Introduction
EN

Câble d’Extension Active USB 3.2 Gen. 1
Manuel d’utilisation
- S-XU3000-050
- S-XU3010-050
- S-XU3020-050
- S-XU3030-050
- S-XU3000-100 avec alimentation USB intégrée
- S-XU3010-100 avec alimentation USB intégrée
- S-XU3020-100 avec alimentation USB intégrée
- S-XU3030-100 avec alimentation USB intégrée
Nous vous remercions d’avoir acheté le câble Extension Active USB 3.2 Gen 1. Le câble Extension Active SuperSpeed USB 3.2 Gen 1 est un accessoire indispensable pour les utilisateurs PC et Mac afin de rapprocher les périphériques USB tels que disques durs, imprimantes, souris, claviers et hubs USB, depuis derrière le bureau ou à travers la pièce. Le câble actif est alimenté par le bus avec un chipset d’amplification intégré pour garantir les performances SuperSpeed USB 3.2 Gen 1 sur des longueurs supérieures à celles d’un câble USB standard. La combinaison de connecteurs plaqués nickel, conducteurs en cuivre nu et blindage par feuille & tresse assure une performance supérieure du câble et une transmission de données sans erreur.
Usage prévu
Ce produit est destiné à une utilisation exclusivement en intérieur. Ne pas utiliser à l’extérieur. Le contact avec l’humidité, par exemple dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), vous ne devez ni reconstruire ni modifier ce produit. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites ci-dessus, le produit peut être endommagé. De plus, une utilisation incorrecte peut entraîner des risques tels que courts-circuits, incendie, choc électrique, etc.
Lisez attentivement les instructions et conservez-les. Ne mettez ce produit à disposition de tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les informations sur la bonne utilisation présentes dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité en cas de blessures corporelles ou de dommages matériels en résultant. Dans de tels cas, la garantie sera annulée.
L’appareil n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne laissez pas traîner des matériaux d’emballage sans surveillance. Ils pourraient devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants.
Attention: Risque d’étouffement ! Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants !
Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des chocs importants, de l’humidité élevée, de l’humidité, des gaz inflammables, des vapeurs et des solvants.
Ne soumettez pas le produit à un stress mécanique.
S'il n'est plus possible d'utiliser le produit en toute sécurité, mettez-le hors service et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. L’utilisation sûre ne peut plus être garantie si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une longue période dans de mauvaises conditions ambiantes ou
- a subi des contraintes liées au transport important
Veuillez manipuler le produit avec précaution. Les chocs, impacts ou une chute même de faible hauteur peuvent endommager le produit.
Respectez également les consignes de sécurité et d’utilisation des autres appareils connectés au produit.
Consultez un expert en cas de doute concernant l’utilisation, la sécurité ou la connexion de l’appareil.
Contenu de la livraison
- 1x câble d'Extension Active USB 3.2 Gen 1, noir
- 1x mode d’emploi
Caractéristiques
- Spécification USB 3.2 Gen 1/3.0, rétrocompatible avec USB 2.0/1.1
- Le câble d’Extension Active est alimenté par bus avec une puce d’amplification intégrée pour assurer des performances SuperSpeed USB 3.2 Gen 1 à des longueurs supérieures à un câble d’extension USB normal
- Débit de transfert de données SuperSpeed USB 3.2 Gen 1 jusqu’à 5 Gbps
- Câble Repeater USB 3.2 Gen 1 haut de gamme conçu avec des connecteurs moulés à renforcement de traction pour durabilité et des reliefs antidérapants pour une connexion et déconnexion faciles
La combinaison de connecteurs nickelés, conducteurs en cuivre nu et blindage en feuille & tresse offre des performances de câble supérieures et une transmission de données sans erreur
Spécifications
- SuperSpeed USB 3.2 Gen 1 jusqu’à un débit de transfert de 5 Gbit/s
- [Plug & Play], pas de pilote requis
- S-XU3000-050 Extension Active - A/A 5,00m
- S-XU3000-100 Extension Active - A/A 10,0m avec alimentation USB intégrée
- S-XU3010-050 Extension Active - C/C 5,00m
- S-XU3010-100 Extension Active - C/C 10,0m avec alimentation USB intégrée
- S-XU3020-050 Extension Active - C/A 5,00m
- S-XU3020-100 Extension Active - C/A 10,0m avec alimentation USB intégrée
- S-XU3030-050 Extension Active - A/C 5,00m
- S-XU3030-100 Extension Active - A/C 10,0m avec alimentation USB intégrée
Dépannage / FAQ
- Vérifiez si l’appareil est allumé. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, passez à l’étape 2.
