Środki ostrożności

• Starannie rozpakuj sprzęt i zachowaj oryginalne opakowanie oraz materiał pakowy na potrzeby ewentualnej przyszłej wysyłki.
• Przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym oraz obrażeń.
• Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu. Może to spowodować porażenie prądem lub poparzenia.
• Używanie materiałów lub części niespełniających specyfikacji produktów może spowodować uszkodzenia, pogorszenie działania lub awarię.
• Wszystkie naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem, nie narażaj urządzenia na deszcz ani wilgoć oraz nie instaluj tego produktu w pobliżu wody.
• Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kablu Extension, aby zapobiec wybrzuszeniom.
• Nie zdejmuj obudowy urządzenia, gdyż otwarcie lub usunięcie obudowy może narazić Cię na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
• Zainstaluj urządzenie w miejscu z odpowiednią wentylacją, aby uniknąć uszkodzeń wynikających z przegrzania.
• Trzymaj moduł z dala od cieczy.
• Zalanie wnętrza modułu może spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. Jeśli obiekt lub ciecz spadnie na obudowę, natychmiast odłącz moduł od zasilania.
• Nie wyginaj ani nie ciągnij na siłę końcówek kabla optycznego. Może to spowodować awarię.
• Nie używaj płynnych lub aerozolowych środków czyszczących do tego urządzenia. Zawsze odłącz zasilanie przed czyszczeniem.
• Odłącz przewód zasilający, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
• Informacja o utylizacji urządzeń wycofanych z eksploatacji: nie spalaj ani nie wyrzucaj razem z odpadami gospodarstwa domowego, traktuj jako odpady elektryczne.

Wprowadzenie do produktu

Dziękujemy za wybór Extendera PT-HDBT-210 HDMI 2.0 za pośrednictwem HDBaseT, który składa się z modułu Transmittera i Receivera. Urządzenie może przesyłać sygnał wideo 4K na odległość do 40 metrów oraz wideo 1080p na odległość do 70 metrów za pomocą jednego kabla CATx. Obsługuje audio de-embedding oraz ARC. Dodatkowo wspiera dwukierunkowy przesył IR i RS232, umożliwiając zdalne sterowanie źródłem lub urządzeniem wyświetlającym. Funkcja PoC pozwala na zasilanie Transmittera i Receivera jednym zasilaczem w systemie. Poza przesyłaniem informacji EDID z ekranu, dostępnych jest kilka wbudowanych ustawień EDID wybieranych za pomocą 4-pinowego przełącznika DIP na przednim panelu Transmittera. Ponadto extender umożliwia wygodne aktualizacje oprogramowania układowego przez port Micro-USB.

Cechy

• Obsługuje HDMI 2.0 oraz rozdzielczości wideo HDMI do 4K@60Hz 4:4:4 HDR.
• Wejście HDMI obsługuje HDCP 2.2, a wyjście obsługuje tryby HDCP Active / Passive.
• Wydłuża sygnały 4K do odległości do 131 stóp (40 metrów) oraz sygnały 1080p do odległości do 70 metrów (229 stóp) przez jedyny kabel CATx.
• Wspiera skalowanie rozdzielczości wideo z 1080p do automatycznego wyjścia 4K.
• Wyjście S/PDIF na receiverze do wydzielenia audio ze źródła.
• Szerokopasmowe 18Gbps.
• Zaawansowane zarządzanie EDID: wiele wbudowanych ustawień EDID do wyboru.
• Wbudowane wzorce testowe 4K & 1080p do diagnostyki.
• Dwukierunkowy IR, RS232 oraz 24V PoC.
• Obsługuje ARC.
• Obsługuje przejście CEC.
• Wyposażony w diody LED pokazujące aktualny stan pracy.
• Aktualizacja firmware przez port Micro-USB.

Zawartość opakowania

• 1x PT-HDBT-210-TX Transmitter
• 1x PT-HDBT-210-RX Receiver
• 2x Uchwyt montażowy TX z 4 śrubami
• 2x Uchwyt montażowy RX z 4 śrubami
• 4x Plastikowe podkładki TX
• 4x Plastikowe podkładki RX
• 1x Złącze zaciskowe 3-pinowe
• 1x Zasilacz (24V DC 1,25A)
• 1x Instrukcja obsługi

Notatka: W przypadku wykrycia jakichkolwiek uszkodzeń lub wad komponentów należy niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem.

