← Produkty
Przełącznik USB-C do współpracy z 100 W PD
Aktywny

PT-PSW-21CC-KVM

Przełącznik USB-C do współpracy z 100 W PD

PT-PSW-21CC-KVM to wielofunkcyjny switcher kolaboracyjny zaprojektowany do profesjonalnych środowisk AV, oferujący obsługę wideo 4K 60Hz 4:4:4 oraz kompatybilność z HDR10 i Dolby Vision. Urządzenie posiada dwa porty …

InstrukcjaSterowanie (TCP/IP)SpecyfikacjaKarta katalogowaDeklaracja CE ↗
Rozdział 1 z 19

Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapewnić najlepsze wykorzystanie produktu, prosimy o dokładne przeczytanie wszystkich instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do późniejszego użytku.

  • Rozpakuj sprzęt ostrożnie i zachowaj oryginalne pudełko oraz materiały opakowaniowe do ewentualnej przyszłej wysyłki.
  • Przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym oraz obrażeń ciała.
  • Nie demontuj obudowy ani nie modyfikuj modułu. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub oparzenia.
  • Używanie zasilaczy lub części niezgodnych ze specyfikacją produktu może powodować uszkodzenia, pogorszenie działania lub nieprawidłowości w funkcjonowaniu.
  • Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
  • Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani nie instaluj produktu w pobliżu wody.
  • Nie kładź ciężkich przedmiotów na kablach Extension, aby zapobiec ich zgnieceniu.
  • Nie zdejmuj obudowy urządzenia, ponieważ otwarcie lub usunięcie obudowy może narażać na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.
  • Zainstaluj urządzenie w miejscu z dobrą wentylacją, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem.
  • Trzymaj moduł z dala od cieczy.
  • Zalanie obudowy cieczą może prowadzić do pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia. Jeśli coś lub płyn spadnie na obudowę, natychmiast odłącz moduł od zasilania.
  • Nie skręcaj i nie ciągnij siłą końcówek kabla optycznego. Może to spowodować uszkodzenie.
  • Nie używaj płynów ani aerozoli czyszczących do czyszczenia urządzenia. Zawsze odłącz zasilanie przed czyszczeniem.
  • Odłącz przewód zasilający, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas.
  • Informacje dotyczące utylizacji urządzeń po zużyciu: nie pal ani nie mieszaj z ogólnymi odpadami domowymi, traktuj je jak odpady elektryczne.
Rozdział 2 z 19

Wprowadzenie

PT-PSW-21CC-KVM to 18G dwukanałowy Switcher KVM USB-C. Switcher jest zaprojektowany do przełączania dwóch wejść USB-C na jedno wyjście HDMI oraz zapewnia pełną obsługę Gigabit Ethernet, jak również dostęp do urządzeń peryferyjnych SuperSpeed o szybkości 5Gbps. Każde wejście USB-C zapewnia idealny interfejs do podłączenia dowolnego nowoczesnego laptopa lub źródła wideo i danych USB-C. Dodatkowo dostarcza do 100W Power Delivery (wspólnie) dla podłączonych urządzeń wejściowych. Ponadto dostępne są wbudowane ustawienia EDID i HDCP oraz zbalansowane dekodowanie audio.

Rozdział 3 z 19

Funkcje

  • 18G 2x1 Switcher z podwójnymi wejściami USB-C;
  • HDMI 2.0, 4K@60Hz 4:4:4, HDR 10, HDCP 2.2;
  • Prędkość transferu danych 5G z urządzeń peryferyjnych;
  • Obsługa 100W Shared Power Delivery;
  • Obsługa automatycznego skalowania w dół 4K do 1080P;
  • Każde złącze urządzenia zapewnia zasilanie 5V 900mA;
  • Zrównoważone analogowe audio do de-embeddingu sygnału audio wyjściowego.
Rozdział 4 z 19

Zestaw Zawartości

  • 1x PT-PSW-21CC-KVM
  • 2x Ucha montażowe i 4x Śruby
  • 4x Gumowe nóżki
  • 1x Zasilacz (24V, 6.5A)
  • 1x 5-pinowa listwa zaciskowa
  • 1x Instrukcja obsługi

Notatka: Prosimy niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem w przypadku wykrycia uszkodzeń lub wad komponentów.

