Środki ostrożności

• Delikatnie rozpakuj sprzęt i zachowaj oryginalne pudełko oraz materiał opakowaniowy na wypadek przyszłej wysyłki.
• Przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem oraz urazów osobistych.
• Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu. Może to spowodować porażenie prądem lub poparzenie.
• Używanie materiałów lub części niezgodnych ze specyfikacją produktu może spowodować uszkodzenie, pogorszenie działania lub awarię.
• Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nie narażaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani nie instaluj produktu w pobliżu wody.
• Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kablu Extension, aby uniknąć jego zgniecenia.
• Nie zdejmuj obudowy urządzenia, ponieważ jej otwarcie lub zdjęcie może narazić Cię na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
• Zainstaluj urządzenie w miejscu z dobrą wentylacją, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem.
• Trzymaj moduł z dala od cieczy.
• Zalanie obudowy może spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. W razie upadku przedmiotu lub rozlania cieczy na obudowę, natychmiast odłącz moduł od zasilania.
• Nie skręcaj ani nie ciągnij gwałtownie końcówek kabla optycznego. Może to spowodować uszkodzenie.
• Nie używaj płynnych ani aerozolowych środków czyszczących do czyszczenia urządzenia. Przed czyszczeniem zawsze odłącz zasilanie.
• Odłącz przewód zasilający, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
• Informacja o utylizacji zużytych urządzeń: nie spalaj ich ani nie wyrzucaj razem z odpadami domowymi, traktuj je jak zużyty sprzęt elektryczny.

Wprowadzenie do produktu

PT-PSW-21 to profesjonalny, 4K Scaler Switcher, który skaluje sygnał wideo HDMI/VGA do wyjścia HDBaseT, umożliwiając wybór rozdzielczości wyjściowej od 720p do 4K przez OSD.
Wyjście HDBaseT obsługuje dwukierunkowe PoH i może łączyć się z Receiverem HDBaseT do maksymalnej odległości 70 metrów (230 ft) (Receiver HDBaseT sprzedawany osobno).
Dzięki 1 IR In, 1 IR Out oraz 1 RS232, sygnały sterujące IR i RS232 mogą być przesyłane dwukierunkowo pomiędzy PT-PSW-21 a kompatybilnym Receiverem HDBaseT. Działa także z przelotkami stołowymi HDMI i VGA do przełączania źródła oraz wyświetlania czarnego ekranu (przelotki stołowe sprzedawane osobno).
PT-PSW-21 obsługuje zaawansowane, wbudowane zarządzanie EDID i jest zgodny z HDCP 2.2. Źródła wideo i audio można wybierać za pomocą przycisku na przednim panelu, przelotek stołowych lub komend RS232 z urządzenia sterującego 3. strony. Ponadto wyposażony jest w przyciski głośności do podnoszenia i obniżania poziomu dźwięku.

Funkcje

• Posiada jedno wejście HDMI i jedno wejście VGA z dodatkowymi wejściem audio.
• Rozdzielczość wyjściowa może być wybrana w zakresie od 720p do 4k x 2k @30Hz 4:4:4, aby zapewnić preferowany obraz wyjściowy.
• Transmisja 4Kx2K do 40m (131 stóp) lub 1080p do 70m (230 stóp) za pomocą portu HDBaseT.
• Obsługuje regulację głośności za pomocą przycisków.
• Obsługuje przepusty kablowe HDMI/VGA do kontroli przełączania źródła i wyświetlania czarnego ekranu.
• Automatycznie przełącza się na podstawie wykrywania sygnału wideo.
• Obsługuje przekazywanie RS232 do komunikacji sygnału sterującego między scalerem a podłączonym Matrixem lub Receiverem HDBaseT.
• Pozwala na zdalne sterowanie źródłem oraz wyświetlaczem poprzez dwukierunkowe przesyłanie sygnału IR.
• Obsługuje dwukierunkowy PoH, Receiver HDBaseT może być zasilany z tego scaler switchera lub scaler switcher może być zasilany z kompatybilnego urządzenia przez port HDBaseT.
• Obsługuje zaawansowane wbudowane zarządzanie EDID.

