Bezpieczeństwo i Uwagi

Prosimy dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do późniejszego wykorzystania.
Extender HDMI PT-E-HD50 przez pojedynczy kabel Cat.X z HDBaseT, RS232, dwukierunkowym IR, Ethernetem i POC został przetestowany pod kątem zgodności z przepisami bezpieczeństwa i uzyskał certyfikację do użytku międzynarodowego.
Jednakże, jak wszystkie urządzenia elektroniczne, PT-E-HD50 powinno być używane ostrożnie. Prosimy o przeczytanie i stosowanie się do instrukcji bezpieczeństwa, aby chronić siebie przed możliwymi obrażeniami i minimalizować ryzyko uszkodzenia urządzenia.

• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami i ostrzeżeniami oznaczonymi na tym urządzeniu.
• Nie próbuj samodzielnie serwisować tego urządzenia, chyba że opisano to w niniejszej instrukcji.
• Zapewnij odpowiednią wentylację i cyrkulację powietrza oraz nie używaj w pobliżu wody.
• Trzymaj z dala przedmioty mogące uszkodzić urządzenie i upewnij się, że urządzenie stoi na stabilnej powierzchni.
• Używaj wyłącznie zasilacza, przewodów zasilających i kabli połączeniowych zaprojektowanych dla tego urządzenia.
• Nie używaj płynnych ani aerozolowych środków czyszczących do czyszczenia urządzenia. Zawsze odłącz zasilanie przed czyszczeniem.

Wprowadzenie

PT-E-HD50 HDMI Extender przez pojedynczy kabel Cat.X z HDBaseT, RS232, dwukierunkowym IR, Ethernetem i POC zwiększa zasięg transmisji wideo/audio do 100 m (330 stóp) w jakości HDTV 1080p z głębią kolorów 48 bitów. PT-E-HD50 obsługuje również najbardziej zaawansowane formaty wideo 3D zgodne ze specyfikacją HDMI, gwarantując najwyższą kompatybilność 3D na rynku. Za pomocą jednego ekonomicznego kabla Cat.5/5e/6 użytkownicy mogą łatwo rozszerzyć źródła HDTV z odtwarzaczy DVD, Blu-ray Disc, PS3, PC oraz innych źródeł zgodnych z TMDS do odległych monitorów wyświetlających, w tym telewizorów HDMI lub DVI lub monitorów LCD PC. Dzięki zaawansowanej konstrukcji do najnowszej technologii HDMI, wideo w głębokich kolorach, audio DTS-HD lub Dolby TrueHD oraz wsparciu i zgodności HDCP zostały dodatkowo zapewnione. Ta elastyczność umożliwia odtwarzaczom DVD zgodnym z HDCP lub PS3 przesyłanie najwyższej jakości wideo i dźwięku na większe odległości przy minimalnych kosztach, integrując kilka komponentów.

Dodatkowo, PT-E-HD50 jest wyposażony w dwukierunkową ścieżkę przejścia IR oraz port szeregowy RS-232 do sterowania. Te dodatkowe funkcje pozwalają na zwiększenie dystansu sterowania IR do 100 m (330 stóp) oraz umożliwiają sterowanie IR za pomocą pojedynczego kabla Cat.5/5e/6, obejmującego sygnały HDMI. Ponadto port szeregowy oferuje wygodne rozwiązanie dla aplikacji interaktywnych, takich jak panele dotykowe. PT-E-HD50 obsługuje również POC (Power over Cable), który może zasilać obie jednostki z TX lub RX za pomocą zasilacza.

PT-E-HD50 składa się z dwóch jednostek: jednostki nadawczej PT-E-HD50-TX oraz jednostki odbiorczej PT-E-HD50-RX. Jednostka nadawcza służy do przechwytywania sygnałów wejściowych HDMI / DVI wraz z pakietami sterowania IR. Jednostka odbiorcza odpowiada za wyrównanie przesyłanego sygnału HDMI oraz odbudowę sygnałów sterowania IR i szeregowego. PT-E-HD50 oferuje najwygodniejsze rozwiązanie dla cyfrowych oznaczeń z długim dystansem transmisji A/V, a dzięki gotowości do przepustowości transmisji 10G, PT-E-HD50 jest przygotowany na następną generację HDMI i zastosowania!

