Środki bezpieczeństwa

Aby zapewnić najlepszą wydajność produktu, prosimy dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem urządzenia. Zachowaj niniejszą instrukcję do późniejszego użytku.

• Rozpakuj sprzęt ostrożnie i zachowaj oryginalne pudełko oraz materiał opakowaniowy na wypadek przyszłej wysyłki.
• Stosuj podstawowe zasady bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń.
• Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu – może to spowodować porażenie elektryczne lub poparzenie.
• Używanie materiałów lub części niezgodnych ze specyfikacją produktu może powodować uszkodzenia, pogorszenie działania lub usterki.
• Wszystkie naprawy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani nie instaluj go w pobliżu wody.
• Nie kładź ciężkich przedmiotów na przewód Extension, aby nie dopuścić do uszkodzenia.
• Nie zdejmuj obudowy urządzenia – otwieranie lub zdejmowanie może spowodować narażenie na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
• Instaluj urządzenie w miejscu dobrze wentylowanym, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem.
• Trzymaj moduł z dala od cieczy.
• Zalanie wnętrza obudowy może spowodować pożar, porażenie elektryczne lub uszkodzenie sprzętu. W przypadku dostania się ciała lub cieczy na obudowę natychmiast odłącz urządzenie.
• Nie skręcaj ani nie ciągnij siłą końcówek kabla optycznego – może to spowodować uszkodzenie.
• Nie używaj płynnych ani aerozolowych środków czyszczących. Przed czyszczeniem zawsze odłącz zasilanie.
• Odłącz przewód zasilający, jeśli urządzenie nie będzie długo używane.
• Informacje dotyczące utylizacji wycofanych urządzeń: Nie palić ani nie mieszać ze zwykłymi odpadami domowymi, traktować je jako odpady elektryczne.

Wprowadzenie

Wprowadzenie do PT-AA220

PT-AA220 to cyfrowy wzmacniacz klasy D w kompaktowej obudowie, wyposażony w 3 wejścia (2 liniowe i 1 mikrofonowe zbalansowane). Zintegrowano w nim zaawansowane funkcje, takie jak połączenie mostkowe, tryb dual-mono, regulację EQ, mikser mikrofonowy itp. Doskonale sprawdza się w różnych miejscach, w tym w salach lekcyjnych, małych salach konferencyjnych, aulach, barach, pubach i innych.

Funkcje

• Domyślne wyjście wzmacniacza wynosi 2x20W@4Ohm.
• Funkcja połączenia mostkowego. Użytkownik może przełączyć PT-AA220 na 1x40W@8Ohm w trybie mostka.
• Dwa stereofoniczne wejścia audio, przełączane przyciskiem, pilotem IR oraz RS232.
• Regulacja głośności/basu/treble za pomocą przycisków, pilota IR oraz RS232.
• Wejście MIC obsługuje sygnał zbalansowany/niezbalansowany, skutecznie tłumi szumy zewnętrzne.
• Liniowe wyjście audio na wtyku jack 3,5 mm, z regulacją głośności.
• Funkcja dual-mono. Użytkownik może sumować sygnał stereo do podwójnego mono.
• Funkcja miksera MIC. Mikrofon jest miksowany do liniowego wyjścia audio i kontrolowany oddzielnie.
• Wejście MIC obsługuje zasilanie phantom 48V, mikrofony dynamiczne oraz Wireless MIC.
• Automatyczna bramka szumów. Urządzenie stale monitoruje sygnał audio i mikrofonowy, wyciszając wyjście przy braku sygnału.
• Bardzo niskie prądy rozruchowe, brak potrzeby sekwencji zasilania. Pozwala to na włączanie wielu PT-AA220 jednocześnie bez przeciążania obwodów zasilania.
• Chłodzenie konwekcyjne, bez potrzeby wentylatora.
• Antystatyczna konstrukcja obudowy: zapewnia ochronę i stabilną pracę przez długi czas.

Zestaw w opakowaniu

• 1 x PT-AA220 (uchwyty montażowe i PT-AA220 stanowią jedną całość)
• 2 x Odłączane złącza zaciskowe
• 1 x Zasilacz
• 1 x Przewód zasilający
• 4 x Podkładki z tworzywa sztucznego
• 1 x Instrukcja obsługi

Notatka: Pilot IR i jego bateria są oferowane do zakupu osobno. Odbiornik IR jest również oferowany do zakupu. Prosimy o potwierdzenie, czy produkt i akcesoria są w komplecie, jeśli nie, prosimy o kontakt z dealerem.

Podłączenie systemu

Audio Output

Default Output: 2x20Watt@4Ohm

Domyślnym wyjściem wzmacniacza jest 2x20W@4Ohm, zatem użytkownik może podłączyć wyjście wzmacniacza w standardowy sposób, jak na poniższym zdjęciu:

Głośnik
WYJŚCIA
LOOP
1x40W 8@ Ω
2x20W 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IR STEREO MOSTEK
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
WEJŚCIA
STEREO MOSTEK
MONO
Głośnik

Połączenie mostkowe: 1x40W@8Ohm

PT-AA220 posiada funkcję połączenia mostkowego, która podwaja moc wyjściową do 1x40W@8Ohm. Sumuje lewy i prawy kanał wejściowy do wyjścia mono o mocy do 40W.