Rozdział 5 z 19

Opis panelu

Panel przedni

NrNazwaOpis
1Power LEDDioda LED świeci na niebiesko, gdy urządzenie jest włączone; Dioda LED świeci na czerwono, gdy urządzenie jest w trybie czuwania.
2SELECTWskaźnik odpowiadający aktualnie wybranemu źródłu jest włączony. Wskaźnik tej diody sygnalizuje tryb: niebieskie światło oznacza tryb automatyczny; czerwone światło oznacza tryb ręczny.
3Input 1 & 22x USB-C typu z Power Delivery 3.0 100W do wspólnego ładowania oraz podłączania źródeł wideo.
NrNazwaOpis
4DISPLAYNaciśnij ON, aby włączyć wyświetlacz. Naciśnij OFF, aby wyłączyć wyświetlacz. Naciśnij, aby wyciszyć/wyłączyć wyciszenie dźwięku wyświetlacza.

Tylny panel

NrNazwaOpis
1EDID/HDCP4-pinowy przełącznik DIP do ustawień EDID/HDCP.
2FW1x port USB-C do aktualizacji firmware.
3HDMI OUT1x gniazdo HDMI typu A żeńskie, port wyjścia do podłączenia wyświetlacza wideo.
4AUDIO OUT1x 5-pinowa listwa zaciskowa do wyważonego wyjścia audio.
5RS2321x 3-pinowa listwa zaciskowa do podłączenia urządzenia sterującego (np. PC) lub urządzenia zewnętrznego do sterowania RS232.
6GIGABIT1x port RJ-45, transmisja transparentna sieci. Zielona dioda sygnalizuje Link, żółta dioda sygnalizuje dane.
7DEVICES2x porty USB 3.X Gen1 typu A (5 Gbps) do podłączania urządzeń KVM. Każdy port urządzenia zapewnia zasilanie 5V 900mA.
8DC 24VPort DC do podłączenia zasilacza.
Rozdział 6 z 19

Specyfikacja

Wideo
Wejście2x USB-C IN (USB 3.2 Gen1)
Złącze wejściowe2x USB Typ-C
Rozdzielczość wejściowaDo 4K 60Hz 4:4:4
Wyjście1x HDMI
Złącze wyjściowe1x HDMI Typ-A żeński
Rozdzielczość wyjściowaDo 4K 60Hz 4:4:4
Rozdzielczość UHD/HD/SD3840x2160@60/59.9/30/29.97/24/23.98 Hz 3840x2160@30/29.97/25/24/23.98 Hz 1080p@60/59.9/50/30/29.97/25/24/23.98 Hz 720p@60/50 Hz
Analogowe audio
Format1x AUDIO OUT (Stereo 2-kanałowe)
Wyjście zbalansowane+6 dBu nominalny zysk, +8 dB zapasu dynamiki
Pasmo przenoszenia20 Hz do 20 kHz, + 0,5 dB
THD+N<0,05% od 20 Hz do 20 kHz
SNR>90 dB przy 1 kHz, brak przesterowania przy 0 dBFS, nieważone
Cyfrowe audio
Wyjście optycznePCM 2Ch (wydzielone)
Wyjście HDMIPCM 2Ch, LPCM 5.1, LPCM 7.1, Dolby® Digital, DTS® 5.1, Dolby Digital PlusTM, Dolby TrueHD, DTS-HD Master AudioTM
HDMI - PCM 2PCM 2Ch
Próbkowanie44,1kHz, 48kHz, 96kHz, 192kHz
Prędkość bitowado 24-bit
THD+N<0,05% przy 1 kHz na maksymalnym poziomie
SNR130dB
Zakres częstotliwości20Hz do 20kHz
USB
Wersja urządzenia USBUSB 3.2Gen1 5Gbps
Złącze urządzenia USB2x USB-A
Zasilanie urządzenia USBMaks. 4,5W na port
Wersja hosta USBUSB 3.2Gen1 5Gbps
Moc hosta USBMax Power Delivery 3.0 100W współdzielone*
Liczba hubów USB2 huby USB przy transmisji sygnałów USB 2.0 1 hub USB przy transmisji sygnałów USB 3.0
*Aby zrozumieć tryb współdzielenia, prosimy sprawdzić stronę 10.
Ethernet
Port1x RJ45
Standardy i protokołyHTTPS, Telnet, mDNS
Prędkości10/100/1000 Mbps
AdresacjaDHCP, statyczne - do wyboru przez panel tylny, polecenia IP i RS-232 oraz wbudowany serwer www.
Ogólne
Wersja HDCPWejście: zgodne z HDCP 2.2, HDCP 1.4
Temperatura pracy-10 do +55℃ (+14° do +131°F)
Temperatura przechowywania-25 do +70℃ (-13° do +158°F)
Wilgotność względna10% do 90%, bez kondensacji
ZasilanieDC24V 6,5A
Zużycie energii125W (maks.)
Wymiary (S*W*G)195 x 24,5 x 125 mm
Waga netto545g
Rozdział 7 z 19

