Genel Bakış

HDfury ekibi, 4K AVR-Key satın aldığınız için size şahsen teşekkür eder!
HDfury AVR-Key, sistem entegratörleri ve ileri düzey kullanıcılar için tasarlanmış, herkesin beğeneceği 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps HDMI2.0b Seviye A Tam HDMI Ses ayırıcı cihazdır.
HDMI2.0b standardının maksimum bant genişliği ve veri transfer hızını destekleyerek ve kendinden üretilen 720p60 veya 1080p60 boş akış üzerinden tam HDMI ses çıkararak, AVR-Key herhangi bir HDMI revizyonundan herhangi bir AVR’yi desteklemek ve entegre etmek için tasarlanmıştır; DV/HLG/HDR10+ dahil.

Kabloların Bağlanması

• Bir HDMI giriş kablosunu HDMI girişe bağlayın.
• Bir HDMI çıkış kablosunu AVR/Ses çıkışına bağlayın.
• AVR-Key güç kaynağını bağlayın.
• İsteğe bağlı olarak görüntü geçişi için ek bir HDMI çıkış kablosu bağlayın.

Ürün gönderildiği haliyle, AVR-Key çıkış portunda AVR ses akışı için varsayılan olarak 720p60 ayarlıdır. Kurulumunuzda 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps bağlantı kurmayı planlıyorsanız 600MHz sertifikalı HDMI 4K kablo kullandığınızdan emin olun.
Lütfen unutmayın, AVR-Key çıkışında bir ekran bağlı olması zorunlu değildir; tam HDMI sesi çıkartarak AVR’nizi besleyebilirsiniz, çıkışta bir ekran bağlı olması şart değildir.

Güç Durumu/LED

AVR-Key kullanılırken logosu Mavi renkte yanacaktır. AVR-Key ilk kez bir HDMI sinyali aldığında logo hızlıca yanıp söner, sonra kapanır ve HDCP el sıkışması tamamlandığını göstermek için kalıcı olarak yanar.

Mavi logo durumu sorun giderme için kullanılabilir:

HPD Sıfırlama/HDCP Döngüsü

HPD’yi Sıfırla (Kısa Basış) veya HDCP’yi Döndür (Uzun Basış)

4K AVR-Key her düğmeye basış için 2 işlev sunar.
[Kısa Basış] Sıfırlama Düğmesi üzerinde Hot Plug Detection olayını tetikler. Yazılım sıfırlaması.
[Uzun Basış] (2 saniyeden fazla) HDCP’yi döndürür; ya takip eder (giderken çıkar) ya da HDCP 1.4 zorlanır.

Not: Birimi ayrıca Windows PC için USB GUI üzerinden sıfırlayabilir veya AVR-Key firmware yüklerken sıfırlama yapabilirsiniz. Fabrika varsayılan değeri ve firmware yükleme sonrası varsayılan HDCP değeri Takip (Follow) olarak ayarlanmıştır.

Ses EDID Modu Seçimi

Ses EDID Modu kaydırmalı anahtar 3 pozisyona sahiptir.
Varsayılan/Fabrika ayarı, sink (alıcı) yeteneklerini takip etmektir ve orta pozisyondadır.

• Tam HDMI Ses : Bu modda, bağlı sink ses yetenekleri ne olursa olsun, AVR-Key her zaman Atmos, DTS:X ve tüm en yeni dahil olmak üzere Kaynak’a Tam HDMI Ses yetenekleri sunacaktır.
• ALT Video + ÜST Ses : Bağlı AVR’ın Ses yeteneklerini kullanacak ve bunları bağlı ekranın Video yetenekleri ile (varsa, bkz. video seçenekleri s.10) karıştıracak varsayılan ayar.
• STEREO Sınırlı : Bu modda, bağlı sink ses yetenekleri ne olursa olsun, AVR-Key her zaman Kaynak’a L/R Ses yeteneği sunar. Her kurulum/durumda sesin sağlandığını test etmek için kullanılabilir.

Not: Ses EDID modunu ve diğer tüm kontrolleri Windows PC için USB GUI’den veya Android/iOS APP ya da opsiyonel GoBlue IR üzerinden değiştirebilirsiniz.
Ses kaydırıcı, ÜST’e hiçbir şey bağlı olmasa bile sonuçların üzerine yazar; eğer ses kaydırıcı ortadaysa ve ÜST’e bağlantı yoksa, Video anahtar konumuna göre varsayılan EDID kullanılır.