Połączenie mostkowe to:

WYJŚCIA
LOOP
1x40W 8@ Ω
2x20W 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IR STEREO MOSTEK
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
WEJŚCIA
Głośnik
STEREO MOSTEK
MONO

Wyjście dual-mono

PT-AA220 ma również funkcję wyjścia dual-mono. Sumuje lewy i prawy kanał, tworząc wyjście mono audio, dzięki czemu oba wyjścia emitują ten sam sygnał mono.

Połączenie wygląda następująco:

Wyjścia
głośnikowe
PĘTLA
1x40W 8@ Ω
2x20W 4@ Ω
RS232
Tx Rx
IR STEREO BRIDGE
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
WEJŚCIA
Głośnik
STEREO BRIDGE
MONO

Wejście mikrofonowe

Wejście mikrofonowe PT-AA220 posiada trzy tryby, a różne tryby wymagają różnych połączeń, zgodnie z poniższym obrazem:

RS232
Tx Rx
IR STEREO BRIDGE
MONO
L R
MIC
LINE48V
MIC 1 2
WEJŚCIA
MIC
MIC
LINE48V
Przełącznik trybu

Wejście zasilania Phantom 48V

Gdy przełącznik jest ustawiony na „48V”, wejście MIC zapewnia zasilanie phantom 48V. Jest to zwykle używane do zasilania mikrofonu pojemnościowego, połączenie jest: „+” łączy się z biegunem dodatnim, „-” z biegunem ujemnym, a „╧” do masy.

Notatka: W tym trybie można podłączać tylko mikrofony pojemnościowe.

Wejście MIC

Gdy przełącznik jest ustawiony na „MIC”, wejście mikrofonowe służy do podłączenia mikrofonu dynamicznego. Istnieją dwa różne rodzaje połączeń:

1. Połączenie niesymetryczne: „╧” do masy, „-” do sygnału. „╧” do masy, „+” do sygnału.
2. Połączenie symetryczne: „+” do bieguna dodatniego, „-” do ujemnego, „╧” do masy.

Wejście liniowe

Gdy przełącznik jest ustawiony na „LINE”, wejście mikrofonowe służy do podłączenia normalnego sygnału audio lub wyjścia mikrofonu Wireless. Istnieją dwa różne rodzaje połączeń:

Schemat systemu

Obsługa systemu

Panel Control

Przyciski służą do regulacji głośności/EQ oraz przełączania. Poniższa treść szczegółowo przedstawia sterowanie przełączaniem audio oraz korekcją EQ.

Przełączanie audio

Są dwa przełączalne stereofoniczne wejścia audio, jedno wejście 2xRCA oraz jedno wejście jack 3,5 mm, przełączane za pomocą następujących przycisków: Wybór źródła

Regulacja głośności/EQ

Głośność liniowa i mikrofonowa może być regulowana za pomocą przycisków. Wolumen MIC/LINE, bas LINE i treble LINE wybiera się przyciskami, a następnie reguluje w górę/w dół/wycisza za pomocą funkcjonalnych przycisków. Proszę zobaczyć poniższy obrazek:

Na przykład, aby zwiększyć głośność linii, należy najpierw wybrać „LINE”, a następnie nacisnąć przycisk „▲”.

• Najpierw wybierz funkcję z tego menu.
• Następnie zmniejsz/zwieksz poziom lub wycisz wyjście.

Sterowanie pilotem IR

Notatka: Pilota IR, odbiornik IR oraz bateria pilota IR są oferowane do ładowania.

Głowica odbiornika IR, współpracuje z pilotem IR. Prosimy kierować pilota IR na odbiornik IR podczas użytkowania, aby uniknąć utraty kontroli z powodu braku wykrytego sygnału.

Gniazdo 3,5 mm, wsuń je do specjalnego gniazda (3,5 mm) w celu połączenia odbiornika IR z wzmacniaczem

• Tryb wyciszenia:
• MIC: wycisza głośność mikrofonu.
• LINE: wycisza głośność liniową.
• SPEAKER: wyciszenie wyłączone

Służy do przesyłania sygnału podczerwieni nadawanego przez pilota IR.

• Tryby sterowania dźwiękiem
• MIC: zwiększa/zmniejsza głośność mikrofonu.
• LINE: zwiększa/zmniejsza głośność liniową.
• BASS: regulacja basów
• TREBLE: regulacja sopranów głośności liniowej.

• Wejścia audio
• RCA dual-mono wejścia audio
• wtyk jack 3,5 mm

Polecenie RS232

Protokół komunikacji: protokół komunikacji RS232
Prędkość transmisji: 9600 bity danych: 8 bity stopu: 1 bity parzystości: brak

Notatka: Litera w nawiasach [ ] jest kodem zmiennym, który może się zmieniać.
Nawiasy [ ] nie są częścią poleceń RS232.
Każda kropka „.” po literach jest częścią poleceń.

