Précautions de sécurité

Pour garantir la meilleure utilisation du produit, veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

• Déballez l'équipement avec précaution et conservez la boîte d'origine ainsi que le matériel d'emballage pour un éventuel envoi futur.
• Suivez les précautions de sécurité de base pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures.
• Ne démontez pas le boîtier et ne modifiez pas le module. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou des brûlures.
• L'utilisation de fournitures ou de pièces ne répondant pas aux spécifications du produit peut causer des dommages, une détérioration ou un dysfonctionnement.
• Confiez toute maintenance à un personnel qualifié.
• Pour prévenir les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie, à l'humidité ni installer ce produit à proximité de l'eau.
• Ne posez aucun objet lourd sur le câble d’Extension afin d’éviter toute écrasement.
• Ne retirez pas le boîtier de l'appareil car son ouverture ou son retrait peut vous exposer à des tensions dangereuses ou à d'autres risques.
• Installez l'appareil dans un endroit bien ventilé pour éviter les dommages causés par une surchauffe.
• Gardez le module à l'écart des liquides.
• Une infiltration dans le boîtier peut provoquer un incendie, un choc électrique ou endommager l'équipement. En cas de chute ou de renversement d’un objet ou liquide sur le boîtier, débranchez immédiatement le module.
• Ne tordez pas et ne tirez pas avec force sur les extrémités du câble optique. Cela peut provoquer un dysfonctionnement.
• N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol pour nettoyer cet appareil. Débranchez toujours l'alimentation avant de procéder au nettoyage.
• Débranchez le cordon d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Informations sur l'élimination des appareils hors d'usage : ne pas brûler ni mélanger avec les déchets ménagers classiques, veuillez les traiter comme des déchets électriques normaux.

Introduction du produit

Merci d'avoir choisi le PT-PMS-82S, matrice Switcher de présentation multi-formats 8x2 sans coupure avec un kit Extender PT-HDBT-200 ! La matrice Switcher simplifie l'intégration des systèmes des salles de réunion et espaces de présentation en offrant une entrée HDBaseT, quatre entrées HDMI, une entrée VGA, une entrée DP, une entrée USB-C, une sortie HDBaseT et une sortie HDMI. Elle fournit aussi des entrées audio externes à intégrer respectivement aux entrées vidéo HDBaseT, HDMI et VGA. De plus, elle offre une entrée audio MIX pour l'audio global.
La matrice Switcher fournit un véritable upscaling 4K jusqu'à 4K@60Hz@4:4:4. Les entrées et sorties peuvent fournir des signaux 4K@60Hz@4:4:4. L'entrée et la sortie HDBaseT proposent une solution innovante avec la technologie VLC, permettant la transmission de signaux HDMI 2.0 via un câble CATx tout en assurant une qualité d'image originale très élevée. Elle est conçue pour une utilisation avec le kit Extender PT-HDBT-200. L'entrée USB-C est idéale pour l'interface AV avec les MacBook, Chromebook et PC Windows récents, ainsi qu'avec les smartphones et tablettes.
La matrice Switcher prend en charge le commutateur automatique sur les sorties HDMI, HDBaseT et HDMI en boucle, basé sur la détection de l'activité des signaux TMDS. Elle permet également aux utilisateurs de contrôler la fonctionnalité du système via l'interface Web, RS232, IR et CEC. De plus, les utilisateurs peuvent contrôler des dispositifs à relais tels que la montée et la descente d'un écran de projection via les ports RELAY.
La matrice Switcher est conçue pour être le composant central du système AV. Elle est idéale pour les applications où plusieurs signaux avec différentes résolutions doivent être optimisés pour les écrans. Elle convient également aux espaces de présentation nécessitant deux affichages.

Caractéristiques

• Compatible HDMI 2.0 et HDCP 2.2. La résolution vidéo peut atteindre 4K@60Hz 4:4:4.
• Prise en charge de la réduction et de l'augmentation de résolution vidéo, 1080P, 1920x1200P, 4K@30Hz, 4K@60Hz peuvent être sélectionnés pour les sorties HDMI et HDBaseT.
• Supporte la commutation automatique.
• Présente une sortie HDMI mise en miroir pour la sortie HDBaseT.
• Décompression et compression vidéo visuellement sans perte pour la transmission des signaux HDMI jusqu’à 40 m en 4K et 70 m en 1080P sur les entrées et sorties HDBaseT.
• L’entrée et la sortie HDBaseT supportent le PoC 24V.
• Les entrées audio équilibrées externes peuvent être intégrées dans une entrée HDBaseT et deux entrées vidéo HDMI respectivement.
• Fournit deux groupes de sorties audio (audio équilibré et audio numérique SPDIF) pour la désencapsulation audio.
• Supporte l’entrée audio MIX et son contrôle de volume.
• Contrôle audio disponible sur la sortie HDMI et la sortie HDBaseT.
• Contrôlable via RS232 local et en passage, IR local et en passage, TCP/IP, relais, CEC et via OSD.

