Precauzioni di sicurezza

Per garantire le migliori prestazioni del prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo. Conservare questo manuale per consultazioni future.

• Disimballare l'equipaggiamento con cura e conservare la scatola originale e il materiale di imballaggio per eventuali spedizioni future
• Seguire le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e infortuni personali.
• Non smontare l’involucro o modificare il modulo. Può causare scosse elettriche o ustioni.
• L’uso di parti o forniture non conformi alle specifiche del prodotto può causare danni, deterioramento o malfunzionamento.
• Affidare tutte le riparazioni a personale qualificato.
• Per prevenire incendi o pericoli di scossa, non esporre l’unità a pioggia, umidità né installare vicino a fonti d’acqua.
• Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di Extension per evitare schiacciamenti.
• Non rimuovere l’involucro del dispositivo perché aprirlo o smontarlo potrebbe esporre a tensioni pericolose o altri rischi.
• Installare il dispositivo in un luogo ben ventilato per evitare danni da surriscaldamento.
• Tenere il modulo lontano da liquidi.
• Versamenti sull’involucro possono causare incendio, scosse elettriche o danni all’apparecchiatura. Se oggetti o liquidi cadono o si riversano sul dispositivo, scollegare immediatamente l’alimentazione.
• Non torcere né tirare con forza le estremità del cavo ottico per evitare malfunzionamenti.
• Non usare detergenti liquidi o spray. Scollegare sempre l’alimentazione prima di pulire.
• Scollegare il cavo di alimentazione se non utilizzato per lungo tempo.
• Informazioni sullo smaltimento di dispositivi dismessi: non bruciare né gettare con i rifiuti domestici comuni, trattarli come rifiuti elettrici normali.

Introduzione al prodotto

Grazie per aver scelto PT-HDBT-1021KVM-TX; un Transmitter KVM 2x1 18G su HDBaseT V3. Con un Receiver adeguato (dalla serie PureLink 1020 o altro RX compatibile) collegato a questo prodotto, i segnali video possono essere trasmessi fino a 40m a 4K 60Hz e 70m a 4K 30Hz tramite un cavo CAT6A. Supporta inoltre audio pass-through, IR bidirezionale, estensione USB 2.0 e pass-through RS232. La funzione PoC 24V consente al TX e al RX di essere alimentati reciprocamente e serve un solo alimentatore nel sistema.

Caratteristiche

• Ampia banda passante 18Gbps, HDMI V2.0.
• Risoluzione video HDMI e USB-C fino a 4K@60Hz 4:4:4, HDR10, Dolby Vision.
• Supporta trasmissione fino a 40m a 4K@60Hz o 70m a 4K@30Hz, con HDCP 2.2.
• Controllo tramite pulsanti sul pannello frontale, GUI via TCP/IP e RS232.
• Passaggio bidirezionale IR e RS232.
• Supporta separazione audio per PCM 2.0 e passaggio audio.
• Supporta PoC bidirezionale 24V.
• Fornisce uscita HDMI loop.

Contenuto della confezione

• 1x Transmitter PT-HDBT-1021KVM-TX
• 4x Piedini in gomma
• 2x Staffe di montaggio con 2 viti
• 1x Alimentatore (DC24V 1.5A)
• 1x Morsettiera 5-pin
• 1x Manuale utente

Nota: Contattare immediatamente il proprio distributore se si riscontrano danni o difetti nei componenti.

Descrizione del pannello

Pannello anteriore

Pannello Posteriore

Specifiche

Video

Audio

Controllo

Generale

Nota: Si prega di utilizzare un cavo HDMI di alta qualità completamente conforme a HDMI 2.0 per una trasmissione e una connessione affidabili.

Diagramma del sistema

Controllo tramite pulsanti

Commutazione manuale

Quando l'Extender è in modalità di commutazione manuale, premere ripetutamente il pulsante [SELECT AUTO/3s] per ciclare tra i due ingressi video; il LED corrispondente alla sorgente si illumina immediatamente di blu.

