Consignes de sécurité

Attention: Pour éviter les courts-circuits, ce produit doit être utilisé uniquement à l’intérieur et dans des espaces secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser le produit à proximité d’un bain, d’une piscine, etc.

Attention: Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources lumineuses très intenses.

Attention: En cas d’utilisation incorrecte ou si vous avez modifié et réparé le produit vous-même, toutes les garanties expirent. PureLink n’accepte aucune responsabilité en cas d’utilisation incorrecte du produit ou lorsque le produit est utilisé à d’autres fins que celles spécifiées. PureLink n’accepte aucune responsabilité pour des dommages supplémentaires autres que ceux couverts par la responsabilité légale du produit.

Attention: Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants.

Attention: Ne pas ouvrir le produit : l’appareil peut contenir des pièces sous tension. Le produit doit uniquement être réparé ou entretenu par un expert qualifié.

Attention: Ne connectez l’adaptateur au secteur qu’après avoir vérifié que la tension du secteur correspond aux valeurs indiquées sur les étiquettes d’identification. Ne branchez jamais un adaptateur ou un cordon d’alimentation endommagé. Dans ce cas, contactez votre fournisseur.

INTRODUCTION

Félicitations pour votre achat du PureLink CSW300, qui vous permet d’envoyer un signal HD connecté sans fil à votre HDTV ou projecteur HD.

Le CSW300 est le produit idéal pour les applications Wireless HD. Parfois, une connexion câblée n’est pas adaptée, un long câble HDMI n’est pas disponible ou une connexion câblée n’est tout simplement pas une option. Vous pouvez utiliser le CSW300 pour toutes vos applications HD Wireless, telles que home cinéma, HD inter-pièces, salles de réunion ou pour des applications en salle de jeux.

Le CSW300 inclut également une extension de télécommande facile avec la fonction IR pass-through, permettant le contrôle de la source connectée, comme un décodeur, un lecteur Blu-ray ou un autre lecteur de streaming depuis l’extrémité réceptrice de l’Extender HDMI.

Vous pouvez aussi connecter jusqu’à 4 modules Receiver Wireless (CSW300-RX) à un seul Transmitter et utiliser simultanément le port loop-through. La capacité globale du système est limitée à un maximum de 4 dispositifs sink à la fois. Les produits PureLink sont fabriqués avec la plus grande précision et d’une qualité supérieure. Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre les instructions afin d’obtenir les meilleurs résultats avec ce produit.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• CSW300 (Set)
• 1x PureLink CSW300 Transmitter (TX)
• 1x PureLink CSW300 Receiver (RX)
• 4x Antenne
• 1x Récepteur IR
• 1x Émetteur IR
• 2x Adaptateur secteur 5V1A (Micro USB)
• 1x Manuel
• CSW300-RX (Receiver)
• 1x PureLink CSW300 Receiver (RX)
• 2x Antenne
• 1x Récepteur IR
• 1x Adaptateur secteur 5V1A (Micro USB)
• 1x Manuel

CONNEXION

1. Utilisez un câble HDMI pour connecter la prise HDMI IN du CSW300 Transmitter à un appareil source. Vous pouvez utiliser un autre câble HDMI pour connecter la prise HDMI OUT à un affichage (Loop-Through).
2. Utilisez un câble HDMI pour connecter la prise HDMI OUT du CSW300 Receiver à un dispositif d’affichage.
3. (Passez cette étape si vous n’avez pas besoin de l’Extension IR) Connectez l’émetteur IR au CSW300 Transmitter. Placez ensuite l’émetteur en face du récepteur IR de l’appareil source. Connectez le récepteur IR au CSW300 Receiver. Placez ensuite la sonde du récepteur à un endroit accessible pour votre télécommande.
4. Branchez un adaptateur secteur DC 5V1A sur la prise d’alimentation (MicroUSB) du CSW300 Transmitter.
5. Branchez l’autre adaptateur secteur DC 5V1A sur la prise d’alimentation (MicroUSB) du CSW300 Receiver.
6. Connexion terminée et prêt à l’emploi.