Zestaw zawiera

• 1x PT-PSW-21 2x1 4K Scaler Switcher
• 2x Ucho montażowe z 4 śrubami
• 4x Plastikowe podkładki
• 1x Zasilacz (12VDC, 2A)
• 2x 3-pin Phoenix Connectors

Notatka: Proszę niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem, jeśli stwierdzisz jakiekolwiek uszkodzenia lub wady w komponentach.

Opis panelu

Panel przedni

Panel tylny

Połączenie systemowe

Środki ostrożności przy użytkowaniu

• Przed instalacją sprawdź kompletność wszystkich komponentów i akcesoriów.
• System powinien być instalowany w czystym środowisku o właściwej temperaturze i wilgotności (zakresy podane na stronie 16).
• Jeśli scaler switcher ma być trwale zamontowany na powierzchni, przymocuj dołączone uchwyty montażowe za pomocą dostarczonych śrub.
• Wszystkie przełączniki zasilania, wtyczki, gniazda i przewody zasilające powinny być izolowane i bezpieczne.
• Wszystkie urządzenia powinny być podłączone przed włączeniem zasilania.

Schemat systemu

DC 12V AUDIO IN2 - VGA IN1 - HDMI IN IR OUT RS232
Tx Rx
GR1 GR2 IR IN
OBSM OBSM
HDBaseT OUT
Tx Rx
Blu-Ray
HDMI:
VGA:
IR:
Control:
HDBaseT:
Audio:
Projector
IR Receiver
Blu-Ray Remote
IR Emitter
PT-PSW-21
Laptop
SC-RGH
SC-RGV
Projector Remote IR Receiver
IR Emitter
PT-HDBT-701-RX

Sterowanie przyciskami

Przyciski panelu przedniego mogą być używane do przełączania sygnału wideo, regulacji głośności oraz wyboru rozdzielczości wyjściowej.

Przełączanie sygnału

1. Przełączanie ręczne Naciśnij przycisk SORCE/AUTO-3s, aby wybrać źródło HDMI lub VGA, odpowiednia zielona dioda aktywności (HDMI/VGA) zaświeci się.
2. Automatyczne przełączanie Przytrzymaj przycisk SORCE/AUTO-3s przez co najmniej 3 sekundy, aby włączyć tryb automatycznego przełączania, zaświeci się zielona dioda aktywności (AUTO). Naciśnij ten przycisk ponownie, aby wybrać następne źródło i wyjść z trybu automatycznego.

Tryb automatycznego przełączania opiera się na następujących zasadach:

• Nowy Input Po podłączeniu nowego źródła, nowe źródło zostanie automatycznie przełączone na sygnał wejściowy.
• Restartowanie urządzenia PT-PSW-21 ma zdolność zapisywania ostatniej konfiguracji przed utratą zasilania. Switcher automatycznie wchodzi w tryb taki, jak ostatnio używany; dodatkowo wykrywa wszystkie wejścia i zapamiętuje status połączeń na potrzeby przyszłego restartu. Jeżeli ostatni wyświetlany sygnał jest nadal dostępny, urządzenie wyprowadzi ten sygnał. W przeciwnym razie urządzenie wykryje wszystkie sygnały wejściowe z priorytetem od HDMI do VGA. Po wykryciu pierwszego sygnału, zostanie on przesłany na wyjście.
• Usuwanie sygnału Po usunięciu aktualnego sygnału wyświetlania, PT-PSW-21 wykryje wszystkie sygnały wejściowe z priorytetem od HDMI do VGA. Przesyła sygnał wykryty jako pierwszy, który jest dostępny, do urządzenia wyjściowego.

Regulacja głośności

1. Naciśnij przycisk zwiększania głośności, aby podnieść głośność wyjściową switchera skalera i wyświetlacza.
2. Naciśnij przycisk zmniejszania głośności, aby obniżyć głośność wyjściową switchera skalera i wyświetlacza.

Wybór rozdzielczości wyjściowej

1. Krok wyboru rozdzielczości 1: Naciśnij przycisk OUTPUT RES, aby wejść do poniższej listy rozdzielczości. Krok 2: Naciśnij ten przycisk ponownie, aby poruszać się w górę i w dół po liście. Krok 3: Przytrzymaj ten przycisk przez co najmniej 2 sekundy, aby potwierdzić wybraną rozdzielczość Output.
2. Resetowanie rozdzielczości Przytrzymaj przycisk OUTPUT RES przez co najmniej 5 sekund, aby zresetować rozdzielczość Output do domyślnej 720P.

