Obudowa. Fe

Słownik terminów Zawartość

System sterowania
Metoda sterowania MHUB firm trzecich. Na przykład Crestron, Control4, RTI, Savant, Fibaro itp.

HDBaseT
Technologia stosowana do konwersji HDMI na format, który może być przesyłany przez kabel sieciowy.

IR RX & IR TX
Odbiornik podczerwieni (IR) (RX) oraz nadajnik podczerwieni (TX). RX „odbiera” sygnał z innego pilota zdalnego sterowania, a TX „transmituje” go.

Kaskada IR
Opisuje metodę przekazywania sygnału IR odebranego na jednym systemie MHUB w stosie do kolejnego MHUB i dalej.

MHUB
Systemy dystrybucji wideo lub audio produkowane przez HDANYWHERE.

uOS/MHUB-OS
Wbudowany system operacyjny MHUB, w którym można skonfigurować większość ustawień. Aby uzyskać dostęp do MHUB-OS lub uOS, odwiedź adres IP MHUB w przeglądarce internetowej.

Stosowanie (stacking)
Gdy jeden MHUB jest połączony z innym, tworząc większy system, nazywa się to stackingiem lub systemem stakowanym. Dotyczy tylko sprzętu HDANYWHERE.

Kompresja Tipping Point (TPC)
Treść wideo, taka jak Ultra HD 4K 60 4:4:4, wykorzystuje do 18Gbps danych w danym momencie, co nie jest możliwe za pośrednictwem obecnej technologii HDBaseT. HDA umożliwia transmisję treści 18Gbps przy użyciu TPC.

uControl
Aplikacja do zdalnego sterowania systemami MHUB od HDANYWHERE, dostępna w App Store dla iOS.

W zestawie

• x1 MHUB S (8+8x8) 100 Chassis/Hub
• x8 Receivery Display
• x17 Kabel podczerwieni Transmitter (1,5m) (IR TX)
• x10 Kabel podczerwieni (20-60kHz) Receiver (1,5m) (IR RX)
• x1 Kabel Source IR Stacking MHUB S (0,5m)
• x8 Trójpinowy złącze Phoenix
• x9 Zestawy mocujące do chassis i Receiverów Display
• x1 Pilot główny
• x1 Pilot pokojowy
• x1 Kabel RS232 (1,5m)

• x1 Kabel 100-240V AC 50/60Hz (przewód IEC)
• x1 Instrukcja obsługi
• x1 MHUB S (8+8x8) 100A Chassis/Hub
• x8 Receivery Display
• x17 Kabel podczerwieni Transmitter (1,5m) (IR TX)
• x10 Kabel podczerwieni (20-60kHz) Receiver (1,5m) (IR RX)
• x1 Kabel Source IR Stacking MHUB S (0,5m)
• x8 Trójpinowy złącze Phoenix
• x9 Zestawy mocujące do chassis i Receiverów Display
• x1 Pilot główny
• x1 Pilot pokojowy
• x1 Kabel RS232 (1,5m)
• x1 Kabel 100-240V AC 50/60Hz (przewód IEC)
• x1 Instrukcja obsługi

Nazwa: MHUB S (8+8x8) 100
Kod produktu: MHUBS888100
Nazwa: MHUB S (8+8x8) 100A
Kod produktu: MHUBS888100A

Specyfikacja

Notatka: Tylko tryb Dolby Vision Low Latency jest obsługiwany przy 60Hz na wyjściu Video TPC.

Notatka: Dla optymalnej wydajności i bezpieczeństwa prosimy o dokładne przeczytanie tych instrukcji przed podłączeniem, obsługą lub skonfigurowaniem tego produktu. Prosimy zachować tę instrukcję na przyszłość.

Uwaga: Zalecane jest stosowanie ochrony przeciwprzepięciowej. System MHUB zawiera wrażliwe komponenty elektroniczne, które mogą ulec uszkodzeniu na skutek skoków napięcia, przepięć, porażeń elektrycznych, wyładowań atmosferycznych i innych. Zalecane jest stosowanie systemów ochrony przeciwprzepięciowej w celu zabezpieczenia i przedłużenia żywotności systemu.

Notatka: Produkt chroniony jest patentami międzynarodowymi:
GB 2548668
US 10587822
HK 1238827
CN 108259784
AU 201711363118 (W TRAKCIE ROZPATRYWANIA)

Panel przedni MHUB S (8+8x8) 100A i opis

• A. Zasilanie: Lampka sygnalizacyjna. Jeśli ta lampka jest zapalona i świeci światłem ciągłym, MHUB jest zasilany i włączony.
• B. Wybór źródła: Selektor do wyboru wejścia HDMI wideo dla każdego odpowiadającego wyjścia (A-H). Naciśnięcie tego przycisku cyklicznie przełącza wejścia HDMI (1-8).
• C. Włącz DHCP: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Wybór źródła (A), aby zresetować ustawienia sieciowe do DHCP.
• D. Port serwisowy: Port serwisowy do lokalnych aktualizacji i podstawowej kontroli MHUB.

Panel tylny MHUB S (8+8x8) 100A / Panel przedni MHUB S (8+8x8) 100 i opis

• A. Zasilanie: Lampka sygnalizacyjna. Jeśli ta lampka świeci się ciągłym światłem, oznacza to, że MHUB jest zasilany i włączony.
• B. Wybór źródła: Wybiera wejście wideo HDMI dla każdego odpowiadającego wyjścia (A-H). Dotknięcie tego przycisku spowoduje kolejno przejście przez wejścia HDMI (1-8).
• C. Włącz DHCP: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Wybór źródła (A), aby zresetować ustawienia sieciowe do DHCP.

