Środki ostrożności
- Aby zapewnić optymalne działanie produktu, prosimy o uważne przeczytanie wszystkich instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do późniejszego użytku.
- Ostrożnie rozpakuj sprzęt i zachowaj oryginalne opakowanie oraz materiał zabezpieczający na wypadek przyszłej wysyłki.
- Przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym oraz obrażeń osób.
- Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu. Może to spowodować porażenie prądem lub poparzenie.
- Używanie materiałów eksploatacyjnych lub części niezgodnych ze specyfikacją produktu może powodować uszkodzenia, pogorszenie jakości lub nieprawidłowe działanie.
- Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
- Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nie narażaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani nie instaluj go w pobliżu wody.
- Nie kładź ciężkich przedmiotów na kablu Extension, aby nie dopuścić do jego zgniecenia.
- Nie usuwaj obudowy urządzenia, ponieważ jej otwarcie lub zdjęcie może wystawić Cię na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
- Zainstaluj urządzenie w miejscu z dobrą wentylacją, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem.
- Trzymaj moduł z dala od cieczy.
- Zalanie obudowy cieczą może spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie urządzenia. W przypadku upadku lub rozlania ciała obcego lub cieczy na obudowę, natychmiast odłącz moduł od zasilania.
- Nie skręcaj ani nie ciągnij na siłę końcówek kabla optycznego. Może to spowodować uszkodzenie.
- Nie używaj płynów ani aerozoli do czyszczenia tego urządzenia. Zawsze odłącz zasilanie urządzenia przed czyszczeniem.
- Odłącz przewód zasilający, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Informacje dotyczące utylizacji zużytych urządzeń: nie spalaj ani nie wyrzucaj ich razem z odpadami komunalnymi, traktuj je jako zwykłe odpady elektryczne.
Wprowadzenie do produktu
Zgodny z HDMI 2.0 & HDCP 2.2, zestaw HDBaseT 2.0 KVM Extender PT-HDBT-1002 od PureTools to zestaw 4K HDMI Extender składający się z transmitera i Receivera, opracowany z wykorzystaniem najnowszej technologii HDBaseT™ 2.0 do rozszerzenia nieskompresowanego sygnału HDMI wideo, audio, USB 2.0, sygnałów sterujących oraz PoC za pomocą pojedynczego kabla CAT5e/6. Jednokierunkowy extender zgodny z PoC wymaga tylko jednego zasilacza; Receiver może być zasilany przez Transmitter.
Funkcje
- Kompatybilny z HDMI1.4 i wstecznie kompatybilny ze wszystkimi wcześniejszymi standardami HDMI, dostarczając wysokiej rozdzielczości sygnały AV do FullHD / 1080p, 3D, 4K@60Hz
- Obsługuje HDBT2.0, przesyłając sygnał 1080p / 4K@60 (4:2:0) na odległość do 100 m za pomocą jednego kabla Cat.6
- Przekazywanie EDID
- Zgodność z HDCP2.2
- Diody LED na panelu przednim wskazujące stan zasilania, połączenia i HDCP
- Sterowanie USB i RS232
- Jednokierunkowe PoC (Power over Cable)
Zawartość opakowania
- 1 x PT-HDBT-1002 Transmitter
- 1 x PT-HDBT-1002 Receiver
- 4 x odpinane uchwyty montażowe
- 4 x śruby
- 1 x zasilacz (DC 12V 2A)
- 8 x plastikowe podkładki
- 1 x instrukcja obsługi
Notatka: Prosimy o natychmiastowy kontakt z dystrybutorem w przypadku wykrycia uszkodzeń lub wad w elementach składowych.