• Przykład 1: Przełączenie wejścia 2 na wyjście liniowe, polecenie RS232 to: 2A1.
• Przykład 2: Podgłośnienie sygnału liniowego, polecenie RS232 to: 603%
• Przykład 3: Wstępne ustawienie głośności MIC na poziom „21”, polecenie RS232 to: 521%
• Przykład 4: Sprawdzenie statusu pracy PT-AA220, polecenie RS232 to: 600%

Specyfikacja

Rysunek panelu

87 mm
57 mm
12 mm
123 mm
99 mm
39,5 mm

Rozwiązywanie problemów i konserwacja

1. Brak dźwięku na wyjściu: Sprawdź, czy na wejściu jest sygnał. Sprawdź, czy na wyjściu jest sygnał. Można to sprawdzić za pomocą oscyloskopu lub multimetru. Jeśli nie ma sygnału na wejściu lub wyjściu, możliwe, że kable są uszkodzone lub konektory poluzowane – należy wymienić na inny kabel. Sprawdź, czy numer portu wyjściowego jest zgodny z kontrolowanym. Jeśli powyższe problemy nie występują, prawdopodobnie urządzenie jest uszkodzone wewnętrznie – prosimy wysłać je do serwisu.
2. Jeśli wskaźnik POWER nie działa lub urządzenie nie reaguje na polecenia, upewnij się, że zasilanie jest prawidłowo podłączone.
3. Jeśli dźwięk na wyjściu jest zakłócony, upewnij się, że system jest poprawnie uziemiony.
4. Jeśli przy podłączaniu złączy audio pojawia się zwiększone zakłócenie statyczne, prawdopodobnie jest to spowodowane złym uziemieniem – sprawdź poprawność uziemienia i upewnij się, że jest prawidłowo podłączone; w przeciwnym razie może uszkodzić konwerter.
5. Jeśli wzmacniacz PT-AA220 nie reaguje na przyciski na panelu przednim, port RS232 lub pilot IR, urządzenie może być uszkodzone. Prosimy wysłać je do serwisu.

Serwis posprzedażowy

Jeśli podczas użytkowania produktu pojawią się problemy, prosimy sprawdzić i rozwiązać je zgodnie z instrukcją obsługi. Wszelkie koszty transportu ponoszą użytkownicy podczas okresu gwarancji.

1. Ograniczona gwarancja: Produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez dwa lata (ważna jest faktura zakupu). Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy przedstawić dowód zakupu w postaci paragonu lub faktury potwierdzającej okres gwarancji.
2. Co nie jest objęte gwarancją (serwisowanie płatne): wygaśnięcie gwarancji, usunięcie lub zmiana fabrycznego numeru seryjnego, uszkodzenia wynikające z normalnego zużycia, użycie materiałów lub części niezgodnych ze specyfikacją, brak dowodu zakupu, niezgodność modelu z kartą gwarancyjną lub zmiana modelu, zdarzenia siły wyższej, serwisowanie nieautoryzowane przez dystrybutora, przyczyny niezwiązane z wadą produktu, koszty dostawy, instalacji lub pracy związane z montażem produktu.
3. Wsparcie techniczne: W przypadku pytań lub problemów prosimy kontaktować się z dystrybutorem lub sprzedawcą, podając nazwę produktu i wersję, dokładny opis usterki oraz okoliczności jej wystąpienia.

Prośba o pomoc

Wsparcie techniczne:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Godziny wsparcia technicznego:
8:30–17:00 od poniedziałku do czwartku
8:30–16:00 w piątek
Kontakt:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Informacje prawne i zgodność

Identyfikacja produktu

Model: PT-AA220 – instrukcja wersja 1.0

Znaki towarowe i zastrzeżenia

Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie pozostałe nazwy firm i produktów wymienione w niniejszej instrukcji są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana ani reprodukowana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

FCC

Oświadczenie: To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i w przypadku niewłaściwej instalacji lub użytkowania może powodować zakłócenia radiowe. Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu rozsądne zabezpieczenie przed zakłóceniami w instalacjach komercyjnych.

Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Numer rejestracyjny WEEE: DE 93847290

Przekreślony symbol kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w instrukcji oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być wyrzucany razem z odpadami komunalnymi po zakończeniu jego użytkowania. Należy oddać stare urządzenia bezpłatnie do punktu zbiórki lub zwrócić je dystrybutorowi obowiązanemu do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i lampy, które można wyjąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń dane osobowe przechowywane w urządzeniu. Szczegóły regulowane są przez prawo krajowe. Zwracając stare urządzenia, pomagają Państwo chronić środowisko.

Opakowanie

Utylizuj opakowanie selektywnie według materiału (papier/karton, tworzywa sztuczne) za pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki. Przechowuj materiały opakowaniowe z dala od dzieci – ryzyko zadławienia. Rejestracja opakowań LUCID: DE5958616449295.