Panel tylny MHUB S (8+8x8) 100 / Opisy panelu tylnego (oba modele)

1. Source (IN): Porty wejściowe HDMI sygnału wideo oznaczone numerami.
2. Mirror (OUT): Lustrzane wyjście HDMI sygnału wideo. Każde źródło HDMI podłączone do odpowiadającego mu portu wejściowego „Source (IN)” będzie wyświetlane lustrzanie na tym porcie. Użyj tego portu, aby podłączyć MHUB S do innego systemu MHUB (strona 25).
3. Source IR (OUT): Podłącz nadajnik IR, aby sterować odpowiadającymi wejściami HDMI.
4. Display IR (IN): Podłącz odbiornik IR, aby wysyłać zdalne polecenia sterujące (IR) przez MHUB do portu „IR (OUT)” odpowiadającego odbiornika Display.
5. Hub IR (IN): Podłącz odbiornik IR, aby umożliwić zdalne sterowanie (IR) MHUB.
6. All IR (IN): Podłącz odbiornik IR do tego portu, aby wysyłać zdalne polecenia sterujące (IR) do wszystkich portów „IR (OUT)” odbiorników Display.
7. AVR IR (OUT): Podłącz nadajnik IR, aby umożliwić zdalne sterowanie (IR) amplitunerem AV.
8. Stack IR (IN): Podłącz kabel do łączenia IR źródła (Source IR Stacking Cable) do tego portu, aby odbierać polecenia IR z innego systemu MHUB S (strona 25).
9. Stack IR (OUT): Podłącz kabel do łączenia IR źródła (Source IR Stacking Cable) do tego portu, aby wysyłać polecenia IR źródła do innego systemu MHUB S (strona 25).
10. Video (OUT): Wyjściowe porty lustrzane HDBaseT (RJ45) i HDMI sygnału wideo. Te porty łączą się z odbiornikami Display MHUB S za pomocą kabla kategorii. Wyjścia HDMI „Mirror (OUT)” lustrzanie powielają port HDBaseT (tylko A i B) i nie mogą być przełączane niezależnie. Port HDBaseT ma dwa wskaźniki. Lewa (pomarańczowa) dioda: świeci ciągłym światłem oznacza wykrycie HDCP. Miganie oznacza brak HDCP. Wyłączona oznacza brak wykrytego sygnału HDMI. Prawa (zielona) dioda: świeci ciągłym światłem oznacza dobrą łączność między MHUB a odbiornikiem Display. Miganie oznacza słabą łączność. Brak sygnału oznacza brak wykrytego połączenia.
11. Audio (OUT): MHUBS888100A - Parowane wyjścia audio stereo 3,5 mm i optyczne. Te porty obsługują dwa tryby pracy (podążanie za źródłem lub za wyjściem), które można skonfigurować na stronie „System Settings” w uOS. Po ustawieniu konfiguracja będzie obowiązywać dla wszystkich portów Audio (OUT). Porty 3,5 mm to wyjścia pre-out, co oznacza, że głośność można regulować z poziomu uOS i przesyłać do zewnętrznego wzmacniacza. Te porty nie wykonują miksowania audio (downmix).
12. Audio (OUT): MHUBS888100 - Wyjście audio koaksjalne, które wyodrębnia i lustrzanie powiela audio ze swoich odpowiadających wyjść wideo (A-H). Te porty nie wykonują miksowania audio (downmix).
13. Control (IP): Umożliwia sterowanie MHUB przez TCP/IP przez Ethernet.
14. RS232: Umożliwia sterowanie MHUB z komputera lub systemu sterowania poprzez interfejs szeregowy. Przewodowe (A/GND/B).
15. GND: Punkt uziemienia do połączenia obudowy MHUB z masą.
16. Power: Podłącz dostarczony kabel zasilający IEC, aby zasilić MHUB z głównym wyłącznikiem zasilania (tylko MHUBS888100A).

Schemat i opis odbiornika wyświetlacza MHUB S

• 1. Dioda zasilania: Wskaźnik świetlny. Jeśli ta dioda jest włączona i świeci się światłem stałym, oznacza to, że odbiornik wyświetlacza jest zasilany.
• 2. Aktualizacja firmware: Port Micro USB do aktualizacji firmware za pomocą oprogramowania na PC.
• 3. RS232 (OUT): Wyjście dla polecenia szeregowego wysłanego do MHUB przez API lub komendę systemu sterowania (IP > RS232).
• 4. IR IN: Podłącz odbiornik IR, aby wysłać polecenie pilota (IR) z odbiornika wyświetlacza do aktywnego portu „Source IR (OUT)” MHUB. IR OUT: Podłącz nadajnik IR do tego portu, aby sterować wyświetlaczami za pomocą poleceń pilota (IR).
• 5. Stereo (OUT): Wyjście 2-kanałowego dźwięku stereo (bez miksu w dół) z sygnału wideo.
• 6. HDMI (OUT): Wyjście HDMI wideo. Podłącz do swojego wyświetlacza, aby dostarczyć obraz i dźwięk.
• 7. Wideo: Połączenie HDBaseT między MHUB a odbiornikiem wyświetlacza. Ten port ma dwa wskaźniki świetlne. Lewa dioda: światło stałe oznacza wykrycie HDCP. Miganie oznacza brak HDCP. Wyłączona oznacza brak wykrytego sygnału HDMI. Prawa dioda: światło stałe oznacza dobrą łączność między MHUB a odbiornikiem wyświetlacza. Miganie oznacza słabe połączenie. Wyłączona oznacza brak wykrytego połączenia.
• 8. Zasilanie: DC24V / 1A. Odbiornik wyświetlacza jest zasilany przez Power over HDBaseT (PoH) z MHUB. Port jest dostępny na wypadek awarii PoH.

