs appareils de sortie (affichage). Les signaux connectés dans une commande Switcher sont soit des signaux individuels, soit des groupes de signaux acheminés par les connecteurs à l'arrière de l’appareil.
La touche « C » lance une commande de connexion pour le routage d'un Switcher. Les caractères et nombres qui suivent la commande « C » indiquent au système quelles entrées et sorties connecter. Le dernier caractère « ! » se trouve à la fin d'un code de commande et indique au système d'exécuter la commande.
Par exemple, le code de commande *999CI01O01! ↵ peut être interprété comme suit : (*) Début du code de commande (999) Identifiant du routeur est 999 (C) Crée une connexion sur (I01) Entrée 01 vers (O01) Sortie 01 (!) exécute la commande. Pour une liste complète des caractères de commande et leurs fonctions, voir les exemples ci-dessous.

1. Saisissez la commande Connect ci-dessous. Remplacez les « # » par le(s) numéro(s) d'entrée et de sortie.
2. *999CI#O#! ↵

Exemples (Connexion) :

*999CI01O01-04!Connecter l'entrée 1 aux sorties 1, 2, 3 et 4

*999PTP!Connecter l'entrée 1 à la sortie 1, l'entrée 2 à la sortie 2, l'entrée 3 à la sortie 3 et l'entrée 4 à la sortie 4

Déconnexions des Switches

Les caractères et chiffres d’une commande de déconnexion indiquent au système quelle entrée ou sortie déconnecter. La touche « D » initie une commande de déconnexion pour modifier le routage. Les caractères et chiffres qui suivent la commande « D » indiquent les entrées et sorties à déconnecter. Le dernier caractère « ! » se trouve à la fin du code de commande et indique au système d’exécuter la commande.
Par exemple, le code commande
*999DI01O00!
peut être interprété ainsi : (*) début du code commande (999) ID du Router est 999 (D) déconnexion sur (I01) Entrée 01 vers (O00) Sortie 00 (!) exécuter la commande. Pour une liste complète des caractères de commande et de leurs fonctions, voir la liste de commandes ci-dessous

1. Saisissez la commande de déconnexion ci-dessous. Remplacez les “#” par les numéros des entrées et sorties.
2. *999DI#O#!

Paramètre EDID

*999EDIDI01E3!écrire E3 EDID (1080p, audio HD) sur l’entrée n° 1

Liste des EDID

Bip activé

*999BeepON!

Bip désactivé

*999BeepOFF!

Verrouillage des boutons du panneau frontal : Activé

*999lockon!

Verrouillage des boutons du panneau frontal : Désactivé

*999lockoff!

Mise sous tension

*999poweron!

Arrêt de l’alimentation

*999poweroff!

Restauration des paramètres d'usine

*999restore!

Redémarrage

*999reboot!

Vérification de l’état

Le statut de connexion peut être vérifié pour confirmer que le switch a bien été exécuté ou pour vérifier la bonne routage vers plusieurs sorties. Les caractères et chiffres dans une commande d’état indiquent au système quelle entrée ou sortie vérifier.

1. Saisissez la commande de vérification du statut de connexion ci-dessous. Remplacez les “#” par les numéros des entrées et sorties.
2. *999?I#! ou *255?O#!

Statut EDID d'entrée

*999?EDIDi01!

I01 = entrée 1 i02 = entrée 2 i03 = entrée 3 i04 = entrée 4

Vérification de la version du firmware

*999?version!

Guide Web UI

Google Chrome est recommandé pour l’interface Web UI
L’interface Web HTX se compose de cinq menus

1. Général
2. Contrôle
3. EDID
4. Statut
5. Mise à jour

Général

• Vérification du statut de connexion entrée/sortie
• Contrôle de l'alimentation de la Matrix
• Contrôle du bip de la Matrix
• Redémarrage de la Matrix
• Réinitialisation usine de la Matrix

Contrôle

• Commutation X-Y intuitive

EDID

• Bibliothèque EDID interne
• Émulation EDID externe
• Fusion EDID
• Vérification du statut actuel de l'EDID

État

• Statut de la configuration réseau
• Statut du signal vidéo pour les entrées et sorties
• Statut du signal audio pour les entrées et sorties
• Statut HDCP pour les entrées et sorties

Mise à jour

• Mise à jour du firmware

Informations complémentaires / Garantie fabricant (3 ans)

PureLink garantit que ce Switcher Matrix de la série HTX est exempt de défauts de fabrication et de matériaux, en usage et service normal, pour une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat chez PureLink ou ses revendeurs agréés.

Si le produit ne fonctionne pas conformément à la garantie pendant la période de garantie applicable, PureLink effectuera, à sa discrétion et à ses frais, l'une des actions suivantes selon les besoins :

1. Réparer le produit ou la pièce défectueuse
2. Livrer au client un produit ou une pièce équivalente pour remplacer l’élément défectueux
3. Rembourser au client le prix d’achat payé pour le produit défectueux

Tous les produits remplacés deviennent la propriété de PureLink. Les produits de remplacement peuvent être neufs ou reconditionnés. Les produits ou pièces réparés ou de remplacement bénéficient d'une garantie de 90 jours ou de la durée restante de la période de garantie. Dtrovision ne saurait être tenu responsable de toute perte de logiciel, micrologiciel, information ou données mémoire contenues dans, stockées sur ou intégrées à tout produit retourné à Dtrovision pour réparation sous garantie.

Service client

Toute demande de service client peut être soumise électroniquement via le formulaire de Q&A sur notre site web ( www.purelinkav.com ).

Pour une assistance immédiate, veuillez nous contacter au (201) 488-3232 pour joindre notre service client ou l'équipe de support technique.

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : PRO-HTX-4400-U – version du manuel 1.0

Marques déposées et avertissements

Le modèle de produit et le logo sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et produits mentionnés sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à l’appareil, à l’emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs d’impression.

Élimination des équipements électriques et électroniques

Numéro d’enregistrement WEEE : DE 93847290

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l'emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers en fin de vie. Déposez vos anciens appareils gratuitement dans un point de collecte public ou rapportez-les à un distributeur obligé de les reprendre. Retirez les batteries et les lampes pouvant être extraites sans détruire l'appareil avant de le déposer, et supprimez toute donnée personnelle stockée sur l'appareil. Les détails sont réglementés par la législation nationale. En retournant les appareils anciens, vous contribuez à la protection de l'environnement.

Emballage

Jetez les emballages séparément par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes locaux de collecte. Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants – risque d'étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.