Seçeneklerin Seçilmesi

Seçenekler Butonu, ses akışı çıkış çözünürlüğünü döndürmenize ve LOGO LED’ini AÇIK/KAPALI yapmanıza olanak tanır.

• [Kısa Basış] ses akışının çıkış çözünürlüğünü 720p60/1080p60 arasında döndürür
• [Uzun Basış] (2 saniyeden fazla) Logo LED’ini döndürür: AÇIK/KAPALI

Not: Ayrıca Windows PC için USB GUI üzerinden veya Android/iOS APP ya da opsiyonel GoBlue ile IR üzerinden diğer tüm kontrol seçeneklerini değiştirebilirsiniz.
Varsayılan ayar, Ses akışı çıkış çözünürlüğü için 720p60 ve Logo LED varsayılan olarak AÇIK durumdadır.

Video EDID Modu Seçimi

Video EDID Modu kaydırmalı anahtar 3 pozisyona sahiptir.
Varsayılan/Fabrika ayarı, sink (alıcı) yeteneklerini takip etmektir ve orta pozisyondadır.

• 4K60 600MHz HLG/HDR10+ : Bu modda, bağlı alıcının video özellikleri ne olursa olsun, AVR-Key her zaman kaynağa Tam Video özelliklerini sunar, Dolby Vision hariç; bunun için Video kaydırmalı anahtarı orta pozisyona almak gerekir.
• BOT OUT SINK EDID MODU : Bağlı ekran/alıcıdan video özelliklerini alır ve varsa ses kaydırmalı anahtarı tarafından tanımlanan ses özellikleri ile birleştirir (bkz. ses seçenekleri s.8). BOT bağlı değilse varsayılan olarak 4K60 600MHz HLG/HDR10+ kullanılır. Dolby Vision ekranınız varsa bu ayarı kullanmalısınız.
• 4K60 600MHz SDR : Bazı yetenekli UHD BR oynatıcılarını, 4K BT2020 HDR yerine 4K BT2020 SDR çıkışı vermeye zorlamak için özel Video EDID modu.

Not: Video kaydırıcısı sonuçların üzerine yazar; eğer BOT’a hiçbir şey bağlı değilse ve video kaydırıcısı ortadayken, [4K60 600MHz HLG/HDR10+] kullanılır ve herhangi bir ses genellikle Ses kaydırıcı anahtarı tarafından yönetilir (bkz. s.8).

Kombinasyon RST + OPT

Kombinasyon Basılı Tutun RST + Basın OPT

Şu anda kullanılmamaktadır, kullanıcı geri bildirimlerine bağlı gelecekteki kullanım için saklanmıştır.

Arka Etiket

Cihazın arka tarafında temel yapılandırma seçeneklerini fiziksel düğme ve kaydırmalı anahtarlar üzerinden hatırlatmak için bir etiket mevcuttur.

Feragatname: Ek özellikler sunan üçüncü taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuzda kapsanmamaktadır.

USB GUI ve Firmware Güncellemesi için Windows PC sürücüsünün seçilmesi

Windows PC için doğru Silabs sürücüsünü, Windows işletim sistemi sürümünüz ve USB port sürümünüze göre yüklediğinizden emin olun.

• Silabs Sürücü 4.0.0 XP/VISTA/WIN7/WIN8/WIN10 için
• Silabs Sürücü 4.0.0 - ZIP - 9.18 Mo
• USB2.0: WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 / WIN10
• USB3.0: WIN10 / Diğer Windows sürümleri için kısmi destek.
• Silabs Sürücü 3.9.2 XP/VISTA/WIN7/WIN8 için
• Silabs Sürücü 3.9.2 - ZIP - 1.65 Mo
• USB2.0: WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8
• USB3.0: WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8

Not: Windows 10 kullanıyorsanız, Silabs Sürücü 4.0.0 zorunludur. Ancak, Silabs sürücü 4.0.0 sadece Win8 ve önceki Windows sürümlerinde USB3.0 desteğinin bir kısmını sağlar, bu durumlarda 3.9.2 sürücüsünü tercih edebilirsiniz.

Kurulum için yukarıdaki bağlantıdan indirin, arşivi açın ve ardından .EXE dosyasını çalıştırın.

