Précautions de sécurité
Pour garantir des performances optimales du produit, veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel pour une référence ultérieure.
- Déballez soigneusement l’équipement et conservez la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour un éventuel futur transport.
- Suivez les précautions de sécurité de base afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure.
- Ne démontez pas le boîtier ni ne modifiez le module. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou des brûlures.
- L’utilisation d’accessoires ou de pièces ne répondant pas aux spécifications produit peut entraîner des dommages, une détérioration ou un dysfonctionnement.
- Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
- Pour prévenir tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer l’appareil à la pluie, l’humidité ou installer ce produit près de l’eau.
- Ne posez aucun objet lourd sur le câble d’extension afin d’éviter toute compression.
Introduction
Le Repeater HDMI 18Gbps est la solution la plus avancée pour l’extension/cascade de signal HDMI. Il peut amplifier et égaliser les signaux afin d’améliorer la qualité du signal audio et vidéo. Il supporte une distance de transmission en entrée et sortie respectivement jusqu’à 10m et 5m à la résolution 4K2K@50/60Hz (YUV_444), 15m et 10m à 4K2K@60Hz (YUV_420), 20m et 20m à 1080p@60Hz. Capable de recevoir et transmettre une bande passante de 18Gbps avec CDR (Clock Data Recovery) pour garantir l’absence de perte de données.
Caractéristiques
- Conforme à HDMI 2.0b, HDCP 2.3 / 1.x et DVI 1.0
- Prise en charge d'une bande passante vidéo de 18Gbps
- Prise en charge de la résolution jusqu'à 4K2K@60Hz 4:4:4
- Égalisation TMDS intégrée et CDR (Clock Rate Recovery) pour étendre la distance du câble HDMI
- Prise en charge du HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, ARC et du passage CEC
- Amplification du signal, nettoyage du jitter et conditionnement du signal HDMI 2.0 avec fonction de cascade
- Simple à brancher et utiliser, sans pilote ni configuration d'installation requis
- Boîtier compact professionnel montable avec connecteur d'alimentation verrouillable
Contenu du paquet
- 1 × HDMI Repeater
- 1 × câble USB vers DC 5.5mm verrouillable (masculin, 1,5 m)
- 1× Manuel d’utilisateur
Panneau du Receiver

HDMI OUT
Port de sortie HDMI, à connecter à un appareil d’affichage HDMI tel qu’un téléviseur ou un moniteur avec un câble HDMI.
LED d’alimentation, s’allume en rouge lorsque le Repeater est sous tension.
| No. | Nom | Description de la fonction |
|---|---|---|
| 1 | HDMI IN | Port d’entrée HDMI, à connecter à un appareil source HDMI tel qu’un lecteur DVD ou PS3 avec un câble HDMI. |
| 2 | HDMI OUT | Port de sortie HDMI, à connecter à un appareil d’affichage HDMI tel qu’un téléviseur ou un moniteur avec un câble HDMI. |
| 3 | PWR | LED d’alimentation, s’allume en rouge lorsque le Repeater est sous tension. |
| 4 | DC 5V | Port d’entrée d’alimentation. |
Spécifications
| Technique | |
|---|---|
| Résolution vidéo | Jusqu’à 4K2K@60Hz YUV 4:4:4 |
| Conformité HDCP | HDCP 2.3 / 1.x |
| Conformité HDMI | HDMI 2.0 |
| Profondeur de couleur | 8 bits, 10 bits, 12 bits (1080p@60Hz) 8 bits (4K2K@60Hz YUV4:4:4) 8 bits, 10 bits, 12 bits (4K2K@60Hz YCbCr 4:2:2/4:2:0) |
| Formats audio HDMI | PCM2.0/5.1/7.1CH, Dolby 5.1, DTS5.1, Dolby-TrueHD, DTS-HD |
| Espace colorimétrique | RGB, YCbCr 4:4:4, YUV 4:4:4, YCbCr 4:2:2/4:2:0 |
| Protection ESD | Modèle corps humain — ±8kV (Décharge par air) & ±4kV (Décharge par contact) |
| Bande passante vidéo | 594MHz/18Gbps |
| Alimentation électrique | DC 5V/1A |
| Consommation électrique | 0,5 W |
| Température de fonctionnement | 0 - 40°C |
| Température de stockage | -20 - 60°C |
| Humidité relative | 20 - 90% HR (sans condensation) |
| Dimensions | 70mm[W] x 75mm[P] x 18mm[H] |
| Couleur | Noir |
| Boîtier | Enveloppe métallique |
| Poids | 125g |
| Entrée | 1x HDMI Type A [19 broches femelle] |
| Sortie | 1x HDMI Type A [19 broches femelle] |
Schéma système
Les diagrammes suivants illustrent les connexions typiques d’entrée et de sortie pouvant être utilisées avec ce repeater :

