Consignes de sécurité
Pour garantir des performances optimales du produit, veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel pour une référence ultérieure.
- Déballez l’équipement avec précaution et conservez la boîte d’origine ainsi que le matériau d’emballage pour un éventuel transport futur.
- Suivez les précautions de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures.
- Ne démontez pas le boîtier ni ne modifiez le module. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou une brûlure.
- L’utilisation de consommables ou pièces ne répondant pas aux spécifications du produit peut provoquer des dommages, une détérioration ou un dysfonctionnement.
- Confiez toute maintenance à un personnel qualifié.
- Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne exposez pas l’appareil à la pluie, à l’humidité et n’installez pas ce produit à proximité de l’eau.
- Ne posez pas d’objets lourds sur le câble d’Extension afin d’éviter tout écrasement.
- Ne retirez pas le boîtier de l’appareil, car l’ouverture ou le retrait du boîtier peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d’autres risques.
- Installez l’appareil dans un endroit bien ventilé pour éviter les dommages dus à la surchauffe.
- Gardez le module à l’écart des liquides.
- Une infiltration dans le boîtier peut provoquer un incendie, un choc électrique ou endommager l’équipement. Si un objet ou un liquide tombe sur le boîtier, débranchez immédiatement le module.
- Ne tordez pas et ne tirez pas avec force sur les extrémités du câble optique. Cela peut provoquer un dysfonctionnement.
- N’utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol pour nettoyer cet appareil. Débranchez toujours l’alimentation avant le nettoyage.
- Débranchez le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période.
- Informations sur l’élimination des appareils mis au rebut : ne brûlez pas et ne jetez pas avec les déchets ménagers généraux, veuillez les traiter comme des déchets électriques normaux.
Introduction
Brève introduction
Le produit est un switcher matrix professionnel HDMI 2.0 4K 4x4 avec 4 entrées HDMI, 4 sorties HDMI et 4 sorties audio SPDIF, conçu pour commuter quatre signaux compatibles HDMI 2.0 et HDCP 2.2. Il offre également une gestion EDID puissante pour garantir une distribution et un routage AV fiables.
Vous pouvez contrôler l’unité via le panneau avant, IR, RS232, TCP/IP et GUI.
Fonctionnalité
- Prend en charge les signaux 4Kx2K@60Hz 4:4:4 et 1080p 3D ;
- Prend en charge HDMI 2.0, compatible HDCP 2.2, et rétrocompatible avec les versions antérieures ;
- Transmet un signal 4Kx2K@60Hz 4:4:4 jusqu'à 16,4 pieds (5 m) via le port HDMI ;
- Fournit une gestion EDID puissante, EDID intégré pouvant être invoqué via l'interrupteur DIP sur le panneau arrière, commande RS232 ou GUI ;
- Contrôlable via le bouton du panneau avant, IR, RS232, TCP/IP ou GUI ;
- L'écran LCD affiche en temps réel l'état des connexions I/O ;
- Mise à niveau du firmware pratique via le port Micro USB ;
- Installation facile avec design pour montage en rack.
Liste du contenu de l'emballage
- 1 x Switcher Matrix HDMI 2.0
- 2 x Écrous de fixation
- 6 x Vis
- 4 x Coussinets en plastique
- 1 x Télécommande IR
- 1 x Receiver IR
- 1 x Adaptateur secteur (24VDC 1.25A)
- 1 x Manuel utilisateur
Remarque: Confirmez si le produit et les accessoires sont tous inclus, sinon, veuillez contacter vos revendeurs.
Description du panneau
Panneau avant
Figure 2-1 Panneau avant
| No. | Nom | Description |
|---|---|---|
| ① | Firmware | Port Micro USB pour la mise à jour du firmware. |
| ② | Indicateur d'alimentation | S'allume en rouge lorsque l'alimentation est active ; devient vert en mode veille ; clignote en rouge lors de la mise à niveau. |
| ③ | Capteur IR | Capteur IR intégré, reçoit le signal IR envoyé depuis la télécommande IR. |
| ④ | Écran LCD | Affiche l'état de fonctionnement en temps réel. |
| ⑤ | Bouton Sélecteur d'Entrée | Au total 4 boutons sélecteurs d'entrée, appuyez sur l'un des boutons pour basculer la source d'entrée. |
| ⑥ | Bouton Sélecteur de Sortie | Au total 4 boutons sélecteurs de sortie, appuyez sur les boutons pour sélectionner le canal de sortie. |
Panneau arrière
Figure 2-2 Panneau arrière
| N° | Nom | Description |
|---|---|---|
| ① | INPUTS | Ports d'entrée HDMI, 4 au total, à connecter aux sources HDMI. |
| ② | OUTPUTS | SPDIF : ports de sortie audio pour audio HDMI démultiplexé, 4 au total. HDMI : 4 au total, à connecter aux écrans HDMI. |
| ③ | CONTROL | EDID : interrupteurs DIP EDID 4 broches pour configurer les données EDID, « 1 » signifie « Activé », « 0 » signifie « Désactivé ». Se référer à la section 4.2 Configuración EDID pour plus de détails. RS232 : port de contrôle série, à connecter au dispositif de contrôle. IR IN : connecte un récepteur IR externe pour utiliser la télécommande IR afin de contrôler le Matrix Switcher. TCP/IP : connecte un PC de contrôle pour contrôle TCP/IP. |
| ④ | DC 24V | À connecter à l’adaptateur secteur 24VDC 1.25A. |
| ⑤ | GROUND | À connecter à la terre. |
Remarque: Les images présentées dans ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement.
