Spis treści, Słownik terminów

Słownik terminów

Rozszerzone dane identyfikacyjne wyświetlacza (EDID)
EDID pochodzi z wyświetlacza i jest przesyłane razem z danymi obrazu i dźwięku HDMI. EDID informuje źródło HDMI, jaką rozdzielczość może obsłużyć wyświetlacz i jaki format audio jest dostępny do odtwarzania. Zwykle EDID nie stanowi problemu przy bezpośrednim połączeniu źródła z wyświetlaczem. Jednak w rozproszonych środowiskach XTND urządzenie może otrzymywać różne wiadomości EDID z połączonych wyświetlaczy. Aby rozwiązać problemy z EDID, zobacz stronę 12.

IR RX & IR TX Odbiornik podczerwieni (IR Receiver, RX) oraz nadajnik podczerwieni (IR Transmitter, TX). RX „odbiera” sygnał z innego pilota, a TX „nadaje” ten sygnał. (Zobacz strona 14)

Kompresja Tipping Point (TPC) Technologia HDA umożliwia przesyłanie treści 18Gbps dzięki TPC. Kompresja TPC jest wizualnie bezstratna i aktywuje się tylko, gdy źródło przekroczy ustalony próg wyjścia – stąd jej nazwa „tipping point”.

Transmiter XTND Część pary XTND. Transmiter XTND przejmuje sygnał HDMI i konwertuje go na format, który może być przesłany przez kabel Cat. Transmiter jest instalowany na końcu źródłowym systemu.

Receiver XTND Część pary XTND. Receiver XTND odbiera sygnał generowany przez Transmitter XTND i konwertuje go z powrotem na HDMI, aby można go było podłączyć do wyświetlacza.

Zawartość opakowania, Funkcje

Zawartość opakowania

• x1 XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Transmitter
• x4 XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Receiver
• x1 Kabel nadajnika podczerwieni (1.5m) (IR TX)
• x4 Kabel odbiornika podczerwieni (20-60Khz) (1.5m) (IR RX)
• x1 Zasilacz 12V 2.5A z adapterami (UK, EU, US, AU)
• x5 Zestawy montażowe
• x1 Instrukcja obsługi

Notatka: WAŻNE
Dla optymalnej wydajności i bezpieczeństwa, prosimy dokładnie przeczytać te instrukcje przed podłączeniem, uruchomieniem lub konfiguracją tego produktu. Prosimy zachować tę instrukcję na przyszłość.

Zalecana ochrona przeciwprzepięciowa
Urządzenie zawiera wrażliwe komponenty elektryczne, które mogą ulec uszkodzeniu wskutek skoków napięcia, przepięć, uderzeń pioruna itp. Zalecane jest stosowanie systemów ochrony przeciwprzepięciowej w celu ochrony i wydłużenia żywotności systemu.

Funkcje

• Obsługuje przepustowość 18Gbps i formaty obrazu wideo do 4K@60Hz (4:4:4) włącznie z HDR i Dolby Vision*
• Zawiera lokalne wyjście HDMI loop out
• 4K do 40m (131ft)
• Wsparcie audio cyfrowego do i włącznie z Dolby Atmos oraz DTS:X
• Ekstrakcja audio przez koncentryk i stereo (tylko audio źródłowe - bez downmixu).
• IR wsteczny
• Zarządzanie EDID
• Zasilanie przez kabel (Power over Cable)

Notatka: *Obsługiwany jest tylko tryb Dolby Vision Low Latency przy 60Hz

Specyfikacje

Notatka: *Obsługiwany jest tylko tryb Dolby Vision Low Latency przy 60Hz.

