Consignes de sécurité

Merci d'avoir acheté le PT-SCREEN-100. Ce manuel sert de guide d'utilisation pour les moniteurs LCD PT-SCREEN-100, et documente donc les instructions et précautions relatives à ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Pour éviter tout dommage ou préjudice à l’utilisateur, au produit, aux biens ou à d’autres personnes, veuillez respecter les méthodes sûres et correctes d’utilisation de ce produit.

Attention: Ignorer les consignes de sécurité décrites ici pourrait entraîner des blessures graves voire mortelles.

• Veuillez respecter les instructions documentées dans ce manuel utilisateur. PureLink GmbH ne sera pas responsable des dommages, blessures ou préjudices causés par une utilisation incorrecte de notre produit non documentée dans ce manuel.
• Utilisez uniquement les accessoires (adaptateurs secteur, câbles, etc.) fournis dans le même emballage ou ceux fournis par PureLink GmbH.
• N'insérez pas d'objets inflammables ou métalliques dans le produit. N'appliquez ni n'utilisez-le à proximité de l'eau. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie. En cas de problème, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit et contactez notre service client.
• N'utilisez/pas ce produit ni ses câbles à proximité d'équipements à haute température. Une déformation ou une fusion du boîtier pourrait survenir, entraînant des chocs électriques ou un incendie.
• Placez/installez ce produit dans un endroit stable. Sur une surface instable, le produit pourrait tomber, provoquant des blessures et endommageant le produit.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas le boîtier/le produit. Cela pourrait endommager le produit, provoquer un choc électrique ou un incendie. En cas de fumée, odeur inhabituelle ou bruits anormaux lors de l’utilisation, cessez immédiatement d’utiliser le produit, débranchez tous les câbles et contactez notre service client.
• En débranchant ou branchant l’adaptateur secteur, tenez correctement les fiches. Tirer violemment sur les câbles pourrait les endommager. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie.
• Ne touchez pas le produit ni les câbles avec les mains mouillées. Un choc électrique ou des dommages à l’équipement pourraient survenir.
• Débranchez tous les câbles avant le nettoyage. N’utilisez pas de liquide, de nettoyants aérosols ou de solvants organiques (benzène, diluant, etc.) pour nettoyer le produit.
• Ne lavez pas le produit à l’eau. Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation ou un dommage. Utilisez un nettoyant neutre et un chiffon doux pour nettoyer le produit. Utilisez un chiffon sec pour absorber toute humidité résiduelle après le nettoyage.
• Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant de longues périodes, débranchez l’adaptateur secteur et les câbles. Un incendie pourrait se produire ou l’équipement pourrait être endommagé.

Présentation du PT-SCREEN-100

Le PT-SCREEN-100 est équipé d’un panneau IPS UHD 15,6” 3840x2160 avec de larges angles de vue de 178° vertical et 178° horizontal ¹⁾, un taux de contraste de 1000:1 (15,6”), et dispose de 2x HDMI 2.0, 2x HDMI 1.2, DVI-D, VGA comme interface d’entrée. Le PT-SCREEN-100 supporte également HDCP 2.2 et HDCP 1.4 pour la protection des contenus par droits d’auteur.

Contenu de l'emballage

• PT-SCREEN-100 1 pièce
• Télécommande 1 pièce (pile incluse)

• Adaptateur secteur 1 pièce
• Câble secteur 1 pièce
• Manuel utilisateur 1 pièce

PT-SCREEN-100
Adaptateur AC
Câble AC
Télécommande

Description des parties et des fonctionnalités

Avant :

• Télécommande / Receiver & témoin d'alimentation
• Trou de vis 1/4 de pouce
• Haut-parleur 2W

Arrière :

• Trous de vis
• Trou de vis 1/4 pouce
• Haut-parleur 2W
• Plaque batterie V Mount
• Trou de vis 1/4 pouce
• Trous de vis
• Entrée VGA
• Verrou
• Interrupteur d’alimentation
• Trou de vis 1/4 pouce
• Entrée HDMI / DisplayPort
• Prise casque

• HDMI4 (HDMI v1.4)
• Mini XLR 4 broches
• VESA 100x100/75x75mm
• 15,6” 4K Ultra HD 3840 x 2160

LED IR Receiver et d'alimentation :

• Récepteur IR : Lors de l’utilisation de la télécommande, orientez la télécommande vers ce récepteur pour une meilleure réponse.
• LED d’alimentation : Rouge lorsque le moniteur est éteint, Vert lorsque le moniteur est allumé. Pas de lumière en l’absence d’alimentation.

Boutons :

• Menu : Appuyer sur le bouton fait apparaître le menu des réglages. Maintenez le bouton Menu enfoncé pendant 8 secondes pour verrouiller toutes les fonctions des boutons. Appuyez 8 secondes de nouveau pour déverrouiller.
• Curseur : Déplacement à gauche. Dans un menu vertical, cela signifie descendre. Déplacement à droite. Dans un menu vertical, cela signifie monter
• EXIT : Retour au niveau précédent du menu OSD
• Input : Source d'entrée vidéo
• Power : Appuyer sur le bouton allume ou éteint le moniteur.

