İçindekiler, Terimler Sözlüğü

Terimler Sözlüğü

Genişletilmiş Ekran Tanımlama Verisi (EDID)
EDID görüntünüzden gelir ve HDMI video ile ses verisine bağlı olarak gelir. EDID, HDMI kaynağına ekranın hangi çözünürlüğü desteklediğini ve hangi ses formatını oynatabileceğini bildirir. EDID, bir kaynağın doğrudan ekrana bağlanması durumunda genellikle sorun yaratmaz. Ancak, dağıtılmış XTND ortamlarında, XTND cihazı bağlı olduğu ekranlardan farklı EDID mesajları alabilir. EDID sorununu düzeltmek için sayfa 12'ye bakınız.

IR RX & IR TX Kızılötesi (IR) Receiver (RX) ve Transmitter (TX). RX, başka bir uzaktan kumandadan sinyal ‘alır’ ve TX, bu sinyali ‘gönderir’. (Bkz. sayfa 14)

Tipping Point Compression (TPC) HDA, TPC kullanarak 18Gbps içerik iletimini mümkün kılar. Görsel olarak kayıpsızdır, TPC yalnızca kaynak çıkış eşiği aşılırsa aktif olur; bu yüzden adı tipping point (dönüm noktası) olarak geçer.

XTND transmitter XTND çiftinin bir parçasıdır. XTND transmitter, HDMI sinyalini Cat kablo üzerinden taşınabilecek bir formata dönüştürür. Transmitter, kurulumun kaynak ucuna monte edilir.

XTND Receiver XTND çiftinin bir parçası. XTND Receiver, XTND Transmitter tarafından oluşturulan sinyali yeniden HDMI sinyaline dönüştürerek bir ekrana bağlanmasını sağlar.

Kutunun İçeriği, Özellikler

Kutunun içeriği

• x1 XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Transmitter
• x4 XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Receiver
• x1 Kızılötesi Transmitter kablosu (1,5m) (IR TX)
• x4 Kızılötesi (20-60Khz) Receiver kablosu (1,5m) (IR RX)
• x1 12V 2.5A Güç Kaynağı adaptörlerle (UK,EU,US,AU)
• x5 Montaj Kitleri
• x1 Kullanıcı Kılavuzu

Not: ÖNEMLİ
Optimum performans ve güvenlik için, bu ürünü bağlamadan, çalıştırmadan veya yapılandırmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Lütfen bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Aşırı gerilim koruması önerilir
Bu cihaz, elektriksel dalgalanma, aşırı gerilim, elektrik çarpması, yıldırım düşmesi vb. nedeniyle zarar görebilecek hassas elektrik bileşenleri içerir. Sisteminizi korumak ve ömrünü uzatmak için aşırı gerilim koruma sistemlerinin kullanılması tavsiye edilir.

Özellikler

• 18Gbps bant genişliğini ve HDR ve Dolby Vision* dahil olmak üzere 4K@60Hz (4:4:4) video görüntü formatlarını destekler
• Yerel HDMI döngü çıkışı içerir
• 40m (131ft) kadar 4K
• Dolby Atmos ve DTS:X dahil dijital ses desteği
• Koaksiyel ve stereo üzerinden ses çıkartma (sadece kaynak sesi - downmix yok).
• Geriye dönük IR
• EDID yönetimi
• Güç Kablo Üzerinden

Not: *Sadece Dolby Vision Düşük Gecikme Modu 60Hz’de desteklenir

Teknik Özellikler

Not: *Sadece Dolby Vision Düşük Gecikme Modu 60Hz’de desteklenmektedir.

XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Transmitter açıklaması

Açıklama

1. Güç Anahtarı: XTND'yi açıp kapatır.
2. Güç: Gösterge ışığı. Bu ışık yanıyorsa ve sabitse, XTND güç alıyor demektir.
3. HDMI Durumu: Sol ışık bağlantılı aktif bir HDMI kaynağı varsa yanar. Sağ ışık bağlantılı aktif bir ekran varsa yanar.
4. Video Durumu (A-D): Gösterge ışığı. Bu ışık yanıyorsa XTND Receiver aktif bir ekrana bağlıdır.
5. Koaksiyel / Stereo (OUT): HDMI kaynak ses çıkarım portlarıdır. Bu portlar HDMI sesini downmix yapmaz.
6. Kaynak (IN): HDMI video girişi.
7. HDMI (OUT): HDMI video çıkışı.
8. VIDEO TPC: Cat (RJ45) video çıkış portu. 18Gbps video TPC kullanılarak iletilir. Portun iki gösterge ışığı vardır. Sol ışık: sabit yanıyorsa XTND transmitter ve receiver arasındaki bağlantı iyidir. Kapalı ise bağlantı yoktur. Sağ ışık: sabitse sinyal gönderiliyor anlamındadır. Kapalı ise sinyal algılanmamıştır.
9. IR (OUT): Bu porta bir IR TX bağlayarak XTND transmitter lokalinde bulunan herhangi bir AV cihazının uzaktan (IR) kontrolünü etkinleştirin.
10. DC12V: Sağlanan güç kaynağını bu porta bağlayarak XTND transmitter ve receiver(ler)e güç verin.
11. Servis: XTND yazılım güncelleme ve seri için EDID ayarlarını yapmak üzere Micro USB portu (sayfa 13).
12. EDID: XTND için EDID çalışma modunu ayarlamakta kullanılan beş DIP anahtarı (sayfa 12). Her anahtarın iki konumu vardır “YUKARI” veya “AŞAĞI”. YUKARI = 1. AŞAĞI = 0.

XTND 4K (40) TPC Splitter (1x4+1) Receiver açıklaması

Açıklama

1. HDMI (OUT): HDMI video çıkışı. Görüntü sağlamak için ekranınıza bağlayınız.
2. DC12V: Kullanılmıyor.
3. IR (IN): Bir IR RX’i “IR IN” portuna bağlayarak uzaktan kumanda ile gelen IR komutlarını XTND transmitter’a iletin.
4. Firmware: XTND yazılım güncelleme için Micro USB portu.
5. VIDEO TPC: Video çıkış portu (RJ45). 18Gbps video TPC kullanılarak iletilir. Portta iki gösterge ışığı vardır. Sol ışık: sabit yanıyorsa XTND güç alıyor ve açık demektir. Sağ ışık: sabit yanıyorsa XTND transmitter ve receiver bağlıdır.

EDID anahtar pozisyonları & USB üzerinden bağlantı

EDID anahtar pozisyonları

USB üzerinden bağlanma

Bu XTND bilgisayarınız veya kontrol sistemi üzerinden USB portuna ASCII komutları gönderilerek doğrudan kontrol edilebilir. XTND’nin yan tarafındaki “Service” portuna bir USB kablosu bağlayın ve bilgisayarınızda bir seri komut aracı açın.

API destek sitemizden ya da support@hdanywhere.com adresine e-posta göndererek temin edilebilir

XTND, IR sinyallerini Receiver'dan Transmitter'a gönderebilir ve hemen hemen her AV cihazını kontrol edebilir. Bu özellik sayesinde, XTND kurulumundaki ekran ucunda bir uzaktan kumanda kullanabilir ve bu IR komutunu ekran konumundan XTND Transmitter'a bağlı HDMI kaynak cihazına iletebilirsiniz.

Bir ekran ‘arka’sından XTND Transmitter’a IR komutları gönderme

1. Bir IR TX’yi XTND Transmitter üzerindeki “IR (OUT)” olarak işaretlenmiş porta bağlayın.
2. IR TX ucunu (küçük damla şekilli parça) kontrol etmek istediğiniz cihazın IR penceresinin önüne yerleştirin.
3. Bir IR RX’i XTND Receiver üzerindeki “IR (IN)” olarak işaretlenmiş porta bağlayın.
4. IR RX’i uzaktan kumandanın görüş hattına yerleştirin.

IR (Kızılötesi) kontrolü, IR çalışmasının testi

IR Transmitter (IR TX)

IR Receiver (IR RX)

IR’in çalıştığını test etme

Bu bölüm, XTND’nizin IR kontrol sisteminin doğru kurulduğunu doğrulamayı amaçlar ve tüm diğer kurulumların bu kılavuzda belirtilen talimatlara uygun olarak yapıldığı varsayılır. Doğrulamaya başlamadan önce, bu belgede yer alan XTND kablolama diyagramlarını inceleyerek kurulumunuzun uyduğundan emin olun.

