Note Generali

Si prega di leggere questo manuale utente per intero e con attenzione. Fa parte integrante del prodotto e contiene note importanti per l’uso e la conservazione. Conservare il documento in un luogo sicuro per altri utenti o per consultazione personale.
Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso interno. Non utilizzarlo in ambienti esterni. Evitare in ogni caso il contatto con acqua e umidità.
Per motivi di sicurezza e conformità del prodotto (CE), non ricostruire o modificare questo prodotto. Nota che l’uso del prodotto per scopi diversi da quelli descritti può danneggiarlo. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc...

Istruzioni di Sicurezza

Maneggio e Sicurezza Generale

Disimballare l'attrezzatura con cura e conservare la scatola originale e i materiali di imballaggio per eventuali future spedizioni. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base durante l'uso del prodotto per ridurre il rischio di incendio, scossa elettrica, lesioni personali o danni all'apparecchiatura. Utilizzare solo accessori, forniture e componenti che soddisfano le specifiche del prodotto, in quanto parti non idonee possono causare danni, deterioramento o malfunzionamenti.

Custodia e Manutenzione

Non aprire, smontare o modificare la custodia. Il prodotto non contiene parti riparabili dall’utente. Modifiche non autorizzate possono compromettere la sicurezza del prodotto, la compatibilità elettromagnetica o il corretto funzionamento. Riparazioni e manutenzioni devono essere eseguite solo da personale qualificato.

Umidità e Ventilazione

Tenere il dispositivo lontano da pioggia, umidità, acqua e altri liquidi. Se del liquido o un corpo estraneo entra nell’alloggiamento, scollegare immediatamente tutti i cavi e le fonti di alimentazione e interrompere l’uso. Non coprire le aperture di ventilazione. Installare e utilizzare il dispositivo solo in un luogo ben ventilato e all’interno dell’intervallo di temperatura e umidità di esercizio specificato.

Sicurezza di alimentazione e cavi

Il dispositivo può ricevere alimentazione dalla sorgente USB-C collegata e/o da un alimentatore esterno USB-C Power Delivery. Usare solo alimentatori USB-C Power Delivery conformi e cavi adatti alla potenza e corrente richieste. Non utilizzare cavi, connettori o alimentatori danneggiati. Evitare di schiacciare, piegare bruscamente, torcere, tirare o applicare forze eccessive a cavi e connettori.

Pulizia e periodi di non utilizzo

Scollegare tutti i cavi e le fonti di alimentazione prima della pulizia. Pulire il prodotto solo con un panno morbido e asciutto. Non usare detergenti liquidi o spray. Se il prodotto non sarà usato per un periodo prolungato, scollegare tutti i cavi.

Smaltimento

Non bruciare il dispositivo né smaltirlo con i rifiuti domestici generici a fine vita. Il prodotto deve essere trattato come rifiuto elettrico ed elettronico e smaltito secondo le normative di smaltimento applicabili.

Contenuto della Confezione

• 1 x PT-CON-TP40-SD
• 1 x Connettori Phoenix da 3-pin 3.81mm (maschio)
• 1 x Connettori Phoenix da 2-pin 3.81mm (maschio)
• 1x Staffa di Montaggio a Parete
• 2x Viti di Fissaggio della Staffa
• 1x Manuale

Descrizione del Prodotto

Il PT-CON-TP40-SD è un pannello touch programmabile, progettato per essere utilizzato nei settori dei sistemi automatizzati per ufficio, sale multimediali e domotica. Con un'interfaccia utente interattiva programmabile tramite protocolli di configurazione, il sistema integrato fornisce un servizio di networking intelligente. Il pannello touch da incasso, con design standard per scatola 86, è dotato di un touchscreen capacitivo con risoluzione 480*480, e supporta una porta LAN e una porta seriale RS232. È impiegato in una vasta gamma di installazioni e applicazioni in diversi settori inclusi sale conferenze multimediali, sale polifunzionali, centri di formazione, showroom, studi di trasmissione e automazione industriale.

Caratteristiche

• Architettura ARM Cortex-A55 con frequenza principale di 1,8 GHz.
• Sistema Android 11.0, 4GB RAM DDR4, 32GB Flash EMMC.
• Touchscreen capacitivo da 4 pollici 480*480 (1:1) di risoluzione, design da incasso standard scatola 86.
• Una macchina con due modalità, può essere usata come centralina di controllo touch screen o terminale utente.
• Supporto di una porta di comunicazione seriale RS232, capace di configurare 8 baud rate nell’intervallo 2400-115200bps.
• Supporto accesso alla pagina web di gestione del sistema host con password.
• Progettazione interfaccia e programmazione tramite strumenti Control DS.
• Conforme ai protocolli standard di comunicazione di rete del settore (TCP/IP, Http, UDP, Websocket).
• Dotato di 1 porta di rete Gigabit, con velocità massima fino a 1G/bps.
• Modalità di alimentazione duale, supporta PoE o alimentazione DC.
• Supporta il reset di fabbrica.