Sterowanie IR (podczerwień)

MHUB potrafi przetwarzać sygnały IR i przekierowywać je do źródeł, amplitunerów AV lub wyświetlaczy. Korzystanie z tej funkcji pozwala używać pilota i przekazać to polecenie IR z miejsca wyświetlania do MHUB lub odwrotnie.

Wysyłanie poleceń IR z wyświetlacza z powrotem do MHUB

To pozwoli na wsteczne sterowanie IR (najczęściej spotykany sposób sterowania IR), gdzie sygnały IR z pilota w dowolnej Twojej strefie są wysyłane z powrotem do MHUB i Twojego urządzenia źródłowego.

Wysyłanie poleceń IR do wyświetlacza

1. Podłącz nadajnik IR do portu oznaczonego „Source IR (OUT)” na MHUB. Upewnij się, że numer portu odpowiada numerowi portu wejścia odpowiadającego źródła wideo, oznaczonego jako „Source (IN)”. Na przykład, jeśli Apple TV jest podłączone do portu 3, to kabel nadajnika IR powinien być również podłączony do portu Source IR (OUT) 3.
2. Umieść głowicę nadajnika IR (mała kropla) przed okienkiem IR źródła. Powtórz to dla każdego urządzenia źródłowego, które chcesz sterować.
3. Podłącz odbiornik IR do portu oznaczonego „IR IN” na Receiverze wyświetlacza.
4. Umieść głowicę odbiornika IR w linii widzenia pilota.

1,5m

1. Podłącz nadajnik IR do portu oznaczonego „IR OUT” na Receiverze wyświetlacza.
2. Umieść głowicę nadajnika IR (mała kropla) przed okienkiem IR wyświetlacza. Powtórz to dla każdego wyświetlacza, którym chcesz sterować.
3. Podłącz odbiornik IR do portu oznaczonego „Display IR (IN)” na MHUB. Upewnij się, że litera portu odpowiada literze portu przypisanego do Receivera wyświetlacza.
4. Umieść głowicę odbiornika IR w linii widzenia pilota.

IR Transmitter (IR TX)
IR Receiver (IR RX)
NC
Ziemia
Sygnal
Sygnal
Zasilanie
Zasilanie

Testowanie działania sterowania IRUżywanie pilota Master & Room

Ta sekcja ma na celu weryfikację poprawności konfiguracji systemu sterowania IR MHUB i zakłada, że Twój MHUB został okablowany zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym podręczniku. Proszę odnieść się do schematów okablowania MHUB zawartych w tym dokumencie, aby upewnić się, że Twoja konfiguracja jest zgodna, zanim przystąpisz do poniższej weryfikacji.

Testowanie podstawowej pracy od wyświetlacza „z tyłu” do MHUB

Aby zweryfikować poprawność działania sterowania IR, przejdź do dowolnej lokalizacji odbiornika display z podłączonym odbiornikiem IR RX. Użyj pilota MHUB Room Remote, aby wybrać źródło z podłączonym nadajnikiem IR TX po stronie MHUB. Powinieneś zauważyć, że MHUB przełącza się na to źródło na Twoim wyświetlaczu. Teraz weź pilot źródła, na które się przełączyłeś, i spróbuj kontrolować źródło za pomocą natywnego pilota. Jeśli oba sposoby działają, oznacza to, że skonfigurowałeś sterowanie IR poprawnie. Powtórz ten krok dla wszystkich lokalizacji odbiorników display.

Testowanie poleceń z MHUB do wyświetlacza

Aby zweryfikować, czy polecenia sterujące z MHUB do Twojego wyświetlacza działają prawidłowo, musisz użyć uControl lub przetestować to metodą opisaną poniżej. 1) wybierz wyświetlacz, który chcesz przetestować 2) podłącz IR RX do odpowiedniego wejścia Display IR (IN) 3) upewnij się, że odbiornik display ma podłączony nadajnik IR TX skierowany w stronę okna odbioru IR wyświetlacza 4) weź pilota wyświetlacza do lokalizacji MHUB i skieruj pilota na IR RX, przetestuj polecenie włącz/wyłącz. Wyświetlacz powinien się włączyć lub wyłączyć. To potwierdzi, że sygnał IR może pomyślnie przechodzić z MHUB do Twojego wyświetlacza.

Praca z identycznymi urządzeniami źródłowymi (dyskretne IR)

MHUB może współpracować z wieloma identycznymi urządzeniami źródłowymi dzięki funkcji dyskretnego IR. Dyskretne IR zapobiega konfliktom IR, które mogą powodować niepożądaną obsługę wszystkich identycznych urządzeń jednocześnie. MHUB zarządza tym, kierując polecenia IR bezpośrednio do urządzenia źródłowego aktualnie wyświetlanego na ekranie. Przy użyciu dwóch lub więcej identycznych urządzeń źródłowych należy podjąć środki przeciwdziałające przeciekom sygnału IR, które mogą powodować błędne reakcje tych urządzeń. Obejmuje to proste działanie, takie jak umieszczanie identycznych źródeł na różnych półkach lub próba „osłonięcia” nadajnika IR tak, aby sygnały IR nie przenikały.

MHUB jest dostarczany z dwoma rodzajami natywnego pilota.