HDMI / DisplayPort :

• HDMI 1 (HDMI 2.0) : Entrée HDMI 2.0 4K
• HDMI 2 (HDMI 2.0) : Entrée HDMI 2.0 4K
• HDMI 3 (HDMI 1.4) : Entrée HDMI 1.4
• HDMI 4 (HDMI 1.4) : Entrée HDMI 1.4
• DP 1.2 (DisplayPort v1.2) : Entrée DisplayPort 1.2

VGA Mini D-Sub15 :

• Entrée VGA :

Casque audio :

• Casque stéréo 3,5 mm :

Alimentation DC / Mini XLR 4 broches :

• DC : Entrée d'alimentation DC. Veuillez connecter avec l'adaptateur secteur.
• Mini XLR 4 broches : Utilisez un mini XLR 4 broches comme entrée d'alimentation

Interrupteur d'alimentation :

• DC : Utilisez l'adaptateur secteur comme entrée d'alimentation
• OFF : Couper l'alimentation
• XLR : Utilisez un mini XLR 4 broches comme entrée d'alimentation

Serrure Kensington :

• Serrure Kensington anti-vol

VESA 100 x 100 / 75 x 75 mm :

• Utilisé pour le kit de montage VESA

Plaque de batterie V-mount :

• Emplacement pour plaque de batterie V-mount

Trou de vis 1/4 de pouce :

• Trou de vis pour support optionnel en U (PT-SCREEN-STD)

Trou de vis PT-SCREEN-SUS / PT-SCREEN-BRK :

• Trou de vis pour accessoire optionnel : Trou de vis pour pare-soleil PT-SCREEN-SUS et support pour montage en rack EIA PT-SCREEN-BRK

Haut-parleur 2W :

• Haut-parleur stéréo 2W

Télécommande

• POWER : Marche / Arrêt
• MUTE : Coupure audio
• INPUT : Sélection de la source Input
• MENU : Démarrer la sélection du menu

• : Pas de fonction
• : Pas de fonction
• : Déplacer le curseur vers le haut
• : Déplacer le curseur vers le bas

Remarque: Veuillez utiliser une pile bouton

Interrupteur d'alimentation

Adaptateur DC :

Connectez la prise DC de l’adaptateur secteur fourni comme indiqué par la flèche.
*Pour des raisons de sécurité, veuillez débrancher l’adaptateur secteur lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Après la connexion du câble vidéo, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour la source DC.

Mini XLR 4 broches :

Connectez le câble Mini XLR à l’interface comme indiqué par la flèche.
*Pour des raisons de sécurité, veuillez débrancher l’adaptateur XLR lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.

Après avoir connecté le câble vidéo, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour la source XLR

Câble vidéo

HDMI 2.0 :

Connectez le câble HDMI comme indiqué par la

flèche.

HDMI 1.4 :

Connectez le câble HDMI comme indiqué par la

flèche.

Remarque: HDMI 3 et HDMI 4 max. 4K@30

DisplayPort :

Connectez le câble DP comme indiqué par la flèche.

Remarque: Lors du débranchement du connecteur DP, appuyez d'abord sur le bouton du connecteur, puis débranchez le câble de l'interface DP. Si le bouton n'est pas pressé, cela pourrait endommager le PT-SCREEN-100.

VGA :
Connectez le câble VGA fourni comme indiqué par la flèche. Serrez les vis pour éviter que le câble ne se débranche facilement.

Écouteurs

Connectez le câble des écouteurs comme indiqué par la flèche.

• Lorsque le VGA est connecté, aucune sortie audio depuis le casque.
• Lorsque le casque est connecté, aucune sortie audio depuis les haut-parleurs.

Menu OSD

Appuyer sur le bouton [Menu] affiche le Menu OSD
Maintenir le bouton [Menu] appuyé pendant 8 secondes verrouille tout

fonction du bouton.

Trou de vis 1/4 pouce

Quatre trous de vis 1/4 pouce se trouvent sur le dessus, le bas, la gauche et la droite du boîtier.
Ces trous peuvent être utilisés avec un pied de trépied.

• Lorsqu'il est utilisé avec le pare-soleil optionnel (PT-SCREEN-SUS), il faut fixer avec une vis 1/4 pouce sur le dessus du boîtier.
• Lorsqu'il est utilisé avec le support en U optionnel (PT-SCREEN-STD), il faut fixer sur les côtés gauche et droit du boîtier.

Batterie V Mount

Plaque de batterie V Mount

À l'arrière de l'écran, il y a un espace réservé pour

la plaque de batterie V Mount.

