Istruzioni di sicurezza per l'installazione

Questa staffa è destinata all’uso con schermi piatti che non superino il peso massimo indicato di 40 Kgs (88 lbs). Superare questo limite di peso comporterà instabilità, con possibile rischio di lesioni.

Non tentare di installare questo prodotto prima di aver letto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze. Conservare queste istruzioni per future consultazioni.

Controllare attentamente per assicurarsi che non vi siano parti mancanti o difettose. Particolari difettosi non devono mai essere usati. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non sono responsabili per danni o lesioni causate da installazione impropria, uso scorretto o mancato rispetto di queste istruzioni di sicurezza. In tali casi, tutte le garanzie decadono.

ES
PureLink GmbH raccomanda che un installatore audio-video professionale o altra persona adeguatamente qualificata installi questo prodotto. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non si assumono alcuna responsabilità per danni o lesioni causati da un’installazione impropria. Questo prodotto deve essere montato su una struttura adeguata e deve supportare solo il peso massimo indicato.

FR
PureLink GmbH consiglia di affidare l’installazione di questo prodotto a un installatore AV professionista o altra persona debitamente qualificata. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non possono essere ritenuti responsabili per danni o lesioni derivanti da una installazione errata. Questo prodotto deve essere montato su un supporto appropriato e utilizzato entro il limite di peso massimo indicato.

DE
PureLink GmbH consiglia che questo prodotto venga installato da un tecnico AV qualificato o altra persona con adeguata qualifica. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non sono responsabili per danni o lesioni causati da installazioni scorrette. Questo prodotto deve essere montato su una superficie adatta e utilizzato solo entro il peso massimo indicato.

IT
PureLink GmbH consiglia di affidare l’installazione di questo prodotto a un installatore specializzato o ad altra persona adeguatamente qualificata. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non accettano alcuna responsabilità per eventuali danni o infortuni causati da un’errata installazione. Questo prodotto deve essere fissato a una struttura idonea e utilizzato unicamente fino al peso massimo indicato.

NL
PureLink GmbH consiglia di far installare questo prodotto da un installatore AV professionale o altra persona adeguatamente qualificata. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non sono responsabili per danni o lesioni causati da una installazione impropria. Questo prodotto deve essere montato su una struttura adeguata e non deve superare il peso massimo indicato.

PT
PureLink GmbH raccomanda che l'installazione di questo prodotto venga eseguita da un installatore AV professionista o altra persona debitamente qualificata. PureLink GmbH e i suoi distributori e concessionari non sono responsabili per danni o lesioni causati da un'installazione errata. Questo prodotto deve essere montato su una struttura adeguata e utilizzato solo fino al peso massimo indicato.

PL
La ditta PureLink GmbH raccomanda che questo prodotto sia installato da installatori AV professionisti o altro personale adeguatamente formato. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non sono responsabili per danni o lesioni causate da un'installazione non corretta. Questo prodotto deve essere montato su una superficie adeguata e utilizzato solo entro il carico massimo indicato.

CS
La società PureLink GmbH consiglia che l'installazione di questo prodotto sia eseguita da un installatore AV o altra persona qualificata. PureLink GmbH, i suoi distributori e rivenditori non si assumono responsabilità per danni o lesioni causati da un’installazione inadeguata. Questo prodotto deve essere montato su una struttura idonea e utilizzato solo entro i limiti di peso massimi indicati.

RU
Periodo di garanzia: 2 anni
Questo prodotto PureLink, venduto nuovo nella confezione originale al consumatore originale, è garantito da PureLink contro difetti di fabbricazione nei materiali e nella lavorazione per il periodo di garanzia sopra indicato. La garanzia ha inizio dalla data di acquisto originale. Per usufruire del servizio di garanzia, l'acquirente deve contattare PureLink per la diagnosi del problema e le procedure di assistenza. Il servizio di garanzia può essere eseguito solo da un centro assistenza autorizzato PureLink. La fattura originale datata deve essere presentata su richiesta come prova di acquisto al centro assistenza autorizzato PureLink.
PureLink GmbH
PureLink GmbH

Spingere per aprire la staffa

1. Sbloccare il Cabinet per apparecchiature
2. Estrarre il Cabinet per apparecchiature
3. Sollevare per rimuovere il Cabinet per apparecchiature

Nota: Lo scopo del Cabinet per apparecchiature è montare dispositivi elettrici

Staffa chiusa Staffa aperta

Sbloccare il Cabinet per apparecchiature tirando verso destra

Premere per aprire

Estrarre il Rack per l'Attrezzatura

Sbloccare il Cabinet per apparecchiature

Passo 2 Come assemblare il Cabinet per apparecchiature.