• Silabs 3.9.2 sürücüsü: USBXpressInstaller.exe dosyasını çalıştırın
• Silabs 4.0.0 sürücüsü: 32 bit için USBXpressInstaller_x86.exe veya 64 bit için USBXpressInstaller_x64.exe.

Doğru sürücüyü seçip indirip kurduktan sonra Firmware güncelleme (s.14) veya GUI aracı (s.16) kullanmaya geçebilirsiniz. Hem Firmware güncelleme hem de GUI aracı, sürücü sürümüne göre etiketlenmiş 2 klasör sağlar; sürücü sürümünüzle eşleşen doğru klasörü kullandığınızdan emin olun.

Örnek: 3.9.2 sürücüsünü kurduysanız, Firmware güncellemesi için 3.9.2 klasörünü veya GUI aracı için 3.9.2 klasörünü kullanın.

Not: Herhangi bir sürücüyü istediğiniz zaman kurabilir veya kaldırabilirsiniz: Denetim Masası > Programlar > Program Kaldır.

Windows PC ile AVR-Key Firmware Güncellemesi

Feragatname: Ek özellikler sunan 3. taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuz kapsamında değildir.

Windows PC için AVR-Key Firmware Güncelleme

AVR-Key Firmware Güncelleyicisi, Win XP’den Win 10’a tüm Windows sürümleriyle uyumludur. Önceki sayfada açıklandığı gibi Windows sürümünüze ve USB portunuza göre doğru Silabs sürücüsünü kurduğunuzdan emin olun.

AVR-Key cihazınız için en güncel Firmware sürümünü, AVR-Key Ürün sayfasındaki İndir sekmesinden indirebilirsiniz: burada. Şu anda kullandığınız Firmware sürümünden emin değilseniz, USB GUI Windows PC uygulamasını kullanarak öğrenebilirsiniz.

İndirip çıkardıktan sonra bilgisayarınızda aşağıdaki dosyaları içeren bir klasör olacaktır. AVR-KEY ünitenizi başarıyla yükseltmek için AVR-KEY-MCU güncellemesini çalıştırmanız gerekir.

Not: Sürüm numarası indirdiğiniz Firmware revizyonuna bağlı olarak değişebilir.

MCU Güncelleme Talimatları

1. AVR-KEY-MCU çalıştırılabilir dosyasına çift tıklayın (gerekirse sağ tıklayın ve Yönetici olarak çalıştır seçin)
2. Pencere aşağıdaki gibi açılacaktır.
3. Aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Güncelleme Firmware düğmesine tıklayın.
4. Flaşlama süresi yaklaşık 5 saniyedir.

İşlem tamamlandığında, bir Windows bildirim sesi duyulacak ve aşağıdaki pencere açılacaktır. Sadece [OK] tıklayın ve ana güncelleyici aşağıdaki mesajı gösterecektir.

Tebrikler, AVR-Key MCU'nuzu başarıyla güncellediniz ve üniteniz artık en son yazılım yeniliklerinin getirdiği avantajlarla çalışmaya hazırdır.

Lütfen firmware paketinizde birden fazla güncelleyici dosyası varsa, ünitenizi doğru şekilde yükseltmek için tüm güncelleyici dosyalarını çalıştırmanız gerektiğini unutmayın. FPGA güncellemesi MCU güncellemesinden daha uzun sürer ve ilerlemeyi yüzde olarak gösterir.

Windows PC için AVR-Key USB GUI

Feragatname: Ek özellikler sunan üçüncü taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuzda kapsanmamaktadır.

AVR-Key USB GUI (Windows PC için Yazılım)

USB GUI, Win XP’den Win 10’a kadar tüm Microsoft Windows sürümleri ile uyumludur. Sayfa 13’te açıklandığı gibi Windows sürümünüze ve USB portunuza göre doğru Silabs sürücüsünü kurduğunuzdan emin olun.

Windows PC için USB GUI aşağıdaki kontrolleri sağlar:

• Mevcutsa Kaynak cihazdaki Görüntü Bilgilerini gösterir.
• Giriş sinyal çözünürlüğü, yenileme hızı ve bant genişliğini gösterir.
• Giriş sinyal HDR Tipi, Renk Alanı ve Derin Renk bilgilerini gösterir.
• Giriş sinyal şifrelemesini gösterir. HDCP çıkış revizyonunu ayarlar.
• Ses bilgilerini görüntüler.
• Firmware revizyonunu gösterir.
• Ses akışı için Çıkış çözünürlüğünü seçer.
• Birden fazla ön ayar arasından varsayılan VİDEO EDID tablosunu seçer.
• Birden fazla ön ayar arasından varsayılan SES EDID tablosunu seçer.
• LOGO LED’ini Aç/Kapat. (YEŞİL)
• Yumuşak Reset uygular

AVR-Key cihazınız için en güncel GUI sürümünü, AVR-Key Ürün sayfasındaki İndir sekmesinden indirebilirsiniz: burada. En yeni özelliklerden yararlanmak için her zaman en son GUI ile en son Firmware’i çalıştırın.