Liste du colis

Switcher Matrix

• 1x PT-PMS-82S Matrix Switcher seamless HDMI 2.0 8x2
• 2x Écrous de fixation avec 6 vis
• 4x Coussinets en plastique
• 1x Télécommande IR
• 1x Receiver IR
• 3x Borniers 3 broches
• 7x Borniers 5 broches
• 1x Adaptateur secteur (24V DC 6A)

Kit Extender

• 1x PT-HDBT-200-TX Transmitter HDBaseT
• 1x PT-HDBT-200-RX Receiver HDBaseT
• 4x Écrous de montage avec 8 vis
• 8x Patins en plastique
• 1x Bornier 3 broches
• 1x Manuel d’utilisation

Remarque: Veuillez contacter immédiatement votre distributeur en cas de dommage ou de défaut sur les composants.

Spécifications

PT-PMS-82S Matrix Switcher

Entrée vidéo

Sortie vidéo

Entrée audio

Sortie audio

Partie contrôle

Général

Kit Extender PT-HDBT-200

Transmetteur (TX)

Récepteur (RX)

Général

Description du panneau

Panneau avant du Matrix Switcher

• LED d'alimentation : la LED s’allume en rouge lorsque l’appareil est en veille, ou s’allume en vert lorsque l’appareil est sous tension.
• SOURCE : Neuf boutons avec rétroéclairage bleu. 1-Sélecteur d’entrée HDBT / Touche gauche pour contrôle de l’affichage à l’écran (OSD). 2-Sélecteur d’entrée HDMI / Touche droite pour OSD. 3-Sélecteur d’entrée HDMI / Touche haut pour OSD. 4-Sélecteur d’entrée HDMI / Touche bas pour OSD. 5-Sélecteur d’entrée HDMI. 6-Sélecteur d’entrée VGA. 7-Sélecteur d’entrée DP. 8-Sélecteur d’entrée USB-C / Touche [Enter] pour OSD. Sélecteur du mode de commutation automatique. Appuyez pour activer ou désactiver le mode de commutation automatique. / Maintenez appuyé au moins 2 secondes pour activer le menu OSD.
• OUTPUTS : Deux boutons avec rétroéclairage bleu. 1-Sélecteur de sortie HDMI. 2-Sélecteur de sortie HDBT.
• RÉSOLUTION : Deux sélecteurs de résolution vidéo de sortie. Appuyez plusieurs fois sur le bouton 1.HDMI ou 2.HDBT pour parcourir les quatre résolutions vidéo. Une série de quatre LEDs, dont une s’allume en bleu pour indiquer la résolution sélectionnée.

VOLUME

• Appuyez sur le bouton rotatif du volume pour basculer entre le contrôle audio MIX, HDMI OUT et HDBT OUT ; la LED correspondante s'allumera en bleu.
• Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer le volume de l'audio sélectionné.
• Maintenez le bouton enfoncé pendant au moins trois secondes pour couper le son de l'audio sélectionné. Tournez le bouton pour réactiver le son.