Connexion système
Précautions d’utilisation


Le système doit être installé dans un environnement propre, de préférence à température ambiante ou dans la plage de température de fonctionnement spécifiée (voir page 32 pour les limites).
Tous les interrupteurs d'alimentation, prises, socles et câbles d'alimentation doivent être isolés.
Tous les appareils doivent être connectés avant la mise sous tension.

Schéma de connexion
Figure 3-1 Schéma de connexion

Procédure de Connexion
- Connectez les sources HDMI (par ex. DVD/PS4/Ordinateur portable) aux ports d'entrée HDMI avec des câbles HDMI ;
- Connectez les écrans HDMI (par ex. HDTV/Projecteur) aux ports de sortie HDMI avec des câbles HDMI ;
- Connectez les enceintes/amplificateurs aux sorties audio SPDIF avec des câbles coaxiaux RCA mono ;
- Connectez le port RS232 de l'appareil de contrôle (par ex. Système de contrôle central, PC) et le Matrix Switcher pour permettre le contrôle série ;
- Insérez un récepteur IR dans le port IR IN pour contrôler ce Switcher via télécommande IR ;
- Connectez le port TCP/IP de l'appareil de contrôle (par ex. Ordinateur portable) et le Matrix Switcher pour permettre le contrôle TCP/IP ;
- Branchez un adaptateur secteur 24VDC au port d’alimentation DC 24V.
Remarque: Lors de la connexion à des sources HDMI 2.0, assurez-vous que le câble HDMI est conforme à HDMI 2.0 pour garantir une transmission fiable ;
Connectez les amplificateurs capables de décoder l’audio HDMI aux ports SPDIF, sinon il n’y aura aucune sortie audio sur les amplificateurs.
Application Système
Grâce à ses bonnes performances en contrôle et transmission, le Switcher Matrix peut être largement utilisé dans les domaines informatique, surveillance, affichage grand écran, système de conférence, éducation télévisuelle et institutions bancaires et boursières, etc.
Commande IR
Le Matrix Switcher dispose d'un récepteur IR intégré pour recevoir le signal IR de la télécommande IR afin d'activer le contrôle IR. Si un récepteur IR externe ou un autre dispositif de contrôle IR doit être utilisé, le port IR IN sur le panneau arrière peut être connecté.
Voici une brève présentation de la télécommande IR :
- Bouton veille, appuyez pour activer/désactiver le mode veille.
- ENTRÉES : Boutons de sélection de canal d’entrée, identiques aux boutons correspondants sur le panneau avant.
- SORTIES : Boutons de sélection de canal de sortie, identiques aux boutons correspondants sur le panneau avant.
- Boutons de menu : ALL, EDID, CLEAR et ENTER. ALL : Sélectionne toutes les entrées/sorties. Pour router une entrée vers toutes les sorties : Exemple : Entrée 1 vers toutes les sorties : → Appuyez sur ENTRÉES 1 + ALL + ENTER Bouton de gestion EDID :

- 1) Un port d'entrée apprend les données EDID d'un port de sortie. Exemple : l'entrée 2 apprend les données EDID de la sortie 4 : → Appuyer sur EDID + INPUTS 2 + OUTPUTS 4 + ENTER
- 2) Tous les ports d'entrée apprennent les données EDID d'un port de sortie. Exemple : tous les ports d'entrée apprennent les données EDID de la sortie 3 : → Appuyer sur EDID + ALL + OUTPUTS 3 + ENTER
- CLEAR : Bouton d'annulation.
- ENTER : Confirmer l'opération.
