Introduction

Nous vous remercions pour l'achat du FX-P350 / FX-P355. Ce produit est une paire d'Extender Portsaver HDMI 2.0 Single Fiber. Grâce à cet extender optique, vous pouvez instantanément diffuser du contenu 4K via un seul câble à fibre optique vers des téléviseurs situés jusqu'à 1000m. Le dongle comprend tout le matériel et le firmware nécessaires pour prendre en charge les signaux HDMI 18Gbps pleine vitesse, ainsi que la protection du contenu HDCP.

Utilisation prévue

Ce produit est destiné uniquement à une utilisation en intérieur. Ne l’utilisez pas en extérieur. Tout contact avec l’humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de démonter et/ou modifier ce produit. L’utilisation du produit à d’autres fins que celles décrites ci-dessus peut l’endommager. De plus, une utilisation incorrecte peut provoquer des risques tels que court-circuit, incendie, choc électrique, etc.

Lisez attentivement ces instructions et conservez-les. Remettez ce produit à des tiers uniquement accompagné de ses instructions d’utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les instructions d’utilisation et respectez particulièrement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations sur une manipulation correcte dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité pour les blessures corporelles ou les dommages matériels qui en résultent. Ces cas annulent la garantie / assurance.

Attention: L’utilisation de commandes ou réglages ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées dans ce document peut entraîner une exposition à des radiations dangereuses.

Remarque: Cet appareil n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage de manière imprudente. Ceux-ci peuvent devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants. Risque d’étouffement !

Remarque: Faites attention aux risques de trébuchement ; assurez-vous que le câble est installé en toute sécurité.

Remarque: Protégez le produit contre les températures extrêmes, la lumière directe du soleil, les chocs violents, l’humidité élevée, l’humidité, les gaz inflammables, les vapeurs et les solvants.

Remarque: Ne placez pas le produit sous contrainte mécanique.

Remarque: S’il n’est plus possible de faire fonctionner le produit en toute sécurité, mettez-le hors service et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. La sécurité d’utilisation ne peut plus être garantie si le produit :

• est visiblement endommagé
• ne fonctionne plus correctement
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions ambiantes défavorables, ou
• a subi des contraintes importantes liées au transport.

Remarque: Veuillez manipuler le produit avec soin. Les secousses, chocs ou une chute, même d’une faible hauteur, peuvent endommager le produit. Respectez également les consignes de sécurité et d’utilisation des autres appareils connectés au produit.

Remarque: Consultez un expert en cas de doute sur l’utilisation, la sécurité ou la connexion de l’appareil.

Contenu de la livraison

• 1x Transmetteur Portsaver HDMI 2.0 Single Fiber
• 1x Receiver Portsaver HDMI 2.0 Single Fiber
• 2x Câble USB
• 1x Manuel d'utilisation DE/EN

Caractéristiques

Cet Extender Portsaver HDMI 2.0 Single Fiber possède de nombreuses fonctionnalités qui lui permettent de fonctionner de manière supérieure. Parmi celles-ci

• Transmission à fibre optique unique à pleine bande passante 18Gbps

• Résolutions jusqu'à 4K@60Hz 4:4:4 incluant HDR 10, HDR 12 et Dolby Vision
• Compatible HDMI 2.0, HDMI 1.x et DVI 1.0
• Compatible HDCP 2.2, HDCP 1.4
• Prend en charge CEC et EDID transparent
• Délai de trame nul, aucune latence, aucune compression
• Câble à fibre MultiMode unique jusqu’à 1000m - connecteur SC
• Prise en charge de tous les formats audio HDMI incluant Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio
• Installation facile Plug & Play
• LED de statut pour un dépannage simple
• Boîtier métallique pour une protection EMI et un refroidissement optimisés
• Connecteur HDMI Secure Lock / Connecteur HDMI Ultra Lock

Application

Ce produit est adapté aux applications suivantes :

• Signalisation numérique
• Panneaux LED
• Home Cinema
• Extension de Blu-ray, vidéo 3D, projecteur, décodeur, DVR, consoles de jeux et ordinateurs
• Diffusion
• Salle de conférence
• Équipement vidéo
• Systèmes de sécurité

Spécifications

Audio, Vidéo & Optique

Général

Schéma de fonctionnement et de connexion

1. Retirez le Convertisseur Source et le Convertisseur Affichage de la boîte.
2. Branchez le câble USB dans le Convertisseur Source.
3. Branchez le câble USB dans le Convertisseur Affichage.
4. Branchez les câbles HDMI Source et USB dans la source vidéo HDMI (voir l'étiquette avec la flèche Source à l'arrière).
5. Branchez les câbles HDMI Affichage et USB dans l'écran HDMI (voir l'étiquette avec la flèche Affichage à l'arrière).
6. Branchez une extrémité du câble SC Fibre dans le Convertisseur Source.
7. Branchez l'autre extrémité du câble SC Fibre dans le Convertisseur Affichage. Le câble se synchronisera automatiquement avec la source.

Conseil: Il est recommandé d’allumer les appareils en dernière étape.