Panneau arrière du Switcher Matrix

• ENTRÉE : Huit entrées vidéo au total, cinq entrées audio et une entrée IR. 1-HDBT : Port RJ45 pour connecter le Transmitter PT-HDBT-200-TX afin de recevoir le signal AV, IR et le signal de contrôle RS232, et une entrée audio symétrique externe (5 broches) peut être intégrée dans la vidéo HDBT. De plus, l'entrée HDBT prend en charge le PoC 24V. 2-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter la source HDMI. Une entrée audio symétrique externe (5 broches) peut être intégrée dans la vidéo HDMI. 3-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter la source HDMI. Une entrée audio symétrique externe (5 broches) peut être intégrée dans la vidéo HDMI. 4-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter la source HDMI. 5-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter la source HDMI. 6-VGA : Port VGA femelle 15 broches pour connecter la source VGA. Une entrée audio auxiliaire stéréo (jack 3,5 mm) peut être intégrée dans la vidéo VGA. 7-DP : Port DP femelle Type-A pour connecter la source DP. 8-USB-C : Port USB Type-C pour connecter l’appareil avec sortie SlimPort, par exemple Macbook. IR IN : Jack 3,5 mm pour connecter le récepteur IR pour le passage IR. MIX : Bornier 5 broches pour connecter la source audio pour le mixage audio global.
• SORTIE : 1-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter l’affichage vidéo. 2-HDMI : Port HDMI femelle Type-A pour connecter l’affichage vidéo. 2-HDBT : Port RJ45 pour connecter le Receiver PT-HDBT-200-RX afin de transmettre le signal AV, IR et le signal de contrôle RS232. La sortie HDBT prend en charge le PoC 24V. Remarque : Les ports 2-HDMI et 2-HDBT émettent le même signal. IR IN : Jack 3,5 mm pour connecter le récepteur IR pour le passage IR. IR OUT : Jack 3,5 mm pour connecter l’émetteur IR pour le passage IR.
• SORTIE AUDIO : 1 : Une sortie audio symétrique (5 broches) et une sortie audio numérique SPDIF pour le désencapsulation audio de la sortie 1-HDMI. 2 : Une sortie audio symétrique (5 broches) et une sortie audio numérique SPDIF pour le désencapsulation audio de la sortie 2-HDBT.
• CONTRÔLE : RS232 : Bornier 3 broches pour connecter le dispositif de contrôle (par exemple PC) afin de contrôler le Switcher en envoyant des commandes RS232. Il prend également en charge le contrôle en passage RS232. RELAIS 1-2 : Deux borniers 3 broches pour connecter les dispositifs relais (par exemple écran de projecteur). IR EYE : Jack 3,5 mm pour connecter le récepteur IR afin de contrôler le Switcher via la télécommande IR. TCP/IP : Port RJ45 pour connecter le dispositif de contrôle (par exemple PC) pour contrôler le Switcher via l’interface graphique (GUI). FIRMWARE : Port USB Type-A pour la mise à jour du firmware.
• DC 24V : Connecteur DC à fiche cylindrique pour la connexion de l’adaptateur secteur.

Panneau avant et arrière du Transmitter

• MODE SWITCH : Placez l'interrupteur Mode en position CTRL pour un fonctionnement normal et pour permettre le passage du contrôle RS232. Placez l'interrupteur en position UPDATE A pour mettre à jour le programme du circuit intégré Valens. Enfin, placez l'interrupteur en position UPDATE B pour mettre à jour le programme du circuit intégré de compression.
• POWER LED : La LED s'allume en rouge lorsque l'alimentation est appliquée.
• HDMI IN : Port HDMI de type A femelle pour connecter la source HDMI.
• RS232 : Borniers à 3 broches pour connecter le dispositif de contrôle RS232 (par ex. PC) ou un dispositif à contrôler par commandes RS232.
• IR IN : Prise jack 3,5 mm pour connecter le récepteur IR pour le passage IR.
• IR OUT : Prise jack 3,5 mm pour connecter l'émetteur IR pour le passage IR.
• HDBT OUT : Port RJ45 pour connecter le port HDBT IN du Switcher via un câble Ethernet CATx.
• DC 12V : Connecteur à baïonnette DC pour la connexion de l'adaptateur secteur.

Panneau avant et arrière du Receiver

• MODE SWITCH : Placez l'interrupteur Mode en position CTRL pour un fonctionnement normal et pour permettre le passage du contrôle RS232. Placez l'interrupteur en position UPDATE A pour mettre à jour le programme du circuit intégré Valens. Enfin, placez l'interrupteur en position UPDATE B pour mettre à jour le programme du circuit intégré de compression.
• POWER LED : La LED s'allume en rouge lorsque l'alimentation est appliquée.
• HDMI OUT : Port HDMI de type A femelle pour connecter le dispositif d'affichage.
• RS232 : Borniers à 3 broches pour connecter le dispositif de contrôle RS232 (par ex. PC) ou un dispositif à contrôler par commandes RS232.
• IR IN : Prise jack 3,5 mm pour connecter le récepteur IR pour le passage IR.
• IR OUT : Prise jack 3,5 mm pour connecter l'émetteur IR pour le passage IR.
• HDBT IN : Port RJ45 pour connecter le port HDBT OUT du Switcher via un câble Ethernet CATx.
• DC 12V : Connecteur à baïonnette DC pour la connexion de l'adaptateur secteur.