1. Pilot Master Remote
2. Pilot Room Remote

Oba piloty są ograniczone do operacji przełączania wideo. HDANYWHERE nie zaleca używania tych pilotów jako podstawowego urządzenia do sterowania MHUB (patrz sekcja: „Metody sterowania MHUB”).

Pilot Master Remote umożliwia sterowanie przełączaniem wideo niezależnie od tego, z którego pokoju lub strefy pochodzi polecenie. Jest to przydatne w środowiskach takich jak bar, gdzie można chcieć przełączać wszystkie telewizory na jeden źródło.

Pilot Room Remote używa ‚kontekstowego’ IR, co oznacza, że będzie przełączał źródła wideo tylko dla strefy lub pokoju, w którym się znajdujesz.

MHUB S (8+8x8) 100 Piloty Master i Room

Obecnie z MHUB S można używać kabli Cat6, Cat6a, Cat7 lub Cat7a. Cat5e może działać, ale nie jest zalecany ze względu na wymagania dotyczące przepustowości systemu.

Optymalna wydajność

Bez względu na to, jaki typ kabla sieciowego wybierzesz, upewnij się, że główna architektura okablowania to przewód „solid core”, a nie linka „patch”. Okablowanie patch można stosować na ostatnich kilku metrach przebiegu (np. płyta ścienna), ale należy go unikać na dłuższych odcinkach, ponieważ przesył sygnału przez linkę jest znacznie zakłócony. Stosowanie gotowych przewodów nie jest zalecane, chyba że masz absolutną pewność co do ich konstrukcji (np. solid core 568B). Dla optymalnej wydajności używaj jednego odcinka kabla kategorii zakończonego bezpośrednio na końcach Transmitera i Receivera. Upewnij się, że stosujesz właściwe typy złącz (np. RJ45 solid core) oraz złącza zaciskowe.

Kable ekranowane

Ekranowany kabel FTP nie jest wymagany. Jednak jeśli używasz takiego kabla, upewnij się, że stosujesz kompatybilne ekranowane akcesoria. Brak ekranowania kabla na wszystkich punktach zakończenia może powodować zakłócenia zamiast ich eliminacji.

Panele krosowe i panele ścienne

Jeśli panele krosowe są prawidłowo zakończone, straty dystansu są minimalne. Użycie paneli ściennych i krosowych może powodować zwiększenie rezystancji kabla, wprowadzając punkty zaciskowe transmisji sygnału i może skracać długość transmisji. WSKAZÓWKA: Zamiast używać paneli ściennych RJ45 poszukaj „paneli szczotkowych”, co da wiele wyników.

Okablowanie

Okablowanie HDMI

HDANYWHERE zaleca stosowanie odpowiednio solidnych i wysokiej jakości kabli HDMI. Nie zaleca się używania pasywnych kabli HDMI dłuższych niż 5 metrów, ani na wejściach, ani na wyjściach MHUB lub jego odbiorników wyświetlaczy. W przypadku konieczności stosowania kabli HDMI dłuższych niż 5 metrów, HDA rekomenduje użycie własnej marki długodystansowych kabli HDMI lub innych odpowiednich alternatyw. Dobrym materiałem wideo demonstrującym to zagadnienie jest: https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Zakończ rękawy przy użyciu złączy RJ45 zgodnych ze standardem okablowania 568B.

Notatka: NIE UŻYWAJ KABLI KATEGORII Z MIEDZIANĄ POKRYTĄ ALUMINIUM/STALIĄ (CCA/CCS).

Wynajmij specjalistę HDA Pro

Jeśli infrastruktura okablowania, sterowanie i dobre praktyki wydają się zbyt skomplikowane do przyswojenia i nauki, dlaczego nie wynająć specjalisty HDA Pro, aby wykonał tę pracę za Ciebie? Profesjonalny montaż systemu MHUB powinien pomóc zagwarantować długoterminową wydajność systemu oraz zapewnić jego harmonijne dopasowanie do wystroju wnętrza. Wszyscy specjaliści HDA Pro mają dodatkową możliwość zdalnego zarządzania Twoim systemem – co oznacza, że rutynowa konserwacja, a nawet zaawansowane rozwiązywanie problemów mogą być wykonane bez konieczności wizyty w domu. Zapytaj naszych HDA Pro o usługi w zakresie sterowania domem, kina, ogrzewania/klimatyzacji, oświetlenia i zabezpieczeń. Pobierz przewodnik po wyborze HDA Pro tutaj: https://content2.hdanywhere.com/en/downloads/documents/hdanywhere_doc-picking-an-installer.pdf

Znajdź HDA Pro gdziekolwiek na świecie już dziś
Odwiedź: https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

Metody sterowania MHUB

MHUB S został zaprojektowany do pracy i sterowania na różne sposoby, zależnie od Twoich wymagań. Opcje sterowania z panelu przedniego oraz pilotów Master i Room są ograniczone, dlatego należy zwrócić uwagę na metodę sterowania MHUB. Poniżej wymieniono sposoby sterowania oraz wskazania dotyczące każdego z nich.

Aplikacja uControl & pilot zdalnego sterowania uControl

Dostępna bezpłatnie na iOS aplikacja uControl to natywna metoda sterowania MHUB. Wszystkie wbudowane funkcje MHUB są dostępne; oferując kompleksową kontrolę nad przełączaniem, sterowaniem źródła/wyświetlacza/głośnością (w zależności od modelu MHUB) oraz wykonywaniem sekwencji we wszystkich strefach. uControl komunikuje się przez tę samą lokalną sieć LAN co Twój MHUB, co pozwala na globalne sterowanie całym systemem niezależnie od strefy, w której się znajdujesz. W przypadku braku systemu sterowania firm trzecich, HDANYWHERE rekomenduje uControl jako metodę codziennego sterowania MHUB.