Commande RS232
Logiciel de contrôle RS232
- Installation : Copiez le fichier du logiciel de contrôle sur l’ordinateur connecté au Switcher Matrix.
- Désinstallation : Supprimez tous les fichiers du logiciel de contrôle dans le chemin de fichier correspondant.
Paramètres de base
Tout d'abord, connectez le Switcher Matrix aux appareils d'entrée et de sortie nécessaires. Ensuite, connectez-le à un PC avec un logiciel de contrôle RS232 installé. Double-cliquez sur l'icône du logiciel pour l'exécuter.
Ici, nous prenons le logiciel CommWatch.exe en exemple. L'icône est affichée ci-dessous :
Figure 6- 1 Icône de CommWatch
L'interface du logiciel de contrôle est affichée ci-dessous :
Figure 6-2 Interface de contrôle de CommWatch

Configurez correctement les paramètres (débit en bauds, bits de données, bit de stop et bit de parité) pour assurer un contrôle RS232 fiable.
Débit en bauds : 9600 Bits de données : 8 Bits de stop : 1 Bit de parité : aucun
- Zone de configuration des paramètres
- Zone de surveillance, indique si la commande envoyée fonctionne.
- Zone d'envoi de commande
Commande de Communication RS232
Remarque: [“, “]” dans les commandes sont uniquement pour une reconnaissance facile et ne sont pas nécessaires en utilisation réelle. D’autres symboles tels que “.”, “,”, “/”, “%”, “;”, “^” font partie des commandes.
Les retours listés dans la colonne « Exemple de retour » sont donnés à titre de référence uniquement, les retours peuvent varier selon les opérations effectuées.
Positionnez le switcher EDID sur “1111” avant d’envoyer les commandes liées à la gestion EDID par logiciel (fond gris).
Commande Système
| Commande | Fonction | Exemple de Retour |
|---|---|---|
| /*Type; | Interroger le modèle. | XXXXX |
| /^Version; | Interroger la version du firmware | VX.X.X |
| Démo. | Passer en mode “demo”, basculer les Input et Output en séquence comme 1B1, 1B2, …4B3, 4B4, 1B1… etc. L’intervalle de commutation est de 2 secondes. | Mode Démo AV:01->01 AV:01->02 AV:01->03 AV:01->04 AV:02->01 … |
| Mode Normal | Annuler. Pour annuler l’opération en cours. | Annulation OK ! |
| PWON. | Fonctionnement en mode normal. | PWON |
| PWOFF. | Passer en mode veille, envoyer “PWON.” pour démarrer. | PWOFF |
| STANDBY. | Entrer en mode veille, appuyer sur un autre bouton ou envoyer une autre commande pour démarrer. | STANDBY |
| %9962. | Interroger l’état d’alimentation | STANDBY/PWOFF/PWON |
| %9964. | Interroger l’adresse IP. | IP:XXX.XXX.X.XXX |
| %0911. | Réinitialiser aux paramètres usine. | Paramètres Usine |
Commande de verrouillage/déverrouillage
| Commande | Fonction | Exemple de Retour |
|---|---|---|
| /%Lock; | Verrouiller les boutons du panneau avant. | Système Verrouillé ! |
| /%Unlock; | Déverrouiller les boutons du panneau avant. | Système Déverrouillé ! |
| %9961. | Interroger l’état de verrouillage du système. | Système Verrouillé / Déverrouillé ! |
Commande de commutation
| Commande | Fonction | Exemple de retour |
|---|---|---|
| [x]Tous. | Transférer les signaux du canal d'entrée [x] vers tous les canaux de sortie | X Vers Tous. (X=01~04) |
| Tous#. | Transférer tous les signaux d'entrée vers les canaux de sortie correspondants respectivement comme 1->1, 2->2… | Tous en transit. |
| Tous$. | Éteindre tous les canaux de sortie. | Tous fermés. |
| [x]#. | Transférer les signaux du canal d'entrée [x] vers le canal de sortie [x]. | X En transit. (X=01~04) |
| [x]$. | Éteindre le canal de sortie [x]. | X fermé. (X=01~04) |
| [x]@. | Allumer le canal de sortie [x]. | X ouvert. (X=01~04) |
| Tous@. | Allumer tous les canaux de sortie. | Tous ouverts. |
| [x1]V[x2]. | Basculer le canal d'entrée [x1] vers un ou plusieurs canaux de sortie ([x2], séparer les canaux de sortie par des virgules). | AV : X1-> X2 (X1/X2=01~04) |