Connexion système

Précautions d'utilisation

• Assurez-vous que tous les composants et accessoires sont inclus avant l'installation.
• Le système doit être installé dans un environnement propre avec une température et une humidité appropriées.
• Tous les interrupteurs d'alimentation, prises, sockets et câbles d'alimentation doivent être isolés et sûrs.

• Tous les appareils doivent être connectés avant la mise sous tension.

Schéma du système

6. VGA 8. USB-C AUDIO 7. DP DC 24V
SORTIES
2. HDBT IR IN1. HDMI
TCP/IP
CONTRÔLE
IR EYE FIRMWARE
1
L R L R
IR OUT2. HDMI5. HDMI4. HDMI2. HDMI 3. HDMI1. HDBTIR IN
L R L RL R
MIX
L R
ENTRÉES
2 RS232
Tx Rx
RELAIS1
NO COM NC
RELAIS2
NO COM NC
SORTIE AUDIO
Blu-Ray DVD
Transmitter HDMI 2.0
Console de jeu
PC
MacBook
Téléphone portable
RS232
Tx Rx
IR STÉRÉO BRIDGE
MONO
L R
MIC
LINE 48V
MIC 1 2
ENTRÉES
Lecteur audio
Amplificateur haut-parleur Barre de son
HDTV Écran de projection Projecteur HDTV Receiver HDMI 2.0
5. HDMI4. HDMI 6. VGA
OK
2. HDBT NOIR
Routeur Wireless iPad
IR
Récepteur
Télécommande
Système
de contrôle central
4K 40m, 1080P 70m
4K 40m, 1080P 70m
DP :
VGA :
HDMI :
Contrôle :
Ethernet :
Audio :
HDBaseT :
USB-C :

Contrôle par bouton

Commutation manuelle

Lorsque le Switcher est en mode de commutation manuel, la LED du bouton [AUTO] s’éteint. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour basculer la source Input vers le canal Output.

1. Appuyez sur l'un des huit boutons d'entrée pour sélectionner la source d'entrée, et la LED du bouton correspondant devient bleue.
2. Appuyez sur le bouton de sortie 1-HDMI ou 2-HDBT pour sélectionner le canal de sortie, et la LED du bouton correspondant devient bleue.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton d'entrée pour confirmer le réglage de commutation, sinon il sera automatiquement confirmé après trois secondes.

Commutation automatique

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour activer le mode de commutation automatique pour la sortie 1-HDMI ou 2-HDBT.

1. Appuyez sur [AUTO], et la LED du bouton devient bleue.
2. Appuyez sur le bouton de sortie [1-HDMI] ou [2-HDBT], et la LED du bouton correspondant devient bleue.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton [AUTO] pour confirmer le réglage, sinon la confirmation s’effectuera automatiquement après trois secondes.
4. Répétez les trois étapes ci-dessus pour quitter le mode automatique, mais la source d’entrée restera sur le réglage actuel.

Remarque: La LED du bouton [AUTO] s’allume en bleu lorsque la sortie 1-HDMI est en mode automatique ou lorsque la sortie 2-HDBT est en mode automatique.

En mode automatique, le Switcher basculera selon les règles suivantes :

• Le Switcher basculera vers la première entrée active disponible en commençant de l’entrée 1 à 8.
• Nouvelle entrée : Le Switcher sélectionnera automatiquement la nouvelle entrée dès détection.
• Redémarrage : Après une coupure et un rétablissement de l’alimentation, le Switcher reconnectera automatiquement l’entrée active avant mise hors tension.
• Source retirée : Lorsque la source active est retirée, le Switcher basculera vers la première entrée active disponible à partir de l’entrée 1-HDBT.
• En mode automatique, la source d’entrée peut également être basculée par les étapes de commutation manuelle.

Sélection de résolution

Appuyez plusieurs fois sur le bouton 1.HDMI ou 2.HDBT dans la zone RESOLUTION pour faire défiler les quatre résolutions vidéo. Une série de quatre LED, dont l'une s’allume en bleu, indique la résolution sélectionnée.

