Introduzione al Prodotto

Grazie per aver scelto lo Switcher di Presentazione HDMI 2.0 4x1. Lo switcher consente la selezione di quattro sorgenti differenti (tre ingressi HDMI e un ingresso DisplayPort), e commuta simultaneamente il video selezionato all’uscita HDMI. Supporta risoluzioni video fino a 4Kx2K@60Hz 4:4:4 8bit, 1080P e 3D. Inoltre, dispone di un’impostazione EDID intelligente integrata selezionabile tramite interruttore DIP a 4 pin sul pannello posteriore.
Lo switcher supporta audio stereo e multicanale sugli ingressi HDMI. Oltre all’audio incorporato nel flusso HDMI in uscita, l’audio è contemporaneamente estratto a un’uscita audio digitale ottica e a un’uscita audio analogica bilanciata.
Lo switcher offre molteplici metodi di controllo. In modalità AUTO, lo switcher commuta automaticamente alla prima sorgente rilevata. Quando la sorgente attiva viene rimossa, lo switcher commuta dall’ingresso 1 al 4. Lo switcher può essere controllato manualmente tramite i pulsanti del pannello frontale, telecomando IR e comandi RS232. Il CEC permette al dispositivo di visualizzazione di essere controllato tramite i pulsanti del pannello frontale e i comandi CEC RS232.

Caratteristiche

• Supporta HDMI 2.0 e risoluzione video fino a 4K@60Hz 4:4:4 8bit, 1080P e 3D.
• Banda passante 18Gbps e supporto HDR10, HDR10+, Dolby Vision.
• Conforme a HDCP 2.2.
• Supporta commutazione automatica.
• Controllo CEC per il volume e accensione/spegnimento display.
• Controllabile tramite RS232 e IR.
• Uscita audio ottica e audio analogico bilanciato per l'estrazione audio.
• Gestione EDID intelligente per varie applicazioni e impostazioni personalizzate.

Contenuto della Confezione

• 1x PT-PSW-41E HDMI 2.0 4x1 Presentation Switcher
• 2x Staffe di montaggio con 4 viti
• 4x Cuscinetti in plastica
• 1x Ricevitore IR
• 1x Telecomando IR
• 1x Blocco terminali a 3 poli
• 1x Blocco terminali a 5 poli
• 1x Alimentatore (12V DC, 1A)
• 1x Manuale utente

Nota: Si prega di contattare immediatamente il proprio distributore se si riscontrano danni o difetti nei componenti.

Specifiche

Pannello Frontale

1. LED di alimentazione: Il LED si illumina di rosso quando il dispositivo è in standby, o si illumina di verde quando il dispositivo è acceso.
2. SORGENTE VIDEO: Premere i tasti 1~4 per selezionare rispettivamente la sorgente di ingresso, il LED corrispondente si illumina di verde. Premere e tenere premuto il tasto AUTO per almeno tre secondi per attivare la modalità di commutazione automatica, il LED corrispondente si illumina di verde.
3. CONTROLLO DISPLAY: Premere [ON] per accendere il display. Premere [OFF] per spegnere il display. Premere per silenziare/riattivare l'audio del display. Premere per diminuire gradualmente il volume audio, o premere e tenere premuto per diminuire il volume audio costantemente. Premere per aumentare gradualmente il volume audio, o premere e tenere premuto per aumentare il volume audio costantemente.
4. FW: Porta Micro-USB per aggiornamento firmware.

Pannello Posteriore

1. VIDEO SOURCE: Tre porte HDMI di tipo-A femmina per l’ingresso di sorgenti video HDMI. Una porta di ingresso DisplayPort per sorgente video DisplayPort.
2. HDMI OUT: Porta HDMI di tipo-A femmina per il collegamento al display video.
3. OPTICAL: Connettore Toslink per uscita audio digitale.
4. L/R: Blocco terminali a 5 poli per uscita audio bilanciata.
5. EDID: Interruttore DIP a 4 poli per impostazioni EDID.
6. IR IN: Jack mini da 3,5 mm per collegare il ricevitore IR per controllare lo Switcher tramite il telecomando IR incluso.
7. RS232: Blocco terminali a 3 poli per collegare dispositivo di controllo RS232 (PC) o dispositivo da controllare tramite comandi RS232.
8. TCP/IP: Connettore RJ45 per collegare il dispositivo di controllo (ad es. PC) e controllare lo Switcher tramite GUI.
9. DC 12V: Porta a presa cilindrica DC per collegamento alimentatore.