Sterowanie RS232

Oprogramowanie do sterowania RS232

Połącz urządzenie sterujące (PC) z portem RS232 PT-PSW-21. PT-PSW-21 może być kontrolowany przez wysyłanie poleceń RS232 za pomocą oprogramowania do sterowania RS232 zainstalowanego na PC. Port RS232 obsługuje funkcję przekazywania (pass through), dodatkowo polecenia RS232 mogą być przesyłane dwukierunkowo pomiędzy PT-PSW-21 a Receiverem HDBaseT, co umożliwia sterowanie urządzeniem zewnętrznym lokalnie lub zdalnie. Obsługiwane prędkości transmisji to 2400, 4800, 9600 (domyślnie), 19200, 38400, 57600 lub 115200.

Jako przykład przedstawiono oprogramowanie Docklight.

• Instalacja

Proszę pobrać najnowszą wersję oprogramowania z poniższego linku:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Następnie postępuj zgodnie z kreatorem instalacji dla systemów Windows 7 i 10.
Po instalacji Docklight można uruchomić po raz pierwszy i powinien wyglądać jak poniższy zrzut ekranu:
Rejestracja nie jest konieczna, chyba że chcesz zapisać ustawienia przy zamknięciu, więc jeśli nie chcesz się rejestrować, kliknij "OK", aby zamknąć okno.

Następne okno pop-up można również zamknąć przyciskiem "Kontynuuj". Pusty projekt wystarczy, aby łatwo wysyłać i odbierać polecenia (domyślne ustawienie to zawsze „Start z pustym projektem / pustym skryptem“). Kliknij „Kontynuuj“, aby

zamknij to okno.
Kliknij „OK“, aby zamknąć to okno.

Teraz jesteś w widoku głównym, gdzie wysyłane są polecenia i odbierany jest feedback. Następnym krokiem jest wybór poprawnego portu COM komputera. Aby to zrobić, kliknij dwukrotnie "COM1" w odpowiednim oknie konfiguracji.
W następnym oknie wybierz rozwijane menu oznaczone „Wyślij / Odbierz na kanale komunikacji“, wybierz odpowiedni port COM, a następnie kliknij „OK“ w prawym dolnym rogu.
Wszystkie pozostałe ustawienia można pozostawić domyślne dla większości zastosowań, ale zapoznaj się z ustawieniami RS232 urządzenia, aby mieć pewność.

Kliknij dwukrotnie „COM1“, aby zmienić na właściwy port COM.

Aby móc wysyłać polecenia, otwórz komunikację z urządzeniem klikając na "Play". (1)
Następnie należy aktywować funkcję klawiatury, aby polecenia mogły być wpisywane w „oknie komunikacji“. (2)
Na koniec wprowadź polecenie, na przykład „50701%“. Potwierdź je przyciskiem "Enter", aby wysłać. Odpowiedź podłączonego urządzenia pojawi się na czerwono. (3)

Wybierz właściwy port COM.

• Kliknij „Play“, aby otworzyć komunikację.
• Włącz funkcję pisania na klawiaturze.
• Obszar wysyłania poleceń.
• Obszar monitoringu, wskazuje, czy wysłane polecenie działa.
• 1
• 2
• 3

Polecenie RS232

Protokół komunikacyjny: Protokół komunikacyjny RS232
Prędkość transmisji: 9600
Bity danych: 8
Bity stopu: 1
Bity parzystości: brak

Notatka: Wszystkie polecenia powinny kończyć się na „<CR><LF>”.

Konfiguracja systemu

Przełączanie sygnału

Ustawienia audio

Wybór rozdzielczości wyjściowej

Zarządzanie EDID

Ustawienia prędkości transmisji

Sterowanie zdalnym urządzeniem firm trzecich

/+b:xxxxxxxxx — Wyślij polecenie ASCII do zdalnego urządzenia firm trzecich z poziomu skalera Switcher do Receivera w oparciu o funkcję przejścia RS232.

xxxxxxxxx oznacza dane ASCII (maks. 48 bajtów).

/+2:123456789 — Wyślij polecenie ASCII „123456789” do urządzenia firm trzecich o prędkości transmisji 9600.