Sterowanie głosem i urządzenia ubieralne

Wszystkie systemy MHUB standardowo obsługują sterowanie głosowe za pomocą urządzenia Amazon Echo (Alexa) lub Apple Watch. Sterowanie głosowe i za pomocą urządzeń noszonych nie jest zaprojektowane jako podstawowa metoda sterowania, lecz jako wsparcie dla innych metod wymienionych na tej stronie. Zazwyczaj te metody służą do wykonywania Sekwencji lub Funkcji, a nie do bezpośredniego sterowania urządzeniem AV lub samym MHUB (np. nawigacja, regulacja głośności czy kontrola transportu odtwarzania).

System sterowania firm trzecich

Sterowanie za pomocą systemu firm trzecich jest obsługiwane poprzez nasz najnowszy i najbardziej zaawansowany API. Aktualną listę systemów obsługiwanych przez MHUB S można znaleźć w sekcji „Control Drivers” na naszej stronie wsparcia: http://support.hdanywhere.com. Funkcjonalność sterowania różni się w zależności od używanego systemu, lecz zwykle jest wspierane przełączanie, a inne sterowniki oferują więcej. Prosimy o kontakt z HDA Pro (strona 19) w celu uzyskania szczegółowych informacji.

MHUB-OS / uOS

Każde urządzenie z przeglądarką internetową może sterować MHUB bezpośrednio z pulpitu MHUB-OS. Stąd można przełączać MHUB oraz regulować głośność (w zależności od modelu MHUB). To właśnie w systemie operacyjnym odbywa się pełna konfiguracja MHUB, w tym sposób przekazywania sygnału IR podczas łączenia wielu systemów MHUB S w stos.

Piloty Master i Room (IR)

MHUB obsługuje przesyłanie poleceń IR z dowolnej lokalizacji Receivera wyświetlacza z powrotem do MHUB i odwrotnie, co jest opisane na stronach 16-17.

Podstawy łączenia w stosDziała z pilotem uControl

MHUB S jest systemem „stackable”, co oznacza, że można do niego dołączać inne kompatybilne urządzenia MHUB, tworząc większy system.

Stosowanie MHUB razem z systemem sterowania

Jeśli zamierzasz sterować swoim zestawem MHUB połączonym w stos z systemem sterowania, upewnij się, że obsługuje on koncepcję rozdzielenia źródła wejścia wideo. Sterowniki systemów sterowania dla MHUB S są zaprojektowane do pracy samodzielnej i musisz upewnić się, że możesz użyć oddzielnych instancji sterownika, aby obsłużyć swój (większy) system.

Stosowanie MHUB i wyłącznie kaskada IR + uControl

Możesz sterować całym systemem za pomocą uControl oraz wbudowanych systemów przekazywania/kaskadowania IR na pokładzie MHUB S. Jeśli zamierzasz skonfigurować MHUB tak, by działał wyłącznie z uControl, będziesz potrzebować uControl Zone Processor (https://hdanywhere.com/products/ucontrol-zone-processor) jako kontrolera swojego systemu.

Wskazówka: Dokumentuj swoje połączenia przewodów, szczególnie połączenia między MHUB - BARDZO WAŻNE! Zaleca się przygotowanie schematu lub planu przed rozpoczęciem łączenia systemów MHUB. Wyjścia MHUB mogą działać jako wejścia dla Slave MHUB-ów i oba mogą być przełączane na dowolne kombinacje Input/Output. Może to powodować duże zamieszanie!

Aktualne przewodniki dotyczące kaskadowania są dostępne online

Instrukcje i schematy połączeń do kaskadowania można znaleźć na naszej stronie wsparcia (http://support.hdanywhere.com).SPRZEDAWANE OSOBNO

Praca samodzielna z amplitunerem AVR i wzmacniaczem kontrolowanym sygnałem pre-out

ROUTER LUB SYSTEM STEROWANIA

• Strefa A: STEROWANIE GŁOSEM, 1080P SCALED Display Receiver, STEROWANIE POZIOMEM WOLNYCH LINII WZMACNIACZA AVR
• Strefa B: 18Gbps NATIVE uControl
• Strefa C: 18Gbps TPC Display Receiver

Kabel HDMI
Kabel Ethernet
Cat 6 / HDBaseT
Kabel IR RX/TX
Kabel głośnikowy
Zasilanie

IN OUT A B

18Gbps
TPC
Kabel do łączenia kaskadowego MHUB DISPLAY RECEIVER DISPLAY Strefa A Source IR

Kaskadowanie (8x24) z opcjonalnym sterowaniem IR (passback)

Łączenie w stos (8x24) z opcjonalnym sterowaniem IR (passback)

Podstawowy diagram łączenia w stos dla systemu 8x24 System połączony w stos z kaskadowym IR przekazywanym z powrotem do źródła

Korzystanie z uControl

Używanie uControl

uControl to nasza natywna metoda sterowania, którą można używać do kontrolowania wszystkich źródeł, AVR, wyświetlaczy oraz innych urządzeń MHUB z dowolnego miejsca w Twojej nieruchomości. Poniższe strony opisują główne obszary interfejsu, ich funkcję oraz sposób korzystania.