• Obsługuje HDMI Deep Color, pełne 3D oraz 4K2K@30 (technologia HDBaseT)
• Wydłuża transmisję do 100 m (330 stóp) od źródła HDMI przy Full HD 1080p 48-bit oraz do 80 m (264 stóp) przy 4K2K@30
• Obsługuje POC (Power over Cable), który może zasilać obie jednostki z TX lub RX z zasilacza.
• HDCP i EDID omijanie
• Obsługa CEC
• Automatyczna korekcja
• Czysta, niezmieniona, nieskompresowana 7.1-kanałowa cyfrowa transmisja HDMI przez kabel Cat.5/5e/6
• Wsparcie dla DTS-HD Master Audio i Dolby TrueHD o wysokiej przepływności bitów
• Obsługuje pełne pasmo sygnału IR od 20 kHz do 60 kHz
• Dwukierunkowe przekazywanie sygnału IR
• Pełny dupleks sterowania RS-232 do 115 200 bps przez złącze
• Wbudowany port LAN/urządzenia sieciowego
• Obudowa do montażu na ścianie dla łatwej i solidnej instalacji

Zawartość opakowania

Przed rozpoczęciem instalacji przełącznika prosimy o sprawdzenie zawartości opakowania.

• PT-E-HD50 [TX & RX] x1
• Nadajnik IR x1
• Receiver IR x1
• DC 24V x2
• Instrukcja obsługi x1

Opis paneli

PANEL PRZEDNI — PT-E-HD50, jednostka nadawcza (TX)

• RJ45: Podłącz kabel Cat-5/5e/6, który musi być połączony z jednostką nadawczą RX.
• LED: wskaźnik połączenia TX/RX
• Port Ethernet do LAN: podłącz do urządzenia sieciowego
• Przełącznik DIP:
• PIN #1: Ustaw tryb RS232 dla kanału komunikacji szeregowej.
• PIN #2: Do aktualizacji oprogramowania układowego
• RS232: Podłącz do portu szeregowego urządzenia za pomocą kabla DSUB-9 męski-męski lub męski-żeński; tutaj odbywa się aktualizacja oprogramowania dla Valens.

PANEL TYLNY — PT-E-HD50, jednostka nadawcza (TX)

• IR Blaster: gniazdo podczerwieni 3,5 mm do podłączenia kabla przedłużającego IR Blaster
• IR Receiver: gniazdo podczerwieni 3,5 mm do podłączenia kabla przedłużającego IR Receiver
• HDMI IN: łączenie ze źródłem HDMI kablem HDMI męski-męski
• Mini-USB: aktualizacja F/W
• LED: wskaźnik zasilania
• +24V DC: podłączenie do zasilacza 24V DC.

PRZEDNI PANEL — PT-E-HD50, jednostka odbiorcza (RX)

• RJ45: Podłącz kabel Cat-5/5e/6, który musi być połączony z jednostką nadawczą TX.
• LED: wskaźnik połączenia TX/RX
• Port Ethernet do LAN: podłącz do urządzenia sieciowego
• Przełącznik DIP:
• PIN#1: ustaw tryb RS-232 dla kanału komunikacji szeregowej.
• PIN#2: do aktualizacji Firmware
• RS-232: podłącz tutaj urządzenie szeregowe kablem DSUB-9 męski-męski lub męski-żeński, aktualizacja F/W dla Valens.

TYLNY PANEL — PT-E-HD50, jednostka odbiorcza (RX)

• IR Blaster: gniazdo podczerwieni 3,5 mm do podłączenia kabla przedłużającego IR Blaster
• IR Receiver: gniazdo podczerwieni 3,5 mm do podłączenia kabla przedłużającego IR Receiver
• HDMI OUT: podłączenie do wyświetlacza HDMI kablem HDMI męski-męski
• LED: wskaźnik zasilania
• +24V DC: podłączenie do zasilacza 24V DC.