Opis nadajnika Splittera XTND 4K (40) TPC (1x4+1)

Opis

1. Przełącznik zasilania: Włącza/wyłącza XTND.
2. Zasilanie: Lampka kontrolna. Jeśli jest ciągła, to XTND jest zasilany.
3. Status HDMI: Lewe światło wskazuje aktywne źródło HDMI, jeśli jest zapalone. Prawe światło wskazuje aktywny wyświetlacz, jeśli jest zapalone.
4. Status wideo (A-D): Lampka kontrolna. Jeśli jest zapalona, to odbiornik XTND jest połączony z aktywnym wyświetlaczem.
5. Wyjścia Coax / Stereo (OUT): Porty do ekstrakcji audio ze źródła HDMI. Te porty nie miksują wielokanałowego dźwięku HDMI.
6. Źródło (IN): Wejście wideo HDMI.
7. HDMI (OUT): Wyjście wideo HDMI.
8. VIDEO TPC: Port wyjścia wideo Cat (RJ45). Przesyła obraz 18Gbps przez TPC. Port posiada dwie lampki kontrolne. Lewe światło: światło ciągłe oznacza dobrą łączność między nadajnikiem a odbiornikiem XTND. Brak światła oznacza brak połączenia. Prawe światło: światło ciągłe oznacza przesył sygnału. Brak światła oznacza brak sygnału.
9. IR (OUT): Podłącz nadajnik IR do tego portu, aby umożliwić zdalne sterowanie IR dowolnym urządzeniem AV lokalnym dla nadajnika XTND.
10. DC12V: Podłącz do tego portu dostarczone zasilanie, aby zasilić nadajnik i odbiornik(i) XTND.
11. Serwis: Port Micro USB do aktualizacji firmware XTND i regulacji ustawień EDID (strona 13).
12. EDID: Pięć przełączników dip-switch do ustawienia trybu pracy EDID dla XTND (strona 12). Każdy przełącznik ma dwie pozycje „GÓRA” lub „DÓŁ”. GÓRA = 1. DÓŁ = 0.

Opis odbiornika Splittera XTND 4K (40) TPC (1x4+1)

Opis

1. HDMI (OUT): Wyjście wideo HDMI. Podłącz do wyświetlacza, aby zapewnić obraz.
2. DC12V: Nie używane.
3. IR (IN): Podłącz odbiornik IR do portu „IR IN”, aby odbierać komendy IR z pilota i przesyłać je do nadajnika XTND.
4. Firmware: Port Micro USB do aktualizacji firmware XTND.
5. VIDEO TPC: Port wyjścia wideo (RJ45). Przesyła obraz 18Gbps przez TPC. Port posiada dwie lampki kontrolne. Lewe światło: światło ciągłe oznacza, że XTND ma zasilanie i jest włączony. Prawe światło: światło ciągłe oznacza, że nadajnik i odbiornik XTND są połączone.

Pozycje przełącznika EDID i łączenie przez USB

Pozycje przełącznika EDID

Łączenie przez USB

Ten system XTND można sterować bezpośrednio z komputera PC lub systemu sterowania, wysyłając polecenia ASCII przez port USB. Podłącz kabel USB do portu „Service” z boku XTND i otwórz narzędzie do wysyłania poleceń szeregowych na komputerze.

API jest dostępne na naszej stronie wsparcia lub po wysłaniu e-maila na support@hdanywhere.com

XTND może przesyłać sygnały IR od receivera do transmittera, aby sterować niemal każdym urządzeniem AV. Korzystanie z tej funkcji pozwoli używać pilota zdalnego sterowania przy wyświetlaczu w konfiguracji XTND i przesyłać polecenia IR z lokalizacji wyświetlacza do urządzenia źródłowego HDMI podłączonego do transmittera XTND.

Wysyłanie poleceń IR z tylnej części wyświetlacza do transmittera XTND

1. Podłącz nadajnik IR do portu oznaczonego „IR (OUT)” transmittera XTND.
2. Umieść końcówkę nadajnika IR (małą część typu kropla) przed oknem IR urządzenia, którym chcesz sterować.
3. Podłącz odbiornik IR do portu oznaczonego „IR (IN)” receivera XTND.
4. Umieść odbiornik IR w linii wzroku pilota zdalnego sterowania.

Sterowanie IR (podczerwień), Testowanie działania IR

Nadajnik IR (IR TX)

IR Receiver (IR RX)

Testowanie działania IR

Ten rozdział ma na celu weryfikację, czy system sterowania IR twojego XTND jest poprawnie skonfigurowany i zakłada, że wszystkie inne ustawienia zostały wykonane zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji. Prosimy zapoznać się ze schematami okablowania XTND w tym dokumencie, aby upewnić się, że twoja instalacja jest zgodna, zanim przystąpisz do poniższej weryfikacji.