Precauzioni di Sicurezza

Per ottenere il massimo dal prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo. Conservare questo manuale per futura consultazione.

• Disimballare con cura l’apparecchiatura e conservare la scatola originale e il materiale di imballaggio per eventuali spedizioni future.
• Seguire le basi delle precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni personali.
• Non smontare l’involucro o modificare il modulo. Potrebbe causare scosse elettriche o ustioni.
• L’uso di forniture o componenti non conformi alle specifiche del prodotto può provocare danni, deterioramento o malfunzionamenti.
• Affidare tutte le riparazioni a personale di servizio qualificato.
• Per prevenire incendi o scosse elettriche, non esporre l’unità a pioggia, umidità o installare il prodotto vicino all’acqua.
• Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di Extension per evitare schiacciamenti.
• Non rimuovere l’involucro del dispositivo poiché aprirlo o rimuoverlo potrebbe esporre a tensioni pericolose o altri rischi.
• Installare il dispositivo in un luogo ben ventilato per evitare danni da surriscaldamento.
• Tenere il modulo lontano da liquidi.
• La fuoriuscita di liquidi nell’involucro può causare incendi, scosse elettriche o danni all’apparecchiatura. Se un oggetto o liquido cade o si versa sull’involucro, scollegare immediatamente il modulo.
• Non torcere né tirare con forza le estremità del cavo ottico; potrebbe causare malfunzionamenti.
• Non utilizzare detergenti liquidi o spray per pulire questa unità. Scollegare sempre l’alimentazione prima della pulizia.
• Scollegare il cavo di alimentazione se inutilizzato per lunghi periodi.
• Informazioni sullo smaltimento dei dispositivi dismessi: non bruciare né mischiare con i rifiuti domestici generici; trattarli come normali rifiuti elettrici.

Connessione al Sistema

Precauzioni d'Uso

• Verificare che tutti i componenti e gli accessori siano inclusi prima dell'installazione.
• Il sistema deve essere installato in un ambiente pulito con temperatura e umidità adeguate.
• Tutti gli interruttori di alimentazione, spine, prese e cavi di alimentazione devono essere isolati e sicuri.
• Tutti i dispositivi devono essere collegati prima dell’accensione.

Schema di Sistema

1. HDMI/MHL IN 2. HDMI IN 3. HDMI IN 4. DP IN IR INEDID ON OFF 1 0 HDMI OUT OPTICAL 1 2 3 4 L R Tx Rx RS232 TCP/IP PC HDMI: VIDEO: RS232: DP: IR: GUI Control: 4K TV MacBook AVR Remote IR Receiver Laptop Blu-Ray Game Console MacBook

Commutazione Manuale

Quando lo switcher è in modalità di commutazione manuale, il LED della Modalità Auto si spegne. Se è necessario cambiare la sorgente di ingresso, premere direttamente il pulsante 1, 2, 3 o 4, e il LED corrispondente si illumina immediatamente di verde.

Commutazione Automatica

Premere e tenere premuto il pulsante AUTO per almeno tre secondi per attivare la commutazione automatica; il LED della modalità Auto si accenderà.

• Lo Switcher commuta sul primo ingresso attivo disponibile partendo dall’ingresso 1 fino al 4.
• Nuovo ingresso: lo Switcher selezionerà automaticamente il nuovo ingresso una volta rilevato.
• Riavvio: se l’alimentazione viene ripristinata allo Switcher, questo ricollegherà automaticamente l’ingresso precedente allo spegnimento.
• Sorgente rimossa: quando una sorgente attiva viene rimossa, lo Switcher commuta sul primo ingresso attivo disponibile partendo dall’ingresso HDMI/MHL 1.
• Premendo il pulsante Video Source (1, 2, 3 o 4) si può passare direttamente alla sorgente di ingresso. Se il dispositivo sorgente corrispondente è attivo, verrà selezionato come sorgente di ingresso; altrimenti, lo Switcher commuterà sul primo ingresso attivo disponibile partendo dall’ingresso HDMI/MHL 1.
• Tenendo premuto il pulsante AUTO per almeno tre secondi si esce dalla modalità AUTO, ma la sorgente di ingresso rimarrà quella impostata.

