Precauzioni di sicurezza
Per garantire il massimo rendimento dal prodotto, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo. Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
- Disimballare con attenzione l’apparecchiatura e conservare la scatola originale e il materiale di imballaggio per un eventuale futuro trasporto
- Seguire le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e infortuni.
- Non smontare l’involucro o modificare il modulo. Potrebbe causare scosse elettriche o ustioni.
- L’uso di forniture o parti che non rispettano le specifiche del prodotto può causare danni, deterioramento o malfunzionamento.
- Affidare tutte le riparazioni a personale qualificato.
- Per evitare incendi o scosse elettriche, non esporre l’unità alla pioggia, all’umidità o installare il prodotto vicino all’acqua.
- Non mettere oggetti pesanti sul cavo di Extension per evitare schiacciamenti.
- Non rimuovere l’involucro del dispositivo poiché aprirlo o rimuoverlo può esporre a tensioni pericolose o altri rischi.
- Installare il dispositivo in un luogo ben ventilato per evitare danni da surriscaldamento.
- Tenere il modulo lontano da liquidi.
- Versamenti sull’involucro possono causare incendi, scosse elettriche o danni all’apparecchiatura. Se un oggetto o liquido cade o viene versato sull’involucro, scollegare immediatamente il modulo.
- Non torcere né tirare con forza le estremità del cavo ottico. Può causare malfunzionamenti.
- Non utilizzare detergenti liquidi o aerosol per pulire questa unità. Scollegare sempre l’alimentazione del dispositivo prima della pulizia.
- Scollegare il cavo di alimentazione se l’unità non viene utilizzata per lunghi periodi.
- Informazioni sullo smaltimento di dispositivi a fine vita: non bruciare né gettare con i rifiuti domestici, trattarli come rifiuti elettronici normali.
Introduzione al prodotto
Introduzione
Il PT-PSW-21HC-KVM è uno Switcher KVM HDMI / USB-C 2x1 a 18G. Lo Switcher è progettato per commutare tra un ingresso USB-C e ingressi HDMI+USB-B, verso un singolo output HDMI e fornire Gigabit Ethernet completo, oltre all’accesso a periferiche SuperSpeed da 5Gbps. L’ingresso USB-C fornisce un’interfaccia ideale per collegare qualsiasi laptop moderno o sorgente video e dati USB-C. Offre inoltre fino a 100W Power Delivery. L’ingresso HDMI serve come ingresso laptop legacy o per PC sotto scrivania o PC da sala riunioni. Inoltre sono integrate impostazioni EDID&HDCP, oltre a un de-embedding audio bilanciato.
Caratteristica
- Switcher 18G 2x1 con ingressi HDMI e USB-C;
- Supporta HDMI 2.0, 4K@60Hz 4:4:4, HDR 10, HDCP 2.2;
- Velocità di trasferimento dati 5G da periferiche;
- Supporta la ricarica Power Delivery 3.0 fino a 100W;
- Supporta down-scaling automatico 4K a 1080P;
- Ogni porta dispositivo fornisce alimentazione 5V 900mA;
- Audio analogico bilanciato per de-embedding audio in uscita.
Contenuto confezione
- 1x PT-PSW-21HC-KVM
- 2x staffe di montaggio e 4x viti
- 4x piedini in gomma
- 1x alimentatore (24V, 6.5A)
- 1x morsettiera a 5 pin
- 1x manuale
Nota: Contattare immediatamente il distributore in caso di danni o difetti riscontrati nei componenti.