Testowanie działania od tylnej części wyświetlacza do transmittera XTND

Rozpocznij ten test, upewniając się, że twój system XTND jest włączony, a urządzenie źródłowe (podłączone do transmittera XTND) jest poprawnie wyświetlane na ekranie. Sprawdź, czy okablowanie IR jest prawidłowo podłączone do systemu XTND (strona 12) oraz czy pilot ma bezpośrednią linię wzroku do IR RX. Wyceluj pilot na IR RX i przetestuj polecenie pilota dla urządzenia źródłowego. Powinieneś zauważyć, że reaguje tak, jakby urządzenie źródłowe było bezpośrednio przed Tobą. Jeśli to zadziałało, konfiguracja sterowania IR jest prawidłowa.

Okablowanie

Obecnie do XTND można używać przewodów Cat6, Cat6e, Cat6a, Cat7 lub Cat7a. Cat5e może działać, ale nie jest zalecany ze względu na ograniczoną przepustowość.

Optymalna wydajność

Bez względu na typ wybranego kabla sieciowego, upewnij się, że główna architektura okablowania to „solid core”, a nie plecionka typu „patch”. Kable typu patch mogą być używane na ostatnich kilku metrach przebiegu (np. na płycie ściennej), ale należy ich unikać na dłuższych dystansach, ponieważ przesył sygnału przez przewody o rdzeniu plecionym jest znacznie ograniczony. Nie zaleca się używania gotowych przewodów, chyba że można mieć całkowitą pewność co do ich konstrukcji (tj. solid core 568B). Dla optymalnej wydajności używaj jednego odcinka kabla Cat zakończonego bezpośrednio na końcach Transmitera i Receivera. Upewnij się, że używasz odpowiednich typów złącz (tj. konektory RJ45 do solid core) oraz złączy zaciskowych.

Kable ekranowane

Ekranowany kabel FTP nie jest wymogiem. Jednak jeśli używasz tego typu kabla, upewnij się, że stosujesz kompatybilne ekranowane akcesoria. Brak prawidłowego uziemienia ekranów kabla na wszystkich punktach może indukować zakłócenia, zamiast je eliminować.

Panele krosowe i płytki ścienne

Jeśli panele krosowe są prawidłowo zakończone, utrata długości jest minimalna. Użycie płytek ściennych i paneli krosowych może powodować zwiększenie oporu kabla, co prowadzi do punktów zacisku sygnału i może skrócić długość transmisji. WSKAZÓWKA: Zamiast używać płytek RJ45, stosuj panele szczotkowe.

Okablowanie HDMI

HDANYWHERE zaleca stosowanie solidnych i dobrej jakości kabli HDMI. Nie zaleca się używania pasywnych kabli HDMI dłuższych niż 5 metrów ani na wejściach, ani na wyjściach systemu XTND. Tam, gdzie wymagane są kable HDMI dłuższe niż 5 metrów, HDA rekomenduje użycie własnej marki długodystansowych kabli HDMI lub odpowiedniej alternatywy.

Zakończ za pomocą złączy RJ45 zgodnie ze standardem okablowania 568B.
1 2 3 4 5 6 7 8
12345678

Notatka: NIE UŻYWAJ ŻADNYCH PRZEWODÓW MIEDZIANO-ALUMINIOWYCH (CCA) Cat 6/7.

Nie masz czasu? Obejrzyj online!
https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Przykładowy schemat połączeń, Procedura włączania

Przykładowy schemat połączeń

System XTND został zaprojektowany tak, aby mógł być instalowany na różne sposoby. Celem tego schematu jest zobrazowanie typowej/przykładowej instalacji i zakłada, że znasz już podstawy okablowania i infrastruktury. Jeśli nie jesteś pewien, jak zainstalować to urządzenie w swojej lokalizacji, skontaktuj się z support@hdanywhere.com lub z profesjonalnym instalatorem HDA (https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/) po dalszą pomoc.

Przedstawiliśmy przykładową konfigurację pokazującą, jak można wykorzystać i zademonstrować główne funkcje systemu XTND.