| Statut[x]. | Interroger l’état de connexion I/O de la sortie [x] | AV : Y-> X (X=01~04, Y=01~04) |
| Statut. | Interroger le canal d'entrée vers les canaux de sortie un par un. | AV :01->01 AV :01->02 AV :01->03 AV :01->04 |
| %9971. | Interroger l’état de connexion des entrées. | Entrée 01 02 03 04 Connecté O O O O |
| %9972. | Interroger l’état de connexion des sorties. | Sortie 01 02 03 04 Connecté O O O O |
| %9975. | Interroger l’état de connexion I/O. | Sortie 01 02 03 04 Entrée 04 04 04 04 |
| %9976. | Interroger la résolution de sortie. | Résolution Sortie 1 1920x1080P Sortie 2 1920x1080P Sortie 3 1920x1080P Sortie 4 1920x1080P |
Commande de Scène
| Commande | Fonction | Exemple de retour |
|---|---|---|
| Save[Y]. | Sauvegarder l’opération actuelle dans la commande prédéfinie [Y], allant de 1 à 10. | Sauvegarder vers FY (Y=1-10) |
| Recall[Y]. | Rappeler la commande prédéfinie [Y]. | Rappeler depuis FY (Y=1-10) |
| Clear[Y]. | Effacer la commande prédéfinie [Y]. | Effacer FY (Y=1-10) |
Configuration EDID
Le statut de l'interrupteur DIP doit être réglé sur 1111 pour activer le mode de gestion EDID par logiciel : contrôle RS232 ou contrôle GUI.
| Commande | Fonction | Exemple de retour |
|---|---|---|
| EDIDH[x]B[y]. | Le port d’entrée [y] apprend l’EDID depuis le port de sortie [x]. Si les données EDID sont disponibles et que la partie audio prend en charge non seulement le mode PCM, alors forcer le réglage pour ne supporter que le mode PCM. Si les données EDID ne sont pas disponibles, le paramètre sera défini comme données EDID initialisées. | EDIDH1B1 |
| EDIDPCM[x]. | Définir la partie audio du port d’entrée [x] en format PCM dans la base de données EDID. | EDIDPCM[x] |
| EDIDG[x]. | Obtenir les données EDID de la sortie [x] et afficher le numéro du port de sortie. | Données EDID en hexadécimal et caractère retour chariot |
| EDIDMInit. | Restaurer les données EDID par défaut usine pour chaque entrée. | EDIDMInit. |
| EDIDM[X]B[Y]. | Changement EDID manuel. Permet à l’entrée [Y] d’apprendre les données EDID de la sortie [X]. Si les données EDID ne sont pas disponibles, le paramètre sera défini comme données EDID initialisées. | EDIDM3B1 |
| EDID/[x]/[y]. | Définir les données EDID du port d’entrée [x] sur l’EDID intégré n° [y]. [y] = 0~11, correspondant aux 12 données EDID intégrées respectivement. | EDID/[x]/[y] |
| EDIDUpgrade[x]. | Mettre à jour les données EDID via le port RS232. X représente le port d’entrée, et x=5 représente tous les ports d’entrée. Lorsque le Switcher reçoit la commande, il affichera un message vous invitant à envoyer le fichier EDID (.bin). Les opérations seront annulées après 10 secondes. | Veuillez envoyer le fichier EDID Mise à jour EDID OK ! |
| GetInPortEDID[X] | Obtenir les données EDID de l’entrée [x], [x]=1~4 | |
| %9979. | Obtenir le statut du DIP switch | EDID RS232 GUI CONTROL 1111 |
Activer/désactiver l’audio numérique
| Commande | Fonction | Exemple de retour |
|---|---|---|
| DigitAudioON[x]. | Active la sortie audio SPDIF du port x. • X=1, 2, 3, 4, active le port x. • X=5, active tous les ports. | DigitAudio ON avec sortie(s) [x]/ TOUTES |
| DigitAudioOFF[x]. | Désactive la sortie audio SPDIF du port x. • X=1, 2, 3, 4, désactive le port x. • X=5, désactive tous les ports. | DigitAudio OFF avec sortie(s) [x]/ TOUTES |
| %9977. | Interroge l’état de l’audio numérique des canaux de sortie. | Sortie 01 02 03 04 Audio O O O O |
Mode de Contrôle
Paramètres TCP/IP par défaut : IP est 192.168.0.178, Gateway est 192.168.0.1, et Port série est 4001. L’IP peut être modifiée selon vos besoins, le port série ne peut pas être modifié.
- Contrôle par un seul PC Connectez un ordinateur au port TCP/IP du Matrix Switcher et configurez son segment réseau identique à l’IP par défaut du Matrix Switcher (192.168.0.178).

