Introduction

L’adaptateur Émulateur EDID préconfigure les informations d’affichage EDID pour la source PC ou GPU. Lorsque la source ne peut pas obtenir l’information EDID de l’écran ou du HDTV, l’Émulateur EDID peut fournir les résolutions et taux de rafraîchissement couramment utilisés pour le fonctionnement.

L’adaptateur Émulateur EDID peut également contribuer à éliminer des problèmes récurrents liés à l’EDID tels que :

• Votre PC n’a pas pu récupérer l’EDID des prolongateurs vidéo
• Votre PC n’a pas pu récupérer l’EDID de votre écran lorsque vous utilisez des répartiteurs vidéo
• Votre PC n’a pas pu récupérer l’EDID de votre écran lorsque vous utilisez des sélecteurs vidéo
• Votre PC n’a pas pu récupérer l’EDID de votre écran lorsque vous utilisez une Matrix vidéo

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne pas l’utiliser en extérieur. Le contact avec l’humidité, par exemple dans les salles de bain, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), vous ne devez pas reconstruire et/ou modifier ce produit. Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites ci-dessus, le produit peut être endommagé. De plus, une utilisation inappropriée peut provoquer des dangers tels que court-circuit, incendie, choc électrique, etc.

Lisez attentivement les instructions et conservez-les. Ne transmettez ce produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les instructions d’utilisation et observez tout particulièrement les informations de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des instructions de manipulation appropriée dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage corporel ou matériel résultant. Ces cas annulent la garantie/assurance.

L’appareil n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne laissez pas traîner les matériaux d’emballage de manière imprudente. Ceux-ci peuvent devenir des matériaux de jeu dangereux pour les enfants.

Attention: Risque d’étouffement ! Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants !

Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des chocs violents, d’une humidité élevée, de l’humidité, des gaz inflammables, des vapeurs et des solvants.

Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques.

S’il n’est plus possible d’utiliser le produit en toute sécurité, retirez-le du service et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. L’utilisation sûre ne peut plus être garantie si le produit :

• est visiblement endommagé,
• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pendant une longue période dans des conditions ambiantes défavorables ou
• a subi des contraintes sérieuses liées au transport

Veuillez manipuler le produit avec soin. Les secousses, impacts ou une chute même de faible hauteur peuvent endommager le produit.

Respectez également les consignes de sécurité et d’utilisation de tout autre appareil connecté au produit.

Consultez un expert en cas de doute sur l’utilisation, la sécurité ou la connexion de l’appareil.

Contenu de la livraison

• 1x Émulateur EDID HDMI

Caractéristiques

• Supporte l’apprentissage EDID et l’émulation EDID
• Supporte des résolutions jusqu’à 4096x2160p 60Hz selon HDMI 2.0
• Support des signaux 3D, Deep Colour, CEC et HDCP (incl. HDCP 2.2)
• Alimenté via l’interface source HDMI
• Cache l’EDID du récepteur et fournit l’EDID général à la source
• Sauvegarde EDID sans programmation IC (mode sauvegarde)
• Supporte les spécifications VESA et CEA
• Indicateur LED d’alimentation
• Résolution jusqu’à 4K2K@60Hz

Spécifications

Modes d’affichage établis I

• 720 x 400 @ 70Hz (IBM, VGA)
• 640 x 480 @ 60Hz (IBM, VGA)
• 640 x 480 @ 67Hz (Apple, Mac II)
• 640 x 480 @ 72Hz (VESA)
• 640 x 480 @ 75Hz (VESA)
• 800 x 600 @ 56Hz (VESA)
• 800 x 600 @ 60Hz (VESA)

Timings établis II

• 800 x 600 @ 72Hz (VESA)
• 800 x 600 @ 75Hz (VESA)
• 832 x 624 @ 75Hz (Apple, Mac II)
• 1024 x 768 @ 60Hz (VESA)
• 1024 x 768 @ 70Hz(VESA)
• 1024 x 768 @ 75Hz (VESA)
• 1280 x 1024 @ 75Hz (VESA)

Timings du fabricant

• 1152 x 870 @ 75Hz (Apple, Mac II)

Timings standards

• 1152x864 @ 75 Hz (rapport d’aspect 4:3)
• 1280x1024 @ 60 Hz (rapport d’aspect 5:4)
• 1280x960 @ 60 Hz (rapport d’aspect 4:3)
• 1440x900 @ 60 Hz (rapport d’aspect 16:10)
• 1600x1200 @ 60 Hz (rapport d’aspect 4:3)
• 1680x1050 @ 60 Hz (rapport d’aspect 16:10)
• 1920x1080 @ 60 Hz (rapport d’aspect 16:9)
• 1920x1200 @ 60 Hz (rapport d’aspect 16:10)