Schemat systemu

Schemat systemu pokazujący połączenia między urządzeniem, wyświetlaczem, wzmacniaczem, MacBookami, routerem, myszką i klawiaturą oraz kamerą.
Kamera
Wyświetlacz
Wzmacniacz
MacBook
MacBook
Router
Mysz&Klawiatura

Rozdział 8 z 19

Ręczne Przełączanie

Gdy Switcher jest w trybie ręcznego przełączania, naciśnij przycisk [SELECT] wielokrotnie, aby przełączać się między dwoma wejściami wideo, a odpowiadająca im dioda źródła natychmiast zapali się na czerwono.

Rozdział 9 z 19

Automatyczne Przełączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk [SELECT] przez co najmniej trzy sekundy, aby włączyć automatyczne przełączanie.
W trybie [AUTO], urządzenie będzie przełączać się zgodnie z następującymi zasadami:

  • Nowy host: Po wykryciu nowego hosta, urządzenie automatycznie wybierze nowy host.
  • Naciśnięcie przycisku [SELECT] wymusza zmianę hosta nawet w trybie [AUTO].
  • Po ponownym uruchomieniu: Po przywróceniu zasilania urządzenie automatycznie połączy się z hostem aktywnym przed restartem.
  • Usunięcie źródła: Gdy aktywny host zostanie usunięty, switcher przełączy się na inny aktywny host.
  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk [SELECT] przez co najmniej trzy sekundy, aby wyjść z trybu [AUTO] i host nie będzie zmieniany.
Rozdział 10 z 19

Sterowanie Wyświetlaczem

Sterowanie ręczne: Naciśnij poniższe przyciski [DISPLAY] na przednim panelu, aby jednocześnie wysłać polecenia RS232 i CEC do sterowania urządzeniem wyświetlającym.
[ON]: Włącz wyświetlacz.
[OFF]: Wyłącz wyświetlacz.
: Wycisz/Włącz dźwięk wyświetlacza.

Rozdział 11 z 19

Ustawienia EDID

Przełącznik pokazuje „0” gdy znajduje się w pozycji dolnej (WYŁĄCZONY) oraz „1” w pozycji górnej (WŁĄCZONY).

Rozszerzone dane identyfikacji wyświetlacza (EDID) są używane przez źródło sygnału do dopasowania rozdzielczości wideo do podłączonego wyświetlacza. Domyślnie urządzenie źródłowe pobiera EDID z pierwszego podłączonego wyświetlacza. Jednakże, gdy do switchera są podłączone wyświetlacze o różnych możliwościach, przełączniki DIP 1~3 na przednim panelu mogą ustawić EDID na wbudowaną, stałą wartość.

Status przełącznikaRozdzielczość wideoFormat audio
000 (Domyślne)Pobierz EDID z urządzenia wyświetlającego
0011920x1080p@60Hz 4:4:4 8bitAudio 2CH PCM
0103840x2160@30Hz 4:4:4 8bitAudio 2CH PCM
0113840x2160@60Hz 4:4:4 8bitAudio 2CH PCM
1003840x2160@30Hz 4:4:4 8bitAudio 7.1CH DTS/Dolby/HD
1013840x2160@60Hz 4:4:4 8bitAudio 7.1CH DTS/Dolby/HD
1103840x2160@60Hz 4:4:4 8bit HDRAudio 5.1CH DTS/Dolby
111Zdefiniowane przez użytkownika
Rozdział 12 z 19

Ustawienia HDCP

High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) to system ochrony kopii, który eliminuje możliwość przechwycenia cyfrowych treści ze źródła do wyświetlacza. Pin 4 przełącznika DIP na przednim panelu służy do ustawienia HDCP.