Windows PC için USB GUI’nin ÜST BÖLÜMÜ

• Kaynak: Mevcutsa kullanılmakta olan kaynak cihaz hakkında bilgi gösterir.
• Giriş: Giriş sinyali çözünürlüğü ve yenileme hızını gösterir.
• Renk: Gelen sinyalin Renk Alanını gösterir.
• Giriş Derin Renk: Gelen sinyalin Derin Renk değerini gösterir.
• Şifreleme: Girişteki HDCP şifreleme bilgisini gösterir.
• HDR: HDR sinyal bilgilerini gösterir.
• Ses: Ses bilgilerini gösterir.
• Versiyon: Sağ üstte gösterilir, AVR-Key ünitenizin mevcut Firmware sürümünü belirtir.

Windows PC için USB GUI'deki EDID/SES YÖNETİCİ bölümü

• [GUI Kontrolünü Etkinleştir]: Bu kutuyu işaretleyerek kaydırmalı anahtarı devre dışı bırakabilir ve ünite yapılandırmasını GUI üzerinden ayarlayabilirsiniz.

[EDID UP: 4K60 600MHz HLG/HDR10+]: Bu modda, bağlı sink video yetenekleri ne olursa olsun, AVR-Key daima kaynağa Tam Video yetenekleri sunar; Dolby Vision hariç, bunun için Video kaydırmalı anahtarın ortada olması gerekir.

[EDID MID: OUT SINK EDID MODU]: Bağlı ekran/sink’in Video yeteneklerini kullanacak ve bunları ses kaydırmalı anahtarla tanımlanan ses yetenekleriyle karıştıracaktır (varsa, ses seçenekleri s.8 bakınız). BOT’a hiçbir şey bağlı değilse, varsayılan olarak 4K60 600MHz HLG/HDR10+ kullanılacaktır.
Dolby Vision ekranınız varsa, bu ayarı kullanmalısınız.

[EDID DN: 4K60 600MHz SDR]: Bazı yetenekli UHD BR oynatıcılarını 4K BT2020 HDR yerine 4K BT2020 SDR çıkışı vermeye zorlamak için özel Video EDID modu.

Not: Video kaydırma veya GUI ayarları, BOT’a hiçbir şey bağlı olmasa bile sonuçların üzerine yazacaktır. Video kaydırma veya GUI ayarları ortada ise ve BOT’a hiçbir şey bağlı değilse [4K60 600MHz HLG/HDR10+] kullanılacaktır ve ses genellikle Ses kaydırmalı anahtar veya GUI ayarları tarafından yönetilir.

[Tam HDMI Ses]: Bu modda, bağlı sink ses yetenekleri ne olursa olsun, AVR-Key her zaman kaynağa Tam HDMI Ses yetenekleri sağlar; Atmos, DTS:X ve tüm son formatlar dahil.

[BOT Video + TOP Audio]: Bağlı AVR’nin ses yeteneklerini kullanacak ve bunları bağlı ekranın (varsa, bkz. video seçenekleri s.10) video yetenekleriyle karıştıracak varsayılan ayar.

[STEREO Limited]: Bu modda, bağlı çıkışın ses yetenekleri ne olursa olsun, AVR-Key her zaman kaynağa L/R Ses yeteneği sunar. Her kurulum/durumda sesin doğru olduğundan emin olmak için test modunda kullanılabilir.

Not: Ses EDID modunu ve diğer kontrolleri Windows PC için USB GUI’den veya Android/iOS APP üzerinden ya da isteğe bağlı GoBlue IR ile değiştirebilirsiniz. Ses kaydırıcı veya GUI ayarları, TOP bağlı olmasa bile sonuçların üzerine yazacaktır. Ses kaydırıcı veya GUI ayarları ortadaysa ve TOP bağlı değilse, [Full HDMI Audio] kullanılacaktır. Her iki kaydırıcı anahtarın Varsayılan/ Fabrika ayarı, çıkış yeteneklerine uyum için ortada konumlanmıştır.