/-b:xx xx xx xx — Wyślij polecenie HEX do zdalnego urządzenia firm trzecich z poziomu skalera Switcher do Receivera w oparciu o funkcję przejścia RS232.

xx xx xx xx oznacza dane HEX (maks. 48 bajtów).

/-2:30 31 32 33 34 — Wyślij polecenie HEX „30 31 32 33 34” do urządzenia firm trzecich o prędkości transmisji 9600.

Specyfikacja

Rysunek panelu

100 mm (328ft)
FWAUTO VGAHDMI
ŹRÓDŁO / AUTO-3s ROZDZIELCZOŚĆ WYJŚCIA
195 mm (640ft)
23.6 mm
77ft

Rozwiązywanie problemów i konserwacja

Notatka: Jeśli problem nadal występuje po wykonaniu powyższych czynności, zwróć się o pomoc do autoryzowanego dystrybutora lub do naszego działu wsparcia technicznego.

Serwis posprzedażowy

W przypadku wystąpienia problemów z działaniem produktu, prosimy sprawdzić i rozwiązać je w oparciu o tę instrukcję obsługi. Wszelkie koszty transportu podczas okresu gwarancji ponosi użytkownik.

1. Ograniczona gwarancja produktowa: Produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez dwa lata (ważna jest faktura zakupu). Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego, należy okazać dowód zakupu w postaci paragonu lub opłaconej faktury, potwierdzający, że urządzenie znajduje się w okresie gwarancji.
2. Co nie jest objęte gwarancją (serwis płatny):
3. Wsparcie techniczne: W przypadku pytań lub problemów skontaktuj się ze swoim dystrybutorem lub sprzedawcą i podaj nazwę oraz wersję produktu, szczegółowy opis usterki oraz okoliczności jej wystąpienia.

• Upływ okresu gwarancji.
• Fabryczny numer seryjny został zmieniony lub usunięty z produktu.
• Uszkodzenia, pogorszenie lub awaria spowodowana przez:
• Normalne zużycie.
• Użycie materiałów lub części niespełniających naszych specyfikacji.
• Brak certyfikatu lub faktury jako dowodu gwarancji.
• Model produktu podany na karcie gwarancyjnej nie zgadza się z modelem produktu przeznaczonego do naprawy lub został zmieniony.
• Uszkodzenia spowodowane siłą wyższą.
• Serwisowanie nieautoryzowane przez dystrybutora.
• Inne przyczyny niezwiązane z wadą produktu.
• Koszty dostawy, instalacji lub robocizny związane z montażem lub konfiguracją produktu.

Wniosek o pomoc

Wsparcie techniczne:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Faks: +49 5971 800299 - 99
Godziny pracy wsparcia technicznego:
8:30–17:00 od poniedziałku do czwartku
8:30–16:00 w piątek
Kontakt:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Informacje prawne i zgodność

Identyfikacja produktu

Model: PT-PSW-21 – wersja instrukcji 1.0

Znaki towarowe i zastrzeżenia

Model produktu i logo są znakami towarowymi. Wszystkie inne nazwy firm i produktów wymienione są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część publikacji nie może być kopiowana ani reprodukowana bez uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu, opakowaniu lub instrukcji obsługi i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie.

FCC

Oświadczenie To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeżeli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla cyfrowego urządzenia klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te zostały zaprojektowane, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji komercyjnej.

Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych

Numer rejestracyjny WEEE: DE 93847290

Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, opakowaniu lub w tej instrukcji oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być usuwane wraz z odpadami gospodarstwa domowego po zakończeniu ich użytkowania. Oddaj stare urządzenia bezpłatnie do publicznego punktu zbiórki lub zwróć je dystrybutorowi zobowiązanemu do ich przyjęcia. Przed oddaniem usuń baterie i lampy, które można usunąć bez uszkodzenia urządzenia, oraz usuń wszelkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. Szczegóły regulowane są przez prawo krajowe. Zwracając stare urządzenia, pomagasz chronić środowisko.

Opakowanie

Utylizuj opakowanie osobno według materiałów (papier/karton, tworzywa sztuczne) poprzez lokalne systemy zbiórki. Przechowuj materiały opakowaniowe z dala od dzieci – ryzyko uduszenia. Rejestr opakowań LUCID: DE5958616449295.