Controllo del Display

Lo switcher supporta CEC e i pulsanti DISPLAY CONTROL sul pannello frontale sono progettati per l'accensione/spegnimento del display e la regolazione del volume.

• ON: Display acceso.
• OFF: Display spento.
• : Disattiva/attiva l’audio del display.
• : Abbassa il volume dell’audio del display.
• : Alza il volume dell’audio del display.

Impostazione EDID

L'Extended Display Identification Data (EDID) è usato dalla sorgente per abbinare la risoluzione video al display connesso. Per impostazione predefinita, la sorgente ottiene l'EDID dal primo display connesso. Poiché display con capacità diverse possono essere collegati allo switcher, l'interruttore DIP a 4 pin sul pannello posteriore può essere utilizzato per impostare l'EDID su un valore fisso integrato. Utilizzare la tabella seguente per determinare la configurazione dell'interruttore DIP a 4 pin per risoluzioni video specifiche e capacità audio. L'interruttore rappresenta “0” nella posizione bassa (OFF) e “1” nella posizione alta (ON).

Audio Stereo: LPCM 2Ch
Audio ad alta definizione: LPCM 8Ch, AC-3 6Ch, DTS 5.1, Dolby Digital5.1.

Controllo IR Remoto

Collegare la porta IR IN a un ricevitore IR, lo Switcher può essere controllato tramite il telecomando IR sottostante.

1. Entrare o uscire dalla modalità standby.

1. Tasti di selezione ingresso video (1~4) e tasto modalità AUTO.

1. Pulsanti di controllo del dispositivo sorgente.

Pagina Su Pagina Giù

Riavvolgi Avanti veloce

Pausa/Riproduci Stop

Esci Entra
Su Giù

Sinistra Destra

Accensione/Spegnimento

1. Pulsanti per il controllo del dispositivo di visualizzazione.

• Accensione/Spegnimento
• Silenziare/Riattivare
• Volume giù
• Volume su

Controllo GUI

Lo switcher può anche essere controllato tramite TCP/IP, e l’impostazione IP predefinita è:
Indirizzo IP: 192.168.0.178
Subnet Mask: 255.255.250.0

Digitare 192.168.0.178 nel browser internet per accedere alla pagina di login sottostante:
Nome utente: admin
Password: admin

Inserire nome utente e password, quindi cliccare [Login] per entrare nella sezione di commutazione video.

Scheda Commutazione

• Premere il pulsante AUTO per attivare la modalità di commutazione automatica.
• Premere i pulsanti da 1 a 4 per selezionare rispettivamente la sorgente in ingresso.

Scheda Controllo del Display

• ON: Display acceso.
• OFF: Display spento.
• : Disattiva/attiva audio display.
• : Abbassa volume audio display.
• : Alza volume audio display.

Scheda Audio

• Attiva o disattiva l'uscita audio digitale.
• Attiva o disattiva l'uscita audio analogica.

Scheda EDID

• Prima di selezionare l'EDID in questa scheda, assicurarsi che l'interruttore DIP a 4 pin sul pannello posteriore sia in posizione “1111”.
• EDID definito dall'utente: Ci sono quattro valori EDID personalizzabili tramite i seguenti passaggi:

1. Prepara il file EDID (.bin) sul PC di controllo.
2. Seleziona il profilo definito dall’utente.
3. Clicca sulla casella nera , quindi seleziona il file EDID (.bin) secondo il suggerimento.
4. Clicca su Applica per caricare l’EDID definito dall’utente.

Scheda RS232

• Velocità di trasmissione (baud rate): Supporta 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 o 115200.
• Terminazione comando: Si può scegliere NULL, CR, LF o CR+LF.
• Comando: Digitare il comando in questa casella per controllare il dispositivo di terze parti collegato alla porta RS232 dello switcher.