Opis panelu
Transmitter
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| 1 | Wskaźniki | Zasilanie: • WYŁĄCZONE: brak zasilania • CZERWONY: obecność zasilania DC WŁĄCZONE: wskaźnik pracy • WYŁĄCZONE: brak działania • Migający ZIELONY: normalna praca LINK: wskaźnik stanu HDBT • WYŁĄCZONY: brak połączenia • ZIELONY: połączenie nawiązane • Migający ZIELONY: problem z połączeniem HDCP: wskaźnik kompatybilności HDCP • WYŁĄCZONY: brak transmisji HDMI (brak obrazu) • ZIELONY: sygnał HDMI z HDCP • Migający ZIELONY: sygnał HDMI bez HDCP |
| 2 | FW | Port Micro USB, służący do aktualizacji oprogramowania układowego. Aktualizacja oprogramowania wymaga sprzętu pomocniczego, prosimy o kontakt z działem posprzedażowym w celu uzyskania szczegółów. |
| 3 | HDMI IN | Podłącz do źródła HDMI. |
| 4 | HDBT OUT | Podłącz do portu HDBT IN na tylnym panelu Receivera za pomocą kabla CAT5e/CAT6a, zgodnego ze standardem HDBT 2.0 i obsługującego jednokierunkowe PoC do zasilania Receivera. |
| 5 | USB OUT | Port USB typu B, podłącz do komputera, aby odbierać zdalne sterowanie USB. |
| 6 | RS232 | Port szeregowy, łączy się z urządzeniem sterującym lub urządzeniem do sterowania, obsługuje dwukierunkowe sterowanie RS232. |
| 7 | DC 12V | Podłącz do zasilacza DC12V 2A. |

Notatka: Zdjęcia mają charakter wyłącznie informacyjny i dotyczą naszych aktualnych produktów.
Receiver
| Nr | Nazwa | Opis |
|---|---|---|
| 1 | Wskaźniki | Power: • WYŁĄCZONY: Brak zasilania • CZERWONY: obecne zasilanie DC ON: wskaźnik pracy • WYŁĄCZONY: Nieaktywne • Migający ZIELONY: Normalna praca LINK: wskaźnik stanu połączenia HDBT • WYŁĄCZONY: Brak połączenia • ZIELONY: Połączenie udane • Migający ZIELONY: Problem z połączeniem HDCP: wskaźnik zgodności HDCP • WYŁĄCZONY: Brak ruchu HDMI (brak obrazu) • ZIELONY: Sygnał HDMI z HDCP • Migający ZIELONY: Sygnał HDMI bez HDCP |
| 2 | FW | Port Micro USB, służy do aktualizacji oprogramowania układowego. Aktualizacja wymaga sprzętu pomocniczego, prosimy o kontakt z działem posprzedażnym po więcej informacji. |
| 3 | HDMI OUT | Połączenie z wyświetlaczem HDMI. |
| 4 | HDBT IN | Podłączenie do portu HDBT OUT Transmittera za pomocą kabla CAT5e/CAT6a zgodnego z HDBT2.0. |
| 5 | USB IN | Porty USB typu A, podłącz mysz, klawiaturę lub pamięć USB do zdalnego dostępu do USB. |
| 6 | RS232 | Port szeregowy, łączy się z urządzeniem sterującym lub urządzeniem do sterowania, obsługuje dwukierunkowe sterowanie RS232. |

Połączenie systemowe
Środki ostrożności podczas użytkowania
- Przed instalacją upewnij się, że wszystkie komponenty i akcesoria zostały dołączone.
- System powinien być instalowany w czystym środowisku o odpowiedniej temperaturze i wilgotności.
- Wszystkie wyłączniki zasilania, wtyczki, gniazda i przewody zasilające powinny być izolowane i bezpieczne.
- Wszystkie urządzenia powinny być podłączone przed włączeniem zasilania.
Schemat systemu

Procedura połączeń
- Podłącz źródło HDMI (np. PC) do portu HDMI IN Transmittera za pomocą kabla HDMI.
- Połącz port HDBT OUT Transmittera z portem HDBT IN Receivera kablem prostym CAT5e/CAT6.
- Podłącz wyświetlacz HDMI do portu HDMI OUT Receivera za pomocą kabla HDMI;
- W przypadku używania sterowania USB wykonaj następujące kroki: a) Podłącz PC do portu USB OUT Transmittera. b) Podłącz myszkę/klawiaturę/pamięć USB do portu USB IN Receivera.
- W przypadku używania dwukierunkowego sterowania RS232 wykonaj następujące czynności: a) Podłącz PC do portu RS232 na Transmitterze lub Receiverze. b) Podłącz urządzenie zewnętrzne (np. projektor) do portu RS232 na drugim końcu. c) Wysyłaj polecenia RS232 do sterowania urządzeniem zewnętrznym. Szczegółowe informacje o poleceniach RS232 znajdują się w instrukcji obsługi urządzenia zewnętrznego.