TX
SOURCE TX
TV / Écran HDMI
DISPLAY RX
RX

Dépannage / LED d'état

État de la liaison câble

Maintenance

Il n’y a aucun composant à l’intérieur du produit nécessitant une maintenance. N’ouvrez/démontez jamais le produit. La maintenance, les modifications et les réparations doivent être effectuées exclusivement par un expert ou dans un atelier qualifié.

Si vous avez des questions qui ne trouvent pas réponse dans ce manuel, contactez notre service technique ou un autre personnel technique.

Nettoyage

Ne nettoyez pas la connexion SC sans utiliser un équipement de nettoyage adapté à la fibre optique, comme un One-Click-Cleaner. L’utilisation de tout autre produit de nettoyage risque d’endommager irrémédiablement le port de la fibre.

Avant de nettoyer le produit, il doit être déconnecté de tous les autres appareils connectés. Veillez à toujours remettre le capuchon anti-poussière lorsqu’il n’est pas connecté à un câble SC.

N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques, car ils peuvent endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements. Veillez à ne pas faire pénétrer de produits de nettoyage ou solvants dans ou autour du port fibre, même lorsque le capuchon anti-poussière est en place.

Pour nettoyer le produit, un chiffon sec, doux et propre suffit. N’appliquez pas trop de pression sur le boîtier, cela pourrait provoquer des rayures.

Vous pouvez facilement enlever la poussière à l’aide d’un pinceau doux, à poils longs et propre.

Garantie et responsabilité

Le fabricant garantit les conditions complètes de garantie légale sur tous les appareils neufs.

Comme le fabricant n'a aucune influence sur l'installation, la garantie s'applique uniquement au produit lui-même.

En cas de détection d’un défaut ou d’un dommage sur votre produit, veuillez contacter votre revendeur et fournir votre ticket de caisse ou facture comme preuve d’achat si nécessaire. Votre revendeur réparera le défaut soit sur place, soit enverra l’appareil au fabricant. Vous facilitez grandement le travail de nos techniciens en décrivant les défauts possibles en détail – ce n’est qu’ainsi que vous pouvez être assuré que les défauts, survenant rarement, seront trouvés et réparés avec certitude !

Le fabricant n’est pas responsable des dommages aux personnes ou aux biens causés par une installation, une utilisation ou une maintenance incorrecte, non décrite dans ce manuel.

Ne modifiez pas le produit ni ses accessoires.

Attention: Toute utilisation autre que celle décrite dans ce manuel d’utilisation n’est pas autorisée et entraîne la perte de la garantie, la perte de la garantie contractuelle, et l’exonération de responsabilité.

Conformité CE

PureLink GmbH déclare par la présente que le FX-P350 / FX-P355 est conforme à la directive 2014/30/UE.

Le texte intégral de la Déclaration de Conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante :

• www.purelink.de/ce/4251364712146_CE.pdf
• www.purelink.de/ce/4251364712153_CE.pdf

Élimination de l’appareil

N° d’enregistrement DEEE : DE 93847290

Selon la directive européenne DEEE, tout équipement électrique et électronique ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de déposer les appareils électriques et électroniques aux points de collecte publics ou chez le revendeur gratuitement à la fin de la durée de vie de l’appareil. Les détails sont régis par les législations nationales respectives. Le symbole de la poubelle roulante sur le produit, dans le manuel ou sur l’emballage se réfère à ces conditions. En retournant vos appareils usagés, vous participez activement à la protection de l’environnement.

Déclaration de conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.

Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière.

Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que l’on peut constater en éteignant puis en allumant l’équipement, l’utilisateur est invité à tenter de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la séparation entre l'équipement et le Receiver.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le Receiver est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Attention: Les modifications ou altérations de ce produit non autorisées par PureLink peuvent annuler la conformité aux normes de compatibilité électromagnétique (CEM) et Wireless et entraîner la perte de votre droit d’utiliser le produit.

Remarque: Ce produit a démontré sa conformité CEM dans des conditions incluant l’utilisation de périphériques conformes et de câbles blindés entre les composants du système. Il est important que vous utilisiez des périphériques conformes et des câbles blindés entre les composants du système afin de réduire la possibilité de générer des interférences avec les radios, les téléviseurs et d’autres appareils électroniques.

Exposition aux ondes radiofréquences La puissance rayonnée de ce dispositif respecte les limites d’exposition aux radiofréquences fixées par la FCC/IC. Ce dispositif doit être utilisé avec une distance minimale de séparation de 20 cm (8 pouces) entre l’appareil et le corps d’une personne.

Partie responsable (contact pour les questions FCC uniquement) :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
48432 Rheine
Allemagne

Clause de non-responsabilité

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes légales. Tous les noms d’entreprise et noms de produits sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Tous droits réservés.

Nous nous réservons le droit d’erreurs typographiques et de modifications de l’appareil, de l’emballage ou du manuel d’utilisation.

HDMI® est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : FX-P350 – version du manuel 1.0

Emballage

Jetez l’emballage séparément par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez le matériel d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.