Sécurité et Avis

L'Extender PT-E-HD60 HDBaseT 2.0 avec RS232, IR bidirectionnel, Ethernet, PoC et USB2.0 a été testé pour la conformité aux réglementations et exigences de sécurité, et a été certifié pour une utilisation internationale. Cependant, comme tous les équipements électroniques, le PT-E-HD60 doit être utilisé avec précaution. Veuillez lire et suivre les consignes de sécurité pour vous protéger contre les blessures potentielles et pour minimiser le risque de dommages à l’appareil.

• Suivez toutes les instructions et avertissements indiqués sur cette unité.
• N'essayez pas de réparer cette unité vous-même, sauf indication contraire dans ce manuel.
• Assurez une ventilation et une circulation d’air appropriées et ne pas utiliser près de l’eau.
• Gardez les objets pouvant endommager l’appareil éloignés et assurez-vous que l’unité est placée sur une surface stable.
• Utilisez uniquement l’adaptateur secteur, les câbles d’alimentation et les câbles de connexion conçus pour cette unité.
• N’utilisez pas de nettoyants liquides ou aérosols pour nettoyer cette unité. Débranchez toujours l’alimentation avant le nettoyage.

Introduction

L'Extender PT-E-HD60 HDBaseT 2.0 avec RS232, IR bidirectionnel, Ethernet, PoC et USB2.0 prolonge la distance de transmission vidéo/audio jusqu'à 100m (330ft) en HDTV 1080p avec une profondeur de couleur de 48 bits ou 80m (264ft) en 4K2K@60 4:2:0 8bit. Le PT-E-HD60 prend également en charge le format vidéo 3D le plus avancé conforme à la spécification HDMI et garantit ainsi la meilleure compatibilité vidéo 3D du marché. Avec un seul câble Cat.5/5e/6 économique, les utilisateurs peuvent facilement étendre les sources HDTV provenant de lecteurs DVD, lecteurs Blu-ray Disc, PS3, PC et tout autre type de sources compatibles avec TMDS vers des moniteurs d'affichage distants, y compris des téléviseurs ou moniteurs PC LCD compatibles HDMI ou DVI. Grâce à une conception avancée pour la technologie HDMI la plus récente, la vidéo en couleurs profondes, l’audio DTS-HD ou Dolby TrueHD, ainsi que la prise en charge et la compatibilité HDCP sont également assurés. Cette flexibilité permet aux lecteurs DVD conformes HDCP ou aux PS3 de transmettre une vidéo et un son de très haute qualité sur de plus grandes distances avec un coût minimal lorsqu’ils intègrent plusieurs composants séparés. De plus, le PT-E-HD60 est équipé d’un chemin IR bidirectionnel à passage direct, d’un port USB2.0 et d’un port série RS232 pour le contrôle. Ces fonctionnalités supplémentaires permettent aux utilisateurs d’étendre la portée de contrôle IR jusqu’à 100m (330ft) via un seul câble Cat.5/5e/6 incluant les signaux HDMI. En outre, le port série et l’USB2.0 offrent un chemin pratique pour les applications interactives, telles que les panneaux tactiles. En outre, le PT-E-HD60 prend également en charge le PoC (Power over Cable) qui peut alimenter les deux unités à partir du TX ou du RX avec une alimentation électrique.

Le PT-E-HD60 comprend deux unités : l’unité transmettrice PT-E-HD60-TX et l’unité réceptrice PT-E-HD60-RX. L’unité transmettrice est utilisée pour capturer les signaux HDMI/DVI d’entrée avec paquets de contrôle. L’unité réceptrice est responsable de l’égalisation du signal HDMI transmis ainsi que de la reconstruction des signaux IR et du contrôle série. Le PT-E-HD60 offre la solution la plus pratique pour la signalisation numérique avec un chemin de transmission audio/vidéo longue distance, et avec une bande passante de transmission de 10G prête, le PT-E-HD60 est prêt pour votre prochaine génération HDMI et vos applications !