Bir ekran ‘arka’ tarafından XTND Transmitter'a çalışma testi

Bu testi başlatmak için XTND sisteminizin açık olduğundan ve kaynağınızın (XTND Transmitter’a bağlı) ekranda doğru görüntülendiğinden emin olun. IR kablolarınızın XTND sistemine doğru şekilde bağlandığını kontrol edin (sayfa 12) ve uzaktan kumandanızın IR RX ile doğrudan görüş hattında olduğundan emin olun. Uzaktan kumandanızı IR RX'e doğru tutun ve kaynak cihazınız için bir uzaktan kumanda komutunu test edin. Komutun, sanki kaynak cihaz doğrudan karşınızdaymış gibi tepki verdiğini fark edeceksiniz. Eğer çalıştıysa, IR kontrolünü doğru şekilde kurmuşsunuz demektir.

Kablolama

Şu anda XTND ile Cat6, Cat6e, Cat6a, Cat7 veya Cat7a kullanılabilir. Cat5e çalışabilir ancak sınırlı bant genişliği nedeniyle önerilmez.

Optimum performans

Hangi ağ kablosu türünü seçerseniz seçin, ana kablolama mimarisinin ‘katı bakır’ ve çok telli ‘patch’ kablolama olmamasına dikkat edin. Patch kablolama, hattın son birkaç metresi için (örneğin duvar paneli) kullanılabilir ancak çok telli çekirdekler üzerinde sinyal iletimi önemli ölçüde etkilendiği için uzun mesafelerde kaçınılmalıdır. Önceden hazırlanmış kabloların kullanımı, yapısal özelliklerinden tamamen emin olmadıkça (örneğin katı bakır 568B) önerilmez. Optimum performans için, Transmitter ve Receiver uçlarında doğrudan sonlandırılmış tek parçalı Cat kablosu kullanın. Doğru konektör türlerinin kullanılmasına dikkat edin (örneğin RJ45 katı bakır) ve sıkıştırma konektörleri kullanın.

Korumalı kablolar

Kalkanlı FTP kablosu zorunlu değildir. Ancak, bu tür bir kablo kullanıyorsanız uyumlu kalkanlı aksesuarların kullanıldığından emin olun. Kablo ekranının tüm noktalarda sonlandırılmaması, paraziti ortadan kaldırmak yerine parazit oluşumuna neden olabilir.

Patch paneller ve duvar panelleri

Patch paneller doğru sonlandırıldığında mesafe kaybı minimumdur. Duvar panelleri ve patch paneller kullanılması, kablo üzerinde artan direnç yaratabilir, bu da sinyal iletiminde daralma noktalarına sebep olup iletim mesafelerini kısaltabilir. İPUCU: RJ45 duvar panelleri yerine fırça paneller kullanın.

HDMI kablolaması

HDANYWHERE, sağlam ve kaliteli HDMI kabloları kullanılmasını önerir. XTND sistemin girişlerinde veya çıkışlarındaki pasif HDMI kablolarında 5 metreden uzun kablo kullanılması tavsiye edilmez. 5 metreden uzun HDMI kablolara ihtiyaç duyulduğunda, HDA kendi markası uzun mesafeli HDMI kablolarını veya uygun bir alternatifini kullanmanızı önerir.

RJ45 konektörleri 568B kablolama standardına göre sonlandırınız.
1 2 3 4 5 6 7 8
12345678

Not: HİÇBİR BAKIR KAPLAMALI ALÜMİNYUM (CCA) Cat 6/7 KABLO KULLANMAYINIZ.

Vaktiniz yok mu? Çevrimiçi izleyin!
https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Örnek kablolama diyagramı, Güç verme sırası

Örnek kablolama diyagramı

Bu XTND sistemi birden fazla şekilde kurulabilecek şekilde tasarlanmıştır. Diyagramın amacı tipik/örnek bir kurulumun gösterilmesidir ve kablolama ve altyapı temel bilgilerine zaten aşina olduğunuzu varsayar. Bu cihazı mülkünüze nasıl kuracağınızdan emin değilseniz, destek için support@hdanywhere.com adresiyle veya daha fazla yardım için bir HDA Uzmanı (https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/) ile iletişime geçin.

Ana özellik setinin bu XTND sistemi ile nasıl kullanılabileceğini ve gösterilebileceğini göstermek için detaylı bir kurulum örneği sunduk.