Windows PC için USB GUI’nin CONTROL MANAGER bölümü

• [LOGO LED]: Ana LOGO LED’ini AÇ/KAPAT. [LP] Seçenek düğmesine uzun basmakla benzer (bkz. sayfa 9).
• [TOP AUDIO FRAME]: Ses akışı çıkış çözünürlüğünü 720p60 ve 1080p60 arasında döndürür. [SP] Seçenek düğmesine kısa basmakla benzer (bkz. sayfa 9).
• [BOT HDCP VERSION]: BOT OUT için HDCP sürümünü FOLLOW ile 1.4 arasında değiştirir. [LP] Reset düğmesine uzun basmakla benzer (bkz. sayfa 7).
• [HPD/RESET]: Tıklandığında Hot Plug Detection olayı oluşturur. Yazılım reseti. [SP] Reset düğmesine kısa basmakla benzer (bkz. sayfa 7).

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Not: Ek özellikler sunan üçüncü taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuzda kapsanmamaktadır.

Görüntüm 4K60 4:4:4 sinyalleri kabul etmesi gerekiyor ama çalışmıyor?

Denediğimiz çoğu UHD TV için 4K60 4:4:4 600MHz bağlantı sağlamak adına etkinleştirmeniz gereken ekstra yapılandırma seçenekleri vardır. Örneğin Samsung’da: 4K için 444 renk alanını etkinleştirmek üzere "ayarlar" ve "hdmi" ve "UHD renk" menüsüne gidip etkinleştirmeniz gerekir. Ardından HDMI port1’i araçlar menüsünde "PC" olarak atamanız gerekir. Bu iki adımdan sonra 600MHz kabul edilir. Çoğu UHD TV’de benzer etkinleştirme hileleri gereklidir. Ayrıca çoğu UHD TV yalnızca belirli portlarında 600MHz destekler.

TV’mde bir PC modu (veya PC monitörü) var, grafik modu için hangi çözünürlükler destekleniyor?

600MHz bant genişliği içindeki tüm PC grafik modları desteklenir; ultra yüksek çözünürlükler dahil (WQSXGA, QUXGA, QFHD, WQUXGA, 4K).

AVR-Key HDTV modda hangi çıkış çözünürlüğünü destekler?

Tüm bilinen SD, HD, Full HD ve UHD formatlar desteklenir, örnekler: 480i50, 480i60, 480p50, 480p60, 576p50, 576p60, 720p50, 720p60, 720p100, 720p120, 1080i25, 1080i30, 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p48, 1080p50, 1080p60, 1080p72, 1080p75, 1080p96, 1440p50, 1440p60, 2160p24, 2160p25, 2160p30, 2160p50, 2160p60, 4K DCI (bunlar sadece örneklerdir, 600MHz bant genişliği içindeki tüm formatlar desteklenir.)

AVR-Key hangi HDMI sürümü ile çalışıyor? HDMI 1.3/1.4a/2.0a gerekli mi? Önemli mi?

Önemli değildir. HDfury AVR-Key, HDMI 1.0’dan itibaren tüm sürümlerle uyumludur ve en son sürüm ile çalışır.

Çözünürlüğü doğru ayarlamak için HDMI kaynak cihazımda özel bir ayar yapmam gerekiyor mu?

Hayır. HDfury AVR-Key, kaynak cihazınız tarafından 2160p60 4:4:4 destekli cihaz olarak algılanır ve kaynak cihazlarınızdan gelen en yüksek kaliteli akışı her zaman kabul eder ve işler. HDMI kaynağına herhangi özel bir çözünürlük ayarı yapmanız gerekmez.

Sinyale herhangi bir gecikme (latency) ekleniyor mu?

Neredeyse hiç. Eklenen gecikme sadece birkaç piksel saati mertebesindedir. Algılanabilir hiçbir gecikme yoktur.

USB portu ne için kullanılır?

Sağlanan USB güç ünitesinden güç sağlamak ve yeni (ek) fonksiyonlar ve iyileştirmeler sunulduğunda firmware güncellemeleri için.

Uzun HDMI kablo koşulları hakkında ne dersiniz? Sorun yaşar mıyım?