Caractéristiques

• Prend en charge la profondeur de couleur HDMI, le vrai 3D complet et 4K2K@60 4:2:0 8bit (technologie HDBaseT2.0)
• Prolonge la transmission jusqu'à 100m (330ft) depuis la source HDMI en Full HD 1080p 48 bits et 80m (264ft) en 4K2K@60 4:2:0 8bit
• Prend en charge PoC (Power over Cable) permettant d’alimenter l’Extender depuis le TX ou le Receiver avec une seule alimentation.
• Prend en charge ARC sur les unités Transmitter et Receiver
• Contournement HDCP & EDID
• Prise en charge CEC
• Égalisation automatique du signal
• Transmission USB2.0 via câble Cat.5/5e/6
• Transmission audio analogique via câble Cat.5/5e/6 du Transmitter au Receiver
• Transmission HDMI numérique 7.1ch pure, non altérée et non compressée via câble Cat.5/5e/6
• Prise en charge audio haute vitesse DTS-HD Master Audio et Dolby TrueHD
• Prend en charge le signal IR sur toute la fréquence de 20KHz à 60KHz
• Transmission IR bidirectionnelle
• Contrôle RS-232 Full Duplex jusqu’à 115 200 bps via connecteur
• Port intégré pour appareil LAN/réseau
• Conception du boîtier pour montage mural, installation facile et robuste

Spécifications

Mécanique

Contenu de l’emballage

• 1x PT-E-HD60 (TX & RX)
• 1x émetteur IR
• 1x récepteur IR
• 1x adaptateur secteur DC 24V1A
• 1x manuel d’utilisation

Schéma de connexion

Schéma de connexion pour PT-E-HD60 incluant HDMI, CAT5/5e/6, AUDIO, RS-232 et connexions IR.
Entrée audio S/PDIF
Amplificateur audio avec sortie HDMI
CÂBLE HDMI
Émetteur IR
Récepteur IR
Écran avec entrée HDMI (ARC)
PT-E-HD60 TX
PT-E-HD60 RX
CÂBLE HDMI

Entrée audio S/PDIF
Émetteur IR
Récepteur IR
CAT 5e/6
Jusqu’à 100m 1080p@60
Jusqu’à 80m 4Kx2K@30/4Kx2K@60 (4:2:0)

Description du panneau

Unité d’émission PT-E-HD TX

Panneau frontal

Panneau arrière

1. Port Ethernet pour LAN : Connectez à un appareil réseau
2. Commutateur DIP : PIN#1 : Configuration de la communication USB PIN#2 : Configuration du mode RS232 pour le canal de communication série PIN#3 : Pour mise à jour du firmware
3. RS232 : Connectez ici un appareil avec port série via un câble DSUB-9 mâle-mâle ou mâle-femelle. Mise à jour du firmware pour chipset Valens
4. LED : Indicateur de lien TX / RX
5. RJ45 : Branchez un câble Cat-5/5e/6 qui doit être relié à l’unité d’émission RX

1. +24V DC : Connectez à une alimentation 24 V DC.
2. LED : Indicateur d’alimentation
3. HDMI IN : Connectez à une source HDMI avec un câble HDMI mâle-mâle
4. Stéréo : entrée audio analogique
5. Connecteur RCA : sortie ARC distante
6. IR Blaster : prise infrarouge 3,5 mm pour brancher le câble d’extension de l’émetteur IR
7. IR Receiver : prise infrarouge 3,5 mm pour brancher le câble d’extension du récepteur IR
8. USB : Connectez à un périphérique USB
9. Mini-USB : Connectez à un hôte USB
10. Port Ethernet pour LAN : connexion à un dispositif réseau