Même segment réseau que le switcher
- Contrôlé par PC(s) en LAN Le Switcher Matrix peut être connecté à un routeur pour constituer un LAN avec le(s) PC(s), ce qui permet un contrôle via LAN. Pour le contrôle, assurez-vous que le segment réseau du Switcher Matrix est identique à celui du routeur. Veuillez connecter comme indiqué sur la figure suivante pour le contrôle LAN.
Étape 1. Connectez le port TCP/IP du Switcher Matrix au port Ethernet du PC avec un câble à paires torsadées.
Étape 2. Configurez le segment réseau du PC identique à celui du Switcher Matrix. Veuillez noter le segment réseau initial du PC.
Étape 3. Configurez le segment réseau du Switcher Matrix identique à celui du routeur.
Étape 4. Remettez le segment réseau du PC à son état initial.
Étape 5. Connectez le Switcher Matrix et le(s) PC(s) au routeur. Dans le même LAN, chaque PC peut contrôler le Switcher Matrix de manière asynchrone.
Vous pouvez alors contrôler l’appareil via un logiciel de communication TCP/IP.
Routeur
Internet
PC
CAT5e
TCP IP/
Contrôle logiciel TCP/IP
- Connectez un ordinateur avec le logiciel TCPUDP au Switcher Matrix. Ouvrez le logiciel TCPUDP (ou tout autre logiciel de communication TCP/IP) et créez une connexion, entrez l'adresse IP et le port du Switcher Matrix (IP par défaut : 192.168.0.178, port :8080) :

- Entrez les commandes dans la zone prévue pour contrôler le Switcher Matrix, voir ci-dessous :
Vous recevrez ici le retour après l'envoi d'une commande.
Saisissez votre commande ici.
Les commandes sont identiques à celles RS232 listées en 6.3 Commandes de communication RS232

Contrôle via GUI
Le Switcher Matrix est fourni avec une GUI intégrée pour un contrôle TCP/IP pratique. La GUI permet aux utilisateurs d'interagir avec le Switcher Matrix via des icônes graphiques et des indicateurs visuels.
Accédez à l'interface GUI par l’une des méthodes suivantes :
- Accès via navigateur web : Tapez l'adresse IP par défaut 192.168.0.178 dans le navigateur lors de la première connexion. L'adresse IP peut aussi être obtenue en envoyant “%9964.” via un logiciel de contrôle RS232.
- Accès via UPnP : Allez dans Mes emplacements réseau sur votre PC et cliquez sur l'icône ci-dessous :
Remarque: Les PC sous Windows XP peuvent rencontrer des difficultés pour trouver l'icône UPnP, suivez ces étapes pour activer le protocole UPnP :
① Ajouter le composant UPnP : allez dans « Panneau de configuration » -> double-cliquez sur « Ajouter/Supprimer des programmes » -> double-cliquez sur « Ajouter/Supprimer un composant Windows » -> cochez « UPnP » -> cliquez sur « Suivant » -> cliquez sur « OK »
② Activer le pare-feu Windows : allez dans « Panneau de configuration » -> double-cliquez sur « Pare-feu Windows » -> cliquez sur « Autres » -> cochez « Framework UPnP »
③ Activer le démarrage automatique UPnP : allez dans « Panneau de configuration » -> double-cliquez sur « Outils d’administration » -> double-cliquez sur « Services » -> trouvez et cliquez sur SSDP Discovery Service et Universal Plug and Play Device Host -> cliquez sur « OK »
UPnP démarrera maintenant automatiquement au démarrage de l’ordinateur.
④ Redémarrez l’appareil.
Saisissez 192.168.0.178 dans votre navigateur, cela affichera l’interface de connexion comme ci-dessous :
Ce système est divisé en mode administrateur et utilisateur.
Deux noms d’utilisateur sont disponibles – admin (mot de passe par défaut : admin) et user (mot de passe par défaut : user). La connexion en tant qu’admin donne accès à plus d’interfaces de configuration que l’utilisateur.
Réglage de la scène
Entrez le nom d’utilisateur : admin, le mot de passe : admin, puis cliquez sur LOGIN, le menu Scène s'affichera comme ci-dessous :

Les dix scènes sont affichées dans l’interface ci-dessus.
Sélectionnez une scène puis cliquez sur « Charger » pour invoquer la scène sélectionnée.
Cliquez sur « Annuler » pour annuler l’opération en cours.
Commutation des connexions
Cliquez pour accéder à l’interface suivante qui offre un commutateur intuitif des connexions E/S.