1. Dotknięcie tego przycisku wyświetla selektor strefy i umożliwia dostęp do menu ustawień (zobacz #10-12).
2. Ta etykieta wskazuje strefę, którą aktualnie kontrolujesz. Wszystkie polecenia sterowania są kierowane do tego obszaru.
3. Sterowanie zasilaniem strefy: ten przycisk wyświetla podmenu zawierające wszystkie dostępne urządzenia, które można włączać lub wyłączać. Przycisk zasilania może przyjmować dwa kolory opisujące sposób interakcji: czerwony) oznacza możliwość przełączania sterowania zasilaniem, jedno dotknięcie włącza, drugie wyłącza. Niebieski) oznacza, że sterowanie zasilaniem wymaga wyraźnej interakcji, aby włączyć lub wyłączyć. Dotknij, aby wyłączyć lub naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby włączyć.
4. Pasek selektora sterowania. Ten pasek zawiera wszystkie źródła, które można kontrolować w Twoim systemie. Wszystkie urządzenia są wymienione w tym pasku, a nawigacja między urządzeniami odbywa się przez przesuwanie palcem w lewo lub prawo. Urządzenia można usuwać lub dodawać ponownie przez dostęp do ustawień uControl.
5. Ikona grupy sterowań: na mniejszych urządzeniach sterowania są grupowane razem dla szybszego dostępu. Jeśli Twoje urządzenie ma sterowania pogrupowane, ikony pojawią się tutaj, przykłady to klawiatury numeryczne lub kontrolki głowicy odtwarzania, które są zwykle grupowane razem.
6. Interfejs sterowania. Ten obszar wyświetla interfejs sterowania. Interfejs sterowania zmienia się dynamicznie w zależności od wybranego urządzenia z paska selektora sterowania.
7. Obszar sterowania gestami pojawi się w interfejsie sterowania jako duży kwadrat lub prostokąt. Ten obszar obsługuje dziewięć typów sterowania znanych wszystkim użytkownikom urządzeń mobilnych. Przesuń w górę, w dół, w lewo lub w prawo, aby powtórzyć to samo polecenie na Twoim urządzeniu. Dotknięcie działa jak polecenie Enter. Dodatkowo, jeśli jest obsługiwane, dwa palce w dół spowodują pauzę, a dwa palce w górę wznowienie. Narysowanie litery V w prawo spowoduje przewinięcie do przodu, a w lewo cofnąć.

Brak czasu? Obejrzyj online!

https://youtu.be/4qGYH4q0XEM

8

Ikona selektora audio. Dotknięcie tej ikony pozwoli przełączać się między różnymi urządzeniami audio dostępnymi w tej strefie.

1. Dźwięk wyświetlacza (ikona telewizora i głośnika): zapewnia kontrolę głośności/wyciszenia dla wyświetlacza. Przytrzymanie ikony telewizora wyświetli opcje ARC, jeśli są obsługiwane, oraz wszelkie wejścia audio podłączone do MHUB.
2. Dźwięk AVR (ikona AVR): Jeśli w strefie jest AVR, dostępne będą kontrolki głośności/wyciszenia. Po wyborze, wszystkie polecenia głośności będą kierowane do AVR, a nie do wyświetlacza.
3. DŹWIĘK MHUB (ikona DŹWIĘK MHUB): Trzecie dotknięcie włączy kontrolę głośności MHUB AUDIO dla głośników w tej strefie, jeśli MHUB S został skonfigurowany jako V&A/stos. W tym trybie przyciski głośności zostaną zastąpione suwakiem audio, a dodatkowa etykieta poinformuje użytkownika, jaki dźwięk jest kierowany do głośników. Przytrzymanie tej ikony wyświetli menu selektora źródła, umożliwiające przełączenie na wejścia audio bezpośrednio podłączone do MHUB AUDIO.

9

Regulacja głośności: zwiększ lub zmniejsz głośność za pomocą suwaka (tylko MHUB AUDIO) lub naciskając przyciski „+” lub „-”. Naciśnięcie ikony wyciszenia spowoduje ustawienie głośności na 0 lub włączenie trybu wyciszenia. Komendy głośności są kierowane w zależności od aktywnego urządzenia audio zgodnie z punktem #8.

10

Dotknij, aby uzyskać dostęp do ustawień uControl i OS dla opcji konfiguracji aplikacji i MHUB.

11

Zmiana stref odbywa się przez wybranie strefy, którą chcesz kontrolować tutaj. Jeśli pojawi się niebieska ikona wyświetlacza, oznacza to, że w danej strefie jest kontrola wyświetlania. Strefy można zmieniać kolejność lub usuwać, przytrzymując etykietę strefy, a następnie klikając „Gotowe”, które pojawia się w pobliżu miejsca oznaczonego numerem 10.

12

Wykonaj sekwencję. Jeśli utworzyłeś sekwencję w MHUB-OS, możesz ją udostępnić na stronie ustawień uControl. Dotknięcie przycisku sekwencji wykona tę sekwencję w dowolnym miejscu obiektu.

Ważne informacje

Pomoc jest tylko e-mailem: support@hdanywhere.com.

Warunki i zasady, w tym Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych (RODO) oraz inne przepisy o ochronie danych.
Podczas konfiguracji MHUB instalator HDA Pro (Installer) oraz użytkownik końcowy muszą wyrazić zgodę na zestaw warunków, zasad, polityk i umów licencyjnych, w tym Politykę Prywatności HDANYWHERE. Warunki, zawiadomienia i polityki są łącznie określane jako „Umowy”. Instalując lub korzystając z MHUB, zgadzasz się na związanie Umowami.