Contrôle du volume sonore

Appuyez sur le bouton de volume pour choisir MIX, HDMI OUT ou HDBT OUT dont le son doit être réglé, la LED correspondante s’allume en bleu de manière fixe.

• Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume sonore.
• Tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour diminuer le volume sonore.
• Appuyer et maintenir le bouton au moins trois secondes pour couper le son de l’audio sélectionné. Tournez le bouton pour réactiver le son.

Télécommande IR

Connectez le récepteur IR au port IR EYE, le Switcher peut être contrôlé par la télécommande IR suivante.

1. Sélectionner la source d'entrée
2. Sélectionner le canal de sortie
3. Appuyez sur [AUTO] pour activer le mode de commutation automatique, puis sélectionnez le canal de sortie.
4. Appuyez sur [BLACK], puis sélectionnez le canal de sortie pour afficher un écran noir.
5. Activer/Désactiver le menu OSD.
6. Boutons de confirmation et navigation : [OK], [UP], [DOWN], [LEFT] et [RIGHT] pour le menu OSD.
7. Retourner au menu OSD précédent.
8. Contrôle audio de l'entrée MIX : Muet, Baisser le volume et Augmenter le volume.
9. Contrôle audio de la sortie HDMI : Muet, Baisser le volume et Augmenter le volume.
10. Contrôle audio de la sortie HDBT : Muet, Baisser le volume et Augmenter le volume.

5. HDMI4. HDMI 6. VGA
OK
2. HDBT NOIR

Contrôle GUI

Le switcher peut également être contrôlé via TCP/IP. Les paramètres IP par défaut sont :

Saisissez 192.168.0.178 dans le navigateur Internet, la page de connexion suivante s’affiche :
Nom d’utilisateur : admin
Mot de passe : admin
Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur [Login] pour entrer dans la section de commutation vidéo.

Commutation vidéo

• Sortie HDMI : Basculez la source d'entrée sélectionnée vers la sortie HDMI. Cliquez sur [AUTO] pour activer/désactiver le mode de commutation automatique.
• Sortie HDBT : Basculez la source d'entrée sélectionnée vers la sortie HDBT. Cliquez sur [AUTO] pour activer/désactiver le mode de commutation automatique.
• Préréglage : Enregistrez l'état de routage actuel dans le préréglage 1 à 5.

Sélection de la résolution

• Sortie HDMI : Sélectionnez la résolution vidéo de sortie HDMI. Appuyez sur [AUTO] pour sélectionner automatiquement la meilleure résolution de sortie afin de satisfaire l'écran connecté.
• Sortie HDBT : Sélectionnez la résolution vidéo de sortie HDBT. Appuyez sur [AUTO] pour sélectionner automatiquement la meilleure résolution de sortie afin de satisfaire l'écran connecté.

Remarque: Si la communication EDID échoue, la résolution par défaut utilisée sera 1080P@60Hz.

Contrôle audio

• 1.HDBT Embedded : Sélectionnez l’audio externe équilibré (5 broches) à intégrer dans l’entrée vidéo 1.HDBT.
• 2.HDMI Embedded : Sélectionnez l’audio externe équilibré (5 broches) à intégrer dans l’entrée vidéo 2.HDMI.
• 3.HDMI Embedded : Sélectionnez l’audio externe équilibré (5 broches) à intégrer dans l’entrée vidéo 3.HDMI.
• MIX : Contrôle du volume audio de l’entrée MIX.
• Sortie HDMI : Sélectionnez l’audio de l’entrée MIX à mélanger avec l’audio de sortie HDMI, puis contrôlez l’audio global de sortie via la barre de volume et les boutons.
• Sortie HDBT : Sélectionnez l’audio de l’entrée MIX à mélanger avec l’audio de sortie HDBT, puis contrôlez l’audio global de sortie via la barre de volume et les boutons.

Configuration

Paramètres PoC

• Activer ou désactiver PoC pour le port de sortie HDBT.
• Activer ou désactiver PoC pour le port d’entrée HDBT.

Gestion EDID

• Sélectionnez l’EDID intégrée compatible pour la source d’entrée sélectionnée.
• Téléchargez un EDID défini par l’utilisateur.

Contrôle du relais

• Définissez le mode de contrôle relais impulsionnel ou à verrouillage pour Relais 1 et Relais 2.
• Après avoir défini le temps d’arrêt automatique, cliquez sur Impulsionnel ; l’écran du vidéoprojecteur commence à se dérouler ou à s’enrouler jusqu’à la fin du temps d’arrêt automatique.
• Cliquez sur Verrouillage ; l’écran du vidéoprojecteur commence à se dérouler ou à s’enrouler, puis cliquez de nouveau sur Verrouillage pour arrêter le processus.