La Matrix de boutons affiche toutes les connexions possibles entre chaque input et output ; les utilisateurs peuvent établir les connexions en cliquant sur le bouton correspondant.
Les boutons 1 à 4 situés dans le coin inférieur droit permettent d'enregistrer et de rappeler rapidement l'état global des connexions. Par exemple :
- Sélectionnez le bouton 1 dans la colonne Input
- Sélectionnez le bouton 1 dans la colonne Output (si tous les ports Output sont nécessaires, il suffit de cliquer sur « All »).
- Choisissez une scène que vous souhaitez enregistrer.
- Cliquez sur « Confirm » pour enregistrer la configuration ou sur « Clear » pour effacer la configuration.
Configuration EDID
- Cliquez sur le bouton de réglage pour accéder à l’interface ci-dessous : L’utilisateur peut sélectionner l’EDID selon ses besoins réels.
Figure 7-8 EDID intégré
- Sélectionnez « EDID Copy » pour accéder à l’interface ci-dessous :
Figure 7-9 Copier EDID
L’EDID de l’appareil Input peut être obtenu à partir des appareils Output.
- Sélectionnez un appareil Output dont vous souhaitez copier l’EDID.
- Sélectionnez un ou plusieurs appareils Input qui doivent recevoir l’EDID. En sélectionnant « To All inputs », tous les appareils Input copieront l’EDID de l’appareil Output.
- Cliquez sur « Confirm » pour enregistrer la configuration ou sur « Cancel » pour annuler l’opération.
Sortie Audio
Sélectionnez « Audio Out » pour accéder à l’interface suivante afin d’activer/désactiver la sortie audio.
Figure 7-10 EDID Audio
Réglage de statut
- Nom & modèle produit : Cliquez sur « Status » pour accéder à l’interface suivante, modifier le nom du produit et son modèle, qui s’afficheront ensuite sur l’écran LCD.
Figure 7-11 Statut - LCD
- Libellé des boutons : Sélectionnez « Button » pour accéder à l’interface suivante afin de renommer les boutons.
Figure 7-12 Statut - Bouton
- Nom de la scène : Sélectionnez « Scene » pour accéder à l’interface suivante afin de renommer les scènes.
Figure 7-13 Statut - Scène
Configuration réseau
Cliquez sur « Réseau » pour accéder à l’interface ci-dessous afin de consulter et configurer les paramètres réseau, y compris l’adresse MAC, l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle.
Figure 7-14 Réseau
Modification du mot de passe
Cliquez sur « Mot de passe » pour accéder à l’interface ci-dessous afin de consulter et modifier le mot de passe administrateur ou utilisateur.
Figure 7-15 Mot de passe
Dans l’interface ci-dessus, activez le panneau avant pour verrouiller tous les boutons de l’appareil, ils ne pourront plus être utilisés.
Configuration du port TCP/IP

L'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle du Switcher Matrix peuvent être modifiés via la GUI comme décrit ci-dessus, mais les utilisateurs peuvent également configurer le port IP, y compris la réinitialisation IP, la réinitialisation du mot de passe et la mise à jour du firmware du module IP via le WebServer.
Tapez l'adresse du site web prévue (par défaut : 192.168.0.178:100, modifiable) dans votre navigateur. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe corrects pour vous connecter au WebServer :
Nom d’utilisateur : admin ; Mot de passe : admin
Voici l'interface principale de configuration du WebServer :
Figure 7-16 Configuration TCP/IP

Mise à jour de la GUI
La GUI du Switcher Matrix supporte la mise à jour en ligne via http://192.168.0.178:100. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe (identiques aux paramètres de connexion GUI, le mot de passe modifié sera disponible uniquement après redémarrage) pour accéder à l'interface de configuration. Après cela, cliquez sur Administration dans le menu source pour accéder à Téléchargement du programme comme illustré ci-dessous :
Figure 7-17 Mise à jour GUI
Mise à jour du firmware via port USB
Le switcher matrix dispose d’un port USB en façade pour la mise à jour en ligne du firmware. Suivez ces étapes pour effectuer la mise à jour du firmware :
- Copiez le logiciel de mise à niveau ainsi que le dernier fichier de mise à jour (.bin) sur le PC.
- Connectez les ports USB du Matrix Switcher et du PC via un câble USB.
- Double-cliquez sur l’icône du logiciel de mise à jour (voir ci-dessous).

Il entrera dans l'interface de mise à niveau affichée ci-dessous :
- Cliquer sur Connect USB.
- Cliquer sur Open pour charger le fichier de mise à jour, puis cliquer sur Update pour démarrer la mise à niveau du firmware.