Zgodność z UE
Niniejszym HDANYWHERE oświadcza, że to urządzenie do łączności HDMI jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami następujących Dyrektyw: 2006/95/WE (Dyrektywa LVD); 2004/108/WE (Dyrektywa EMC); 1999/5/WE (Dyrektywa R&TTE). Pełny tekst deklaracji zgodności UE znajduje się w sekcji zgodności na HDANYWHERE.com/legals

Prawidłowa utylizacja urządzenia
W niektórych regionach istnieją regulacje dotyczące usuwania określonych urządzeń elektronicznych. Upewnij się, że pozbywasz się lub recyklingujesz urządzenie zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.

Ważne informacje

Odtwarzanie zaawansowanego dźwięku
Źródła HDMI muszą być ustawione na wyjście Dolby Atmos lub DTS-HD we własnych ustawieniach, jeśli wymagany jest ten typ dźwięku. Może być wymagana dodatkowa konfiguracja EDID na MHUB, którą można wykonać w sekcji „AV Settings” w MHUB-OS. Wyświetlacze, soundbary i amplitunery AV podłączone do wyjść MHUB muszą być zdolne do dekodowania i/lub odtwarzania treści Dolby Atmos lub DTS-HD, aby można było usłyszeć odtwarzanie.

Limitowana gwarancja produktu HDANYWHERE

KIM JESTEŚMY

Jesteśmy firmą HD CONNECTIVITY LTD działającą pod nazwą HDANYWHERE („HDA”), spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną pod numerem 06046737 w Anglii i Walii, z siedzibą pod adresem The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Wielka Brytania.

NASZA GWARANCJA DLA CIEBIE

My, HDANYWHERE, gwarantujemy Tobie, końcowemu użytkownikowi sprzętu HDA (zwanych „Produktami”), że w dniu dostawy Produktów do Ciebie, a od tej daty aż do końca okresu określonego w instrukcji użytkownika lub do końca okresu przedłużenia zgodnie z paragrafem 3 (jeśli ma zastosowanie) (zwany „Okresem Gwarancji”), Produkty:
(a) będą zgodne z wszelkimi opisami, które Ci dostarczono;
(b) będą wolne od istotnych wad w konstrukcji, użytych materiałach oraz sposobie wykonania;
(c) będą posiadać zadowalającą jakość (w rozumieniu Consumer Rights Act 2015); oraz
(d) będą odpowiednie do wszelkich celów przedstawionych przez nas.
Oferujemy tę gwarancję wszystkim naszym klientom, którzy mają miejsce zamieszkania i adres w Wielkiej Brytanii oraz Irlandii Północnej.

PRZEDŁUŻENIE GWARANCJI

Po zarejestrowaniu swoich Produktów w HDA Cloud, gwarancja oferowana przez nas w paragrafie 2 zostanie automatycznie przedłużona o okres jednego roku, pod warunkiem, że rejestracja nastąpi w ciągu 30 dni od daty dostawy. Jednoroczne przedłużenie gwarancji rozpoczyna się automatycznie z dniem zakończenia oryginalnej gwarancji.

JAK ZGŁOSIĆ ROSZCZENIE GWARANCYJNE I TWOJE ŚRODKI ZARADCZE

• Do 30 dni: naprawimy lub wymienimy Twoje produkty albo zwrócimy pełną kwotę zakupu wadliwych produktów według Twojego wyboru.
• Do 6 miesięcy: naprawimy lub wymienimy Twoje produkty. Jeśli nie będziemy w stanie ich naprawić lub wymienić, zwrócimy pełną kwotę zakupu wadliwych produktów.
• Do 3 (4) lat: naprawimy lub wymienimy Twoje produkty. Jeśli nie będziemy mogli naprawić lub wymienić produktów, zwrócimy częściową kwotę zakupu wadliwych produktów, uwzględniając ich deprecjację od momentu zakupu.

Aby skorzystać z gwarancji udzielonej w paragrafie 2, należy:
(a) powiadomić nas na piśmie o zamiarze skorzystania z gwarancji w okresie gwarancji, i uczynić to w rozsądnym czasie po stwierdzeniu, że niektóre lub wszystkie Produkty nie spełniają gwarancji określonej w paragrafie 2;
(b) wykazać, że Produkty, co do których zgłaszasz wadę, zostały zbadane przez HDA Pro lub innego autoryzowanego lub odpowiednio wykwalifikowanego instalatora oraz że potwierdzili na piśmie, iż domniemana wada Produktów wynika wyłącznie z usterki sprzętu HDA;
(c) dać nam rozsądną możliwość zbadania przedmiotowych Produktów;
(d) dostarczyć nam numer zamówienia oraz datowany dowód sprzedaży lub dostawy od dystrybutora HDA, HDA Pro lub innego autoryzowanego sprzedawcy, dystrybutora lub instalatora Produktów.
(e) uzyskać od nas wcześniej autoryzację zwrotu towaru i/lub numer sprawy przed zwrotem Produktów; oraz
(f) (jeśli zostaniesz o to poproszony przez nas) zwrócić takie Produkty do naszego miejsca prowadzenia działalności na nasz koszt.