Définition des ports RELAY 1 et RELAY 2 :

• Lorsque vous cliquez sur Impulsionnel, la connexion NO se ferme, et la connexion NC s’ouvre. À la fin du temps de retard, la connexion NO s’ouvre et la connexion NC se ferme.
• Lorsque vous cliquez sur Verrouillage, la connexion NO se ferme, et la connexion NC s’ouvre. À la fin du temps de retard, la connexion NO s’ouvre et la connexion NC se ferme.

Contrôle CEC

Si les sources d’entrée et l’affichage prennent en charge CEC, ils peuvent être contrôlés par les boutons de contrôle ci-dessous pour remplacer la télécommande IR.

Contrôle de source

• Sélectionnez la source d’entrée à contrôler, puis appuyez sur le bouton fonction selon les besoins.

Contrôle de l’affichage

• Sélectionnez l’affichage de sortie à contrôler, puis appuyez sur le bouton fonction selon les besoins.

Défini par l’utilisateur

Le Switcher propose également des fonctions CEC définies par l’utilisateur ; la commande CEC peut être modifiée et sauvegardée dans la zone de texte Déclencheur.

• Sélectionnez la source d’entrée, puis saisissez la commande CEC dans la zone Déclencheur 1 ou Déclencheur 2 pour contrôler la source sélectionnée.
• Sélectionnez l’affichage de sortie, puis saisissez la commande CEC dans la zone Déclencheur 1 ou Déclencheur 2 pour contrôler l’affichage sélectionné.

Paramètres des étiquettes

• INPUTS : Modifier l’étiquette des sources d’entrée.
• Preset : Modifier l’étiquette des présélections.

Contrôle RS232

Mode port

• Pass-through Transmitter HDBT : Établissez une communication RS232 en pass-through entre le Switcher et le Transmitter HDBaseT (ex. PT-HDBT-200-TX). Le port RS232 du Switcher peut être utilisé pour transférer des commandes afin de contrôler un appareil tiers connecté au Transmitter HDBaseT.
• Pass-through Receiver HDBT : Établissez une communication RS232 en pass-through entre le Switcher et le Receiver HDBaseT (ex. PT-HDBT-200-RX). Le port RS232 du Switcher peut être utilisé pour transférer des commandes afin de contrôler un appareil tiers connecté au Receiver HDBaseT.
• Contrôle local : Le port RS232 du Switcher est utilisé pour connecter un dispositif de contrôle (ex. PC) afin de contrôler le Switcher.

Commande

• Sélectionnez le mode de contrôle Local, HDBT In ou HDBT Out.
• Local : Envoyez des commandes RS232 pour contrôler un appareil tiers local connecté au port RS232 du Switcher.
• HDBT In : Envoyez des commandes RS232 pour contrôler un appareil tiers distant connecté au port RS232 du Transmitter HDBaseT.
• HDBT Out : Envoyez des commandes RS232 pour contrôler un appareil tiers distant (ex. vidéoprojecteur) connecté au port RS232 du Receiver HDBaseT.
• Sélectionnez le format HEX ou ASCII.
• Débit en bauds : Prise en charge de 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 ou 115200.
• Fin de commande : NULL, CR, LF ou CR+LF peuvent être choisis.
• Commande : Tapez la commande dans cette zone de texte pour contrôler l’appareil tiers.
• Déclenchement On : Tapez la commande Power On dans cette zone pour allumer l’appareil tiers.
• Déclenchement Off : Tapez la commande Power Off dans cette zone pour éteindre l’appareil tiers.

Paramètres réseau

• IP statique ou Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
• Modifier l’adresse IP statique, le masque de sous-réseau et la passerelle.

Paramètres du mot de passe

• Modifier le mot de passe de connexion.
• Verrouiller ou déverrouiller les boutons du panneau avant.

Mise à niveau de l'interface graphique

Veuillez visiter http://192.168.0.178:100 pour la mise à niveau en ligne de l’interface graphique.
Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe (identiques aux paramètres de connexion de l’interface graphique, le mot de passe modifié sera pris en compte uniquement après redémarrage) pour accéder à l’interface de configuration.
Ensuite, cliquez sur Administration dans le menu source pour accéder à Téléchargement du firmware comme indiqué ci-dessous :

Sélectionnez le fichier de mise à niveau souhaité puis appuyez sur [Apply], la mise à niveau débutera immédiatement.