Opis panelu Transmittera

1. Power LED: Kontrolka LED świeci na czerwono po podłączeniu zasilania.
2. Test Pattern: Naciśnij przycisk za pomocą spinacza lub innego ostrego narzędzia, aby włączyć wzorce testowe – lewa kontrolka LED świeci na niebiesko i produkt generuje obraz 1080p/60Hz (kolorowe pasy) jako sygnał wyjściowy. Naciśnij ponownie ten przycisk, a lewa kontrolka LED będzie migać na niebiesko w odstępach 500 ms, podczas gdy produkt generuje wzorzec testowy z kolorowymi pasami 4K@60Hz (4:4:4). Przytrzymaj ten przycisk przez trzy sekundy, aby wyjść z trybu wzorca testowego.
3. 1080p → 4K Upscaling: Przytrzymaj przycisk co najmniej trzy sekundy za pomocą spinacza lub innego ostrego narzędzia, aby włączyć skalowanie 1080P do 4K; wówczas lewa kontrolka LED świeci na niebiesko. Przytrzymaj ponownie, aby wyjść.
4. EDID: 4-pinowy przełącznik DIP do ustawienia EDID i wyboru trybu HDCP. Szczegóły znajdują się w rozdziale Zarządzanie EDID.
5. FW: Port Micro-USB do aktualizacji oprogramowania firmware i ładowania zdefiniowanego przez użytkownika EDID.
6. HDMI In: Złącze HDMI typu A (żeńskie) do podłączenia źródła HDMI.
7. ARC Audio Out: Złącze Toslink do podłączenia głośnika lub wzmacniacza dla wyjścia audio ARC.
8. IR In: Gniazdo 3,5 mm do podłączenia odbiornika IR dla przesyłu sygnału IR.
9. IR Out: Gniazdo 3,5 mm do podłączenia nadajnika IR dla przesyłu sygnału IR.
10. RS232: 3-pinowy zacisk śrubowy do podłączenia urządzenia sterującego RS232 (np. PC) lub sterowanego urządzenia firm trzecich.
11. HDBT Out: Port RJ45 do połączenia z portem wejściowym HDBT Receivera za pomocą kabla Ethernet CATx. Kontrolka LINK świeci na pomarańczowo, gdy istnieje prawidłowe łącze HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. Kontrolka HDCP świeci na zielono, gdy sygnał wideo zawiera zabezpieczenia HDCP.
12. DC 24V: Gniazdo DC do podłączenia zasilacza.

Opis panelu Receivera

1. Power LED: Kontrolka LED świeci na czerwono po podłączeniu zasilania.
2. Tryb ARC: Naciśnij przycisk spinaczem lub innym ostrym narzędziem, aby włączyć tryb ARC – lewa kontrolka LED świeci na niebiesko. Naciśnij ponownie ten przycisk, aby wyjść z trybu ARC – kontrolka LED gaśnie.
3. ARC Audio In: Złącze Toslink do podłączenia źródła audio ARC (np. telewizora).
4. FW: Port Micro-USB do aktualizacji oprogramowania firmware.
5. HDMI Out: Złącze wyjściowe HDMI typu A (żeńskie) do podłączenia wyświetlacza HDMI (np. telewizora).
6. Audio Breakout: Jeśli tryb ARC jest wyłączony, złącze Toslink może być podłączone do głośnika lub wzmacniacza do wydzielenia audio ze źródła HDMI. Należy pamiętać, że gdy tryb ARC jest włączony, to złącze nie przesyła dźwięku.
7. IR In: Gniazdo 3,5 mm do podłączenia odbiornika IR dla przesyłu sygnału IR.
8. IR Out: Gniazdo 3,5 mm do podłączenia nadajnika IR dla przesyłu sygnału IR.
9. RS232: 3-pinowy zacisk śrubowy do podłączenia urządzenia sterującego RS232 (np. PC) lub sterowanego urządzenia firm trzecich.
10. HDBT In: Port RJ45 do połączenia z portem wyjściowym HDBaseT Transmittera za pomocą kabla Ethernet CATx. Kontrolka Link świeci na pomarańczowo, gdy istnieje prawidłowe łącze HDBaseT między Transmitterem a Receiverem. Kontrolka HDCP świeci na zielono, gdy sygnał wideo zawiera zabezpieczenia HDCP.
11. DC 24V: Gniazdo DC do podłączenia zasilacza.