Stan przełącznikaOpis
1HDCP dostosowuje się do wyświetlacza.
0 (Domyślnie)Jeśli źródło ma HDCP, wyjście zostanie ustawione na HDCP1.4; jeśli źródło nie ma HDCP, wyjście nie będzie miało HDCP.
Rozdział 13 z 19

Zasilanie hosta USB

Całkowite zasilanie hosta USB wynosi 100W, a tryby pracy mogą być ustawiane za pomocą poleceń RS232, jak zdefiniowano poniżej:

Tryb zasilaniaOpis
Podążaj za wybranym źródłemZasilanie 100W do aktualnie wybranego źródła, które jest wskazywane przez diodę sygnału na wejściu.
Zawsze Input 1 / Input 2Stałe zasilanie 100W do jednego źródła wejściowego (IN 1 lub IN2).
Wyrównanie wejść (dzielenie)Dwa źródła wejściowe dzielą zasilanie 100W, każde z portów jest stałe na 50W.
Rozdział 14 z 19

Sterowanie RS232

Podłącz kabel RS232 do urządzenia sterującego (np. PC) za pomocą kabla RS232. Switcher może być sterowany poprzez wysyłanie poleceń RS232. Prędkość transmisji można wybrać z następujących: 2400, 4800, 9600 (domyślnie), 19200, 38400, 57600 lub 115200.

Rozdział 15 z 19

Oprogramowanie Sterujące RS232

  • Instalacja

Proszę pobrać najnowszą wersję oprogramowania z poniższego linku:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Następnie postępuj według kreatora instalacji dla systemów Windows 7 i 10.
Po instalacji Docklight można uruchomić po raz pierwszy i powinien wyglądać jak poniżej na zrzucie ekranu:

Rejestracja nie jest konieczna, chyba że chcesz zapisać ustawienia przy zamknięciu, więc jeśli nie chcesz się rejestrować, kliknij "OK", aby zamknąć okno.

Następne okno można również zamknąć klikając „Kontynuuj”. Pusty projekt wystarczy, aby łatwo wysyłać i odbierać polecenia (domyślne ustawienie to „Zawsze zaczynaj z pustym projektem / pustym skryptem“).

Teraz jesteś w widoku głównym, gdzie wysyłane są polecenia i odbierane odpowiedzi.
Kliknij „Kontynuuj”, aby zamknąć to okno.
Kliknij „OK”, aby zamknąć to okno.

Następnym krokiem jest wybranie odpowiedniego portu COM komputera. Aby to zrobić, kliknij dwukrotnie "COM1" w odpowiednim oknie ustawień.
W następnym oknie wybierz rozwijane menu „Wyślij / Odbierz na kanale komunikacji”, wybierz odpowiedni port COM, a następnie kliknij „OK” w prawym dolnym rogu.
W większości zastosowań pozostałe ustawienia można pozostawić domyślne, ale należy odnieść się do ustawień RS232 urządzenia, aby mieć pewność.

Kliknij dwukrotnie „COM1”, aby wybrać odpowiedni port COM.

Aby móc wysyłać polecenia, otwórz komunikację z urządzeniem klikając „Play”. (1)
Następnie aktywuj funkcję klawiatury, aby można było pisać polecenia w „oknie komunikacji”. (2)
Na końcu wpisz polecenie, a następnie potwierdź je klawiszem „Enter”, aby wysłać. Każda odpowiedź z podłączonego urządzenia pojawi się na czerwono. (3)

Wybierz odpowiedni port COM.

Włącz funkcję wpisywania z klawiatury.
Kliknij „Play”, aby otworzyć komunikację.
Obszar monitorowania wskazuje, czy wysłane polecenie działa.
Obszar wysyłania poleceń.