Affectation des broches du Mini XLR

Assurez-vous de l'affectation des broches 4 broches Mini XLR avant utilisation.

Attention: Si le brochage du connecteur mini XLR n'est pas raccordé, cela pourrait endommager l’unité entière du PT-SCREEN-100.

Pare-soleil (optionnel)

Veuillez consulter l’illustration ci-dessous pour fixer le pare-soleil optionnel avec le PT-SCREEN-100.

Pare-soleil
Modèle : PT-SCREEN-SUS

Support en U (optionnel)

Veuillez consulter l’illustration ci-dessous pour fixer le support en U optionnel avec le PT-SCREEN-100.

Pare-soleil
Modèle : PT-SCREEN-STD

Support de montage en rack (optionnel)

Veuillez consulter l'illustration ci-dessous pour fixer le support de montage en rack avec le PT-SCREEN-100.

Remarque: Veuillez réserver un espace de 6U pour ce support de montage en rack.

Support de montage en rack EIA 6U
Modèle : PT-SCREEN-BRK

Signal d'entrée

Résolution et fréquence d'entrée HDMI & DisplayPort

• Le mode entrelacé n'est pas pris en charge
• 4K UHD@50, 59.94, 60 sont uniquement pris en charge via HDMI 1, HDMI 2 et entrée DP
• 4096x2160@25 et plus sont uniquement pris en charge via HDMI 1 et HDMI 2

Résolution et fréquence d’entrée VGA

Signal d’entrée

Résolution et fréquence du signal d’entrée HDMI et DisplayPort :

• Le mode entrelacé n'est pas pris en charge
• 4K UHD@50, 59,94, 60 sont uniquement pris en charge par les entrées HDMI 1, HDMI 2 et DP
• 4096x2160@25 et plus sont uniquement pris en charge par les entrées HDMI 1 et HDMI 2

Résolution et fréquence d'entrée VGA :

Spécifications

Remarque: HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing LLC.

Garantie

1. Garantie limitée : PureLink garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à compter de la date d'expédition (selon la date enregistrée sur la facture ou le reçu). Cette garantie couvre uniquement l'appareil principal. Les accessoires et consommables ne sont pas couverts par la garantie. Une preuve d'achat sous forme de facture ou de reçu ainsi que le numéro de série correspondant doivent être présentés lors du service pour bénéficier d'une prestation de garantie gratuite dans le délai de garantie. Note : Pour garantir la validité de la garantie, veuillez conserver le reçu ou la facture lors de l'achat.
2. Services hors garantie : PureLink propose un service payant pour les produits hors garantie ou les dommages/ dysfonctionnements survenus en dehors de la couverture de garantie tels que :
3. Frais de livraison pour garantie/service : Tous les frais d'expédition occasionnés par l'envoi du produit pour service pendant ou après la période de garantie sont à la charge de l'utilisateur.

• Période de garantie dépassée
• Cache du produit portant le numéro de série altéré ou retiré
• Pas de preuve d’achat ou numéro de série invalide
• Frais de livraison, d'installation ou de main-d’œuvre pour l'installation ou la mise en service du produit
• Dommage ou dysfonctionnement causé par :
• Usure
• Usage incorrect
• Utilisation d’équipements ou d’accessoires non autorisés
• Utilisation d’accessoires tiers ne répondant pas aux spécifications du produit
• Dommage causé par un autre équipement défectueux connecté
• Altération
• Force majeure
• Service non autorisé par PureLink GmbH
• Toute autre cause de dommage considérée comme un défaut

Support technique :

L'équipe de support technique de PureLink est disponible par email ou par téléphone en direct pour vous aider avec tout problème concernant nos produits. Pour faciliter le processus, veuillez préparer les informations suivantes avant de nous contacter :

• Modèle et nom du produit
• Détails du ou des problèmes
• Détails menant à la cause du ou des problèmes

Remarques :
Pour toute question ou problème, contactez votre distributeur le plus proche ou envoyez-nous un courriel : info@purelink.de

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : PT-SCREEN-100 – version du manuel 1.0

Marques déposées et avertissements

Le modèle et le logo du produit sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à l’appareil, à l'emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs typographiques.

FCC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, vous êtes encouragé à essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Élimination des équipements électriques et électroniques

Numéro d'enregistrement DEEE : DE 93847290

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l'emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers en fin de vie. Déposez gratuitement les anciens appareils dans un point de collecte public ou restituez-les à un distributeur qui est tenu de les reprendre. Retirez les piles et lampes pouvant être enlevées sans détruire l'appareil avant la remise, et supprimez toutes données personnelles enregistrées sur l'appareil. Les détails sont réglementés par la loi nationale. En retournant les anciens appareils, vous contribuez à la protection de l'environnement.

Piles

Les piles ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. Rapportez les piles usagées gratuitement aux points de collecte ou aux détaillants.

Emballage

Jetez l'emballage séparément par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants – risque d'étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.