Na tym schemacie Apple TV jest rozszerzany do wyświetlacza oddalonego do 40 m. HDMI (OUT) na Transmiterze XTND jest używane do przesyłania obrazu do dodatkowego wyświetlacza lokalnego przy Apple TV. Dźwięk z Apple TV jest wyodrębniany i kierowany do pobliskiego AVR, który zapewnia wzmocnienie dźwięku w lokalizacji Output A. Apple TV jest sterowane przez wysyłanie poleceń z jego oryginalnego pilota za pośrednictwem systemu XTND, które są odtwarzane przy nadajniku XTND, umożliwiając zdalne sterowanie urządzeniem na odległość.

• Kabel HDMI
• Kabel Ethernet
• Kabel koncentryczny
• Kabel Cat
• Kabel IR RX/TX
• Kabel głośnikowy

Sekwencja włączania

1. Upewnij się, że wszystkie urządzenia są wyłączone.
2. Podłącz źródło HDMI do portu „HDMI (IN)” transmittera XTND.
3. Połącz transmitter i receiver XTND kablem Cat 6/7, podłączając go do portów „Video TPC” na obu końcach.
4. Podłącz wyświetlacz do portu „HDMI (OUT)” receivera XTND.
5. Jeśli dowolne urządzenia wymagają sterowania IR, podłącz również IR na tym etapie (strona 14).
6. Podłącz dostarczony kabel zasilający i włącz XTND. Dioda LED zasilania XTND powinna być świecąca i stała.
7. Włącz urządzenie źródłowe, a następnie wyświetlacz(e).
8. Upewnij się, że wyświetlacz jest ustawiony na właściwe wejście AV.
9. Obraz powinien się teraz wyświetlić.

Roczna gwarancja na produkt

2 lata gwarancji

KIM JESTEŚMY

Jesteśmy firmą HD CONNECTIVITY LTD działającą pod nazwą HDANYWHERE („HDA”), spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną pod numerem 06046737 w Anglii i Walii, z siedzibą pod adresem The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Wielka Brytania.

NASZA GWARANCJA DLA CIEBIE

My, HDANYWHERE, zapewniamy Państwu, końcowemu użytkownikowi sprzętu HDA (dalej „Produkty”), że w dniu dostarczenia Produktów oraz przez okres 2 lat od tej daty Produkty będą:

• zgodność z każdym opisem, który został Ci dostarczony;
• brak istotnych wad w projekcie, materiałach użytych do wykonania oraz sposobie produkcji;
• satysfakcjonująca jakość (w rozumieniu ustawy Consumer Rights Act 2015); oraz
• przydatność do każdego celu wskazanego przez nas.

Ten okres 2 lat, lub jeśli okres został przedłużony do 3 lat zgodnie z paragrafem 3, będzie nazywany „Okresem Gwarancyjnym”. Oferujemy tę gwarancję wszystkim klientom zamieszkałym i posiadającym adres na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

PRZEDŁUŻENIE GWARANCJI (NIE DOTYCZY ŻADNEGO XTND)

Po zarejestrowaniu swoich Produktów w HDA Cloud, gwarancja oferowana przez nas w paragrafie 2 zostanie automatycznie przedłużona o okres jednego roku, pod warunkiem, że rejestracja nastąpi w ciągu 30 dni od daty dostawy. Jednoroczne przedłużenie gwarancji rozpoczyna się automatycznie z dniem zakończenia oryginalnej 2-letniej gwarancji.

JAK ZGŁOSIĆ ROSZCZENIE GWARANCYJNE I JAKIE MASZ PRAWA

Z zastrzeżeniem ustępów 5 i 6 niniejszej gwarancji, Twoje wyłączne środki zaradcze w ramach naszej gwarancji na rzecz Ciebie są następujące:

1. Do 30 dni: naprawimy lub wymienimy Twoje Produkty albo zwrócimy pełną cenę wadliwych Produktów według Twojego wyboru.
2. Do 6 miesięcy: naprawimy lub wymienimy Twoje Produkty. Jeśli nie będziemy mogli ich naprawić lub wymienić, zwrócimy pełną cenę wadliwych Produktów.
3. Do 2 (3) lat: naprawimy lub wymienimy Twoje Produkty. Jeśli nie będziemy mogli ich naprawić lub wymienić, zwrócimy częściowo cenę wadliwych Produktów, uwzględniając utratę wartości od momentu zakupu.