Descrizione del Pannello

FRONTE

• Touch Screen: schermo touch capacitivo. L'interfaccia di controllo utente può essere configurata tramite lo strumento IDE.

PARTE SUPERIORE

• Pulsante RESET: Riavvio: Dopo l'accensione del dispositivo, premere e tenere premuto il pulsante RESET per più di 1s ma meno di 5s, quindi rilasciarlo, il dispositivo si riavvierà. Il dispositivo non caricherà i progetti utente dopo il riavvio. Reset: Dopo l'accensione del dispositivo, premere e tenere premuto il pulsante RESET per più di 5s, quindi rilasciarlo, il dispositivo ripristinerà le informazioni di configurazione utente, l’IP sarà ripristinato alle impostazioni predefinite (indirizzo IP: 192.168.0.101, subnet mask: 255.255.0.0), la password di accesso alla pagina di gestione sarà inizializzata a “admin”, l’orario del dispositivo sarà impostato in modalità acquisizione automatica, ma i progetti utente non saranno cancellati da questa inizializzazione di fabbrica.
• Pulsante REBOOT: Usato per spegnere o riattivare lo schermo.

Specifiche Tecniche

RETRO

• Porta USB: porta Micro USB. La porta riservata per il debug del sistema.
• Porta LAN/PoE: porta Ethernet RJ45 standard 10M/100M/1000M con velocità auto-negoziata di default per la connessione del dispositivo, caricamento e scaricamento dei progetti, comunicazione di rete e debug. Di default, la funzione DHCP del pannello di controllo è disabilitata, e le impostazioni IP sono le seguenti: indirizzo IP: 192.168.0.101, subnet mask: 255.255.0.0
• Porta POWER: porta di ingresso alimentazione (connettori 2-PIN phoenix), utilizzata per il collegamento a un alimentatore esterno 24V DC.
• Porta RS232: connettore di comunicazione RS232 programmabile (maschio), conforme al protocollo RS232, con la possibilità di configurare 8 velocità di trasmissione nell’intervallo 2400-115200bps. I pin della porta RS232 sono PIN1 per TX, PIN2 per GND e PIN3 per RX.

Istruzioni di Montaggio

Questo pannello touch da incasso può essere montato su una scatola da parete standard 86, i passi di montaggio sono i seguenti.

1. Installare la staffa di montaggio a parete inclusa sulla scatola da incasso da 86 e fissarla con 2 viti.
2. Allineare il retro del pannello touch con le fessure della staffa a parete e inserirlo. Premere il bordo in alluminio del pannello touch per assicurarsi che le clip siano alloggiate correttamente, completando così l'installazione.

Staffa di montaggio a parete
Scatola da incasso 86
44,5mm

Per rimuovere il pannello touch montato, inserire un cacciavite nei due fori indicati dalle frecce e fare leva per estrarre il dispositivo dalla scatola da incasso.

Generale

Istruzioni di montaggio

Questo pannello touch da incasso può essere montato su una scatola da incasso standard 86; le fasi di montaggio sono le seguenti.

1. Installare la staffa di montaggio a parete inclusa sulla scatola da incasso 86 e fissarla con 2 viti.
2. Allineare la parte posteriore del pannello touch con le fessure della staffa da parete e inserirlo. Premere il bordo in alluminio del pannello per assicurarsi che le chiusure siano al loro posto; l’installazione è completa.

Staffa di montaggio a parete

Scatola da incasso 86

44,5mm

Guida all’Uso del Pannello Touch

Schermata Home e Menu Principale

Dopo l’accensione del pannello touch, viene visualizzata la schermata Home come mostrato nella Fig. 1. Effettuare uno swipe dal bordo sinistro dello schermo verso destra per aprire il menu principale mostrato nella Fig. 2.

Effetto dopo l’installazione
Pannello touch scatola da incasso 86

Fig. 1 — Schermata iniziale dopo l'accensione
Il menu principale consente l'accesso alle seguenti funzioni:

• Network — Configurare le informazioni di rete, tra cui indirizzo IP del pannello touch, subnet mask, gateway e impostazioni DNS.
• Settings — Configurare la luminosità del display, data e ora, lingua, modalità operativa e altre impostazioni di sistema.
• Control — Aprire l'interfaccia di controllo progettata e caricata sul pannello touch.
• About — Visualizzare le informazioni di base sul pannello touch.