Contrôle RS232

Logiciel de contrôle RS232

• Installation : Copiez le fichier du logiciel de contrôle sur le PC de commande.
• Désinstallation : Supprimez tous les fichiers du logiciel de contrôle dans le chemin de fichier correspondant.

Paramètres de base : Connectez le Switcher avec tous les appareils d'entrée et de sortie nécessaires, puis connectez-le à un PC sur lequel est installé le logiciel de contrôle RS232. Double-cliquez sur l'icône du logiciel pour l'exécuter. Ici, nous prenons le logiciel CommWatch.exe comme exemple :

Veuillez configurer correctement les paramètres de numéro de COM, débit en bauds, bits de données, bits d'arrêt et bit de parité, puis vous pourrez envoyer des commandes dans la zone d'envoi de commande.
Zone de configuration des paramètres
Zone de surveillance, affichant les commandes et leurs informations de retour.
Zone d'envoi de commandes

Commande de communication RS232

Protocole de communication : Protocole de communication RS232
Débit en bauds : 9600 Bits de données : 8 Bit d’arrêt : 1 Bit de parité : aucun

Remarque: Toutes les commandes ne doivent pas nécessairement se terminer par “<CR><LF>”. Dans les commandes, “[” et “]” sont des symboles pour faciliter la lecture et ne doivent pas être tapés lors de l’utilisation réelle. Veuillez toujours terminer les commandes par les symboles de fin “.” ou “;”. Tapez la commande attentivement, elle est sensible à la casse.

Contrôle du dispositif

Commutation de source

Réglage de préconfiguration

Réglage de la résolution de sortie

Contrôle audio

Gestion EDID

Contrôle Relais

Ajustement de l'image de sortie VGA

Lorsque la source VGA 6 est sélectionnée, les commandes ci-dessous peuvent être utilisées pour ajuster l'image de sortie.

Réglage du débit en bauds du Switcher

Contrôle CEC

Si les sources d'entrée et les écrans supportent CEC, ils peuvent être contrôlés en envoyant des commandes CEC en remplacement de la télécommande IR.

1. Selon la commande ci-dessous pour activer le contrôle CEC.

Étape 2 : Envoyez une commande spécifique selon le format ci-dessous pour contrôler la source d’entrée ou l’appareil d’affichage.
CEC[I/O][port][command]. "[I]" représente le port d’entrée. "[O]" représente le port de sortie. "[port]" indique le numéro de port. Les ports d’entrée sont 01~05, et les ports de sortie sont 06~07. "[command]" désigne la commande spécifique issue du tableau ci-dessous.

✔ Contrôler la source d'entrée :

✔ Contrôler l'écran de sortie :

Contrôle des appareils tiers

Le Switcher prend en charge le contrôle en mode RS232 pass-through, l'appareil tiers peut être contrôlé par commande RS232, et le format de commande est présenté ci-dessous :

Contrôle OSD

Le PT-PMS-82S offre un menu d'opération OSD puissant, comprenant 3 parties : réglages optionnels, réglages d’image et réglages système, etc.
Il y a deux façons d'entrer dans le menu OSD :
1) Maintenez enfoncé le bouton [MENU/2s] pendant au moins deux secondes sur le panneau avant.
2) Appuyez sur le bouton [MENU] de la télécommande IR.

Fonctionnement :
• Utilisez les boutons directionnels de la télécommande IR pour naviguer entre les options et les pages du menu.
• Appuyez sur [OK] de la télécommande IR pour confirmer la sélection.
Les options incluent Image, Son, Option, Système et Info.

MENU IMAGE

Remarque: Lorsque le mode d’image est réglé sur Utilisateur, les réglages d’ajustement de l’image et d’ajustement de la température de couleur sont disponibles.

MENU SON

MENU OPTION

PT-PMS-82S

Remarque: Lorsque le mode image est réglé sur Utilisateur, les réglages de l’image et la température de couleur sont disponibles.