Aby zgłosić roszczenie na podstawie gwarancji określonej w ustępie 2, musisz:

1. poinformuj nas pisemnie o zamiarze skorzystania z gwarancji w Okresie Gwarancji i zrób to w rozsądnym terminie po stwierdzeniu niezgodności części lub całości Produktów z gwarancją określoną w ustępie 2;
2. wykaż, że zgłaszane jako wadliwe Produkty zostały zbadane przez instalatora HDA Pro lub innego autoryzowanego bądź odpowiednio wykwalifikowanego instalatora, który potwierdził na piśmie, iż podejrzana wada Produktów wynika wyłącznie z usterki sprzętu HDA;
3. daj nam rozsądną możliwość zbadania przedmiotowych Produktów;
4. dostarcz numer zamówienia oraz datowany paragon sprzedaży lub odbioru od dystrybutora HDA, instalatora HDA Pro lub innego autoryzowanego sprzedawcy, dystrybutora czy instalatora Produktów.
5. uzyskaj od nas przed zwrotem Produktów autoryzację zwrotu (RMA) i/lub numer sprawy; oraz
6. (na nasze żądanie) zwróć Produkty do naszej siedziby na nasz koszt.

SYTUACJE, W KTÓRYCH GWARANCJA NIE OBOWIĄZUJE

Nie ponosimy odpowiedzialności za brak zgodności Produktów z gwarancją określoną w ustępie 2 w następujących okolicznościach:

Zgodność z UE

Niniejszym HDANYWHERE oświadcza, że to urządzenie HDMI jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami następujących dyrektyw: 2006/95/EC (Dyrektywa LVD); 2004/108/EC (Dyrektywa EMC); 1999/5/EC (Dyrektywa R&TTE). Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest w sekcji zgodności na stronie HDANYWHERE.com/legals

Prawidłowa utylizacja urządzenia

W niektórych regionach utylizacja określonych urządzeń elektronicznych jest regulowana prawnie. Upewnij się, że utylizujesz lub recyklingujesz swoje urządzenie zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.

Ważne informacje

Zgodność, Wynajem HDA Pro

Jeśli infrastruktura okablowania, instalacja i sterowanie wydają się zbyt skomplikowane do przyswojenia i nauki, dlaczego nie wynająć HDA Pro, aby wykonał tę pracę za Ciebie? Profesjonalny montaż systemu XTND powinien pomóc zagwarantować długoterminową wydajność systemu oraz zapewnić estetyczne dopasowanie do Twojego wystroju.

Znajdź HDA Pro gdziekolwiek na świecie już dziś https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

Daj nam znać, co o tym myślisz.

Chętnie usłyszymy, jak możemy jeszcze bardziej ulepszyć nasze produkty i usługi. Jeśli możemy coś poprawić, daj nam znać!
support@hdanywhere.com

Copyright © HDANYWHERE.
HDANYWHERETM to nazwa handlowa HD Connectivity Ltd.
Zarejestrowana w Anglii i Walii pod numerem 06046737 VAT 913222367
HDANYWHERE nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieścisłości zawarte w tym dokumencie. W żadnym wypadku HDANYWHERE nie będzie odpowiedzialne za bezpośrednie, pośrednie, specjalne, przypadkowe ani wynikowe szkody spowodowane przez jakiekolwiek błędy lub pominięcia w tym dokumencie, nawet jeśli poinformowano o możliwości takich szkód.

Aspekty prawne i zgodność

Identyfikacja produktu

Model: HDA-250892 – wersja instrukcji 1.0

Znaki towarowe i zastrzeżenia

Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie pozostałe nazwy firm i produktów wymienione w dokumencie są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana ani reprodukowana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

Nr rejestracji WEEE: DE 93847290

Opakowanie

Utylizuj opakowania oddzielnie według materiału (papier/karton, tworzywa sztuczne) za pomocą lokalnych systemów zbiórki. Przechowuj materiały opakowaniowe poza zasięgiem dzieci – ryzyko zadławienia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.