- Podłącz zasilacz DC12V do portu zasilania Transmittera, Receiver zostanie zasilany synchronicznie przez PoC.
Notatka: Schemat systemu przedstawiony w niniejszej instrukcji ma charakter wyłącznie poglądowy, bardziej szczegółowe schematy zależą od rzeczywistych zastosowań.
Notatka: Podłącz porty HDBT za pomocą kabla CAT5e/6 typu straight-thru z zakończeniami zgodnymi ze standardem TIA/EIAT568B na obu końcach.
Notatka: Protokół komunikacji RS232: Prędkość transmisji (Baud Rate): 9600; bity danych: 8; bit stopu: 1; parzystość: brak. Transceiver HDBT odbiera kontrolę RS232 z urządzeń pracujących z różnymi prędkościami transmisji (2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200).
Specyfikacja
Transmitter
| Wejście | 1x HDMI (19-stykowy Typ-A męski) |
|---|---|
| Wyjście | 1x HDBT (gniazdo RJ45); 1x USB OUT (Typ-B) |
| Inne | 1x RS232 (3-pinowa listwa zaciskowa do podłączenia) |
Receiver
| Input | 1x HDBT (gniazdo RJ45); 1x USB IN (Type-A) |
|---|---|
| Output | 1x HDMI (19-pinowe złącze Type-A, wtyk) |
| Other | 1x RS232 (3-pinowa złączka typu wtykowego) |
Informacje ogólne
| Zintegrowany dźwięk HDMI | PCM/Dolby Digital/DTS/DTS-HD |
|---|---|
| Standard sygnału | HDMI1.4 & HDCP2.2 |
| Tryb transmisji | HDBaseT 2.0 |
| Odległość transmisji | 1080p / 4K@60 (4:2:0) ≤100m (Cat6) |
| Rozdzielczość | Do 4K@60Hz 4:2:0 / UltraHD |
| Przepustowość | 10,2Gbps |
| Zarządzanie EDID | Przekazywanie EDID |
| Temperatura pracy | -5 ~ +55°C |
| Temperatura przechowywania | -10 ~ +55°C |
| Wilgotność względna | 10% ~ 90% |
| Zasilacz zewnętrzny | Wejście: 100V~240V AC; Wyjście: DC 12V 2A |
| Zużycie energii | 18W (maks.) |
| Wymiary (S*W*G) | 4.5” x 0.86” x 3.74”/116 x 22 x 95 (mm) |
| Waga netto | TX: 197g; RX: 198g |
Notatka: Wszystkie poziomy nominalne podane są z tolerancją ±10%.
Rysunek panelu
TX
Transmitter
HDBaseT Extender
4K (60Hz 4:2:0) z USB2.0 KVM
RX
Receiver
HDBaseT Extender
4K (60Hz 4:2:0) z USB2.0 KVM
- Transmitter
- Receiver
Rozwiązywanie problemów i konserwacja
| Problemy | Potencjalne przyczyny | Rozwiązania |
|---|---|---|
| Brak reakcji na jakąkolwiek operację, wskaźnik zasilania jest wyłączony | Urządzenie nie jest włączone | Podłącz zasilacz do Transmitera |
| Nieprawidłowe wskazania diod LED stanu | Niewłaściwa specyfikacja zasilacza | Zamień na zasilacz DC 12V 2A. |
| Utrata koloru lub słaba jakość obrazu | Utrata sygnału spowodowana zbyt dużym dystansem transmisji poza wartość efektywną | Upewnij się, że długość kabla połączeniowego wynosi maksymalnie 100 m i jest dobrej jakości. |
| Utrata koloru lub słaba jakość obrazu | Niska jakość kabla HDMI | Upewnij się, że kable HDMI używane w źródle, transmiterze, Receiverze oraz wyświetlaczu są prawidłowo podłączone i wysokiej jakości. |
| Nie można używać urządzenia | Urządzenie jest uszkodzone | Oddaj je do autoryzowanego sprzedawcy w celu naprawy. |
Notatka: Jeśli problem będzie się utrzymywał po wykonaniu powyższych czynności rozwiązywania problemów, skontaktuj się z autoryzowanym dealerem lub naszym działem wsparcia technicznego.