Obsługa przełącznika DIP

Zarządzanie EDID

Rozszerzone dane identyfikacyjne wyświetlacza (EDID) są używane przez urządzenie źródłowe do dopasowania rozdzielczości wideo do podłączonego wyświetlacza. Domyślnie urządzenie źródłowe pobiera informacje EDID z pierwszego podłączonego ekranu. W sytuacji, gdy do extendera podłączone są wyświetlacze o różnych możliwościach, można użyć przełącznika DIP na przednim panelu Transmittera, aby ustawić EDID na stałą wartość, zapewniając kompatybilność rozdzielczości wideo i proporcji obrazu.

Przełącznik przedstawia „0” gdy znajduje się w dolnej (OFF) pozycji, a „1” po ustawieniu przełącznika w górnej (ON) pozycji. Przełączniki 1~3 służą do ustawień EDID. Stan przełącznika DIP oraz odpowiadające mu ustawienia są pokazane na tylnej części produktu.

Domyślnie
1 2 3 4
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1
0
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
4
HDCP Aktywne
HDCP Pasywne
Przepustowy
1080p 2CH
4K/30Hz Wielokanałowy
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
4K/30Hz 2CH
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
4K/60Hz 2CH
4K/60Hz Wielokanałowy
4K/60Hz HDR Wielokanałowy
WŁĄCZONE
WYŁĄCZONE
1 2 3
Definiowany przez użytkownika

Notatka: 2CH: Obsługuje LPCM 2CH.
Wielo kanałowy: Obsługuje LPCM 8CH, Dolby TrueHD, DTS-HD, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, Dolby Digital Plus.

Ustawienia EDID definiowane przez użytkownika

Poza bezpośrednim wywołaniem wbudowanego EDID, można dostosować konkretny EDID, postępując zgodnie z poniższą procedurą.

1. Zmień nazwę zdefiniowanego przez użytkownika EDID zgodnie z następującym formatem. EC_xx_xxxxx_xxxx_xxx.bin EC: Wartość stała xx: ID EDID. To jest „15”. xxxxx: Rozdzielczość wideo. xxxx: Częstotliwość odświeżania. xxx: Format audio. Przykład: EC_15_3840x2160_60Hz_Dolby.bin
2. Podłącz port USB Transmittera do komputera za pomocą przewodu USB, a następnie włącz Transmitter. Komputer automatycznie wykryje wirtualny dysk o nazwie „BOOTDISK”.
3. Kliknij dwukrotnie, aby otworzyć dysk, pojawi się plik o nazwie „READY.TXT”.
4. Skopiuj zdefiniowany przez użytkownika EDID (np. EC_15_3840x2160_60Hz_Dolby.bin) na dysk „BOOTDISK”.
5. Otwórz ponownie dysk, aby sprawdzić, czy nazwa pliku „READY.TXT” zmieniła się na „SUCCESS.TXT”. Jeśli tak, zdefiniowany przez użytkownika EDID został pomyślnie zaimportowany do Transmittera i zapisany jako odpowiadający mu EDID.
6. Odłącz kabel USB, a następnie zrestartuj Transmitter.
7. Teraz nowy EDID może zostać wywołany przez ustawienie statusu przełącznika DIP na „111”.

Tryb ARC

Tryb HDCP
Przełącz przełącznik DIP 4 do pozycji „ON”, aby wybrać tryb HDCP Active lub do pozycji „OFF” dla trybu HDCP Passive.

Panel przedni odbiornika posiada przycisk do włączania lub wyłączania trybu ARC, jak pokazano poniżej:
Naciśnij przycisk za pomocą spinacza lub innego ostrego narzędzia, aby włączyć tryb ARC, wtedy lewa dioda LED zaświeci się na niebiesko. Naciśnij ponownie, aby wyjść z trybu ARC i dioda LED zgaśnie.

Połączenie systemu

transmitowany z tyłu telewizora do Receivera przez kabel audio i jest wyprowadzany przez port ARC Audio Out Transmittera.
Należy zauważyć, że jeśli tryb ARC jest WŁĄCZONY, port Audio Breakout Receivera nie ma wyjścia audio.