Descrizione del pannello
Pannello frontale
| Nº | Nome | Descrizione |
|---|---|---|
| ① | Power LED | Il LED si illumina di blu quando il dispositivo è acceso; il LED si illumina di rosso quando il dispositivo è in standby. |
| ② | [SELECT] | Si accende la spia corrispondente alla fonte attualmente selezionata. La spia di questo pulsante indica la modalità: luce blu indica Modalità Auto; luce rossa indica Modalità Manuale. |
| ③ | [INPUT 1] | 1x porta USB di tipo B per connessione host; 1x porta HDMI femmina di tipo A in ingresso per collegare la sorgente video. |
| ④ | [INPUT 2] | 1x porta USB-C con Power Delivery 3.0 100W per la ricarica e collegamento della sorgente video. |

| N. | Nome | Descrizione |
|---|---|---|
| ⑤ | DISPLAY | Premere [ON] per accendere il display. Premere [OFF] per spegnere il display. Premere per attivare/disattivare l’audio del display. |
Pannello posteriore
| Stato Switch | Risoluzione video | Formato audio |
|---|---|---|
| ① | EDID/HDCP | Interruttore DIP a 4 pin per impostazioni EDID/HDCP. |
| ② | FW | 1x porta USB-C per aggiornamento firmware. |
| ③ | HDMI OUT | 1x porta HDMI femmina di tipo A per collegare display video. |
| ④ | AUDIO OUT | 1x morsettiera a 5 pin per uscita audio bilanciata. |
| ⑤ | RS232 | 1x morsettiera a 3 pin per collegare dispositivo di controllo (es. PC) o dispositivo di terze parti per controllo RS232. |
| ⑥ | GIGABIT | 1x porta RJ-45, trasmissione di rete trasparente. Spia verde per Link, spia gialla per dati. |
| ⑦ | DEVICES | 2x porte USB 3.2 Gen1 Type-A (5 Gbps) per collegare dispositivi KVM; ogni porta fornisce alimentazione 5V 900mA. |
| ⑧ | DC 24V | Porta DC per collegamento alimentatore. |

Specifiche
| Video | |
|---|---|
| Input | 1x HDMI IN(HDMI 2.0),1x USB-C IN(USB 3.2 Gen1) |
| Connettore di ingresso | 1x HDMI femmina tipo A, 1x USB tipo C |
| Risoluzione di ingresso | Fino a 4K 60Hz 4:4:4 |
| Output | 1x HDMI OUT |
| Connettore di uscita | 1x HDMI femmina tipo A |
| Risoluzione di uscita | Fino a 4K 60Hz 4:4:4 |
| Risoluzione | |
| UHD/HD/SD | 4096x2160@60/50/30/25/24 Hz 3840x2160@60/50/30/25/24 Hz 1080p@60/59.9/50/30/29.97/25/24/23.98 Hz 1080i@30/29.97/25 Hz 720p@60/59.94/50 Hz 576p@50 Hz 576i@25 Hz 480p@60/59.96 Hz 480i@30 Hz |
| VESA | 2560x1600 2048x1536 1920x1200 1680x1050 1600x1200 1440x900 1400x1050 1280x1024 1280x800 1366x768 1360x768 1152x864 1024x768 800x600 640x480 |
Audio analogico
| Output analogico | 1x AUDIO OUT (Stereo 2 canali) |
|---|---|
| Output bilanciato | +6 dBu guadagno nominale, +8 dB headroom |
| Risposta in frequenza | Da 20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB |
| THD+N | <0,05% da 20 Hz a 20 kHz |
| SNR | > 90 dB a 1 kHz, zero clipping a 0 dBFS, non ponderato |
Audio digitale
| Output HDMI | PCM 2 canali, LPCM 5.1, LPCM 7.1, Dolby® Digital, Dolby Digital PlusTM, Dolby TrueHD, DTS® 5.1, DTS-HD Master AudioTM |
|---|---|
| Frequenza di campionamento | 44,1kHz, 48kHz, 96kHz, 192kHz |
| Bit rate | fino a 24 bit |
| THD+N | <0,05% a 1 kHz al livello massimo |
| SNR | 130 dB |
| Gamma di frequenza | Da 20Hz a 20kHz |
USB
| Versione dispositivo USB | USB 3.2 Gen1 5Gbps |
|---|---|
| Connettore dispositivo USB | 2x USB-A |
| Alimentazione dispositivo USB | Max 4.5W per porta |
| Versione Host USB | USB 3.2 Gen1 5Gbps |
| Alimentazione Host USB | Max Power Delivery 3.0 100W |