Unité réceptrice PT-E-HD RX

Panneau arrière

1. Port Ethernet pour LAN : Connectez à un dispositif réseau
2. Interrupteur DIP : PIN#1 : Configuration de la communication USB PIN#2 : Configuration du mode RS-232 pour le canal de communication série PIN#3 : Pour mise à jour du Firmware
3. RS232 : Connectez ici à un dispositif à port série avec un câble DSUB-9 mâle-mâle ou mâle-femelle. Mise à jour du Firmware pour chipset Valens
4. LED : Indicateur de liaison TX/RX
5. RJ45 : Branchez un câble Cat-5/5e/6 qui doit être relié à l’unité émettrice TX.
6. +24V DC : Connectez à une alimentation 24 V DC.
7. LED : Indicateur d’alimentation
8. HDMI OUT : Connectez à un écran HDMI avec un câble HDMI mâle-mâle
9. Stéréo : Sortie audio analogique
10. Connecteur RCA : sortie ARC locale
11. IR Blaster : Prise infrarouge 3,5 mm pour brancher le câble d’extension d’IR blaster
12. IR Receiver : Prise infrarouge 3,5 mm pour brancher le câble d’extension d’IR receiver
13. USB : Connectez à un dispositif USB
14. Mini-USB : Connectez à un hôte USB

Passage IR

Position des interrupteurs DIP (TX/RX)

Extenders IR

Prises IR

• IR BLASTER : branchez l’émetteur IR pour transmettre tous les signaux IR reçus depuis le récepteur IR situé à l’autre extrémité afin de contrôler les appareils correspondants aux signaux IR.
• IR RECEIVER : branchez le récepteur IR pour recevoir tous les signaux IR des télécommandes des appareils correspondants.

Attention: Un mauvais placement de l’IR Blaster et du Receiver peut entraîner une défaillance des Extenders IR. Veuillez vérifier attentivement avant de brancher l’Extender IR sur les prises respectives IR. La garantie ne couvre pas les dommages causés.

Définition des broches HDMI

Définition de la prise casque IR

• Vous pouvez acheter sur le marché des câbles d’extension IR compatibles avec la définition des prises IR pour la Matrix si nécessaire pour un remplacement. Cependant, les câbles IR de plus de 2m (6 ft) peuvent ne pas fonctionner.

HDMI Type A (Réceptacle)

Installation matérielle

1. Connectez une source HDMI ou DVI (par exemple un lecteur Blu-ray Disc) à l’unité d’émission PT-E-HD60-TX.
2. Connectez un écran HDMI ou DVI (par exemple un téléviseur LCD) à l’unité de réception PT-E-HD60-RX.
3. Connectez un émetteur/récepteur IR aux unités TX et RX.
4. Connectez un hôte/appareil USB aux unités TX et RX.
5. Connectez une source audio au TX et un récepteur/audio à l’unité RX.
6. Connectez un câble Cat-5/5e/6 entre les unités d’émission et de réception.
7. Assurez-vous que ce câble Cat-5/5e/6 est bien branché et ne présente pas de jeu.
8. Branchez l’alimentation 24V DC à la prise d’alimentation de l’unité d’émission PT-E-HD60-TX.

Avis

• Toutes les distances de transmission HDMI sur CAT5 sont mesurées avec un câble Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP et un générateur de signal vidéo ASTRODESIGN VG-859C & VG-870B.
• Un mauvais positionnement de l’émetteur IR et du récepteur peut entraîner un dysfonctionnement des extenders IR. Veuillez vérifier attentivement avant de connecter l’extender IR aux prises IR correspondantes. La garantie ne couvre pas les dommages.
• La longueur de transmission est largement influencée par le type de câbles Cat-5/5e/6, le type de sources HDMI, et le type d’écran HDMI. Les résultats de test montrent que les câbles UTP massifs (généralement en rouleau de 300m [1,000ft]) peuvent transmettre des signaux beaucoup plus loin que les câbles UTP torsadés (généralement en câbles patchs de longueur fixe). Un câble UTP massif Cat-5e montre une portée de transmission plus longue qu’un câble STP torsadé Cat-6. Pour des applications d’extension longue distance, seuls les câbles UTP/STP massifs sont viables.
• La terminaison EIA/TIA-568-B (T568B) pour câbles Cat-5/5e/6 est recommandée pour de meilleures performances.
• Pour réduire les interférences entre les paires torsadées non blindées des câbles Cat-5/5e/6, on peut utiliser des câbles blindés STP pour améliorer les problèmes EMI, qui s’aggravent en transmission longue.
• La qualité des câbles CAT5/6 ayant un effet majeur sur la portée maximale de transmission et la qualité d’image reçue, la portée réelle dépendra du choix des câbles Cat-5/5e/6. Pour des résolutions supérieures à 1080p, un câble Cat-6 est recommandé.
• Si votre écran HDMI dispose de plusieurs entrées HDMI, il a été constaté que la première entrée HDMI [entrée HDMI #1] offre généralement de meilleures performances de transmission parmi toutes les entrées HDMI.