Fig. 2 — Menu principale

Apertura del menu dall’interfaccia Control

Quando l’interfaccia Control è visualizzata, scorrere diagonalmente dall’angolo superiore sinistro dello schermo verso l’angolo inferiore destro, come mostrato in Fig. 3. Sul lato sinistro dello schermo compare un’indicazione con freccia verso destra. Toccare questa indicazione per aprire il menu principale.

Fig. 3 — Gestualità di scorrimento per aprire il menu dall’interfaccia Control

Modalità di esercizio e password

La modalità di esercizio del pannello touch può essere modificata in Impostazioni > Modalità di esercizio, come mostrato in Fig. 4. Prima di poter cambiare la modalità, il sistema richiede la Password dell’Ingegnere. Inserire Admin come Password dell’Ingegnere.

Fig. 4 — Impostazione Modalità di esercizio

Quando viene selezionata la modalità Utente, deve essere definita una Password Utente. Durante l’uso in modalità Utente, questa Password Utente è richiesta quando si aprono le impostazioni di rete e quando si esce dall’interfaccia Control, come mostrato in Fig. 5.

Fig. 5 — Richiesta Password Utente

Modalità Slave

Aprire un browser web e inserire IP/home usando l’indirizzo IP del pannello touch. Nella pagina Avanzate, aprire il selettore della modalità sotto Manutenzione e selezionare Modalità Slave, come mostrato in Fig. 6. In Modalità Slave, il pannello touch può operare come terminale per accedere alle interfacce di controllo di altri dispositivi di controllo.

Fig. 6 — Pagina Avanzate e selezione Modalità Slave

Aggiornamento Firmware

Accesso alla Pagina Web di Gestione

Utilizzando un browser web, inserire IP/home per accedere alla pagina web di gestione del pannello touch. Ad esempio: 192.168.0.101/home. La password di accesso predefinita è admin.
Al primo accesso, il sistema richiede di cambiare la password predefinita. Dopo aver effettuato il login, aprire la pagina [Advanced] mostrata in Fig. 6.

Aggiornamento Firmware Locale

Nella pagina [Advanced], individuare [Local update] come mostrato in Fig. 7. Selezionare il pacchetto di aggiornamento firmware fornito e cliccare su [Update] per caricare il pacchetto. Al termine del caricamento, il sistema si riavvia automaticamente. Una volta completato il riavvio, l'aggiornamento firmware è terminato. La versione del firmware installato può essere verificata sia sul pannello touch che sulla pagina web di gestione.

Fig. 7 — Aggiornamento locale con un pacchetto firmware selezionato

Schema di Sistema

Conformità

PureLink GmbH dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2011/65/EU (RoHS), come modificata, inclusa la Direttiva Delegata della Commissione (UE) 2015/863, e alla Direttiva EMC (2014/30/EU).
La Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo:
www.purelink.com

Smaltimento del Dispositivo

WEEE-Reg.-Nr. DE 93847290
Secondo la Direttiva europea WEEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Come consumatore, sei obbligato a restituire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita ai centri di raccolta pubblici istituiti a tale scopo o al punto vendita. I dettagli sono regolati dalla normativa nazionale vigente.
Il simbolo sul prodotto, nelle istruzioni d’uso o sulla confezione si riferisce a queste disposizioni. Il riciclo corretto degli apparecchi usati è un contributo importante per la protezione dell’ambiente.

Assistenza, Garanzia e Diritti di Legge

In caso di malfunzionamento o danno, contattare il proprio rivenditore o il supporto PureLink. Fornire il modello del prodotto, una descrizione dettagliata del guasto e, se ragionevolmente richiesto, la prova di acquisto.
Eventuali garanzie commerciali aggiuntive sono soggette alle condizioni di garanzia applicabili. I diritti di legge restano invariati.

Responsabilità

Utilizzare il prodotto solo come descritto in questo manuale. Installazioni improprie, modifiche non autorizzate o uso contrario a queste istruzioni possono causare danni e influire sulle garanzie. Nulla in questo manuale esclude o limita la responsabilità dove tale esclusione o limitazione è vietata dalla legge applicabile.

Marchi e Copyright

PureLink e il logo PureLink sono marchi registrati di PureLink GmbH. Tutti gli altri marchi citati in questo manuale sono proprietà dei rispettivi titolari.
© 2026 PureLink GmbH. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta senza previa autorizzazione scritta di PureLink GmbH, salvo quanto consentito dalla legge applicabile.
Per ulteriore supporto o domande, contattaci su
www.purelink.com
oppure scansiona il codice QR qui sotto

Aspetti Legali e Conformità

Identificazione del prodotto

Modello: PT-CON-TP40-SD – versione manuale 1.0

Imballaggio

Smaltire l’imballaggio separandolo per materiali (carta/cartone, plastica) tramite i sistemi di raccolta locali. Tenere il materiale di imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.