Commutazione Automatica

Premere e tenere premuto il pulsante [SELECT AUTO/3s] per almeno 3 secondi per attivare la commutazione automatica.
In modalità AUTO, l’Extender commuterà secondo le seguenti regole:

• Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante SELECT AUTO/3s per almeno tre secondi per uscire dalla modalità AUTO.
• Nuovo ingresso: Una volta rilevato un nuovo ingresso, l’Extender selezionerà automaticamente il nuovo ingresso.
• Riavvio: Una volta ripristinata l’alimentazione all’Extender, questo riconnetterà automaticamente l’ingresso precedente prima dello spegnimento.
• Fonte rimossa: Quando una fonte attiva viene rimossa, l’Extender passerà all’altro ingresso attivo.

Controllo GUI

Accesso

L'Extender può anche essere controllato via TCP/IP. Le impostazioni IP di default sono:
Indirizzo IP: 192.168.0.178
Subnet Mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1
Porta Telnet: 4001

Digitare 192.168.0.178 nel browser internet per accedere alla pagina di login seguente:
Nome utente: admin
Password: admin

Immettere nome utente e password nei rispettivi campi di inserimento, quindi cliccare sul pulsante [Login].

Tab di Controllo

Selezione della sorgente video di ingresso
Selezionate una sorgente video di ingresso da USB-C o Video (porta HDMI).
USB-C: Seleziona la sorgente video come USB-C.
Video (porta HDMI): Seleziona la sorgente video come Video.
Auto: In questa modalità, cambierà automaticamente alla nuova sorgente connessa o a quella appena alimentata. Quando la sorgente attualmente attiva perde alimentazione o viene scollegata, passerà senza interruzioni ad un’altra sorgente con segnale attivo.
Inoltre, quando il Transmitter si riavvia, ricorderà automaticamente l’ultima sorgente video di ingresso collegata.

Interruttore di De-embedding Audio
Abilita/disabilita l’uscita del morsetto a 5 pin.
ON: Abilita l’uscita audio dal morsetto a 5 pin.
OFF: Disabilita l’uscita audio dal morsetto a 5 pin.

Scheda Configurazione

Impostazioni EDID
Scegliere il formato EDID desiderato o definire il formato EDID appropriato.

• Pass Through: Tx Recupera l’EDID dello schermo collegato alla porta VIDEO sul TX, quindi lo fornisce alla sorgente video. Questo garantirà che l’immagine sullo schermo collegato al RX sia regolata per corrispondere allo schermo collegato al TX.
• Pass Through: Rx Recupera l’EDID dello schermo collegato alla porta VIDEO OUT sul RX, quindi lo fornisce alla sorgente video. Questo garantirà che l’immagine sullo schermo collegato al TX sia regolata per corrispondere allo schermo collegato al RX.
• EDID integrato: Ci sono 7 valori EDID integrati selezionabili tramite questa scheda.
• EDID definito dall’utente: Ci sono quattro valori EDID personalizzabili tramite i seguenti passaggi:

1. Preparare il file EDID (.bin) sul PC di controllo.
2. Selezionare l’EDID definito dall’utente.
3. Cliccare sulla casella nera, quindi selezionare il file EDID (.bin) secondo il tooltip.
4. Cliccare su Applica per caricare l’EDID definito dall’utente.

Impostazioni HDCP

Selezionare una modalità HDCP.

Riduzione automatica della risoluzione
Attiva: Quando la risoluzione del display è inferiore alla sorgente video di ingresso, la risoluzione verrà automaticamente ridotta a 1080p.
Questa funzione permette allo schermo di mostrare almeno un'immagine a risoluzione relativamente bassa anziché uno schermo vuoto.
Disattiva: Disabilita la funzione di riduzione automatica della risoluzione.

Visualizzazione

La pagina aiuta a gestire l’accensione/spegnimento del display collegato al Receiver quando il Transmitter viene acceso/spento.

Alimentazione dispositivi
Segui Host: La fornitura di alimentazione ai dispositivi collegati alle porte DEVICES dipende dallo stato ON/OFF del dispositivo collegato alla porta HOST. Ad esempio, quando una telecamera è collegata alle porte DEVICES e un PC è collegato alla porta HOST; se il PC è acceso, la telecamera si accende automaticamente. Se il PC è spento, non viene fornita alimentazione alla telecamera.
Sempre acceso: Viene fornita alimentazione ai dispositivi collegati alle porte DEVICES anche se il dispositivo collegato alla porta HOST è spento.