Rozdział 16 z 19

Polecenia RS232

Protokół komunikacyjny: Protokół komunikacyjny RS232
Prędkość transmisji: 9600
Bity danych: 8
Bity stopu: 1
Bity parzystości: brak

Notatka: Polecenia nie rozróżniają wielkości liter;Polecenia ignorują spacje;Polecenia kończą się znakiem ".";W przypadku nieprawidłowego polecenia, odpowiedź zwrotna to „Invalid Command!”.

PolecenieOpisPrzykład odpowiedzi
POWON.Włącz zasilanieZasilanie włączone!
POWOFF.Wyłącz zasilanieZasilanie wyłączone!
HDMI[x].Wybór źródła sygnału. x = 1 (wybrano USB-C IN 1), x = 2 (wybrano USB-C IN 2)HDMI Out Switch To 01!
HDMIA.Tryb automatycznego przełączania włączonyHDMI Out Switch Auto Mode!
HDMIM.Tryb ręcznego przełączania włączonyHDMI Out Switch Manual Mode!
LOCK.Włącz blokadę panelu przedniegoPanel przedni zablokowany!
UNLOCK.Wyłącz blokadę panelu przedniegoPanel przedni odblokowany!
RST.Przywróć ustawienia fabryczneUstawienia fabryczne!
SIGNALTRG[xx]MODE.Ustaw tryb wykrywania xx=1 wykrywanie 5V; xx=2 wykrywanie TMDS.SIGNALTRG01MODE. Ustaw Tryb Wyzwalacza na 5V.
SIGNALTRGSTA.Zapytaj o metodę wykrywania sygnału (TMDS lub 5V)Tryb wyzwalacza to 5V.
STA.Zapytanie o status ......
KEYCOMMAND[X].Ustaw komendę klawisza wyświetlacza (CEC, RS232)KEYCOMMAND1. Pokaż komendy klawiszy CEC i RS232! KEYCOMMAND2. Pokaż komendy klawiszy tylko CEC! KEYCOMMAND3. Pokaż komendy klawiszy tylko RS232!
SetDevicePowerMode[XX].Ustaw tryb zasilania urządzenia. XX = 00-01; 00: zgodnie z Hostem; 01: zawsze włączoneSetDevicePowerMode 00. SetDevicePowerMode: Zgodnie z Hostem!
SETSTANDBYTIME[yy].Ustaw czas opóźnienia odłączenia wyjścia 5V po braku źródła :3-1800 (jednostka: sekundy)SETSTANDBYTIME10. Ustaw opóźnienie wyłączenia POFF na 10 sekund!
TVON.Włączanie przez kontrolę CECCEC_TV_POWON!
TVOFF.Wyłączanie przez kontrolę CECCEC_TV_POWOFF!
TVMUTE.Wyciszenie TV przez kontrolę CECCEC_TV_VOLMUTE/UNMUTE!
AOUTOFF.Wyłączenie dekompozycji audioDekompozycja audio wyłączona!
AOUTON.Włączenie dekompozycji audioDekompozycja audio włączona!
SetUSBCPowerMode[XX].Ustaw tryb ładowania USB-C. [XX]=00-03; 00: zgodnie z wybranym źródłem; 01/02: zawsze Input 1/Input 2; 03: wyrównanie wejśćSetUSBCPowerMode 00. SetUSBCPowerMode: Zgodnie z wybranym źródłem!
/+[X]:XXX.RS232 wysyła polecenia do sterowania urządzeniami peryferyjnymi. [X] = 1~7 (Prędkość transmisji) 1--2400; 2--4800; 3--9600; 4--19200; 5--38400; 6--57600; 7--115200; XXX: dowolny kod ASCII/+3:123456. 123456
CMDON/+[X]:XXX.Ustaw polecenie ASCII RS232 XXX, które ma zostać wysłane do sterowania urządzeniem zewnętrznym po naciśnięciu przycisku DISPLAY ON.CMDON/+3:455665. CMD_ON zapisano pomyślnie!
CMDOFF/+[X]:XXX.Ustaw polecenie ASCII RS232 XXX, które ma zostać wysłane do sterowania urządzeniem zewnętrznym po naciśnięciu przycisku DISPLAY OFF.CMDOFF/+3:455665. CMD_OFF zapisano pomyślnie!
CMDVOLMUTE/+[X]:XXX.Ustaw polecenie ASCII RS232 XXX, które ma zostać wysłane do sterowania urządzeniem zewnętrznym po naciśnięciu przycisku VOLUME MUTE.CMDVOLMUTE/+3:455665. CMD_VOLMUTE zapisano pomyślnie!
EDIDUpgrade[xx].Port szeregowy aktualizuje dane EDID. 1.[xx]=00-02 oznacza dostosowanie EDID odpowiedniego portu wejściowego (EDID zostanie przełączony na dostosowany po modyfikacji i nie będzie zapisywany w urządzeniu); 00: wszystkie porty wejściowe 01-02: porty wejściowe 01-02; 2.[xx]=U1 oznacza dostosowanie wbudowanego EDID (może być zapisane i przywołane w dowolnym momencie), można dostosować tylko jedno wbudowane EDID, obecnie używane EDID po zakończeniu modyfikacji nie zostanie zastąpione EDID dostosowanym. Po otrzymaniu polecenia urządzenie poprosi o przesłanie pliku EDID. Format pliku musi mieć rozszerzenie .bin i być wysłany w ciągu 10 s (aby zapewnić prawidłowy odbiór danych, przed wysłaniem polecenia wszystkie połączenia HDBaseT muszą być odłączone).EDIDUpgrade01. EDIDUpgradeU1. Aktualizacja EDID Portu XX/Użytkownika zakończona pomyślnie!
Baudrate[XXX].Ustaw prędkość transmisji sterowania. Obsługiwane wartości: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200.Ustaw lokalną prędkość RS232 na 9600!
STA_HDCP.Zapytaj o aktualny status HDCPSTA_HDCP. DIP pasywne, zarządzanie HDCP!
HDCP_ON.Wymuszenie włączenia HDCP na wyjściu, wyjście HDCP1.4.HDMI Out HDCP ON!
HDCP_DIP.Wybierz definicję HDCP przełącznikiem DIPHDCP_DIP. DIP pasywne, zarządzanie HDCP! DIP aktywne, wyjście HDMI HDCP zgodne z wyświetlaczem!
Rozdział 17 z 19