Poniższy schemat ilustruje typowe połączenia wejściowe i wyjściowe extendera:
1) Tryb ARC odbiornika jest WŁĄCZONY, a urządzenie wyświetlające (np. HDTV) obsługuje ARC. Dźwięk z telewizora jest przesyłany z powrotem do odbiornika przez kabel HDMI, a następnie wyjściem w porcie ARC Audio Out nadajnika.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Speaker Laptop Remote HDTV HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: ARCARC Tx Rx IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

2) Tryb ARC odbiornika jest WŁĄCZONY, ale urządzenie wyświetlające (np. HDTV) nie obsługuje ARC. Dźwięk z telewizora jest przesyłany z powrotem do odbiornika przy użyciu kabla audio, a następnie wyjściem w porcie ARC Audio Out nadajnika.

Notatka: Zaleca się stosowanie kabli STP, aby zapewnić optymalną wydajność urządzenia w trybie ARC.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Speaker Laptop Remote HDTV HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: ARC Tx Rx ARC IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

3) Tryb ARC odbiornika jest WYŁĄCZONY. Dźwięk z telewizora nie może zostać przekazany z powrotem do portu ARC Audio Out nadajnika. Port Audio Breakout odbiornika jest podłączony do głośnika lub wzmacniacza w celu wydzielenia dźwięku ze źródła HDMI.

Tx Rx LINKHDCP 1 2 3 4 Tx Rx LINKHDCP Laptop Remote HDTVSpeaker HDMI: HDBaseT: IR: Audio: ARC Channel: RS232: Tx Rx IR Receiver PoC 4K 40m 1080P 70m, IR Emitter

Specyfikacja techniczna

Notatka: Prosimy o stosowanie wysokiej jakości kabli HDMI w pełni zgodnych z HDMI 2.0 dla niezawodnej transmisji i połączenia.

Serwis posprzedażowy

W przypadku problemów podczas użytkowania produktu prosimy o ich rozwiązanie, korzystając z niniejszej instrukcji obsługi. W okresie gwarancji koszty transportu ponosi klient.

1. Ograniczona gwarancja produktu: Produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez dwa lata (obowiązuje dowód zakupu). Aby uzyskać obsługę gwarancyjną, należy przedstawić dowód zakupu w formie rachunku lub faktury potwierdzającej, że urządzenie jest w okresie gwarancji.
2. Co nie jest objęte gwarancją (serwis płatny): • Upływ terminu gwarancji. • Zmiana lub usunięcie fabrycznego numeru seryjnego z produktu. • Uszkodzenia, pogorszenie działania lub awarie spowodowane: • Normalnym zużyciem. • Użyciem materiałów lub części niezgodnych z naszymi specyfikacjami. • Brakiem świadectwa lub faktury jako dowodu gwarancji. • Niezgodnością modelu produktu na karcie gwarancyjnej z modelem produktu poddawanego naprawie lub jego zmianą. • Uszkodzeniami spowodowanymi siłą wyższą. • Naprawami nieautoryzowanymi przez dystrybutora. • Innymi przyczynami niezwiązanymi z wadą produktu. • Kosztami dostawy, instalacji lub pracy przy instalacji lub konfiguracji produktu.
3. Wsparcie techniczne: W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z dystrybutorem lub sprzedawcą i podanie nazwy oraz wersji produktu, szczegółowego opisu usterki oraz okoliczności jej wystąpienia.

Prośba o pomoc

Wsparcie techniczne:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99

Godziny wsparcia technicznego:
8:30 do 17:00 od poniedziałku do czwartku
8:30 do 16:00 w piątki

Kontakt:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Prawo i zgodność

Identyfikacja produktu

Model: PT-HDBT-210 – wersja instrukcji 1.0

Znaki towarowe i zastrzeżenia

Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie inne nazwy firm i produktów wymienione są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może zostać skopiowana ani powielona bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

FCC

Oświadczenie To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane oraz używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w łączności radiowej. Zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach komercyjnych.

Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych

WEEE reg. nr: DE 93847290

Przekreślony symbol kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji oznacza, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych po ich zakończeniu eksploatacji. Oddaj stare urządzenia bezpłatnie do publicznego punktu zbiórki lub zwróć je dystrybutorowi zobowiązanemu do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i lampy, które można wyjąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. Szczegóły reguluje prawo krajowe. Zwracając stare urządzenia, pomagasz chronić środowisko.

Opakowanie

Utylizuj opakowanie osobno według materiału (papier/tektura, tworzywa sztuczne) za pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki. Trzymaj materiał opakowaniowy z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.