Remarque: Pour assurer un contrôle disponible, le numéro COM du PC doit être entre 1 et 9.
Spécifications
| Signal d’entrée | 4 HDMI |
|---|---|
| Connecteur d’entrée | HDMI Type-A femelle |
| Signal de sortie | 4 HDMI; 4 sorties audio SPDIF |
| Connecteur de sortie | HDMI Type-A femelle; connecteur COAX |
| Signal de commande | 1 IR IN; 1 TCP/IP; 1 RS232 |
| Connecteur de commande | Mini-jack 3,5 mm; RJ45 femelle; bornier pluggable 3 broches |
| Signal vidéo | HDMI 2.0 & HDCP 2.2 |
| Signal audio | Dolby Digital, DTS, DTS-HD |
| Gestion EDID | Données EDID intégrées et gestion EDID manuelle |
| Plage de résolution | 640x480@60Hz ~ 4Kx2K@60Hz 4:4:4, 1080P 3D |
| Longueur câble HDMI | ≤5m |
| Alimentation | 24VDC, 1,25A |
| Consommation électrique | 14W (Max) |
| Dimensions (L*H*P) | 437,0mm × 44,0mm × 236,5mm |
| Poids | 1,75Kg |
| Température | -10℃~ 55℃ |
| Humidité relative | 10% ~ 90% |
Remarque: Nous recommandons d’utiliser des câbles HDMI de qualité afin d’obtenir la distance de transmission et les performances souhaitées.
Schéma du panneau
1 2 3 4 ON DIP ENTRÉES SORTIES CONTRÔLE SPDIFSPDIFSPDIFSPDIF 1 2 3 41 42 3 Marche Arrêt 1 2 3 4 1 0 Tx Rx TCP/IPEDID IR INRS232 DC 24V FW ENTRÉES SORTIES 1 2 3 4 PT-MA-HD44UHD Switcher Matrix HDMI 2.0 4x4 437 mm 44 mm 23 mm 32 mm
Dépannage et maintenance
| Problèmes | Causes | Solutions |
|---|---|---|
| Perte de couleur ou absence de signal vidéo en sortie | Les câbles de connexion peuvent être mal branchés ou endommagés. | Vérifiez que les câbles sont correctement connectés et en bon état. |
| Perte de couleur ou absence de signal vidéo en sortie | Connexion défaillante ou lâche | Assurez-vous que la connexion est correcte |
| Pas d’image en sortie lors de la commutation | Pas de signal à l’entrée ou à la sortie | Contrôlez à l'oscilloscope ou multimètre la présence de signal à l’entrée/sortie. |
| Pas d’image en sortie lors de la commutation | Connexion défaillante ou lâche | Assurez-vous que la connexion est correcte |
| Pas d’image en sortie lors de la commutation | La source d’entrée est protégée par HDCP alors que la conformité HDCP est désactivée. | Envoyez la commande /%[x]:[1]. pour modifier le statut de conformité HDCP. |
| Pas d’image en sortie lors de la commutation | L'écran ne supporte pas la résolution d’entrée. | Changez pour une autre source d’entrée ou activez l’écran pour apprendre les données EDID de l’entrée. |
| Pas de sortie sur les amplificateurs connectés aux sorties audio | Les amplificateurs ne peuvent pas décoder l’audio HDMI | Utilisez des amplificateurs capables de décoder l’audio HDMI. |
| Impossible de contrôler l’appareil via les boutons du panneau avant | Les boutons du panneau avant sont verrouillés. | Envoyez la commande /%Unlock; pour déverrouiller. |
| Le témoin d'alimentation reste éteint une fois l’appareil sous tension | Connexion d’alimentation défaillante ou lâche | Vérifiez que les câbles sont reliés correctement. |
| Problèmes | Causes | Solutions |
|---|---|---|
| Impossible de contrôler l'appareil via la télécommande IR | La pile est déchargée. | Remplacer par une pile neuve. |
| Impossible de contrôler l'appareil via la télécommande IR | La télécommande IR est défectueuse. | L'envoyer chez un revendeur agréé pour réparation. |
| Impossible de contrôler l'appareil via la télécommande IR | En dehors de la portée effective du signal IR ou pas dirigé vers le Receiver IR | Ajuster la distance et l'angle, et pointer directement vers le Receiver IR. |
| La gestion EDID ne fonctionne pas normalement | Le câble HDMI est endommagé au niveau de la sortie. | Remplacer par un autre câble HDMI en bon état de fonctionnement. |
| L'écran est noir lors du changement | L'écran ne supporte pas la résolution de la source vidéo. | Changer à nouveau. Gérer manuellement les données EDID pour que la résolution de la source vidéo soit automatiquement conforme à la résolution de sortie. |
| Impossible de contrôler l'appareil par un dispositif de contrôle (par ex. un PC) via le port RS232 | Mauvaise connexion | Vérifier que la connexion entre le dispositif de contrôle et l'appareil est correcte. |
| Impossible de contrôler l'appareil par un dispositif de contrôle (par ex. un PC) via le port RS232 | Paramètres de communication RS232 incorrects | Saisir les paramètres corrects de communication RS232 : Vitesse (Baud rate) : 9600 ; Bits de données : 8 ; Bits d'arrêt : 1 ; Parité : aucune. |
| Impossible de contrôler l'appareil par un dispositif de contrôle (par ex. un PC) via le port RS232 | Port RS232 défectueux | L'envoyer chez un revendeur agréé pour vérification. |
Remarque: Si le problème persiste après avoir suivi les étapes de dépannage ci-dessus, contactez un revendeur agréé ou notre support technique pour assistance.