1. Appendere il cabinet per apparecchiature in 2 scanalature
2. Premere per bloccare il Cabinet per apparecchiature
3. Sollevare per rimuovere il Cabinet per apparecchiature

Estrarre il Cabinet per apparecchiature

Passo 3 Se la presa elettrica si trova al centro della staffa, il cabinet per apparecchiature non può essere utilizzato.

Nota: Assicurarsi che la presa elettrica si trovi sempre in un’area sicura (32 cm x 23 cm). L’altezza totale della presa elettrica e della spina deve essere inferiore a 76 mm. Usare un rilevatore di cavi elettrici nella parete se si desidera effettuare un foro nella parete.

Presa elettrica 32 cm 23 cm Area di sicurezza L’altezza totale della presa elettrica deve essere inferiore a 76 mm

Presa elettrica

Passo 4 Se la presa elettrica si trova fuori dall'area di montaggio, è possibile utilizzare il rack per apparecchiature.

Nota: Assicurarsi che la presa elettrica sia sempre posizionata nell’area esterna della staffa (60 cm x 65 cm). L’altezza totale della presa elettrica e della spina deve essere inferiore a 76 mm. L’altezza totale dei dispositivi elettrici deve essere massima di 60 mm e deve trovarsi al centro del cabinet per apparecchiature. Usare un rilevatore di cavi elettrici nella parete se si desidera effettuare un foro nella parete.

60 cm

65 cm Presa elettrica Dispositivi

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE / Passo 1 Rimuovere e controllare tutte le parti.

Controllare che le manopole di regolazione di profondità e laterale siano centrate nell'intervallo di regolazione.

Braccia di interfaccia Braccia di Extension VESA
Regolazione altezza Regolazione inclinazione Regolazione profondità
Fissaggio

SCHERMO / RETRO / Passo 2.1 Fissare le braccia di interfaccia allo schermo piatto (Le braccia di interfaccia si adattano a VESA da 200 x 100 mm fino a 400 x 400 mm)

Importante: usare gli accessori nel kit di assemblaggio

• Usare la posizione adatta dei fori VESA sullo schermo
• Usare una lunghezza adeguata di viti e rondelle
• Usare distanziali se necessario

Viti (4x)
Rondelle (4x)
Braccia dell'interfaccia (2x)

Tipo di vite

Per VESA 600x400 Landscape / Passo 2.2

Viti M6x10 (4x)
Rondella M6 (4x)
Braccia di Extension VESA (2x)
Braccia di interfaccia (2x)
Foro di montaggio sullo schermo

VESA Landscape 600x400 (Usare M6x10 e rondella M6 per assemblare le braccia di interfaccia con la barra di Extension VESA)

Importante: Usare gli accessori nel kit di assemblaggio

• Usare la posizione adatta dei fori VESA sullo schermo
• Usare una lunghezza adeguata di viti e rondelle
• Usare distanziali se necessario

Tipo di vite

Per VESA 400x600 Ritratto / Passo 2.3 VESA Ritratto 400x600 (Usare M6x10 e rondella M6 per assemblare le braccia di interfaccia con la barra di Extension VESA)

Importante: usare gli accessori nel kit di assemblaggio

• Usare la posizione adatta dei fori VESA sullo schermo
• Usare una lunghezza adeguata di viti e rondelle
• Usare distanziali se necessario

Viti M6x10 (4x)
Rondella M6 (4x)
Braccia di Extension VESA (2x)Braccia di interfaccia (2x)
Foro di fissaggio sullo schermo

Tipo di vite

Sinistra / Destra dentro e fuori Su e giù

Vista dall'alto Vista frontale

Inclinazione orizzontale

Vista laterale

Sinistra e Destra (grezzo)

Vista dettagliata

Sinistra e Destra (finitura)

Vista frontale

Posizione del cavalletto

Sbloccare Tirare entrambi gli anelli per permettere la posizione del cavalletto

Rimozione delle braccia di interfaccia

Sbloccare il pannello dell'apparecchiatura
Tirare solo i lati blu per sbloccare e rimuovere

Vista dettagliata del piedistallo

Sbloccare le braccia dell'interfaccia
ruotare la leva per bloccare/sbloccare

INSTALLAZIONE SCHERMO SINGOLO

Passo 3 Estendere il supporto dal muro.