Bu diyagramda, bir Apple TV ekranından 40m kadar uzaklıktaki bir ekrana genişletiliyor. XTND transmitter üzerindeki HDMI (Out) Apple TV’ye yakın ek bir ekrana görüntü sağlamak için kullanılıyor. Apple TV’den ses ayrıştırılıyor ve Çıkış A konumundaki bir ortam alıcısı (AVR) tarafından ses yükseltimi sağlanıyor. Apple TV, orijinal kumandasından gönderilen komutlar XTND sistemi üzerinden iletilerek XTND transmitter konumunda yeniden üretiliyor; böylece cihazın uzaktan kontrolü sağlanıyor.

• HDMI Kablosu
• Ethernet Kablosu
• Koaksiyel
• Cat Kablosu
• IR RX/TX Kablosu
• Hoparlör Kablosu

Güç açma sırası

1. Tüm cihazların kapalı olduğundan emin olun.
2. HDMI kaynağını XTND Transmitter üzerindeki “HDMI (IN)” portuna bağlayın.
3. XTND Transmitter ve Receiver’ı, her iki uçtaki “Video TPC” portlarına bağlanmış Cat 6/7 kablosu ile birbirine bağlayın.
4. Bir ekranı XTND Receiver üzerindeki “HDMI (OUT)” portuna bağlayın.
5. Herhangi bir cihaz IR kontrolü gerektiriyorsa, bu aşamada IR’nin de bağlı olduğundan emin olun (sayfa 14).
6. Verilen güç kablosunu takın ve XTND'yi açın. XTND güç göstergesi LED'leri yanmalı ve sabit olmalıdır.
7. Kaynak cihazı ve ardından ekran(lar)ı açın.
8. Ekranınızın doğru AV girişine ayarlı olduğundan emin olun.
9. Artık bir görüntü görünmelidir.

Yıl Ürün Garantisi

2 Yıllık Garanti

BİZ KİMİZ

Biz HD CONNECTIVITY LTD, ticari unvanıyla HDANYWHERE (“HDA”)yız, İngiltere ve Galler’de 06046737 numarasıyla tescilli bir limited şirket olup kayıtlı adresimiz The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Birleşik Krallık'tadır.

SİZE GARANTİMİZ

Biz, HDANYWHERE, size, HDA donanımının ("Ürünler") nihai kullanıcısı olarak, Ürünlerin teslimat tarihinde ve teslimat tarihinden itibaren 2 yıl boyunca şunları garanti ederiz:

• Size verilen herhangi bir açıklamaya uygun olmalıdır;
• Tasarımda, kullanılan malzemelerde ve üretim şeklinde önemli kusurlar içermemelidir;
• Tüketici Hakları Yasası 2015 anlamında tatmin edici kaliteye sahip olmalıdır; ve
• Bizim tarafımızdan belirtilen herhangi bir amaca uygun olmalıdır.

Bu 2 yıllık süre veya, 3 yıl süre ile uzatılmışsa, üçüncü paragraf uyarınca, "Garanti Süresi" olacaktır. Bu garantiyi, İngiltere ve Kuzey İrlanda’da ikamet eden ve adresi bulunan tüm müşterilerimize sunmaktayız.

GARANTİNİZİ UZATMA (HERHANGİ BİR XTND İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)

Ürünlerinizi HDA Cloud’a kaydetmeniz durumunda, madde 2’de bize ait olan garanti, teslimat tarihinden itibaren 30 gün içinde kaydınızın yapılması koşuluyla otomatik olarak bir yıl süreyle uzatılır. Bir yıllık garanti uzatması, orijinal 2 yıllık garanti süresinin sona erdiği tarihten itibaren otomatik olarak başlar.

GARANTİNİZİ NASIL TALEP EDEBİLİR VE HAKLARINIZI NASIL KULLANABİLİRSİNİZ

Bu garantinin 5. ve 6. paragraflarına tabi olarak, Size verdiğimiz garantideki tek çözümleriniz şunlardır:

1. 30 güne kadar: Ürünlerinizi onaracak veya değiştirecek ya da arızalı Ürünlerin fiyatının tamamını geri ödeyeceğiz, tercihiniz doğrultusunda.
2. 6 aya kadar: Ürünlerinizi onaracak veya değiştireceğiz. Ürünlerinizi onaramaz veya değiştiremezsek, arızalı Ürünlerin fiyatının tamamını geri ödeyeceğiz.
3. 2 (3) yıla kadar: Ürünlerinizi onaracak veya değiştireceğiz. Ürünlerinizi onaramaz veya değiştiremezsek, satın alma anından itibaren Ürünlerin değer kaybı esas alınarak arızalı Ürünlerin fiyatının kısmi bir geri ödemesini yapacağız.