Scheda Interfaccia

• Modificare la etichetta della barra del titolo.
• Modificare le etichette dei pulsanti.

Scheda Accesso

• Modificare la password di accesso.
• Bloccare o sbloccare i pulsanti del pannello frontale.

Scheda Rete

• Impostare l'IP statico o Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
• Modificare l'indirizzo IP statico, la subnet mask e il gateway.

Aggiornamento GUI

Si prega di visitare http://192.168.0.178:100 per l'aggiornamento online della GUI.
Inserire il nome utente e la password (uguali alle impostazioni di accesso GUI, la password modificata sarà valida solo dopo il riavvio) per accedere all'interfaccia di configurazione. Successivamente, cliccare su Amministrazione nel menu sorgente per accedere a Carica Firmware come mostrato di seguito:

Seleziona il file di aggiornamento e clicca sul pulsante Applica, quindi inizierà il processo di aggiornamento.

Software di Controllo RS232

• Installazione: Copiare il file del software di controllo sul PC di controllo.
• Disinstallazione: Eliminare tutti i file del software di controllo nel percorso file corrispondente.

Impostazioni di base:
Collegare lo switcher a tutte le sorgenti di input e dispositivi di output necessari, quindi collegarlo a un PC con software di controllo RS232 installato. Fare doppio clic sull'icona del software per avviarlo.
Qui si prende come esempio il software CommWatch.exe:

Impostare correttamente i parametri del numero COM, velocità di trasmissione, bit dati, bit di stop e bit di parità, quindi il comando sarà pronto per essere inviato nell'area di invio comando.
Area configurazione parametri
Area monitoraggio, mostra i comandi e le informazioni di feedback.
Area invio comando
Area operativa

Comando RS232

Protocollo di comunicazione: Protocollo di comunicazione RS232
Velocità di trasmissione (baud rate): 9600  Bit dati: 8  Bit di stop: 1  Bit di parità: nessuno

Nota: Tutti i comandi non devono terminare con “<CR><LF>”. Nei comandi, “[

Controllo dispositivo

Commutazione sorgente

Gestione EDID

EDID definito dall’utente
Ci sono quattro valori EDID personalizzabili inviando i comandi sotto indicati.
Nota: Quando si inviano i comandi sottostanti per configurare l’EDID, l’interruttore DIP EDID a 4 pin sul pannello posteriore deve essere nello stato “1111”.

Controllo Audio

Controllo Display

Controllo CEC

Se le sorgenti di input e il display supportano CEC, possono essere controllati inviando il comando sottostante in sostituzione del telecomando IR.
CEC[I/O][port][command].
Il “[I]” rappresenta la porta di input. Il “[O]” rappresenta la porta di output. Il “[port]” rappresenta il numero della porta. Le porte HDMI di input sono dalla 01 alla 04, e la porta HDMI di output è la 01. Il “[port]” è “FF” per inviare il comando a tutte le porte di input o output. Il “[command]” rappresenta il comando specifico dalla tabella sottostante.

Controllo della sorgente di input:

Nota: I comandi CEC sopra indicati potrebbero non essere utilizzabili per controllare alcuni tipi di dispositivi di sorgente. Contattare il distributore locale per ulteriore assistenza o soluzioni.

Controllo del display di output:

Nota: I comandi CEC sopra indicati potrebbero non essere utilizzabili per controllare alcuni tipi di dispositivi display. Contattare il distributore locale per ulteriore assistenza o soluzioni.

Controllo dispositivi di terze parti

Il Switcher supporta il controllo passthrough RS232; il dispositivo di terze parti può essere controllato tramite comando RS232, nel formato mostrato di seguito:

Disegno del Pannello

Nota: Quando si inviano comandi HEX in questa casella, il “/+[B]:” e il segno di fine “.” devono essere convertiti in caratteri esadecimali. Per esempio, inviare il comando HEX F0 01 01 02 0A a un dispositivo di terze parti con baud rate 9600. Il “/+[3]:” e il punto “.” sono convertiti in 2F 2B 5B 33 5D 3A e 2E, quindi il comando HEX completo è 2F 2B 5B 33 5D 3A F0 01 01 02 0A 2E.