| Numero di hub USB | 2 hub USB quando si trasmettono segnali USB 2.0 1 hub USB quando si trasmettono segnali USB 3.0 |
Ethernet
| Porta | 1x RJ45 |
|---|---|
| Standard e Protocolli | HTTPS, mDNS |
| Velocità | 10/100/1000 Mbps |
| Indirizzamento | DHCP/Statico, selezionabile tramite pannello posteriore |
| Passthrough Ethernet | Il passthrough Ethernet è specificamente per il USB-C IN |
Generale
| Versione HDCP | Ingresso: conforme a HDCP 2.2, HDCP 1.4 |
|---|---|
| Temperatura di esercizio | -10°C a +55°C (+14°F a +131°F) |
| Temperatura di stoccaggio | -25°C a +70°C (-13°F a +158°F) |
| Umidità relativa | 10% a 90%, non condensante |
| Alimentazione | DC 24V 6.5A |
| Consumo energetico | 126W (Max) |
| Dimensioni (L*A*P) | 195 x 24.5 x 125 mm |
| Peso netto | 545g |
Schema di sistema
mostra le connessioni tra il dispositivo PureTools PT-PSW-21HC-KVM e dispositivi esterni tra cui Telecamera, Display, Amplificatore, PC, MacBook, Router e Mouse/Tastiera. Telecamera USB Tier 2 & 3 Display Amplificatore PC MacBook Router Mouse&Tastiera USB Tier 4 USB Tier 1 Ricarica 100W

Impostazioni EDID&HDCP
Lo switch rappresenta 0 quando è in posizione inferiore (OFF), e rappresenta 1 in posizione superiore (ON).
Impostazioni EDID
I dati estesi di identificazione del display (EDID) sono utilizzati dal dispositivo sorgente per abbinare la sua risoluzione video con il display collegato. Per impostazione predefinita, il dispositivo sorgente ottiene l’EDID dal primo display collegato. Nel frattempo, poiché al Switcher sono collegati display con capacità diverse, i pin1~3 dell’interruttore DIP sul pannello frontale possono essere usati per impostare l’EDID su un valore fisso integrato.
| Stato Switch | Risoluzione video | Formato audio |
|---|---|---|
| 000 (Predefinito) | Ottieni l’EDID del dispositivo display | |
| 001 | 1920x1080p@60Hz 4:4:4 8bit | Audio 2CH PCM |
| 010 | 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit | Audio 2CH PCM |
| 011 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit | Audio 2CH PCM |

| Stato Switch | Risoluzione video | Formato audio |
|---|---|---|
| 100 | 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit | Audio 7.1CH DTS/Dolby/HD |
| 101 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit | Audio 7.1CH DTS/Dolby/HD |
| 110 | 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit HDR | Audio 5.1CH DTS/Dolby |
| 111 | Definito dall’utente |
Impostazioni HDCP
High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) è uno schema di protezione dalla copia per eliminare la possibilità di catturare contenuti digitali dalla sorgente al display. Il Pin4 dell’interruttore DIP sul pannello frontale può essere usato per impostare HDCP.
| Stato Switch | Descrizione |
|---|---|
| 1 | HDCP segue il display. |
| 0 (Predefinito) | Se la sorgente ha HDCP, l’output sarà impostato su HDCP 1.4; se la sorgente non ha HDCP, l’output sarà impostato su nessun HDCP. |
Controllo RS232
Collegare un cavo RS232 a un dispositivo di controllo (ad es. PC) tramite un cavo RS232. Lo Switcher può quindi essere controllato inviando comandi RS232. La velocità di trasmissione è selezionabile fra: 2400, 4800, 9600 (predefinito), 19200, 38400, 57600 o 115200.
Software di controllo RS232
Qui come esempio viene preso in considerazione il software docklight.
