Introduction au produit
Merci d’avoir choisi le convertisseur audio numérique vers analogique PT-C-DAC, conçu pour convertir les entrées audio numériques S/PDIF (coaxial ou Toslink) en sorties audio stéréo analogiques (L/R RCA et 3,5 mm). Simultanément, le convertisseur fournit une sortie S/PDIF coaxiale pour l’extension audio numérique.
Caractéristiques
- Convertit les entrées audio numériques S/PDIF (coaxial ou Toslink) en sorties audio stéréo analogiques (L/R RCA et 3,5 mm).
- Sortie S/PDIF coaxiale pour extension audio numérique.
- Prise en charge des entrées jusqu'à 24 bits/192 KHz (les formats PCM, Dolby Digital et DTS sont transmis via S/PDIF coaxial).
- Fourni avec un port Micro-USB pour la connexion du câble d’alimentation.
- Facile à installer et simple à utiliser.
- Compatible avec les appareils audio numériques à interface coaxiale ou Toslink tels que CD, DVD, BluRay, Playstation, XBox, ordinateur, Receiver A/V, etc.
- Idéal pour interfacer des appareils audiovisuels numériques modernes avec des amplificateurs analogiques ou des enceintes actives auto-alimentées.
Liste de colisage
- 1x PT-C-DAC Convertisseur audio numérique vers analogique
- 1x Cordon d'alimentation (USB-A vers Micro-USB)
- 1x Manuel d'utilisation
Remarque: Veuillez contacter immédiatement votre distributeur si des dommages ou défauts des composants sont constatés.
Description du panneau
① LED d’alimentation : la LED s’allume en bleu lorsque l’alimentation est activée.
- ② TOSLINK IN : entrée audio numérique Toslink.
- ③ COAX IN : entrée audio numérique coaxiale.
- ④ 3,5 mm OUT : sortie audio stéréo analogique.
- ⑤ RCA OUT : sortie audio stéréo analogique.
- ⑥ COAX OUT : sortie audio numérique coaxiale (transit).
- ⑦ DC 5V : port Micro-USB pour la connexion du câble d’alimentation.
Remarque: Lorsque les deux entrées numériques, Toslink et coaxiale, sont connectées aux appareils sources audio, l'appareil source audio coaxial sera automatiquement sélectionné comme source d'entrée.
Connexion système
Le schéma suivant illustre la connexion typique des entrées et sorties du convertisseur :
DC 5V
L ROUT COAX OUTCOAX INTOSLINK IN
# 1 2 3 4 5 6 7
- Enceinte
- Console de jeu
- Blu-Ray
- Casque
- Audio numérique :
- Audio analogique :
Spécifications techniques
| Entrée Audio | |
|---|---|
| Entrée Audio | (1) S/PDIF Toslink, (1) S/PDIF Coaxial |
| Format Audio | LPCM 2CH, Dolby Digital 2/5.1 CH, DTS 2/5.1CH (seul le PCM supporte la conversion de format) |
| Taux d'échantillonnage | 32, 44.1, 48, 96, 192 KHz, jusqu'à 24 bits |
| Sortie Audio Analogique | |
| Sortie Audio | (1) Audio stéréo (3,5 mm), (1) Audio stéréo (RCA) |
| Format Audio | PCM |
| Réponse en fréquence | 20 Hz – 20 KHz, ±3 dB |
| Niveau de sortie maximal | 2.0 Vrms ± 0,5 dB. 2V = 16 dB de marge au-dessus d'un signal nominal de niveau ligne consommateur -10 dBV (316 mV) |
| THD+N | < 0,05 % (-80 dB), bande passante 20 Hz – 20 KHz, sinusoïde 1 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max) |
| SNR | > 80 dB, bande passante 20 Hz – 20 KHz |
| Isolation diachronique | < -80 dB, sinusoïde 10 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max avant écrêtage) |
| Déviation du niveau Gauche-Droit | < 0,3 dB, sinusoïde 1 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max avant écrêtage) |
| Capacité de charge en sortie | 1 kΩ et plus (Prend en charge 10 charges parallèles de 10 kΩ) |
| Bruit de fond | -80 dB |
| Sortie Audio Numérique | |
| Sortie Audio | (1) S/PDIF Coaxial numérique |
| Format Audio | LPCM 2CH, Dolby Digital 2/5.1 CH, DTS 2/5.1CH (seul le PCM supporte la conversion de format) |
| Niveau de sortie | ±0,05 dBFS |
| Réponse en fréquence | 20 Hz – 20 KHz, ±3 dB |
| THD+N | < 0,05 % (-80 dB), bande passante 20 Hz – 20 KHz, sinusoïde 1 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max) |
| SNR | > 90 dB, bande passante 20 Hz – 20 KHz |
| Isolation diachronique | < -80 dB, sinusoïde 10 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max avant écrêtage) |
| Déviation du niveau Gauche-Droit | < 0,3 dB, sinusoïde 1 KHz à niveau 0 dBFS (ou niveau max avant écrêtage) |
| Niveau de bruit | -90 dB |
| Général | |
|---|---|
| Température de fonctionnement | -5~ +55℃ |
| Température de stockage | -25 ~ +70℃ |
| Humidité relative | 10%-90% |
| Alimentation | Entrée : 100V~240V AC ; Sortie : 5V DC 1A |
| Consommation électrique | 1.3W (max) |
| Dimensions (L*H*P) | 66,0 mm x 22,5 mm x 66,0 mm |
| Poids net | 50g |
Service après-vente
Si des problèmes surviennent lors de l'utilisation du produit, veuillez vous référer à ce manuel d'utilisation pour les résoudre. Pendant la période de garantie, les frais de transport sont à la charge du client.