MENU SON

MENU OPTION

MENU SYSTÈME

MENU INFO

Schéma du panneau

PT-PMS-82S Matrix Switcher
PT-HDBT-200-TX HDBaseT Transmitter
6. VGA 8. USB-CAUDIO 7. DP DC 24V
SORTIES
2. HDBT IR IN 1. HDMI
TCP/IP
CONTRÔLE
IR EYE FIRMWARE
1
L R L R
IR OUT 2. HDMI 5. HDMI 4. HDMI 2. HDMI 3. HDMI 1. HDBT IR IN
L R L R L R
MIX
L R
ENTRÉES
2 RS232
Tx Rx
RELAIS1
NO COM NC
RELAIS2
NO COM NC
SORTIE AUDIO
8. USB-C 1. HDBT 7. DP 5. HDMI 6. VGA 4. HDMI 3. HDMI 2. HDMI
SOURCE
SÉLECTION
MUTE/3s
MIX
SORTIE HDBT
SORTIE HDMI
VOLUME
1. HDMI
SORTIES
1920x1200
4K@30Hz
4K@60Hz
1080P
RÉSOLUTION
1920x1200
4K@30Hz
4K@60Hz
1080P
ENTRER MENU/2s
PT-PMS-82S
Matrix de présentation
436.4 mm
31.8 mm
44.0 mm
115.0 mm
84.0 mm
16.0 mm

PT-PMS-82S

PT-HDBT-200-RX HDBaseT Receiver
PT-HDBT-200-RX HDBaseT Receiver

Dépannage et maintenance

Remarque: Si votre problème persiste après avoir suivi les étapes de dépannage ci-dessus, demandez une assistance supplémentaire auprès d'un revendeur autorisé ou de notre support technique.

Service après-vente

Si des problèmes surviennent lors de l'utilisation du produit, veuillez vérifier et résoudre les problèmes en vous référant à ce manuel d'utilisation. Tous les frais de transport sont à la charge des utilisateurs pendant la période de garantie.

1. Garantie limitée produit : le produit est garanti sans défauts de matériaux ni de fabrication pendant deux ans (la facture d'achat fait foi). Un justificatif d'achat sous forme de facture ou de reçu prouvant que l'appareil est toujours sous garantie doit être présenté pour bénéficier du service de garantie.
2. Ce que la garantie ne couvre pas (service possible moyennant des frais) : &#8226; Expiration de la garantie. &#8226; Numéro de série d'usine modifié ou retiré du produit. &#8226; Dommages, détérioration ou dysfonctionnement causés par : &#8226; L'usure normale. &#8226; L'utilisation de fournitures ou pièces ne répondant pas à nos spécifications. &#8226; Absence de certificat ou facture comme preuve de garantie. &#8226; Le modèle de produit indiqué sur la carte de garantie ne correspond pas au modèle de l'appareil à réparer ou a été modifié. &#8226; Dommages causés par force majeure. &#8226; Service non autorisé par le distributeur. &#8226; Toute autre cause non liée à un défaut du produit. &#8226; Frais de livraison, d'installation ou de main-d'œuvre pour l'installation ou la mise en service du produit.
3. Assistance technique : Pour toute question ou problème, contactez votre distributeur ou revendeur en précisant le nom et la version du produit, la nature détaillée de la défaillance ainsi que les circonstances de l'incident.

Demande d'assistance

Support technique :
Téléphone : +49 5971 800299 - 0
Fax : +49 5971 800299 – 99
Heures de support technique :
8h30 à 17h00 du lundi au jeudi
8h30 à 16h00 le vendredi
Écrire à :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Légal & conformité

Identification du produit

Modèle : PT-PMS-82S – version du manuel 1.0

Marques déposées et avertissement

Le modèle et le logo du produit sont des marques déposées. Tous les autres noms d'entreprise et de produit mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'appareil, à l'emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression.

FCC

Déclaration Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B selon la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation commerciale.

Élimination des équipements électriques et électroniques

N° enreg. DEEE : DE 93847290

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l’emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers en fin de vie. Déposez les anciens appareils gratuitement dans un point de collecte public ou retournez-les à un distributeur tenu de les reprendre. Retirez les batteries et lampes amovibles sans détruire l’appareil avant remise, et supprimez toutes données personnelles stockées sur l’appareil. Les détails sont régis par la loi nationale. En retournant les anciens appareils vous contribuez à protéger l’environnement.

Batteries

Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. Rapportez les batteries usagées gratuitement aux points de collecte ou aux détaillants.

Emballage

Jetez séparément les emballages par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre d’emballage LUCID : DE5958616449295.