- Installazione
- Scaricare l’ultima versione del software dal link qui sotto: https://docklight.de/download/Docklight.zip
- Quindi seguire la procedura guidata per l’installazione su Windows 7 e 10.
- Dopo l’installazione, Docklight può essere avviato per la prima volta e dovrebbe apparire come nell’immagine sottostante:
- La registrazione non è necessaria salvo che non si voglia salvare le impostazioni in uscita, quindi se non si desidera registrarsi, cliccare su "OK" per chiudere la finestra.

La finestra popup successiva può essere chiusa anche con "Continua". Un progetto vuoto è sufficiente per inviare e ricevere comandi facilmente (L’impostazione predefinita è sempre “Avvia con progetto vuoto / script vuoto“).

Ora sei nella vista principale, dove i comandi vengono inviati e i feedback ricevuti. Clicca su “OK” per chiudere questa finestra. Clicca su “Continua” per chiudere questa finestra.
Il passo successivo è selezionare la corretta porta COM del PC. Per farlo, fai doppio clic su "COM1" nella finestra di configurazione corrispondente. Nella finestra successiva, seleziona il menu a tendina etichettato "Invia / Ricevi sul Canale Comm", seleziona la porta COM appropriata e poi clicca su "OK" in basso a destra. Tutte le altre impostazioni possono restare predefinite per la maggior parte delle applicazioni, ma fare riferimento alle impostazioni RS232 del dispositivo per esserne sicuri. Fai doppio clic su “COM1” per cambiare alla porta COM corretta.

Per poter inviare comandi, apri la comunicazione con il dispositivo cliccando su "Play". (1) Poi la funzione tastiera deve essere attivata, affinché i comandi possano essere scritti nella "finestra di comunicazione". (2) Infine inserisci il comando, quindi confermalo premendo "Invio" per inviarlo. Qualsiasi risposta dal dispositivo connesso apparirà in rosso. (3) Seleziona la porta COM corretta.

Abilita la funzione di digitazione tastiera. Clicca “Play” per aprire la comunicazione. Area monitoraggio, indica se il comando inviato funziona. Area invio comandi
Comando RS232
Protocollo di comunicazione: Protocollo di Comunicazione RS232
Velocità baud: 9600 Bit dati: 8 Bit stop: 1 Bit di parità: nessuno
Nota: I comandi non fanno distinzione tra maiuscole e minuscole;I comandi non sono sensibili agli spazi;I comandi terminano con ".";Quando il comando è errato, il feedback è "Comando non valido!".
| Comando | Descrizione | Esempio di Feedback |
|---|---|---|
| POWON. | Accensione | Acceso! |
| POWOFF. | Spegnimento | Spento! |
| HDMI[x]. | Selezione sorgente Input. x = 1(HDMI IN 1 selezionato) x = 2(USB-C IN 2 selezionato) | HDMI1. HDMI Out commutato su 01! |
| HDMIA. | Modalità auto-commutazione attivata | Commuta HDMI Out in Modalità Automatica! |
| HDMIM. | Modalità commutazione manuale attivata | Commuta HDMI Out in Modalità Manuale! |
| LOCK. | Blocca il pannello frontale | Pannello Frontale Bloccato! |
| UNLOCK. | Sblocca il pannello frontale | Pannello Frontale Sbloccato! |
| RST. | Ripristina impostazioni di fabbrica | Impostazioni di Fabbrica! |
| SIGNALTRG[xx]MODE. | Impostazione modalità di rilevamento: xx=1 è rilevamento 5V, xx=2 è rilevamento TMDS. | SIGNALTRG01MODE. Modalità Trigger impostata su 5V. |
| SIGNALTRGSTA. | Interroga il metodo di rilevazione del segnale (TMDS o 5V) | Modalità Trigger è 5V. |
| STA. | Interrogazione stato | ...... |
| KEYCOMMAND[X]. | Imposta comando tasto display (CEC,RS232) | KEYCOMMAND1. Comando tasti Display CEC e RS232! KEYCOMMAND2. Comando tasti Display solo CEC! KEYCOMMAND3. Comando tasti Display solo RS232! |