Garantie

Garantie limitée

Support technique :
Téléphone : +49 5971 800299 - 0
Fax : +49 5971 800299 - 99
Horaires du support technique :
8h30 à 17h00 du lundi au jeudi
8h30 à 16h00 le vendredi
Contactez-nous :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Le VENDEUR garantit que l'Extender PT-E-HD60 HDBaseT 2.0 avec RS232, IR bidirectionnel, Ethernet, PoC & USB2.0 est exempt de défauts de matériel et de fabrication pendant 1 an à compter de la date d'achat auprès du VENDEUR ou d'un revendeur autorisé. Si ce produit ne fonctionne pas correctement pendant la période de garantie de 1 an, le VENDEUR, à sa discrétion, réparera ou remplacera l'unité, à condition que l'unité n'ait pas subi d'accident, de catastrophe, d'abus ou de toute modification non autorisée, y compris décharge électrostatique et surtension. Cette garantie est offerte par le VENDEUR à son ACHETEUR uniquement en cas de transaction directe. Cette garantie est nulle si le sceau de garantie sur le boîtier métallique est brisé.

Les unités défectueuses dans des conditions non couvertes par la garantie seront réparées au prix courant des pièces et de la main-d’œuvre en vigueur au moment de la réparation. Ces réparations sont garanties 90 jours à compter de la date de réexpédition à l’ACHETEUR. Si l’unité est envoyée par courrier, les clients acceptent d’assurer l’unité ou acceptent le risque de perte ou d’endommagement durant le transport. En aucun cas, une unité ne sera acceptée sans numéro d’autorisation de retour.

La garantie remplace toutes les autres garanties exprimées ou implicites, y compris sans limitation, toute garantie implicite de qualité ou d’adéquation à un usage particulier, toutes étant expressément exclues. Une preuve d’achat pourra être exigée pour faire valoir la garantie. Les clients hors Taïwan sont responsables des frais d’expédition aller-retour au VENDEUR. Les câbles et adaptateurs secteur bénéficient d’une garantie limitée à 30 jours et doivent être exempts de toute marque, rayure, et soigneusement enroulés.

Remarque: Le contenu de ce manuel a été soigneusement vérifié et est considéré comme exact. Toutefois, le VENDEUR n'assume aucune responsabilité en cas d'inexactitudes éventuelles dans ce manuel. Le VENDEUR ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou conséquents résultant de tout défaut ou omission dans ce manuel, même s’il a été informé de la possibilité de tels dommages. De plus, les informations techniques contenues ici concernant les fonctionnalités et spécifications du PT-E-HD60 peuvent être modifiées sans préavis.

Légal & Conformité

Identification du produit

Modèle : PT-E-HD60 – manuel version 1.0

Marques déposées et avertissement

Le modèle et le logo du produit sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à l’appareil, à l’emballage ou au manuel et déclinons toute responsabilité en cas d’impressions erronées.

Élimination des équipements électriques et électroniques

Numéro d’enregistrement DEEE : DE 93847290

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l'emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers en fin de vie. Déposez gratuitement les anciens appareils dans un point de collecte public ou retournez-les à un distributeur obligé de les reprendre. Retirez les piles et lampes pouvant être enlevées sans endommager l'appareil avant de le déposer, et supprimez toutes les données personnelles stockées sur l'appareil. Les détails sont régis par la loi nationale. En rapportant les anciens appareils, vous contribuez à protéger l'environnement.

Emballage

Éliminez séparément les emballages par matériau (papier/carton, plastiques) via les systèmes locaux de collecte. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d’asphyxie. Registre d’emballage LUCID : DE5958616449295.