Pozycja przełącznika DIP

Przekazywanie IR

Przedłużacze IR

• Nadajnik IR
• Receiver IR

Gniazda IR

IR BLASTER: podłącz IR blaster do wysyłania wszystkich sygnałów poleceń IR odebranych z IR Receivera z drugiej strony, aby kontrolować urządzenia zgodnie z sygnałami IR.
IR RECEIVER: podłącz IR Receiver do odbioru wszystkich sygnałów poleceń IR z pilotów zdalnego sterowania odpowiednich urządzeń.

Uwaga: Nieprawidłowe umiejscowienie IR Blastera i Receivera może spowodować nieprawidłowe działanie Extenderów IR. Proszę dokładnie sprawdzić przed podłączeniem Extendera IR do odpowiednich gniazd IR. Uszkodzenia nie będą objęte gwarancją.

Definicja gniazda słuchawkowego IR

• IR Blaster
• IR Receiver

Można kupić dowolne kable przedłużające IR dostępne na rynku, które są zgodne ze specyfikacją gniazd IR dla Matrixa w razie potrzeby do wymiany. Jednakże kable IR dłuższe niż 2 m (6 stóp) mogą nie działać prawidłowo.

Definicja pinów HDMI

HDMI Typ A (gniazdo)

Instalacja

1. Podłącz źródło HDMI lub DVI (takie jak odtwarzacz Blu-ray Disc) do jednostki nadawczej PT-E-HD50-TX.
2. Podłącz wyświetlacz HDMI lub DVI (taki jak telewizor LCD) do jednostki odbiorczej PT-E-HD50-RX.
3. Podłącz nadajnik/Receiver IR do obu jednostek TX i RX.
4. Podłącz kabel USB do komputera/laptopa.
5. Podłącz kabel Cat-5/5e/6 między jednostkami nadawczą i odbiorczą.
6. Upewnij się, że kabel Cat-5/5e/6 jest solidnie podłączony i nie jest luźny.
7. Podłącz zasilacz 24V DC do gniazda zasilania jednostki nadawczej PT-E-HD50-TX.

Wprowadzenie

Czym jest HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager to specjalistyczne oprogramowanie skoncentrowane na wykrywaniu środowiska połączenia i zapewniające szybkie diagnozowanie urządzeń wyposażonych w chip Valens, aby efektywnie i łatwo identyfikować potencjalne problemy w obiekcie.

W jaki sposób HDBaseT Manager pomaga?
HDBaseT Manager oferuje usługę w 4 częściach

• Firmware: Umożliwia użytkownikowi szybkie poznanie wersji oprogramowania sprzętowego i aktualizację firmware'u.
• Status: Umożliwia łatwe poznanie stanu i warunków środowiska połączenia.
• Burn-In Test: Pozwala inżynierom lub instalatorom uzyskać plik techniczny ujawniający nietypowe sytuacje do dokładnej analizy.

Oprogramowanie układowe

Sprawdź aktualną wersję oprogramowania.

W górnej części widoczny jest typ układu scalonego/wersja oprogramowania TX i RX.

Zaktualizuj wymagane oprogramowanie układowe

W dolnej części zobaczymy następujące informacje

Jeśli chcesz zaktualizować oprogramowanie układowe, wykonaj poniższe kroki:

1. Wybierz Lokalny (TX) lub Zdalny (RX) do aktualizacji oprogramowania.
2. Wybierz plik oprogramowania z komputera.
3. Sprawdź informacje o wybranym pliku oprogramowania.
4. Wybierz, aby zaktualizować i jednocześnie zweryfikować oprogramowanie układowe.

Status (Łączenie)

Notatka: ustawienie wpłynie na stronę statusu oraz funkcję testu Burn-in.

Naciśnij w rogu, aby uzyskać wszystkie informacje o połączeniu.

Sprawdź status połączenia

• W górnej części zostanie pokazany tryb Valens oraz typ źródła.
• Jeśli połączenie zakończy się sukcesem, zobaczysz status jak poniżej: - Normalny
• W przypadku niepowodzenia połączenia otrzymasz status jak poniżej:

Wskaźnik świetlny sygnalizujący warunki połączenia

Aby sprawdzić status połączenia, HDBaseT Manager analizuje w 4 kierunkach

Jeżeli status jest dobry, dioda powinna świecić się na zielono bez żółtego lub czerwonego światła.

