Uwagi ogólne
Proszę przeczytać tę instrukcję obsługi w całości i uważnie. Stanowi ona integralną część produktu i zawiera ważne wskazówki dotyczące obsługi i przechowywania. Proszę zachować ten dokument w bezpiecznym miejscu dla innych użytkowników lub do własnego użytku.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie należy używać go na zewnątrz. Należy unikać kontaktu z wodą i wilgocią za wszelką cenę.
Ze względów bezpieczeństwa produktu i zgodności (CE) nie wolno przebudowywać ani modyfikować tego produktu. Proszę pamiętać, że używanie produktu w innych celach niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenia. Niewłaściwe użytkowanie może również powodować zagrożenia, takie jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itp.
Instrukcje bezpieczeństwa
Obsługa i ogólne bezpieczeństwo
Rozpakuj urządzenie ostrożnie i zachowaj oryginalne opakowanie oraz materiały, aby móc je użyć przy ewentualnym przyszłym transporcie. Zawsze stosuj podstawowe środki ostrożności podczas korzystania z produktu, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, obrażeń osobistych lub uszkodzenia sprzętu. Używaj wyłącznie akcesoriów, materiałów eksploatacyjnych i komponentów spełniających specyfikacje produktu, ponieważ nieodpowiednie części mogą powodować uszkodzenia, pogorszenie działania lub awarie.
Obudowa i serwisowanie
Nie otwieraj, nie rozbieraj ani nie modyfikuj obudowy. Produkt nie zawiera części serwisowych dla użytkownika. Nieautoryzowane modyfikacje mogą wpłynąć na bezpieczeństwo produktu, kompatybilność elektromagnetyczną lub prawidłowe działanie. Naprawy i serwisowanie powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy.
Wilgoć i wentylacja
Trzymaj urządzenie z dala od deszczu, wilgoci, wody i innych cieczy. Nie instaluj
Opis produktu
Ten 18Gbps HDMI™ Extender może rozszerzać sygnał wideo/audio wysokiej rozdzielczości, RS-232 oraz dwukierunkowy sygnał IR na odległość do 150 m pomiędzy Transmitterem a Receiverem za pomocą jednego kabla CAT. Obsługuje rozdzielczość do 4K2K@60Hz 4:4:4, 18Gbps oraz HDCP 2.2. Dostępny jest port pętli HDMI™ do wyjścia. Extender obsługuje również wydzielony sygnał audio do wyjścia L/R. Ponadto extender wyposażony jest w dwukierunkowy przesył IR, umożliwiający sterowanie źródłem i wyświetlaczem.
Ten extender HDMI™ zawiera dwie jednostki: jednostkę Transmittera i jednostkę Receivera. Jednostka Transmittera odpowiada za przechwytywanie sygnału wejściowego HDMI™ i przesyłanie sygnału za pomocą jednego opłacalnego kabla CAT5e/6 oraz za transmisję/emisję sygnałów sterowania IR. Jednostka Receivera odpowiada za odbiór sygnału HDMI™ oraz transmisję/emisję sygnału sterującego IR.
Extender oferuje najwygodniejsze rozwiązanie dla rozszerzenia HDMI™ za pomocą pojedynczego kabla CAT5e/6 z możliwością transmisji na duże odległości i jest idealnym rozwiązaniem dla każdej aplikacji.
Cechy
- Zgodny z HDCP 2.2 / HDCP 1.4 oraz DVI 1.0
- Pasmo wideo 18Gbps
- Odległość transmisji za pomocą jednego kabla CAT5e/6 wynosi do: 120m dla sygnału 4K2K; 150m dla sygnału 1080P
- Obsługa pętli HDMI™ na Transmitterze
- Obsługa przejścia HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG
- Obsługa wydzielania audio do wyjścia przez analogowy port audio
- Dwukierunkowy przesył IR, RS-232 i CEC
- Obsługuje funkcję PoC (Power over Cable)
- Kompaktowa konstrukcja dla łatwej i elastycznej instalacji
Receiver
PRZÓD
- Diody LED zasilania: dioda LED świeci na czerwono, gdy Receiver jest włączony.
- SERVICE: służy do aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
TYŁ
- DC 24V DC 24V/1A port zasilania.
- Należy pamiętać, że extender obsługuje funkcję PoC. Oznacza to, że gdy któraś z jednostek – Transmitter lub Receiver – jest zasilana przez adapter, druga nie wymaga zasilania.
- Złącze HDBT IN RJ45 do połączenia z portem HDBT OUT na Transmitterze za pomocą kabla CAT5e/6.
- Lampka sygnalizująca połączenie sygnału: Świeci: Transmitter i Receiver połączone prawidłowo. Miganie: Transmitter i Receiver połączone prawidłowo. Brak światła: Transmitter i Receiver nie są połączone.
- HDMI INPUT port wejściowy sygnału HDMI, podłączony do urządzenia źródłowego.
- IR IN podłączenie kabla odbiornika IR, odbiera sygnał z pilota IR.
- IR OUT podłączenie kabla nadajnika IR, sygnał pochodzi z portu IR IN na Receiverze.
- RS-232 złącze 3-pin Phoenix do transmisji poleceń RS232.
Transmitter
- Input: 1x IN [HDMI™ Type A, 19-pin żeński]
- Output: 1x OUT [HDMI™ Type A, 19-pin żeński]
- 1x HDBT OUT [RJ45, 8-pin żeński]
- Sterowanie: 1x IR IN [3,5 mm stereo mini-jack]
- 1x IR OUT [3,5 mm stereo mini-jack]
- 1x RS-232 [3-pin Phoenix]
- 1x SERVICE [Mini-USB, port aktualizacji]
Receiver
- Input: 1x HDBT IN [RJ45, 8-pin żeński]
- Output: 1x OUT [HDMI™ Type A, 19-pin żeński]
- 1x AUDIO OUT [3,5 mm stereo mini-jack]
- Sterowanie: 1x IR IN [3,5 mm stereo mini-jack]
- 1x IR OUT [3,5 mm stereo mini-jack]
- 1x RS-232 [3-pin Phoenix]
- 1x SERVICE [Mini-USB, port aktualizacji]
Mechaniczne
| Obudowa | Metalowa obudowa |
|---|---|
| Kolor | Czarny |
| Wymiary | Transmitter / Receiver: |
| 140mm(S) × 65mm(G) × 18mm(W) | |
| Waga | Transmitter: 160g, Receiver: 155g |
Zasilanie
- Wejście: AC 100 - 240V 50/60Hz, Wyjście: DC 24V/1A (normy US/EU, certyfikaty CE/FCC/UL)
- Moc zużywana 9.36W (maksymalna)
Obsługa
| Temperatura | 0°C ~ 40°C |
|---|---|
| Temperatura przechowywania | -20°C ~ 60°C |
| Wilgotność pracy | 20%~80% (wilgotność względna, bez kondensacji) |
| Wilgotność przechowywania | 10%~90% (wilgotność względna, bez kondensacji) |
Rozdzielczość / Odległość
| Rozdzielczość / Odległość |
|---|
| 4K2K 120m |
| 1080P 150m |
Rozdzielczość / Długość kabla
| Rozdzielczość | 4K60 | 4K30 | 1080P60 |
|---|---|---|---|
| HDMI™ IN / OUT | 5m | 10m | 15m |
Notatka: Gorąco zaleca się używanie kabla "Premium High Speed HDMI™".
IR BLASTER
IR Blaster 1 Sygnał IR Blastera 2 Zasilanie 3 NC