| SetDevicePowerMode[XX]. | Imposta modalità alimentazione dispositivo. XX = 00-01 00: Seguire Host 01: Sempre acceso | SetDevicePowerMode 00. SetDevicePowerMode: Seguire Host! |
| SETSTANDBYTIME[yy]. | Imposta il tempo di ritardo per la disconnessione dell'uscita 5V in assenza di sorgente : 3-1800 (unità: secondi) | SETSTANDBYTIME10. Ritardo POFF impostato a 10 secondi! |
| TVON. | Accensione tramite controllo CEC | CEC_TV_POWON! |
| TVOFF. | Spegnimento tramite controllo CEC | CEC_TV_POWOFF! |
| TVMUTE. | Mute TV tramite controllo CEC | CEC_TV_VOLMUTE/UNMUTE! |
| AOUTOFF. | Disattivazione audio de-embedding | Audio De-embedding disattivato! |
| AOUTON. | Attivazione audio de-embedding | Audio De-embedding attivato! |
| Comando | Descrizione | Esempio di Feedback |
|---|---|---|
| CEC[I/O][porta][comando]. | I/O: porta Input o Output porta: numero porta comando: comando CEC, formato HEX (max 12 bytes) | CECI0104444A.(Lettore disco scaricato) CECO018004.(TV acceso) CECO018036.(TV standby) Invio CEC Input 01 riuscito! Invio CEC Output 01 riuscito! |
| /+[X]:XXX. | RS232 invia comandi per controllare dispositivi periferici. [X] = 1~7 (Velocità di trasmissione) 1--2400;2--4800;3--9600;4--19200;5--38400;6--57600;7--115200 XXX: qualsiasi codice ASCII | /+3:123456. 123456 |
| CMDON/+[X]:XXX. | Imposta il comando ASCII RS232 XXX da inviare per controllare il dispositivo di terze parti alla pressione del tasto DISPLAY ON. [X] = 1~7 (Velocità di trasmissione) | CMDON/+3:455665. Salvataggio CMD_ON riuscito! |
| CMDOFF/+[X]:XXX. | Imposta il comando ASCII RS232 XXX da inviare per controllare il dispositivo di terze parti alla pressione del tasto DISPLAY OFF. [X] = 1~7 (Velocità di trasmissione) | CMDOFF/+3:455665. Salvataggio CMD_OFF riuscito! |
| CMDVOLMUTE/+[X]:XXX. | Imposta il comando ASCII RS232 XXX da inviare per controllare il dispositivo di terze parti alla pressione del tasto VOLUME MUTE. [X] = 1~7 (Velocità di trasmissione) | CMDVOLMUTE/+3:455665. Salvataggio CMD_VOLMUTE riuscito! |
| EDIDUpgrade[xx]. | La porta seriale aggiorna i dati EDID. 1. [xx]=00-02 significa personalizzare l'EDID della corrispondente porta Input (l'EDID viene commutato all'EDID personalizzato dopo la personalizzazione, e non sarà salvato nel dispositivo); 00 : tutte le porte Input 01-02 : Input 01-02; 2. [xx]=U1 significa EDID integrato personalizzato (può essere salvato nel dispositivo e richiamato in qualsiasi momento), può essere personalizzato un solo EDID integrato, e l'EDID attualmente in uso dopo la personalizzazione non verrà commutato all'EDID personalizzato. Dopo aver ricevuto il comando, il dispositivo richiederà l'invio del file EDID. Il formato del file deve essere .bin entro 10s (per garantire la ricezione corretta, tutti gli HDBaseT devono essere scollegati prima di inviare il comando). | EDIDUpgrade01. EDIDUpgradeU1. Aggiornamento EDID Input XX/Personalizzato riuscito! |
| Baudrate[XXX]. | Imposta la velocità di trasmissione di controllo. [XXX] supporta 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200. | Baudrate9600. Velocità RS232 locale impostata a 9600! |
| STA_HDCP. | Interroga lo stato attuale di HDCP | STA_HDCP. DIP Passivo, Gestione HDCP! |
| HDCP_ON. | Forza l'attivazione di HDCP in output, HDCP1.4 in uscita. | HDMI Out HDCP attivo! |
| HDCP_DIP. | Seleziona definizione HDCP con DIP Switch | HDCP_DIP. DIP Passivo, Gestione HDCP! DIP Attivo, HDMI Out HDCP segue Display! |
Servizio post-vendita
Se si verificano problemi durante l’utilizzo del prodotto, si prega di consultare e risolvere i problemi facendo riferimento a questo manuale utente. Eventuali costi di trasporto durante la garanzia sono a carico degli utenti.