- Reconnectez l’appareil au câble d’Extension Active puis redémarrez l’hôte. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, passez à l’étape 3.
- Vérifiez dans le « Gestionnaire de périphériques » de l’hôte s’il peut détecter un nouveau concentrateur USB ou pas. Sinon, essayez un autre port USB ou changez d’hôte et recommencez. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur.
Maintenance
Aucun composant à l’intérieur du produit ne nécessite d’entretien.
N’ouvrez jamais et ne tentez pas de démonter le produit.
L’entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués exclusivement par un expert ou dans un atelier qualifié.
Si vous avez des questions non traitées par ce mode d’emploi, veuillez contacter notre service technique ou un autre personnel technique.
Nettoyage
Avant de nettoyer le produit, il doit être déconnecté de tous les autres produits connectés.
Utilisez uniquement un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier du produit.
N’utilisez pas d’abrasifs ni de solvants.
N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, alcool à friction ou autre solution chimique, car ils peuvent endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements.
Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. N’exercez pas trop de pression sur le boîtier afin d’éviter les rayures.
Vous pouvez facilement enlever la poussière avec une brosse à poils doux.
Élimination de l’appareil

Numéro d’enregistrement DEEE : DE 93 84 290
Conformément à la directive européenne DEEE, tout équipement électrique et électronique ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de déposer les dispositifs électriques et électroniques aux points de collecte publics ou chez le revendeur gratuitement à la fin de vie de l’appareil. Les détails sont régis par les législations nationales respectives. Le symbole de la poubelle roulante sur le produit, dans le manuel ou sur l’emballage fait référence à ces conditions. En retournant vos appareils usagés, vous participez activement à la protection de l’environnement.
Clause de non-responsabilité
Le fabricant garantit les conditions légales complètes de garantie pour tous les appareils neufs. Comme le fabricant n’a aucune influence sur l’installation, la garantie ne couvre que le produit lui-même.
Si vous constatez un défaut ou un dommage sur votre produit, veuillez contacter votre revendeur et fournir votre preuve d’achat, telle que ticket de caisse ou facture. Votre revendeur effectuera la réparation sur place ou renverra l’appareil au fabricant. Facilitez le travail de nos techniciens en décrivant précisément les défauts éventuels – ainsi vous serez assuré que les défauts intermittents seront détectés et réparés avec certitude !
Remarque: Le fabricant n’est pas responsable des dommages aux personnes ou aux biens causés par une installation, un fonctionnement ou un entretien incorrects non décrits dans ce manuel.
Ne modifiez ni n’altérez pas le produit ou ses accessoires.
Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel d’utilisation est interdite et entraîne la perte de garantie, la nullité de la garantie et l’exonération de responsabilité.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes légales. Tous les noms de sociétés et noms de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Nous nous réservons le droit d’éventuelles erreurs d’impression et modifications du produit, de l’emballage ou du mode d’emploi.
Légal & Conformité
Identification du produit
Modèles : S-XU3000-050, S-XU3000-100, S-XU3010-050, S-XU3010-100, S-XU3020-050, S-XU3020-100, S-XU3030-050, S-XU3030-100 – version du manuel 1.0
N° d’enregistrement DEEE : DE 93847290
Emballage
Recyclez les emballages séparément par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.