FW
CONTROLLO DISPLAY
ON OFF1 2 3 4 AUTO
1. HDMI/MHL IN  2. HDMI IN  3. HDMI IN  4. DP IN IR INEDID
ON  OFF
1  0
HDMI OUT  OTTICO
1 2 3 4
L  R
Tx Rx
RS232  TCP/IP
262.0mm  26.0mm
84.0 mm

Switcher Presentazione 4x1
Multiformato 4K (60Hz 4:4:4), HDMI Output
PT-PSW-41E

Risoluzione Problemi e Manutenzione

Nota: Se il problema persiste dopo aver seguito i passaggi di risoluzione problemi sopra indicati, contattare il rivenditore o distributore locale per ulteriore assistenza.

Assistenza Post-Vendita

Se si dovessero verificare problemi durante l’utilizzo del prodotto, si prega di verificarli e risolverli facendo riferimento a questo manuale utente. Eventuali costi di trasporto durante la garanzia sono a carico dell’utente.

1. Garanzia limitata del prodotto: Il prodotto sarà privo di difetti nei materiali e nella lavorazione per due anni (prevale la fattura di acquisto). Per ottenere il servizio in garanzia è necessario presentare la prova d'acquisto sotto forma di fattura o ricevuta che attesti che l'unità è nel periodo di garanzia.
2. Cosa la garanzia non copre (servizio disponibile a pagamento):
3. Supporto tecnico: Per qualsiasi domanda o problema, contattare il proprio distributore o rivenditore indicando il nome e versione del prodotto, la situazione dettagliata del guasto e la formazione dei casi.

• Scadenza della garanzia.
• Numero di serie applicato in fabbrica alterato o rimosso dal prodotto.
• Danni, deterioramento o malfunzionamento causati da:
• Normale usura.
• Uso di materiali o parti non conformi alle nostre specifiche.
• Nessun certificato o fattura come prova di garanzia.
• Il modello prodotto indicato sulla carta di garanzia non corrisponde al modello del prodotto da riparare o è stato alterato.
• Danni causati da forza maggiore.
• Interventi non autorizzati dal distributore.
• Qualsiasi altra causa non correlata a un difetto di prodotto.
• Spese di consegna, installazione o manodopera per installazione o configurazione del prodotto.

Richiesta di assistenza

Assistenza Tecnica:
Telefono: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Orari di Assistenza Tecnica:
Dalle 8:30 alle 17:00 da lunedì a giovedì
Dalle 8:30 alle 16:00 il venerdì

Scrivere a:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Legale e Conformità

Identificazione prodotto

Modello: PT-PSW-41E – manuale versione 1.0

Marchi e rinunce di responsabilità

Il modello del prodotto e il logo sono marchi registrati. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata o riprodotta senza previa autorizzazione scritta. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al dispositivo, al packaging o al manuale e non accettiamo responsabilità per errori di stampa.

FCC

Dichiarazione Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e usato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. È stato testato ed è risultato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle normative FCC. Questi limiti sono progettati per garantire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in installazioni commerciali.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Numero di registrazione WEEE: DE 93847290

Il simbolo del cestino barrato sul prodotto, sulla confezione o in questo manuale indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici a fine vita. Consegnare i vecchi dispositivi gratuitamente presso un punto di raccolta pubblico o restituirli a un distributore obbligato alla ricezione. Rimuovere batterie e lampade che possono essere rimosse senza distruggere il dispositivo prima della consegna, e cancellare eventuali dati personali memorizzati sul dispositivo. I dettagli sono regolati dalla legge nazionale. Restituendo i vecchi dispositivi contribuite a proteggere l’ambiente.

Batterie

Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Restituire gratuitamente le batterie usate ai punti di raccolta o ai rivenditori.

Imballaggio

Smaltire gli imballaggi separatamente per materiale (carta/cartone, plastica) tramite il sistema di raccolta locale. Tenere il materiale di imballaggio lontano dai bambini – rischio di soffocamento. Registro imballaggi LUCID: DE5958616449295.