- Garanzia limitata del prodotto: questo prodotto è esente da difetti di materiali e lavorazione per tre anni (fa fede la fattura d'acquisto). Per ottenere il servizio in garanzia è necessario presentare la prova d'acquisto sotto forma di ricevuta o fattura che dimostri che il dispositivo è entro il periodo di garanzia.
- Cosa non copre la garanzia (servizio disponibile a pagamento):
- Supporto tecnico: per domande o problemi, contattare il distributore o rivenditore e fornire il nome e la versione del prodotto, la descrizione dettagliata del guasto e la circostanza del caso.
- Scadenza della garanzia.
- Il numero di serie applicato in fabbrica è stato alterato o rimosso dal prodotto.
- Danni, deterioramento o malfunzionamento causati da:
- Normale usura.
- Utilizzo di forniture o parti non conformi alle nostre specifiche.
- Nessun certificato o fattura come prova della garanzia.
- Il modello del prodotto mostrato sulla scheda di garanzia non corrisponde al modello del prodotto da riparare o è stato alterato.
- Danni causati da forza maggiore.
- Assistenza non autorizzata dal distributore.
- Qualsiasi altra causa non relativa a un difetto del prodotto.
- Costi di consegna, installazione o manodopera per l’installazione o la configurazione del prodotto.
Richiesta di assistenza
Supporto tecnico
Telefono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Orari di supporto tecnico:
Dalle 8:30 alle 17:00 dal lunedì al giovedì
Dalle 8:30 alle 16:00 il venerdì
Scrivere a:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Legale e conformità
Identificazione del prodotto
Modello: PT-PSW-21HC-KVM – versione manuale 1.0
Marchi e disclaimer
Il modello e il logo del prodotto sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata o riprodotta senza previa autorizzazione scritta. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al dispositivo, al packaging o al manuale e non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa.
Conformità UE
PureLink dichiara che questo prodotto PureTools PT-PSW-21HC-KVM è conforme alle Direttive 1907/2006/EU e 2011/65/EU. PureLink GmbH dichiara che questo prodotto PureTools PT-PSW-21HC-KVM è conforme alle Direttive 2014/30/EU e 2014/35/EU.
| Direttiva / Regolamento |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile su: http://www.purelink.de/ce/4251364743409_CE.pdf
FCC
Dichiarazione Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle radio comunicazioni. È stato testato e trovato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un’installazione commerciale.
Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Registro WEEE n.: DE 93847290
Il simbolo del bidone della spazzatura barrato sul prodotto, sulla confezione o in questo manuale significa che apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici a fine vita. Consegnare gratuitamente i dispositivi vecchi in un punto di raccolta pubblico o restituirli a un distributore obbligato a ritirarli. Rimuovere batterie e lampade che possono essere rimosse senza distruggere il dispositivo prima della consegna e cancellare eventuali dati personali memorizzati sul dispositivo. I dettagli sono regolati dalla legge nazionale. Restituendo i dispositivi vecchi contribuisci a proteggere l’ambiente.
Imballaggio
Smaltire separatamente gli imballaggi per materiale (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi locali di raccolta. Tenere i materiali di imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.