Jeśli status jest słaby, wskaźnik zapali się na żółto lub czerwono.

Test Burn-In

Pobierz plik techniczny w celu analizy nietypowej sytuacji

Jeśli połączenie jest prawidłowe, linie pozostaną proste przez cały czas.

Jeśli zostanie wykryty błąd, pojawi się komunikat jak poniżej.

Wybierz wymagany okres odpytywania i naciśnij, aby pobrać dane.

Wybierz i wyślij plik do inżyniera w celu analizy.

Ustawienie awaryjne (Fail-Safe)

Konfiguracja i zapis konfiguracji w pamięci MCU na pokładzie, aby zapewnić stabilność podczas transmisji.

• Dzięki temu ręcznemu ustawieniu urządzenie może się zresetować, gdy jednocześnie spełnione zostaną wybrane warunki, co zapewni jakość i stabilność podczas transmisji sygnałów.
• Czułość mechanizmu awaryjnego.
• Jakość przewodu, proszę wybrać 48, odwrotnie.
• Wybierz STD dla błędów wideo zgodnie z asocjacją HDMI, tolerancja błędów bitowych podczas transmisji powinna być mniejsza niż 10^-9, używamy -9 jako oznaczenia, więc jeśli tolerujesz większe błędy w transmisji sygnału, wybierz -8 jako standard.

• Wybierz interwał czasowy. Nasze urządzenie wykrywa czynniki co 0,5 sekundy. Jeśli powyższy problem (jakość przewodu/błąd wideo) utrzymuje się przez ustawiony czas, urządzenie automatycznie się zresetuje, by zapewnić wysoką jakość transmisji sygnału. Wybierając 30 s, oznacza to, że jeśli problem (jakość przewodu/błąd wideo) trwa 30 sekund bez przerwy, urządzenie natychmiast się zresetuje. Jeśli masz wyższą tolerancję na czas trwania problemu, możesz wybrać 40 sekund lub więcej.

Sugerowane przez nas ustawienie do standardowego użycia jest następujące:

• Jakość przewodu: 64
• Błąd wideo: -8
• Czas: 30 sekund

Naciśnij, aby zakończyć ustawienia.

Sekcja 3: Specyfikacje

Sekcja 4: Uwaga

1. Wszystkie odległości transmisji HDMI przez CAT5 mierzono za pomocą kabla Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP oraz generatorów sygnału wideo ASTRODESIGN VG-859C & VG-870B.
2. Nieprawidłowe umiejscowienie nadajnika IR i odbiornika IR może spowodować nieprawidłowe działanie extenderów IR. Prosimy o dokładne sprawdzenie przed podłączeniem extendera IR do odpowiednich gniazd IR. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikłych z tego powodu.
3. Długość transmisji jest w dużej mierze zależna od rodzaju kabli Cat-5/5e/6, typu źródeł HDMI oraz typu wyświetlaczy HDMI. Wyniki testów pokazują, że kable UTP o solidnym przewodniku (zwykle w formie kabli na szpuli o długości 300m [1,000ft]) przesyłają sygnały na znacznie większe odległości niż kable UTP o przewodniku linkowym (zwykle w formie kabli krosowych o stałej długości). Kabel UTP Cat-5e o przewodniku stałym zapewnia dłuższy zasięg niż kabel STP Cat-6 o przewodniku linkowym. Do długich zastosowań Extenderów, kable UTP/STP o przewodniku stałym są jedynym rozsądnym wyborem.
4. Zaleca się zakończenie EIA/TIA-568-B (T568B) dla kabli Cat-5/5e/6 dla lepszej wydajności.
5. Aby zmniejszyć zakłócenia między nieekranowanymi skrętkami przewodów w kablu Cat-5/5e/6, można użyć ekranowanych kabli STP poprawiających problemy z EMI, które nasilają się przy długiej transmisji.
6. Jakość kabli CAT5/6 ma decydujący wpływ na maksymalną długość transmisji i jakość odebranego obrazu, faktyczny zasięg transmisji zależy od wybranych kabli Cat-5/5e/6. Dla rozdzielczości przekraczających 1080p zaleca się kabel Cat-6.
7. Jeśli wyświetlacz HDMI ma wiele wejść HDMI, zazwyczaj pierwsze wejście HDMI [HDMI wejście #1] zapewnia najlepszą jakość transmisji spośród wszystkich złączy HDMI.