SYTUACJE, W KTÓRYCH TWOJA GWARANCJA NIE OBOWIĄZUJE

• Jeśli korzystasz z Produktów po powiadomieniu nas o problemie zgodnie z paragrafem 5;
• Wada powstała, ponieważ nie przestrzegałeś naszych ustnych lub pisemnych instrukcji dotyczących przechowywania, instalacji, użytkowania i konserwacji Produktów;
• Wada powstała w wyniku używania Produktów wraz z innym oprogramowaniem lub sprzętem, który nie jest kompatybilny z Produktami;
• Produkty są wykorzystywane przez Ciebie do celów komercyjnych, w tym do wynajmu lub celów demonstracyjnych;
• Dokonałeś zmian lub napraw Produktów bez pisemnej zgody HDA;
• Wada powstała w wyniku zdarzenia losowego, normalnego zużycia, Twojego niewłaściwego użytkowania, nadużycia, nieuzasadnionego użycia, celowego uszkodzenia, zaniedbania lub niewłaściwego przechowywania Produktów albo z innych przyczyn niezwiązanych z wadą sprzętu lub produkcyjną;
• Jeśli numer seryjny został zmieniony, uszkodzony lub usunięty;
• Jeśli plomba gwarancyjna na systemie została zmieniona, uszkodzona lub usunięta;
• Jeśli Produkty różnią się od opisu wskutek zmian wprowadzonych w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi wymaganiami prawnymi lub regulacyjnymi.

PRZENIESIENIE GWARANCJI NA INNĄ OSOBĘ

[HDA nie ponosi odpowiedzialności na podstawie takiej gwarancji, chyba że jesteś oryginalnym klientem lub możesz przedstawić pismo lub ciąg pism od oryginalnego klienta oraz kolejnych klientów (jeśli to stosowne), przekazujących Ci korzyść z gwarancji.]

PRODUKTY, KTÓRE NIE SĄ OBJĘTE TĄ GWARANCJĄ

Ta gwarancja nie obejmuje produktów sprzedawanych i wyraźnie oznaczonych jako „w stanie jak jest”, „klasa B” lub z wadami. Gwarancja nie obejmuje żadnego oprogramowania systemowego wstępnie zainstalowanego w sprzęcie HDA ani oprogramowania udostępnianego później w ramach aktualizacji lub upgrade’ów. Wszystkie oprogramowanie HDA jest licencjonowane na podstawie odrębnej umowy licencyjnej użytkownika końcowego dostępnej tutaj: https://hdanywhere.com/legal/eula/

JAK TA GWARANCJA FUNKCJONUJE W POWIĄZANIU Z NASZĄ UMOWĄ EULA

Gwarancja może zostać unieważniona, jeśli w rozsądnej ocenie uznamy, że system HDA był używany w sposób naruszający warunki naszej odrębnej Licencji Użytkownika Końcowego (EULA) dla oprogramowania HDA. Ponosisz wszelkie ryzyko i odpowiedzialność związaną z używaniem produktów firm trzecich wraz z produktami.

TWOJE USTAWOWE PRAWA

Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie Twoich praw ustawowych (w tym na mocy Ustawy o prawach konsumenta), które nie są nią naruszone.

OGÓLNE WARUNKI NINIEJSZEJ GWARANCJI

• Z wyjątkiem przypadków określonych w niniejszej gwarancji, nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie za niespełnienie przez Produkty warunków gwarancji określonych w punkcie 2.
• Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub wycofania niniejszej gwarancji w dowolnym czasie, choć dla uniknięcia wątpliwości wszelkie obowiązujące w danym momencie gwarancje będą respektowane.
• Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszelkich naprawionych lub wymienionych produktów dostarczonych przez nas.

INFORMACJE KONTAKTOWE W SPRAWIE GWARANCJI

Aby się skontaktować (support@hdanywhere.com) lub zadzwonić do Wsparcia Technicznego HDANYWHERE (opłaty za połączenie zależą od operatora telefonicznego. Sprawdź szczegóły u swojego dostawcy).
Zespół dostępny jest od 9:00 do 17:00 w dni robocze.
Aby szybciej obsłużyć Twoje zgłoszenie, przygotuj numer faktury, numer SKU modelu oraz numer seryjny.

Daj nam znać, co myślisz. Chętnie usłyszymy, jak możemy jeszcze ulepszyć nasze produkty i usługi. Jeśli możemy coś poprawić, prosimy o informacje!
support@hdanywhere.com

Copyright © HDANYWHERE.
HDANYWHERE^TM to nazwa handlowa HD Connectivity Ltd.
Zarejestrowana w Anglii i Walii 06046737 VAT 913222367

Notatka: HDANYWHERE nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości w niniejszym dokumencie. W żadnym wypadku HDANYWHERE nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie, pośrednie, specjalne, przypadkowe ani następcze szkody wynikające z jakiejkolwiek wady lub pominięcia w tym dokumencie, nawet jeśli została poinformowana o możliwości takich szkód.

Informacje prawne i zgodność

Identyfikacja produktu

Model: HDA-250897 – wersja podręcznika 1.0

Znaki towarowe i zrzeczenie się odpowiedzialności

Model i logo produktu są znakami towarowymi. Wszystkie inne nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być kopiowana ani reprodukowana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub podręczniku i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Numer rejestracyjny WEEE: DE 93847290

Przekreślony symbol pojemnika na kółkach na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być wyrzucany razem z odpadami komunalnymi po zakończeniu okresu użytkowania. Oddaj stare urządzenia bezpłatnie w publicznym punkcie zbiórki lub zwróć je dystrybutorowi zobowiązanemu do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i lampy, które można wyjąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. Szczegóły regulowane są przez ustawodawstwo krajowe. Poprzez zwrot starych urządzeń pomagasz chronić środowisko.

Baterie

Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami komunalnymi. Zużyte baterie należy zwracać bezpłatnie do punktów zbiórki lub sprzedawców.

Opakowanie

Opakowanie należy utylizować oddzielnie wg rodzaju materiału (papier/karton, tworzywa sztuczne) w lokalnych systemach zbiórki. Trzymać materiały opakowaniowe z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.