Agganciare le braccia al telaio da un leggero angolo. Successivamente, appoggiare lo schermo sulla base del supporto finché non scatta in posizione.
Usare almeno 2 bulloni da muro (3 raccomandati) nella parte superiore e 2 bulloni nella parte inferiore del supporto. Schermi più pesanti dovrebbero avere 3 bulloni superiori.
Fissare al muro
2x inserto filettato M6

Passo 1 Segnare i fori per la perforazione e montare il C-Channel. / Passo 2 Stringere tutti i bulloni.

Ricordarsi di serrare due inserti filettati M6 dal kit viti di assemblaggio dopo aver regolato la posizione.

Livello

Nota: • È obbligatorio utilizzare uno scanner elettrico per muri per localizzare la posizione dei fili elettrici prima di forare il muro.

Passo 4

Passo 5 Usare la livella per effettuare eventuali regolazioni dello schermo.

Utilizzare il blocco E per fissare lo schermo.

Nota: Una volta fissato, il blocco E deve essere sbloccato e rimosso prima che lo schermo venga rimosso.

A
Regolazione altezza
E
Microregolazione laterale
C
Regolazione inclinazione
D
Macroregolazione laterale
B
Regolazione profondità
E
Blocca/Sblocca braccia dell'interfaccia

Regolazione dello schermo.

1. Sbloccare la Smart-Lock laterale.
2. Far scorrere lo schermo in posizione.
3. Far scorrere la Smart-Lock verso la braccio di interfaccia.
4. Bloccare la Smart-Lock.
5. Dopo che la Smart-Lock è in posizione, si può usare la microregolazione laterale.

Smart-Lock laterale

Passo 6 Regolazione dello schermo

A

C
Macroregolazione laterale
D
Microregolazione laterale
A
Regolazione altezza

B
Regolazione profondità

B

INSTALLAZIONE SCHERMO INCASSATO

Passo 1

Il foro sul muro (LxAxP)
L = Ls + X mm
A = As + Y mm
P = Ps + 92 mm
X, Y: Spazio ogni angolo
La staffa
Lo schermo (Ls x As x Ps)
Ls = Lunghezza
As = Altezza
Ps = Profondità

Le dimensioni dei fori rettangolari sul muro devono essere realizzate in base alle dimensioni dello schermo.

Nota: Alcuni produttori di schermi non posizionano i fori VESA al centro del retro dello schermo. Pertanto, si dovrebbe individuare la posizione della piastra posteriore a muro e segnare i fori da forare seguendo le istruzioni seguenti.

Parte superiore dello schermo

Parte inferiore dello schermo
Ls
Hs
Ds
100
H1
H3
H2
Y
X
Foro nel muro
D
H
L
Centro del foro nel muro
Foro VESA dello schermo
Spazio di montaggio

Realizzare un foro rettangolare nel muro utilizzando le dimensioni dello schermo scelto seguendo le istruzioni sottostanti.

Si prega di assicurarsi che gli spazi minimi tra lo schermo e i quattro bordi della scatola incassata siano di 2 mm e che gli angoli e i quattro spigoli siano a 90 gradi.

Nota: È obbligatorio utilizzare uno Scanner Elettrico da Parete per localizzare la posizione dei cavi elettrici prima di forare il muro.

Passo 2 Posizionare il C-Channel usando il metro a nastro e la livella a bolla. / Importante: La posizione dei fori VESA di un monitor è predefinita dal produttore.

Nota: • È necessario usare un rilevatore elettrico da parete per individuare la posizione dei fili elettrici prima di forare il muro.