Service après-vente
Si des problèmes surviennent lors de l’utilisation du produit, veuillez vérifier et résoudre les problèmes en vous référant à ce manuel d’utilisateur. Tous les frais de transport sont à la charge de l’utilisateur pendant la garantie.
- Garantie limitée produit : Ce produit est garanti sans défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans (facture d’achat faisant foi). Une preuve d’achat sous forme de facture ou reçu justifiant que l’appareil est sous garantie doit être présentée pour bénéficier du service de garantie.
- Ce que la garantie ne couvre pas (interventions payantes) :
- • Expiration de la garantie.
- • Numéro de série appliqué en usine modifié ou retiré du produit.
- • Dommages, détérioration ou dysfonctionnement causés par :
- • Usure normale.
- • Utilisation de consommables ou pièces non conformes à nos spécifications.
- • Absence de certificat ou de facture comme preuve de garantie.
- • Modèle du produit indiqué sur la carte de garantie ne correspondant pas au modèle du produit à réparer ou ayant été modifié.
- • Dommages causés par force majeure.
- • Service non autorisé par le distributeur.
- • Toute autre cause sans lien avec un défaut du produit.
- • Frais de livraison, d’installation ou de main-d’œuvre pour la mise en place ou la configuration du produit.
- Support technique : Pour toute question ou problème, contactez votre distributeur ou revendeur en indiquant le nom et la version du produit concerné, la description détaillée de la panne ainsi que les circonstances exactes.
Demande d’assistance
Support technique :
Téléphone : +49 5971 800299 - 0
Fax : +49 5971 800299 – 99
Heures de support technique :
8h30 à 17h00 du lundi au jeudi
8h30 à 16h00 le vendredi
Écrire à :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Mentions légales et conformité
Identification du produit
Modèle : PT-MA-HD44UHD – version du manuel 1.0
Marques commerciales et avertissements
Le modèle et le logo du produit sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'appareil, à l'emballage ou au manuel sans accepter aucune responsabilité pour d'éventuelles erreurs d'impression.
Conformité UE
PureLink déclare par la présente que ce produit PureTools PT-MA-HD44UHD est conforme aux Directives 1907/2006/UE et 2011/65/UE. PureLink GmbH déclare par la présente que ce produit PureTools PT-MA-HD44UHD est conforme aux Directives 2014/30/UE et 2014/35/UE.
| Directive / Réglementation |
|---|
| 1907/2006/UE |
| 2011/65/UE |
| 2014/30/UE |
| 2014/35/UE |
Le texte complet de la Déclaration de Conformité UE est disponible à : http://www.purelink.de/ce/4251364706800_CE.pdf
FCC
Déclaration Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il a été testé et reconnu conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation commerciale.
Élimination des équipements électriques et électroniques
Numéro d’enregistrement WEEE : DE 93847290
Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l’emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers en fin de vie. Déposez gratuitement les anciens appareils dans un centre de collecte public ou retournez-les à un distributeur tenu de les reprendre. Retirez les piles et les lampes pouvant être enlevées sans détruire l’appareil avant de le déposer, et supprimez toutes les données personnelles stockées sur l’appareil. Les détails sont régis par la législation nationale. En retournant les anciens appareils, vous contribuez à la protection de l’environnement.
Piles
Les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. Rapportez les piles usagées gratuitement dans les points de collecte ou chez les détaillants.
Emballage
Recyclez séparément les emballages par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes locaux de collecte. Gardez les emballages hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.