Notatka: Gdy kąt między odbiornikiem IR a pilotem wynosi 45°, dystans transmisji wynosi 0-5 metrów; gdy kąt wynosi 90°, dystans transmisji wynosi 0-8 metrów.

Schemat systemu
Schemat systemu pokazujący połączenia między Transmitterem, Receiverem, Zasilaczem, kablem CAT5e/6, HDTV, odtwarzaczem Blu-ray, odbiornikiem IR, nadajnikiem IR oraz głośnikiem.

Serwis, Gwarancja i Prawa Statutowe
W przypadku wykrycia usterki lub uszkodzenia prosimy o kontakt z dealerem lub wsparciem PureLink. Proszę podać model produktu, szczegółowy opis usterki oraz, jeśli to zasadnie, dowód zakupu.
Wszelkie dodatkowe gwarancje handlowe podlegają obowiązującym warunkom gwarancji.

Prawa statutowe pozostają nienaruszone.
Odpowiedzialność
Używaj produktu wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Nieprawidłowy montaż, nieautoryzowane modyfikacje lub użycie niezgodne z instrukcjami może powodować uszkodzenia i wpłynąć na roszczenia gwarancyjne. Nic w tej instrukcji nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności tam, gdzie takie wyłączenie lub ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące prawo.
Znaki towarowe i prawa autorskie
PureLink i logo PureLink są znakami towarowymi PureLink GmbH. Wszystkie inne znaki towarowe wymienione w niniejszej instrukcji są własnością ich odpowiednich właścicieli.
© 2026 PureLink GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej instrukcji nie może być powielana bez uprzedniej pisemnej zgody PureLink GmbH, chyba że jest to dozwolone przez obowiązujące przepisy prawa.
W celu dalszego wsparcia lub pytań prosimy o kontakt na www.purelink.com lub zeskanowanie poniższego kodu QR
Informacje prawne i zgodność
Identyfikacja produktu
Model: PT-HDBT-150 – wersja instrukcji 1.0
Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Rejestracja WEEE: DE 93847290
Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi po zakończeniu jego użytkowania. Przekaż stare urządzenia bezpłatnie do publicznego punktu zbiórki lub zwróć je dystrybutorowi, który jest zobowiązany do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i lampy, które można wyjąć bez uszkadzania urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane w urządzeniu. Szczegóły regulowane są przez prawo krajowe. Zwracając stare urządzenia, pomagasz chronić środowisko.
Opakowanie
Utylizuj opakowanie oddzielnie według materiału (papier/karton, tworzywa sztuczne) za pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki. Trzymaj materiały opakowaniowe z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.