Serwis posprzedażowy

W przypadku wystąpienia problemów podczas użytkowania produktu, prosimy o sprawdzenie i rozwiązanie problemów zgodnie z instrukcją obsługi. Koszty transportu ponoszą użytkownicy w okresie gwarancji.

  1. Ograniczona gwarancja na produkt: Produkt ten nie będzie posiadał wad materiałowych ani wad wykonania przez trzy lata (decyduje faktura zakupu). Aby uzyskać usługę gwarancyjną, należy przedstawić dowód zakupu w postaci faktury lub paragonu potwierdzającego, że urządzenie jest nadal objęte gwarancją.
  2. Czego gwarancja nie obejmuje (serwis dostępny odpłatnie):
  3. Wsparcie techniczne: W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy o kontakt z dystrybutorem lub sprzedawcą i podanie nazwy oraz wersji produktu, szczegółowego opisu usterki oraz okoliczności jej powstania.
  • Wygasła gwarancja.
  • Fabrycznie nadany numer seryjny został zmieniony lub usunięty z produktu.
  • Uszkodzenia, pogorszenie stanu lub awarie spowodowane przez:
  • Normalne zużycie.
  • Użycie materiałów lub części niezgodnych z naszymi specyfikacjami.
  • Brak certyfikatu lub faktury jako dowodu gwarancji.
  • Model produktu na karcie gwarancyjnej nie zgadza się z modelem naprawianego produktu lub został zmieniony.
  • Uszkodzenia spowodowane siłą wyższą.
  • Serwisowanie nieautoryzowane przez dystrybutora.
  • Jakiekolwiek inne przyczyny niezwiązane z wadą produktu.
  • Koszty dostawy, instalacji lub robocizny związane z instalacją lub konfiguracją produktu.
Rozdział 18 z 19

Prośba o pomoc

Wsparcie techniczne

Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99

Godziny wsparcia technicznego:
8:30 do 17:00 od poniedziałku do czwartku
8:30 do 16:00 w piątek

Adres do korespondencji:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine

www.purelink.de
info@purelink.de

Czy to było pomocne?
← PoprzedniNastępny rozdział →
Logowanie pracowników