- Connectez une source telle qu’un PC au port HDMI IN du repeater via un câble HDMI.
- Connectez un téléviseur au port HDMI OUT du repeater.

- Allumez le repeater en le connectant à une alimentation DC 5V.

PC
Câble HDMI
Câble HDMI
Alimentation électrique
TV
Repeater
Précautions d'utilisation
- Assurez-vous que tous les composants et accessoires sont inclus avant l'installation.
- Le système doit être installé dans un environnement propre avec une température et une humidité appropriées.
- Tous les interrupteurs d'alimentation, prises, fiches et câbles d'alimentation doivent être isolés et sûrs.
- Tous les appareils doivent être connectés avant la mise sous tension.
Service après-vente
En cas de problèmes lors de l’utilisation du produit, veuillez consulter ce manuel d’utilisation pour vérifier et résoudre les problèmes. Tous les frais de transport sont à la charge des utilisateurs durant la période de garantie.
- Garantie limitée du produit : Cette garantie couvre la main-d'œuvre pendant trois ans (Le justificatif d'achat sous forme de bon de vente ou facture acquittée attestant que l’appareil est sous garantie doit être présenté pour le service de garantie).
- Ce que la garantie ne couvre pas (service disponible moyennant frais) :
- Expiration de la garantie.
- Le numéro de série apposé en usine a été altéré ou retiré du produit.
- Dommages, détérioration ou dysfonctionnement causés par :
- Usure normale
- Utilisation d’accessoires ou pièces ne répondant pas à nos spécifications
- Absence de certificat ou facture comme preuve de garantie
- Le modèle du produit indiqué sur la carte de garantie ne correspond pas au modèle du produit à réparer ou a été modifié
- Dommages causés par force majeure
- Réparation non autorisée
- Toute autre cause non liée à un défaut du produit
- Frais de livraison, d’installation ou de main-d’œuvre pour la mise en place ou le paramétrage du produit
Support technique : Pour toute question ou problème, contactez votre distributeur ou revendeur en indiquant le nom et la version du produit, la nature précise de la panne ainsi que les circonstances du problème.
Demande d’assistance
Support technique :
Téléphone : +49 5971 800299
Fax : +49 5971 800299
Horaires du support technique :
De 8h30 à 17h00 du lundi au jeudi
De 8h30 à 16h00 le vendredi
Écrire à :
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Informations légales et conformité
Identification du produit
Modèle : PT-R-HD21 – version du manuel 1.0
Marques et avertissement de non-responsabilité
Le modèle et le logo du produit sont des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans autorisation écrite préalable. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'appareil, à l'emballage ou au manuel et n'acceptons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression.
FCC
Déclaration FCC FCC FCC FCC Il a été testé et jugé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règlements FCC.
Élimination des équipements électriques et électroniques
Numéro d'enregistrement DEEE : DE 93847290
Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, l’emballage ou dans ce manuel signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères en fin de vie. Déposez gratuitement les appareils usagés dans un point de collecte public ou retournez-les à un distributeur tenu de les reprendre. Retirez les piles et lampes pouvant être enlevées sans détruire l’appareil avant la remise, et effacez toutes données personnelles stockées sur l’appareil. Les modalités sont régies par la loi nationale. En retournant vos anciens appareils, vous contribuez à la protection de l’environnement.
Emballage
Recycler les matériaux d’emballage séparément par type (papier/carton, plastiques) via les systèmes locaux de collecte. Tenez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants – risque d'étouffement. Registre des emballages LUCID : DE5958616449295.