Scheda CEC

Se i dispositivi sorgente di input e i dispositivi di output HDBaseT supportano CEC, possono essere controllati tramite la seguente interfaccia CEC.

1. Controllo dispositivo sorgente Input Selezionare la sorgente di input da USB-C o Video da controllare, quindi premere il pulsante funzione sul lato destro.
2. Controllo dispositivo Output Selezionare la sorgente di output da Tx Loopout o Rx Output da controllare, quindi premere il pulsante funzione sul lato destro.

Scheda RS232

Velocità di trasmissione: Supporta 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.
Terminazione Comando: È possibile scegliere NULL, CR, LF o CR+LF.

Comando: Digitare il comando nella casella per controllare il dispositivo di terze parti collegato alla porta RS232 del PT-HDBT-1021KVM-TX.

Scheda Rete
Attivare l’IP Statico o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

• DHCP: Il dispositivo genera automaticamente Indirizzo IP, Subnet Mask e Gateway.
• IP Statico: Modifica manualmente l’indirizzo IP statico, la Subnet Mask e il Gateway.

Scheda Sicurezza

In questa scheda è possibile modificare la password di accesso, aggiornare il firmware, bloccare il pannello frontale e resettare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.

• Password: Modifica la password di accesso GUI;
• Seleziona il file di aggiornamento firmware e clicca conferma per aggiornare il firmware;
• Blocca o sblocca i pulsanti del pannello frontale;
• Ripristina il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.

Controllo RS232

Software di controllo RS232

Collegare la porta RS232 al dispositivo di controllo (es. PC) con cavo RS232. Lo Switcher può essere controllato inviando comandi RS232.
Come esempio si utilizza il software Docklight.

Installazione
Scaricare l’ultima versione del software dal link sottostante:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Seguire quindi la procedura guidata per l’installazione su Windows 7 e 10.
Dopo l’installazione, Docklight può essere avviato per la prima volta e dovrebbe apparire come nella schermata sottostante:

La registrazione non è necessaria a meno che non desideriate salvare le impostazioni all’uscita, quindi se non volete registrarvi cliccate su "OK" per chiudere la finestra.
Cliccare su “OK” per chiudere questa finestra.

La finestra pop-up successiva può essere chiusa anche con "Continua". Un progetto vuoto è sufficiente per inviare e ricevere comandi facilmente (l’impostazione predefinita è sempre “Avvia con un progetto/script vuoto”)
Ora siete nella visualizzazione principale, dove i comandi vengono inviati e il feedback viene ricevuto.
Il passaggio successivo è selezionare la porta COM corretta del PC. Per farlo, fate doppio clic su "COM1" nella finestra di configurazione corrispondente.
Cliccate su “Continua” per chiudere questa finestra.

Nella finestra seguente, selezionare il menu a tendina denominato "Invia / Ricevi sul Canale Comm", selezionare la porta COM appropriata e quindi cliccare su "OK" nell’angolo in basso a destra.
Tutte le altre impostazioni possono essere lasciate a default per la maggior parte delle applicazioni, ma fare riferimento alle impostazioni RS232 del dispositivo per esserne sicuri.
Fare doppio clic su “COM1” per cambiare alla porta COM corretta.
Selezionare la porta COM corretta.

Per poter inviare comandi, aprire la comunicazione con il dispositivo cliccando su "Play". (1)
Quindi è necessario attivare la funzione tastiera affinché i comandi possano essere scritti nella "finestra di comunicazione". (2)
Infine inserire il comando, ad esempio "50701%". Questo viene quindi confermato premendo "Invio" per inviare. Qualsiasi risposta dal dispositivo collegato apparirà in rosso. (3)

Comando RS232

Protocollo di comunicazione: Protocollo di comunicazione RS232
Velocità di trasmissione: 9600 Bit di dati: 8 Bit di stop: 1 Bit di parità: nessuno