600MHz için "yüksek hızlı" kablolar veya 600MHz/18Gbps sertifikalı kablolar kullanılmalıdır. 4K30, 1080p veya daha düşük çözünürlükler için neredeyse tüm kablolar uygundur. HDfury AVR-Key bir HDMI Repeater cihazı olarak çalışır. Yolu üzerinde HDfury AVR-Key olması sinyali güçlendirir ve iyileştirir. Pasif (veya aktif) HDMI

amplifikatörlerine ihtiyaç duymazsınız, özellikle HDfury AVR-Key’i kablo yolunuzun ortasına koyarsanız. Daha önce amplifikatör kullanmak zorunda kaldıysanız, HDfury AVR-Key büyük olasılıkla onun yerine geçebilir. HDfury AVR-Key, 50 feet (ve daha uzun) HDMI kablolarla sorunsuz kullanılmıştır.

HDMI girişinden gelen yeni sıkıştırılmamış ses formatları nasıl işleniyor? Örneğin DTS-HD/MA ve DD/E-AC3: S/PDIF standardının gereksinimlerine uyması için sırasıyla DTS core veya Dolby Digital'a mı indirgeniyorlar?

Sıkıştırılmamış ses HDMI çıkışından iletilir. HDfury AVR-Key gelen sesi sıkıştırmaz veya başka şekilde indirgemez.

USB güç kaynağı kullanmam gerekir mi?

Evet. Gelişmiş özellikler nedeniyle, AVR-Key önceki HDfury modellerinden daha fazla güç çeker. AVR-Key güç kaynağı her zaman kullanılmalıdır.

AVR-Key güç kaynağı, HDfury1, HDfury2 ve GammaX ile kullanılanla aynı mı?

Hayır. HDfury1, HDfury2 ve GammaX kitlerinin güç kaynakları maksimum 0.5A akım verir. HDfury3 maksimum 1A akım sağlar. AVR-Key güç kaynağı 2.0A’ya kadar akım verebilir. AVR-Key ile HDfury1, HDfury2, HDfury3 veya GammaX güç kaynaklarını kullanmayınız.

AVR-Key hangi tür güç kaynağı kullanır?

• Düzenlenmiş (+/- %5) 5VDC güç sağlar ve en az 2.0A DC akım verir
• Gücü mini USB konnektörü üzerinden verir.

Dikkat: Bu üç gereksinime uymayan bir AC/DC adaptörü kullanmak AVR-Key’e zarar verebilir. AVR-Key için HDfury1, HDfury2, HDfury3 veya GammaX güç kaynakları kullanılmamalıdır.

Ünitemi güncellemeye çalıştım, başarısız oldu ve Windows altında AVR-Key USBBOOT olarak mı görünüyor?

Bazı kullanıcılar, firmware güncelleme girişiminden sonra Windows altında AVR-Key’in USBBOOT USBXPRESS olarak göründüğünü bildiriyor. USBBOOT, AVR-Key’in bootloader durumda olduğunu ve gerçek firmware’i beklediğini gösterir. Bu, MCU firmware güncellemesinin başarısız olduğu veya düzgün başlatılmadığı ya da yarıda kesildiği anlamına gelir. Cihaz, firmware güncellemesini tekrar kabul etmeye hazır bootloader modundadır. PC Windows GUI uygulamasının kapalı olduğundan (çalışmadığından) emin olun, AVR-Key’i çıkarıp takın ve firmware güncellemesini tekrar başlatın. PC yeniden başlatması gerekebilir.

Not: Kullandığınız Windows sürümü ve USB port sürümü için doğru Silabs sürücüsünü kullandığınızdan emin olun, açıklamalar için sayfa 15'e bakınız.

Teknik Özellikler

Not: Ek özellikler sunan üçüncü taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuzda kapsanmamaktadır.

Öne Çıkan Özellikler:

• Tüm kurulumlar için uygunluk: AVR Key, kaynak ile sink arasındaki herhangi bir HDMI, HDCP ve HDR sinyalini geçiş yapar ve eski AVR’lar için HD veya FHD Tam HDMI ses akışı sağlar.
• Sadece güç ekleyin: Kafanız mı karıştı? AVR Key Tak ve Çalıştır ya da Ayarla ve Unut ürünüdür.
• HDCP 2.2 Engellemesini Kaldırın: Karışıma eski bir AVR eklerken HDCP2.2 kaynaklar ve sink’in tüm avantajlarını korur.
• Dijital Doktor: EDID ile ilgili sorunlar, HTPC sorunları veya HDMI/HDCP el sıkışması, uyumluluk veya sürüm sorunları da çözülebilir.
• iOS & Android APP: Opsiyonel GoBlue Bluetooth ve IR dongle ile tabletiniz veya akıllı telefonunuz ile AVR Key’i kontrol edin.
• Windows GUI: Windows GUI ile ek seçeneklere erişin ve kontrol edin.
• Özel yapılandırma: Video, Ses ve EDID kurallarını seçin ve HDMI ses çıkış akışını 720p veya 1080p olarak ayarlayın.
• Özel HDCP Doktoru: Deşifre/şifreleme için toplam 4 HDCP 1.4 ve 2.2 motoru sunan HDfury AVR-Key, HDCP sorunu için HDCP 2.2 > HDCP 1.4 dönüşümü dahil geçici çözüm sağlar.

Non-HDCP2.2 Uyumsuz Cihazlarla HDCP 2.2 İçerik Görüntüleme

HDCP 2.2, 4K UHD içerik için yeni kopya koruma şemasıdır. Sadece geriye dönük uyumlu olmakla kalmayıp, birçok yeni 4K cihaz bunu desteklememektedir. Netflix gibi medya sunucuları ve head-end cihazları, 4K içeriklerini bu yeni şemayla kodlayacaktır. Televizyonların içeriği oynatabilmesi için HDCP 2.2 destekli olması gerekir ve video zincirindeki anahtarlar ve alıcılar dahil tüm cihazlar uyumlu olmalıdır, aksi takdirde ekran kararır ve/veya HDCP hata mesajı görüntülenir. 4K içeriği desteklemek için yüksek bant genişliği, gelişmiş işlemciye sahip pahalı anahtarlar, alıcılar ve ekranlar satın alan tüketiciler için kötü haber. Yeni ürünler 4K bant genişliği ihtiyaçlarını karşılayabilirken, HDfury AVR-Key kurulumu etkin değilse kopya korumalı içeriği oynatamazlar.

Gelişmiş EDID Yönetimi

AVR-Key EDID Yönetimi, EDID’in Video ve Ses bölümlerini ayrı ayrı tanımlamaya olanak verir; her bölüm bağlı alıcılardan ya da ön ayarlar listesinden seçilerek tanımlanabilir.

Kontrol ve Güncelleme

• Windows PC üzerinden USB GUI Arayüzü ve çeşitli fiziksel konfigürasyon butonları mevcuttur.
• iOS/Android kontrolü için harici Wi-Fi/Bluetooth adaptörü.

Ana Teknik Özellikler

• 1x Input / 2x Output (HDMI2.0b/HDMI1.4/DVI1.0 uyumlu)
• 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps Passthrough (DV/HLG/HDR10+ desteği ile)
• 720p60/1080p60 Tam HDMI ses ayrıştırma (DD+/ATMOS/DTS:X ve en son tüm formatlara kadar)
• Video Bant Genişliği - 18 GBP/sn.
• BT.2020 desteği.
• 4K 10, 12, 16 Bit Desteği
• 16 Bit Piksel Başına Derin Renk Desteği Mevcut (48 Bit)
• HDCP Doktoru (Herhangi bir HDCP hatasına karşı HDCP çözüm yöntemi)
• HDCP 2.2 > HDCP 1.4 dönüşümü
• HDMI Booster/Extender: 1080p çözünürlüğü 15m giriş ve 15m çıkış olmak üzere (toplam 30m 1080p için) uzatabilir, UHD çözünürlük ise 10m’ye kadar destekler.
• HDMI Doktoru: HDCP, EDID, HPD ve ses ayrıştırma gibi çoğu HDMI entegrasyon sorununu çözer.
• HDMI Eşitleyici: Hem giriş hem çıkış sinyallerine yönelik hassas sinyal eşitlemesi ile mümkün olan en iyi görüntü kalitesini mükemmel şekilde sağlar.
• Hot-Plug kontrolü: Giriş cihazının her zaman aktif bir bağlantı görmesini zorlar.
• Lisanslama: Tüm HDMI ve HDCP teknolojileri ile tam uyumlu ve lisanslıdır.
• Derin Renk & xvYCC Desteği
• Esnek/Taşınabilir/Tak & Çalıştır
• 3D Hazır: 3D stereoskopik sinyal formatlarını geçirebilme yeteneği.