2.1 Se A1=A3, la posizione della staffa sarà al centro della scatola incassata.

• Individuare il centro della scatola incassata.
• Individuare il canale a C seguendo l'immagine sottostante con L1 = 276mm.
• La posizione del foro di sospensione sulla staffa è 43mm più bassa rispetto alla posizione centrale del canale a C

Livello
Superiore
Inferiore
L
A
L1
Centro del foro nel muro

2.2 Se A1<A3, il centro della staffa sarà più alto del centro della scatola incassata.

• Individuare il nuovo centro della staffa rispetto al centro della scatola incassata calcolando A3 meno A1 secondo l'immagine sottostante.
• Individuare il canale a C seguendo l'immagine sottostante con L1 = 276mm.
• La posizione del foro di sospensione sulla staffa è 43mm più basso rispetto alla posizione centrale del canale a C.

LivelloSuperiore

Parte inferiore
L
H
L1
Centro del foro nel muro
Punto centrale del montaggio
H3-H1
H3
43 mm
Foro a chiave sul supporto
43 mm
Foro a chiave sul supportoH1

2.3 Se H1>H3, il centro del supporto sarà più basso del centro della scatola incassata.

• Individuare il nuovo centro del supporto rispetto al centro della scatola incassata calcolando H3 meno H1 come da immagine sotto.
• Posizionare il C-Channel seguendo l'immagine sottostante con L1 = 276 mm.
• La posizione del foro di sospensione sulla staffa è 43 mm più in basso rispetto alla posizione centrale del C-Channel.
• È necessario usare un rilevatore elettrico da parete per individuare la posizione dei fili elettrici prima di forare il muro.

Passo 3 Fissare il C-Channel al muro.

Usare almeno 2 bulloni da muro (3 consigliati) nella parte superiore e 2 bulloni da muro nella parte inferiore della staffa. Schermi più pesanti dovrebbero avere 3 bulloni nella parte superiore
Fissare al muro
2x inserto filettato M6

• Individuare i fori sul muro.
• Usare la misura nell'immagine sottostante per assicurare che la staffa sia al centro della scatola incassata.
• È obbligatorio utilizzare uno scanner elettrico per muri per localizzare la posizione dei fili elettrici prima di forare il muro.

• 50.25mm
• 43mm
• Asola a chiave sul supporto

Passo 4 Estendere il supporto dal muro e appendere lo schermo.

• Installare le braccia dell'interfaccia secondo lo standard VESA. Spingere la staffa in modo che si estenda in avanti in preparazione per appendere lo schermo.
• Agganciare le braccia al telaio da un lieve angolo. Successivamente, appiattire lo schermo sulla base della staffa fino a quando non scatta in posizione.

Passo 5 Gestione dei cavi.

• Tutti i cavi elettrici devono essere collegati prima di procedere con la regolazione.

Passo 6 Allineare lo schermo.

• Chiudere lentamente il supporto per controllare i 4 angoli.
• Usare tutte le manopole per assicurarsi che gli spazi tra lo schermo e la scatola incassata siano identici
• Disporre gli anelli di plastica prima di chiudere il supporto.

Passo 7 Chiudere il supporto e fare il controllo finale su ogni angolo

Allineare i due bordi comuni prima di montare lo schermo successivo. Iniziare sempre dall'angolo inferiore della configurazione del video wall. L'altezza dello schermo determina la distanza centro-centro per la posizione verticale successiva della staffa. La larghezza dello schermo determina la distanza centro-centro per la posizione orizzontale successiva della staffa. Costruire orizzontalmente prima e poi la riga successiva fino al completamento di tutte le file.

• I II
• III IV

Raccomandazioni generali

Controllare la struttura del muro su cui si monta il prodotto. Usare una livella per assicurarsi che il muro sia piatto e prendere nota di eventuali punti critici. Usare rondelle, spessori o distanziatori tra il muro e il supporto per creare una superficie piatta per il montaggio. Un supporto piatto renderà le regolazioni molto più semplici e veloci durante l'allineamento degli schermi.

Nota: L'AlpsAV Soft-Touch Mount è adatto SOLO per installazioni perpendicolari o leggermente inclinate rispetto al pavimento in orientamento verticale o orizzontale. NON è adatto per il montaggio a soffitto.