EDIDUpgrade[xx]. La porta seriale aggiorna i dati EDID. [xx] rappresenta la porta di ingresso, il valore può essere 00, 01, 02, U1, U2, U3 e U4.
[xx]=00-02 significa personalizzare l'EDID della corrispondente porta di ingresso (l'EDID passa all'EDID personalizzata dopo la personalizzazione e non verrà salvata nella macchina), 00 significa operare su tutte le porte di ingresso, 01-02 indica ingresso 01-02.
[xx]=U1-U4 corrisponde a EDID interna personalizzata (può essere salvata nella macchina e richiamata in qualsiasi momento), si può personalizzare una sola EDID interna e l’EDID attualmente utilizzata dopo la personalizzazione non passerà all’EDID personalizzata.
Dopo aver ricevuto l’istruzione, la macchina richiederà l’invio del file EDID. Il formato del file deve essere .bin entro 10s (per garantire la normale ricezione dei dati, tutti Input XX/User Define EDID Upgrade OK!)

Controllo RS232

HDBaseT deve essere disconnesso prima di inviare l’istruzione).

LOCK.Blocca i pulsanti del pannello frontale. Pannello Frontale Bloccato!

UNLOCK.Sblocca i pulsanti del pannello frontale. Pannello Frontale Sbloccato!

SetDevicePowerMode[XX].

Imposta la modalità di alimentazione:
XX = 00-01
00: Segui Host
01: Sempre Attivo

Imposta la modalità di alimentazione del dispositivo su Segui Host!
Imposta la modalità di alimentazione del dispositivo su Sempre Attivo!

SetGuiIP:xxx.xxx.xxx.xxx.Imposta l’IP GUI su [xxx.xxx.xxx.xxx].

Esempio:
SetGuiIP:192.168.0.18.

Risposta:
SETGUIIP:192.168.0.18!

SetGuiIP_DHCPON.Abilita DHCP GUI IP DHCP ON!

SetGuiIP_DHCPOFF.Abilita IP Statico. GUI IP DHCP OFF!

/+[X]:XXX.

Controlla i dispositivi circostanti collegati.
[X] rappresenta la velocità di trasmissione; può essere da 1 a 7.
1—2400, 2—4800, 3—9600, 4—19200, 5—38400, 6—57600, 7—115200
XXX rappresenta il codice ASCII.

Esempio: /+3:123456.
Risposta: 123456

SIGNALTRG[XX]MODE.

Quando la modalità di rilevamento [xx] è 1, corrisponde a rilevamento 5V. Quando è 2, corrisponde a rilevamento TMDS.
Imposta la modalità trigger su 5V!

DSON.Abilita riduzione della scala. Tx Loopout Down Scale On!

DSOFF.Disabilita riduzione della scala. Tx Loopout Down Scale Off!

CEC[I/O][port][command].

[I/O]: indica le porte video di input o output a cui verrà inviato il comando.
I: indica che il comando CEC sarà inviato alle porte di input video, che sono USB-C e VIDEO (porta HDMI).

Esempio: CECI010444A
Risposta: Invio CEC Input 01 riuscito!

Esempio: CECO018004

Dettagli Porta di Output CEC

O: indica che il comando sarà inviato alle porte di output video, che sono LOOPOUT (porta HDMI) e HDBT.

[port]: specifica la porta esatta di input/output a cui passare il comando.

Quando [I/O] è impostato su I, verificare il dettaglio se [port] è impostato come segue:
00: il comando sarà inviato sia alla porta USB-C che alla porta VIDEO.
02: il comando sarà inviato solo alla porta VIDEO.

Quando [I/O] è impostato su O, verificare il dettaglio se [port] è impostato come segue:
00: il comando sarà inviato a LOOPOUT e HDBT.
01: il comando sarà inviato al display collegato alla porta LOOPOUT.
02: il comando sarà inviato alla porta HDBT e infine al display collegato al Receiver in remoto.

[commands]: rappresenta i comandi CEC esatti da inviare.

Nota: Si prega di notare che il comando CEC deve essere in formato esadecimale con una lunghezza massima di 12 byte.

Risposta: Invio CEC Output 01 riuscito!

HDCPPAS.Rendi l’HDCP dell’output conforme all’input. HDCP Segue Input!

Dettagli HDCP

Se l’input ha HDCP 2.2, anche l’output avrà HDCP 2.2.
Se l’input ha HDCP 1.4, l’output avrà HDCP 1.4.
Se l’input non ha HDCP, anche l’output non lo avrà.