Serwis posprzedażowy
Zwrot produktu oznacza pełną akceptację poniższych warunków. Warunki te mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W przypadku problemów podczas użytkowania produktu prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi w celu ich rozwiązania. Warunki te dotyczą obsługi klienta udzielanej wyłącznie dla produktów sprzedanych przez autoryzowanego dystrybutora. Wszelkie koszty transportu w okresie gwarancji ponoszą użytkownicy. Obsługa klienta przyjmie wadliwe produkty mieszczące się w zakresie gwarancji wyłącznie pod warunkiem jednoznacznego określenia usterki oraz po otrzymaniu dokumentów lub kopii faktury potwierdzającej datę zakupu, typ produktu, numer seryjny oraz nazwę dystrybutora.
Ograniczona gwarancja na produkt
Produkt będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych przez okres dwóch lat. Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy przedstawić dowód zakupu w postaci dowodu sprzedaży lub faktury z potwierdzeniem, że urządzenie jest objęte okresem gwarancji.
Co nie podlega gwarancji (serwis dostępny za opłatą).
- Wygasła gwarancja.
- Fabrycznie nadany numer seryjny został zmieniony lub usunięty z produktu.
- Uszkodzenia, pogorszenie stanu lub awarie spowodowane:
- Normalnym zużyciem.
- Używaniem materiałów lub części niespełniających naszych specyfikacji.
- Brakiem świadectwa lub faktury potwierdzającej gwarancję.
- Model produktu wykazanego na karcie gwarancyjnej nie odpowiada modelowi produktu do naprawy lub został zmieniony.
- Uszkodzenia spowodowane siłami natury.
- Serwisowaniem nieautoryzowanym przez dystrybutora.
- Innymi przyczynami niezwiązanymi z wadą produktu.
- Opłaty za przesyłkę, instalację lub robociznę związaną z montażem lub konfiguracją produktu.
Wsparcie techniczne
W przypadku pytań lub problemów skontaktuj się z dystrybutorem lub sprzedawcą, podając nazwę i wersję produktu, szczegółowy opis usterki oraz okoliczności jej występowania.
Prośba o pomoc
Wsparcie techniczne:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99
Godziny pracy wsparcia technicznego:
8:30 – 17:00 od poniedziałku do czwartku
8:30 – 16:00 w piątek
Adres do korespondencji:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Zagadnienia prawne i zgodność
Identyfikacja produktu
Model: PT-HDBT-1002 – wersja instrukcji 1.0
Znaki towarowe i zastrzeżenia
Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie inne nazwy firm i produktów wymienionych w niniejszej publikacji są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana ani reprodukowana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.
Zgodność z UE
Firma PureLink niniejszym oświadcza, że produkt PureTools PT-HDBT-1002 jest zgodny z Dyrektywami 1907/2006/EU oraz 2011/65/EU. PureLink GmbH niniejszym oświadcza, że produkt PureTools PT-HDBT-1002 jest zgodny z Dyrektywami 2014/30/EU oraz 2014/35/EU.
| Dyrektywa / Rozporządzenie |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny pod adresem: http://www.purelink.de/ce/4251364715277_CE.pdf
FCC
Oświadczenie: To urządzenie generuje, wykorzystuje oraz może emitować energię radiową, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować niekorzystne zakłócenia w łączności radiowej. Przetestowano je i stwierdzono zgodność z limitami dla cyfrowego urządzenia klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji komercyjnej.
Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Reg. WEEE nr: DE 93847290
Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być usuwane razem z odpadami komunalnymi po zakończeniu ich okresu użytkowania. Oddaj stare urządzenia nieodpłatnie w publicznym punkcie zbiórki lub zwróć je u sprzedawcy zobowiązanego do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie oraz lampy, które można wyjąć bez uszkadzania urządzenia, a także usuń wszelkie dane osobowe przechowywane na urządzeniu. Szczegóły regulują przepisy krajowe. Zwracając stare urządzenia, pomagasz chronić środowisko.
Opakowanie
Utylizuj opakowanie oddzielnie według materiału (papier/karton, tworzywa sztuczne) za pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki. Trzymaj materiał opakowaniowy z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.