Consigliamo di iniziare l'installazione del video wall da un angolo. Ad esempio qui, iniziare dall'angolo in basso a sinistra e poi aggiungere gli schermi riga per riga, allineandoli durante la costruzione. Assicurarsi inoltre che la profondità e le micro-regolazioni laterali siano centrate prima dell'installazione, rendendo l'allineamento più rapido e semplice.

INSTALLAZIONE MULTISCHERMO

Nota: Pareti costruite con materiali differenti richiedono bulloni diversi per garantire la migliore prestazione e sicurezza. Selezionare i fissaggi adeguati o consultare un esperto per assistenza.

Allineare il bordo comune prima di montare lo schermo successivo

• Larghezza dello schermo + un margine
• Altezza dello schermo + un margine
• Altezza dello schermo + un margine

Esclusione di responsabilità

PureLink GmbH non sarà ritenuta responsabile né offrirà alcuna garanzia per danni derivanti da installazione, assemblaggio e uso improprio del prodotto o mancato rispetto delle istruzioni di funzionamento e/o sicurezza.

Guida al self-help / Motore si avvia poi si ferma

Il controller non rimane nella posizione corretta - se il controller si trova al limite del fascio luminoso, man mano che il controller si muove avanti e indietro con il supporto mobile, può uscire dal fascio e fermarsi. Spostare il controller a sinistra e a destra per controllare la posizione del fascio. Si noti inoltre che il fascio si muove avanti e indietro con il supporto, quindi spostare il controller mentre lo schermo si muove.

OPPURE: è attivato il rilevamento impatto. Il rilevamento impatto esiste ma varia a seconda di diversi fattori tra cui peso e dimensione dello schermo, dove avviene l'impatto e se vi è vibrazione. Il motore si fermerà e quando si riposizionerà il controller nel raggio, invertirà la direzione.

All'avvio e se non è stato utilizzato per un po', il motore potrebbe auto-calibrare la sua posizione. Questo è normale e una volta completato un ciclo completo riprenderà il funzionamento normale.

Motore si muove lentamente

Controllare che ci sia ALIMENTAZIONE. È comune spegnere o scollegare l'alimentazione una volta terminata l'installazione, quindi verificare che l'alimentazione sia attiva. Controllare che il controller sia nel fascio e spostarsi fuori dal fascio per poi rientrarci.

Motore non si avvia / Le manopole sono dure da girare

Le manopole alla base delle braccia dello schermo sono allentate? Questo può succedere anche se si raggiunge la fine dell'intervallo. Effettuare regolazioni altrove per liberare ulteriore intervallo di regolazione.

Contattaci

PureLink GmbH
Von-Liebig-Str. 10 | 48432 Rheine
Germania
www.purelink.de | info@purelink.de

PureLink UK LTD.
Carpenter Court | 1 Maple Road | Bramhall
Stockport | Cheshire SK7 2DH
Regno Unito

Problemi Soluzioni / DIMENSIONI DEL PRODOTTO / VISTA FRONTALE ADATTATORE ORIZZONTALE

VESA 600mm X 400mm

VISTA FRONTALE ADATTATORE VERTICALE

VESA 400mm X 600mm

VISTA FRONTALE / VISTA LATERALE APERTA / VISTA LATERALE CHIUSA

Aspetti legali e conformità

Identificazione del prodotto

Modelli: VL-WM-ST400, VL-WM-ST400W – versione manuale 1.0

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Numero di registrazione RAEE: DE 93847290

Il simbolo del contenitore per rifiuti barrato sul prodotto, sull’imballaggio o in questo manuale indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici alla fine della loro vita utile. Consegnare gratuitamente i dispositivi obsoleti presso un punto di raccolta pubblico o restituirli a un distributore autorizzato al ritiro. Rimuovere batterie e lampade che possono essere tolte senza danneggiare il dispositivo prima della restituzione, ed eliminare eventuali dati personali memorizzati nel dispositivo. I dettagli sono regolati dalla legge nazionale. Restituendo i dispositivi usati si contribuisce a proteggere l’ambiente.

Imballaggio

Smaltire gli imballaggi separatamente per materiale (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi di raccolta locali. Tenere il materiale di imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.