FONCTIONNEMENT

Installation

1. Assurez-vous que la tension secteur d’entrée est conforme aux spécifications de l’adaptateur.
2. Utilisez uniquement les adaptateurs fournis avec le CSW300. Si vous utilisez votre propre adaptateur, assurez-vous que la sortie est de 5V DC, 1A.
3. En ligne de vue directe, la portée maximale de transmission du signal A/V peut atteindre environ 100 mètres. Cette distance peut être réduite par des obstacles ou des murs placés entre le Transmitter et le Receiver. La portée optimale en intérieur est inférieure à 100m.
4. Pour garantir un bon fonctionnement de la télécommande infrarouge, visez avec votre télécommande* le récepteur IR du CSW300 et appuyez fermement sur les boutons. Pour certaines télécommandes, il peut être nécessaire d’appuyer et maintenir chaque bouton environ une seconde. L’angle de fonctionnement du récepteur IR est de +/- 15°.
5. La télécommande doit être utilisée à une distance comprise entre 0,3 m et 5 m dans un angle de fonctionnement de +/- 15°.

Remarque: La distance maximale de transmission (100m) dépend de conditions optimales. D'autres appareils à proximité utilisant la bande 5GHz (réseaux WiFi ou autres émetteurs vidéo Wireless) peuvent provoquer des interférences et une diminution significative de la distance de transmission ou de la stabilité de l’image.

Mode appairage Transmitter & Receiver

1. Appuyez d’abord sur le bouton [MODE] sur le boîtier du receiver.
2. Un message « Connexion via appairage ... » s’affichera à l’écran.
3. Puis appuyez sur le bouton [MODE] sur le boîtier du transmitter.
4. La connexion s’établira automatiquement après un appairage réussi. Attendez quelques secondes pour la connexion automatique.

Fonction d’extension IR

1. Assurez-vous que l’émetteur IR a été correctement installé sur le boîtier du transmitter.
2. Assurez-vous que le récepteur IR a été correctement installé sur le boîtier du receiver.
3. Utilisez la télécommande de votre appareil source pour contrôler la source depuis le boîtier du receiver.

Attention: Ne couvrez pas le transmitter et le receiver CSW300 avec un objet ! Ces objets peuvent bloquer la circulation de l’air et provoquer des défauts graves et des blessures. La garantie sera également annulée.

INDICATIONS LED

Le système utilise des LEDs et une interface utilisateur pour indiquer le fonctionnement. Pour plus de détails, veuillez consulter le tableau ci-dessous :

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

1. Lorsqu'aucune image n'apparaît :

Assurez-vous que la connexion directe entre l’appareil source et l’appareil Sink fonctionne correctement. Vérifiez que tous les connecteurs sont bien branchés ; vérifiez que tous les câbles supportent la vitesse de transmission. Les câbles HDMI High Speed de PureLink sont recommandés. Débranchez le câble d’alimentation pour redémarrer le CSW300.

2. Lorsqu’il n’y a pas de son :

Essayez d’abord d’ajuster le volume de l’appareil sink connecté (TV). Vérifiez la connexion du câble pour voir s’il fonctionne correctement. Vérifiez si le câble prend en charge uniquement la transmission vidéo (DVI) ou non. Le chiffrement HDCP peut ne pas correspondre parfaitement lors de la première connexion ; veuillez débrancher le câble d’alimentation pour redémarrer le CSW300.

3. En cas d’absence d’effet 3D (Uniquement pour matériel 3D) :

Assurez-vous que la fonction 3D du dispositif sink 3D est activée (réglée sur AUTO ou 3D ON). Assurez-vous que la fonction 3D du dispositif source 3D est activée (réglée sur AUTO ou 3D ON). Assurez-vous que l’alimentation des lunettes à obturateur (si 3D active) est allumée. Vérifiez l’alimentation du CSW300. Assurez-vous d’utiliser les lunettes appropriées à la technologie 3D utilisée (active ou passive).

4. Si l’image est instable ou si une image neigeuse apparaît à l’écran :

Vous pouvez subir des interférences d’autres appareils Wireless ou de sources à haute tension dans la pièce (ex. routeur WiFi, micro-ondes, climatiseur). Veuillez tenir le CSW300 à l’écart de ces sources d’interférences. La distance de transmission Wireless peut être trop longue ou bloquée par un mur ou un autre objet. Veuillez placer le CSW300 à un autre endroit où vous pouvez obtenir un bon signal et une qualité vidéo optimale. Changez l’orientation du transmitter et du receiver pour obtenir une meilleure connexion.