Timing détaillé

• 1920x1080 @ 60Hz
• 3840x2160 @ 30Hz

Bloc CEA

• 3840x2160p @ 60Hz
• 3840x2160 @ 24Hz rapport d’aspect 16:9
• 1920x1080p @ 59,94/60Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 1920x1080i @ 59,94/60Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 1280x720p @ 59,94/60Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 720x480p @ 59,94/60Hz - EDTV (16:9, 32:27)
• 720x480p @ 59,94/60Hz - EDTV (4:3, 8:9)
• 640x480p @ 59,94/60Hz - EDTV (4:3, 1:1)
• 720x576p @ 50Hz - EDTV (4:3, 16:15)
• 720x576p @ 50Hz - EDTV (16:9, 64:45)
• 1280x720p @ 50Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 1920x1080i @ 50Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 1920x1080p @ 50Hz - HDTV (16:9, 1:1)
• 1440x480p @ 59,94/60Hz (4:3, 4:9 ou 8:9³ )
• 1440x480p @ 59,94/60Hz (16:9, 16:27 ou 32:27³ )
• 1440x576p @ 50Hz (4:3, 8:45 ou 16:15³ )
• 1440x576p @ 50Hz (16:9, 32:45 ou 64:45³ )
• 720(1440)x480i @ 59,94/60Hz - SDTV (4:3, 8:9)
• 720(1440)x480i @ 59,94/60Hz - SDTV (16:9, 32:27)
• 720(1440)x576i @ 50Hz - SDTV (4:3, 16:15)
• 720(1440)x576i @ 50Hz - SDTV (16:9, 64:45)
• 2560x1440 @ 60Hz rapport d’aspect 16:9
• 1920x1200 @ 60Hz rapport d’aspect 16:9
• 1920x1080 @ 60Hz rapport d’aspect 16:9

Plan de connexion

• HDMI OUT
• DVD
• X-BOX
• MONITEUR HDMI
• PS4
• PC / MAC
• LAPTOP / MACBOOK
• HDMI IN

Interface

• FABRIQUÉ EN CHINE
• MODÈLE N° : X-AVT105
• N° DE CHARGE : XXXX
• Indicateur LED d’alimentation
• HDMI mâle
• HDMI femelle

Fonctionnement

Émulation du moniteur

1. Connectez la source au port mâle de l’Émulateur EDID et l’affichage au port femelle de l’Émulateur EDID
2. Déconnectez l’Émulateur EDID de l’affichage. La LED commence à clignoter
3. Reconnectez l’affichage pendant que la LED clignote
4. Attendez que la LED s’allume en bleu fixe – Cela indique que l’EDID de l’affichage est maintenant enregistré

Réinitialiser l’émulateur EDID

1. Connectez la source au port mâle de l’émulateur EDID et l’écran au port femelle de l’émulateur EDID
2. Déconnectez l’émulateur EDID de l’écran. La LED commence à clignoter
3. Attendez environ 10 secondes jusqu’à ce que la LED cesse de clignoter et s’éteigne complètement
4. L’émulateur EDID est maintenant réinitialisé aux paramètres d’usine

Entretien

Aucun composant à l’intérieur du produit ne nécessite d’entretien. N’ouvrez jamais et ne tentez jamais de démonter le produit.

L’entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués exclusivement par un expert ou dans un atelier qualifié.

Si vous avez des questions restées sans réponse après la lecture de ces instructions d’utilisation, contactez notre service d’assistance technique ou un autre personnel technique.

Nettoyage

• Avant de nettoyer le produit, celui-ci doit être débranché de tous les autres produits connectés.
• Utilisez uniquement un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier du produit.
• N’utilisez pas d’abrasifs ni de solvants.
• N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, d’alcool à friction ou d’autres solutions chimiques car ils peuvent endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. N’appuyez pas trop fort sur le boîtier afin d’éviter les rayures.
• Vous pouvez facilement enlever la poussière avec une brosse à poils doux.

Garantie et responsabilité

• Le fabricant garantit tous les nouveaux appareils conformément aux conditions légales de garantie.
• Comme le fabricant n’a aucune influence sur l’installation, la garantie s’applique uniquement au produit lui-même.
• En cas de défaut ou de dommage détecté sur votre produit, veuillez contacter votre revendeur et fournir votre justificatif d’achat (ticket de caisse ou facture) si nécessaire. Votre revendeur réparera le défaut soit sur place, soit enverra l’appareil au fabricant.
• Vous facilitez considérablement le travail de nos techniciens en décrivant précisément les pannes possibles – ainsi vous êtes certain que les pannes intermittentes seront détectées et réparées de manière fiable !

Le fabricant n’est pas responsable des dommages aux personnes ou aux biens causés par une installation, une utilisation ou une maintenance incorrectes, non décrites dans ce manuel.
Ne modifiez pas le produit ni ses accessoires.
Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel d’utilisation est interdite et entraîne la perte de la garantie, de l’assurance et de la non-responsabilité.

Conformité CE

PureLink GmbH déclare par la présente que ce produit X-AVT105 est conforme à la Directive 2014/30/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante :
www purelink de/ce/4251364709788_CE pdf

Élimination de l’appareil

Numéro d’enregistrement DEEE : DE 93 847 290

Selon la directive européenne DEEE, tout équipement électrique et électronique ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de déposer les équipements électriques et électroniques dans des points de collecte publics ou auprès du revendeur gratuitement en fin de vie du produit. Les détails sont régis par la législation nationale respective. Le symbole de la poubelle à roulettes sur le produit, dans le manuel ou sur l’emballage fait référence à ces obligations. En retournant vos appareils usagés, vous participez activement à la protection de l’environnement.

Clause de non-responsabilité

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms de sociétés et noms de produits sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Tous droits réservés.
Nous nous réservons le droit d’apporter des corrections d’impression et des modifications au produit, à l’emballage ou au manuel utilisateur.

HDMI® est une marque déposée de HDMI Licensing Administrator, Inc
Sonero®
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D-48432 Rheine
info@purelink de
www purelink de

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : X-AVT105 – version du manuel 1.0

Emballage

Jetez l’emballage en séparant les matériaux (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.