- Garantie limitée du produit : Le produit est garanti sans défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans (la facture d'achat fait foi). Un justificatif d'achat sous forme de facture ou ticket de caisse prouvant que l'appareil est sous garantie doit être présenté pour bénéficier du service de garantie.
- Ce que la garantie ne couvre pas (service disponible moyennant des frais) :
- Assistance technique : Pour toute question ou problème, contactez votre distributeur ou revendeur en précisant le nom et la version du produit, la nature détaillée de la panne ainsi que les circonstances.
- Expiration de la garantie.
- Le numéro de série apposé en usine a été modifié ou retiré du produit.
- Dommages, détérioration ou dysfonctionnement causés par :
- L’usure normale.
- L’utilisation de fournitures ou pièces ne respectant pas nos spécifications.
- Absence de certificat ou facture comme preuve de garantie.
- Le modèle indiqué sur la carte de garantie ne correspond pas au modèle du produit à réparer ou a été modifié.
- Dommages causés par force majeure.
- Service non autorisé par le distributeur.
- Toute autre cause non liée à un défaut du produit.
- Frais de livraison, d’installation ou de main-d'œuvre pour l’installation ou la mise en service du produit.
Demande d'assistance
Assistance technique :
Téléphone : +49 5971 800299 - 0
Fax : +49 5971 800299 - 99
Heures de support technique :
8h30 à 17h00 du lundi au jeudi
8h30 à 16h00 le vendredi
Écrire à :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Consignes de sécurité
- Déballez soigneusement l’équipement et conservez la boîte d'origine ainsi que le matériel d'emballage pour un éventuel envoi futur.
- Respectez les précautions de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures.
- Ne démontez pas le boîtier ni ne modifiez le module. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou des brûlures.
- L’utilisation de blocs d’alimentation ou de pièces ne respectant pas les spécifications du produit peut causer des dommages, une dégradation ou un dysfonctionnement.
- Confiez toute maintenance à un personnel qualifié.
- Pour prévenir tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne exposez pas l'appareil à la pluie, à l'humidité et n’installez pas ce produit à proximité de l’eau.
- Ne placez pas d’objets lourds sur le câble d’extension afin d’éviter une déformation.
- Ne retirez pas le boîtier du dispositif, car l’ouverture ou le retrait du boîtier peut vous exposer à des tensions dangereuses ou autres risques.
- Installez le dispositif dans un endroit bien ventilé pour éviter tout dommage causé par la surchauffe.
- Tenez le module éloigné des liquides.
- Une infiltration de liquide dans le boîtier peut provoquer un incendie, un choc électrique ou endommager l’équipement. En cas de chute d’objet ou de renversement de liquide sur le boîtier, débranchez immédiatement le module.
- Ne tordez pas et ne tirez pas avec force sur les extrémités du câble optique. Cela peut provoquer un dysfonctionnement.
- N’utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol pour nettoyer cette unité. Débranchez toujours l’alimentation avant le nettoyage.
- Débranchez le cordon d’alimentation si l’appareil reste inutilisé pendant une longue période.
- Informations sur l’élimination des appareils hors d’usage : ne pas brûler ni mélanger aux déchets ménagers, traitez-les comme des déchets électriques normaux.
Légal et conformité
Identification du produit
Modèle : PT-C-DAC – version du manuel 1.0
Marques et avis de non-responsabilité
Le modèle de produit et le logo sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans permission écrite préalable. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à l’appareil, à l’emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’impression.
Conformité UE
PureLink déclare par la présente que ce produit PureTools PT-C-DAC est conforme aux directives 1907/2006/UE et 2011/65/UE.
| Directive / Règlement |
|---|
| 1907/2006/UE |
| 2011/65/UE |
| 2014/30/UE |
| 2014/35/UE |
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur : http://www.purelink.de/ce/4251364718346_CE.pdf
FCC
Déclaration Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il a été testé et déclaré conforme aux limites pour un dispositif numérique de Classe B selon la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation commerciale.
Élimination des équipements électriques et électroniques
Numéro d’enregistrement DEEE : DE 93847290
Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l'emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers en fin de vie. Remettez les anciens appareils gratuitement à un point de collecte public ou retournez-les à un distributeur qui est tenu de les reprendre. Retirez les piles et lampes pouvant être enlevées sans endommager l’appareil avant de le remettre, et supprimez toutes données personnelles stockées sur l’appareil. Les détails sont régis par la loi nationale. En retournant les anciens appareils, vous contribuez à la protection de l’environnement.
Emballage
Recyclez séparément les emballages par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes de collecte locaux. Gardez le matériel d’emballage hors de portée des enfants – risque d’étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.