5. En cas d’échec de la connexion Wireless :

Assurez-vous que l’appareil source connecté est allumé. Débranchez le câble d’alimentation pour redémarrer le CSW300.

6. SI la fonction d'extension IR ne fonctionne pas :

Vérifiez si l’émetteur IR est connecté au Transmitter CSW300 et placez l’émetteur devant le Receiver IR de l’appareil source. La fonction d’extension IR de CSW300 fonctionne avec tous les systèmes de télécommande IR de 30 à 60 kHz. Certains systèmes de télécommande IR utilisent d’autres fréquences ou le signal IR est trop court, ce qui empêche le fonctionnement avec la fonction d’extension IR. En cas d’interférences empêchant le bon fonctionnement de la fonction IR, veuillez débrancher puis rebrancher l’alimentation pour une reconnexion automatique.

7. Le port « Loop Through » transmet le signal, mais le Receiver CSW300 ne reçoit aucun signal :

Assurez-vous que le périphérique sink connecté au Rx prend en charge des résolutions égales ou supérieures à celles transmises par le Tx. Le côté Rx adoptera la résolution du côté Tx.

DONNÉES TECHNIQUES

Résolutions

Wireless

Transmitter

Receiver

Infrarouge

• Fréquence IR prise en charge : 30 kHz - 60 kHz

Alimentation électrique

• Adaptateur secteur à découpage : 100 - 240V CA @ 50-60Hz, 5V1A CC

Remarque: Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications au matériel, à l’emballage, au manuel et à toute documentation associée sans préavis.

Remarque: Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. CSW300 intègre la technologie HDMI®.

EXIGENCES / CONFORMITÉ

Ce produit est conforme aux exigences suivantes :

Conformité CE

Avec le marquage CE, le fabricant déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux directives pertinentes de l’Union européenne.

• Directive EMC (2004/108/CE)
• Directive R&TTE (1999/5/CE)
• Directive LVD (2006/95/CE)

Conformité WEEE

• Directive WEEE (2012/19/UE)
• Directive RoHS (2011/65/UE)

Déposez tous les produits électroniques en les apportant à votre point de collecte local, centre de recyclage pour ce type d’équipement ou votre revendeur spécialisé. Le produit contient des matériaux dangereux pouvant nuire à la santé et à l’environnement s’ils sont jetés incorrectement.
Merci de contribuer à la protection de l’environnement dans lequel nous vivons tous.

Remarque: Les déclarations respectives sont disponibles sur demande auprès de votre revendeur/distributeur. Pour toute question concernant la conformité réglementaire de nos produits, contactez votre revendeur ou distributeur. Avant la mise en service, veuillez respecter les réglementations spécifiques à chaque pays !

Informations environnementales pour les clients dans l’Union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que le matériel portant ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les déchets municipaux non triés.
Ce symbole indique que ce produit doit être éliminé séparément des flux de déchets ménagers ordinaires. Il vous incombe de disposer de cet équipement ainsi que d'autres équipements électriques et électroniques via les installations de collecte désignées par le gouvernement ou les autorités locales. Une élimination et un recyclage corrects contribueront à prévenir d’éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour des informations plus détaillées sur l’élimination de votre ancien équipement, veuillez contacter vos autorités locales, le service de gestion des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Mentions légales & Conformité

Identification du produit

Modèle : CSW300 – version du manuel 1.0

Garantie et responsabilité

Le fabricant accorde la garantie légale complète sur tous les appareils neufs. Étant donné que le fabricant n’a aucune influence sur l’installation, la garantie ne s’applique qu’au produit lui-même. Si vous détectez une panne ou un dommage, veuillez contacter votre revendeur et fournir votre ticket de caisse ou facture comme preuve d’achat.

Le fabricant n’est pas responsable des dommages corporels ou matériels causés par une installation, un fonctionnement ou un entretien incorrects non décrits dans ce manuel. Ne modifiez pas le produit ni ses accessoires. Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel est interdite et annule la garantie.

Marques et déni de responsabilité

Le modèle du produit et le logo sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à l’appareil, à l’emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’impression.

Numéro d’enregistrement WEEE : DE 93847290

Emballage

Jetez les emballages séparément par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes locaux de collecte. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.