HDCPMAT.Rendi l’HDCP dell’output conforme al display. HDCP Segue Output!

HDCPACT.

Rendi l’HDCP dell’output conforme all’input.
Se l’input ha HDCP, indipendentemente dalla versione, l’output avrà HDCP 1.4.
Se l’input non ha HDCP, anche l’output non lo avrà.
HDCP Attivo!

HDCPOFF.

Disattiva l’HDCP dell’output.
Se è disattivato, non ci sarà HDCP sull’uscita video, indipendentemente dalla presenza di HDCP sull’input video.
Out HDCP DBG OFF!

SETMAC:AA-BB-CC-DD-EE-FFImposta un indirizzo MAC per il dispositivo.

Esempio:
SETMAC:01-02-03-04-05-06

Risposta:
MAC:01-02-03-04-05-06!

Risoluzione dei problemi e manutenzione

Nota: Se il problema persiste dopo aver seguito i passaggi di risoluzione dei problemi sopra indicati, contattare il proprio rivenditore o distributore locale per ulteriore assistenza.

Assistenza post-vendita

Se si verificano problemi durante l’uso del prodotto, si prega di consultare e risolvere i problemi facendo riferimento a questo manuale utente. Eventuali costi di trasporto sono a carico degli utenti durante il periodo di garanzia.

1. Garanzia limitata del prodotto: questo prodotto sarà esente da difetti di materiale e lavorazione per due anni (fanno fede la fattura d'acquisto). La prova di acquisto sotto forma di scontrino o fattura ricevuta, che dimostri che l’unità è nel periodo di garanzia, deve essere presentata per ottenere il servizio di garanzia.
2. Cosa la garanzia non copre (servizio disponibile a pagamento): Scadenza della garanzia. Numero di serie applicato in fabbrica alterato o rimosso dal prodotto. Danni, deterioramento o malfunzionamento causati da: usura normale. Uso di materiali o parti non conformi alle nostre specifiche. Mancanza di certificato o fattura a dimostrare la garanzia. Il modello mostrato sulla scheda di garanzia non corrisponde a quello del prodotto in riparazione o è stato alterato. Danni causati da forza maggiore. Riparazioni non autorizzate dal distributore. Ogni altra causa non relativa a un difetto del prodotto. Spese di consegna, installazione o manodopera per l’installazione o configurazione del prodotto.
3. Assistenza tecnica: per domande o problemi, contattare il distributore o rivenditore specificando nome e versione del prodotto, situazione dettagliata del guasto e descrizione dei casi.

Richiesta di assistenza

Assistenza tecnica:
Telefono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Orari di supporto tecnico:
Dalle 8:30 alle 17:00 dal lunedì al giovedì
Dalle 8:30 alle 16:00 venerdì

Scrivere a:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Informazioni legali e conformità

Identificazione prodotto

Modello: PT-HDBT-1021KVM-TX – versione manuale 1.0

Marchi registrati e dichiarazioni di non responsabilità

Il modello del prodotto e il logo sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata o riprodotta senza previa autorizzazione scritta. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al dispositivo, al packaging o al manuale e non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa.

Conformità EU

PureLink dichiara che questo prodotto PureTools PT-HDBT-1021KVM-TX è conforme alle Direttive 1907/2006/EU e 2011/65/EU.

Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile su: http://www.purelink.de/ce/

FCC

Dichiarazione Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. È stato testato e risulta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione commerciale.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

N. reg. WEEE: DE 93847290

Il simbolo del cestino barrato sul prodotto, sulla confezione o in questo manuale indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici a fine vita. Consegnare gratuitamente i vecchi dispositivi in un punto di raccolta pubblica o restituirli a un distributore obbligato a ritirarli. Rimuovere batterie e lampade estraibili senza danneggiare il dispositivo prima della consegna e cancellare eventuali dati personali memorizzati sul dispositivo. I dettagli sono regolati dalla legge nazionale. Restituendo i dispositivi usati si contribuisce a proteggere l'ambiente.

Imballaggio

Smaltire separatamente gli imballaggi per materiale (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi di raccolta locali. Tenere il materiale di imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.