2. paragrafta verilen garanti kapsamında talepte bulunabilmek için şunları yapmanız gerekmektedir:

1. Garanti Süresi içinde garanti kapsamında talepte bulunma niyetinizi yazılı olarak bildirin ve Ürünlerin tamamı ya da bir kısmının 2. paragrafta belirtilen garanti ile uyumlu olmadığını fark ettikten sonra makul bir süre içinde bunu yapın;
2. Arızalı olduğunu iddia ettiğiniz Ürünlerin, bir HDA Pro veya başka yetkili ya da uygun nitelikli bir kurulumcu tarafından incelendiğini ve bu yetkilinin Ürünlerdeki söz konusu arızanın sadece HDA donanımındaki bir hatadan kaynaklandığını yazılı olarak onayladığını gösterin;
3. İlgili Ürünleri incelememiz için bize makul bir fırsat tanıyın;
4. Bir HDA Distribütörü, HDA Pro veya başka yetkili bayi, satıcı ya da kurulumcudan alınmış sipariş numarası ile tarihli satış veya teslimat fişi sağlayın.
5. Ürünleri iade etmeden önce bizden önceden bir iade malzeme yetkilendirmesi ve/veya dosya numarası alın; ve
6. (Bizim isteğimiz üzerine) bu Ürünleri bizim iş yerimize kendi masraflarımızda geri gönderin.

GARANTİNİN GEÇERLİ OLMADIĞI DURUMLAR

Aşağıdaki hallerde, 2. paragrafta belirtilen garanti kapsamında Ürünlerin uyumsuzluğundan sorumlu olmayacağız:

AB Uygunluğu

HDANYWHERE, bu HDMI bağlantı cihazının aşağıdaki Direktiflerin temel gerekleri ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder: 2006/95/EC (LVD Direktifi); 2004/108/EC (EMC Direktifi); 1999/5/EC (R&TTE Direktifi). AB uygunluk bildiriminin tam metni HDANYWHERE.com/legals adresinde uygunluk bölümünde mevcuttur.

Cihazınızı doğru şekilde geri dönüştürmek

Bazı bölgelerde, belirli elektronik cihazların imhası düzenlenmiştir. Cihazınızı yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak imha ettiğinizden veya geri dönüştürdüğünüzden emin olunuz.

Önemli bilgiler

Uyumluluk, Bir HDA Pro kiralayın

Kablolama altyapısı, kurulum ve kontrol çok fazla geliyorsa, neden işi sizin için yapacak bir HDA Pro kiralamıyorsunuz? XTND sisteminizin profesyonelce kurulması, sistemin uzun vadeli performansını garanti altına almaya ve dekorasyonunuzla uyumlu olmasını sağlamaya yardımcı olacaktır.

Bugün dünyanın herhangi bir yerinde bir HDA Pro bulun https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

Düşüncelerinizi bizimle paylaşın.

Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi nasıl daha da geliştirebileceğimiz hakkında sizden duymak isteriz. Bir şeyi daha iyi yapabiliyorsak, lütfen bize bildirin!
support@hdanywhere.com

Telif Hakkı © HDANYWHERE.
HDANYWHERETM, HD Connectivity Ltd.'nin ticari adıdır.
İngiltere ve Galler'de tescillidir 06046737 KDV 913222367
HDANYWHERE, bu belgede bulunabilecek herhangi bir yanlış bilgi için sorumluluk kabul etmez. Hiçbir durumda HDANYWHERE, bu belgede bulunan herhangi bir hata veya eksiklikten kaynaklanan doğrudan, dolaylı, özel, tesadüfi veya sonuçsal zararlardan sorumlu tutulamaz, bu zararların meydana gelme olasılığından haberdar olsa bile.

Yasal & Uyum

Ürün tanımlaması

Model: HDA-250892 – kullanım kılavuzu sürüm 1.0

Ticari markalar ve feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markalardır. Bahsedilen diğer tüm şirket ve ürün adları kendi sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izin alınmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihazda, ambalajda veya kılavuzda değişiklik yapma hakkımız saklıdır ve baskı hataları nedeniyle sorumluluk kabul etmeyiz.

WEEE kayıt no.: DE 93847290

Paketleme

Ambalajları malzeme bazında ayrı olarak (kağıt/karton, plastik) yerel toplama sistemleri aracılığıyla atın. Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun – boğulma riski. Ambalaj kayıt LUCID: DE5958616449295.