Sekcja 5: Gwarancja

SPRZEDAWCA udziela gwarancji na extender HDMI PT-E-HD50 przez pojedynczy kabel Cat.X z HDBaseT, RS232, dwukierunkowym IR, Ethernetem i POC, wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 1 roku od daty zakupu u SPRZEDAWCY lub autoryzowanego dystrybutora. W przypadku awarii produktu w okresie gwarancyjnym 1 roku, SPRZEDAWCA według własnego uznania wykona naprawę lub wymianę urządzenia, pod warunkiem, że urządzenie nie zostało poddane wypadkowi, katastrofie, niewłaściwemu użytkowaniu ani żadnym nieautoryzowanym modyfikacjom, włączając w to wyładowania elektrostatyczne i przepięcia. Niniejsza gwarancja jest oferowana przez SPRZEDAWCĘ tylko swojemu KUPUJĄCEMU przy bezpośredniej transakcji. Gwarancja traci ważność, jeśli plomba gwarancyjna na metalowej obudowie zostanie uszkodzona.

Jednostki, które ulegną awarii z przyczyn innych niż objęte gwarancją, będą naprawiane według obowiązujących cen części i robocizny w dniu naprawy. Takie naprawy są objęte gwarancją na okres 90 dni od daty ponownej wysyłki do KUPUJĄCEGO. Jeśli urządzenie jest wysyłane pocztą, klient zgadza się ubezpieczyć urządzenie lub ponosi ryzyko utraty czy uszkodzenia podczas transportu. W żadnym wypadku nie zostanie przyjęte urządzenie bez numeru autoryzacji zwrotu.

Gwarancja zastępuje wszelkie inne gwarancje wyrażone lub dorozumiane, w tym między innymi jakiekolwiek inne gwarancje dorozumiane dotyczące przydatności lub wartości handlowej do określonego celu, z których wszystkie są wyraźnie wyłączone.

W celu skorzystania z gwarancji może być wymagany dowód sprzedaży. Klienci spoza Tajwanu są odpowiedzialni za koszty wysyłki do i od SPRZEDAJĄCEGO. Kable i zasilacze objęte są 30-dniową gwarancją i muszą być pozbawione jakichkolwiek oznaczeń, zarysowań oraz schludnie zwinięte.

Zawartość niniejszej instrukcji została starannie sprawdzona i uważa się ją za dokładną. Jednak SPRZEDAJĄCY nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości zawarte w tej instrukcji. SPRZEDAJĄCY nie będzie odpowiedzialny za bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, specjalne ani wynikowe szkody wynikające z jakiejkolwiek wady lub pominięcia w tej instrukcji, nawet jeśli został poinformowany o możliwości takich szkód. Ponadto informacje techniczne dotyczące funkcji i specyfikacji PT-E-HD50 mogą ulec zmianie bez dodatkowego powiadomienia.

Prawo i Zgodność

Identyfikacja produktu

Model: PT-E-HD50 – wersja instrukcji 1.0

Znaki towarowe i zastrzeżenia

Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie inne nazwy firm i produktów wymienione tutaj są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana ani powielana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych

Numer rejestracyjny WEEE: DE 93847290

Przekreślony symbol kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być wyrzucany razem z odpadami komunalnymi po zakończeniu jego użytkowania. Oddaj stare urządzenia bezpłatnie w publicznym punkcie zbiórki lub zwróć je dystrybutorowi zobowiązanemu do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i żarówki, które można wyjąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. Szczegóły regulowane są przepisami prawa krajowego. Zwrot starych urządzeń pomaga chronić środowisko.

Opakowanie

Utylizuj opakowanie oddzielnie według materiału (papier/karton, plastik) za pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki. Trzymaj materiał opakowaniowy z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.