Desteklenen Ses/Görüntü Sinyalleri

Desteklenen Format: SD/HD/FullHD/UHD/4K30/4K60, temel olarak herhangi bir video formatı 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps'ye kadar Input/Output desteklenmektedir

Desteklenen çözünürlük örnekleri: 480p/720p/1080i/1080p24/1080p25/1080p30/1080p50/1080p60/1440p50/1440p60/2160p24/2160p25/2160p30/2160p50/2160p60 ve DCI

Tüm UHD/BR standart çözünürlükleri destekler

• 4K60 4:2:2 12bit BT2020 HDR
• 4K60 4:2:0 10bit
• 4K60 4:2:0 12bit
• 4K30 4:4:4 12bit
• 4K30 4:4:4 16bit
• 4K24 4:2:2 12bit
• ..

WQSXGA, QUXGA, QFHD, WQUXGA, 4K gibi ultra yüksek çözünürlüklere kadar tüm VESA modu video formatlarını (PC Çözünürlükleri) destekler

Herhangi bir Ses formatını destekler

192kHz'e kadar PCM, sıkıştırılmış ses (IEC61937), DSD, DST, DTS, DTS-HD, Dolby True HD, DTS-MA, DTS:X, Atmos ve HBR.

Teknik Özellikler

• Ses: 192kHz’e kadar PCM, sıkıştırılmış ses (IEC61937), DSD, DST, DTS, DTS-HD, Dolby True HD, DTS-MA ve HBR.
• DDC Sinyali: 5V p-p (TTL)
• Güç Kaynağı: Harici 5 Volt 2 Amper USB (çoğu akıllı telefon/tablet PSU’suyla aynı)
• Güç Tüketimi: <2 Watt
• Akım Çekimi: yaklaşık 400mA
• Nakliye Ölçüleri: 6.3” x 4.2” x 3.3”, Ağırlık: 16 oz
• Kasa: Mavi Logo Ledli Gümüş

Özetlenmiş Teknik Özellikler

• HDMI revizyonu: HDMI 2.0b (Seviye A) 600Mcsc – 18Gbps
• Maks Çözünürlük: 4K60 4:4:4 8b, 4K60 4:2:2 12b, 4K120 4:2:0 8b veya 8K30 4:2:0 8b
• Giriş/Çıkış: 1 HDMI IN, 2 HDMI OUT, USB.
• Pass-thru Kanalı: HLG/DV ve HDR10+ dahil 18Gbps’ye kadar tüm sinyalleri destekler
• HDMI ses: 720p veya 1080p Tam HDMI Ses.
• Ses desteği: Mono altından Dolby Atmos ve tüm en güncellerine kadar her formatı destekler.
• HDCP Dönüşümü: Any HDCP to any HDCP with CST1 destekli
• Çalışma Modları: 720p veya 1080p’de tam HDMI ses ile 18Gbps geçiş modu
• Özel Modlar: HDMI Doctor ve amplifikatör.
• EDID Modları: UHD BR oynatıcı için SDR BT2020 veya HDR BT2020 seçimi
• Boyutlar: 2.2″U x 1.5″G x 1″Y – CM olarak: 6 x 4.5 x 3
• Kasa: Ağırlık: 65g – 0.15 LBS

Sertifikalar

• AVR-Key CE EMC Sertifikasyonu – AVR-Key CE LVD Sertifikasyonu
• AVR-Key RoHS Sertifikasyonu
• AVR-Key FCC Sertifikasyonu

Feragatname: Ek özellikler sunan 3. taraf ve/veya özel firmware’ler bu kılavuz kapsamında değildir.

Yasal & Uyumluluk

Ürün tanımlaması

Model: HDF0100 – kullanım kılavuzu versiyon 1.0

Garanti ve sorumluluk

Üretici, tüm yeni cihazlarda tam yasal garanti sağlar. Üretici, kurulum üzerinde kontrol sahibi olmadığından garanti yalnızca ürün için geçerlidir. Arıza veya hasar tespit ederseniz, lütfen satış belgenizi veya faturayı kanıt olarak sağlayarak bayinizle iletişime geçin.

Üretici, bu kılavuzda açıklanmayan hatalı kurulum, işletim veya bakım nedeniyle oluşan şahıs veya mal hasarlarından sorumlu değildir. Ürünü veya aksesuarlarını değiştirmeyin ya da modifiye etmeyin. Bu kılavuzda açıklanan kullanımlar dışındaki her türlü kullanım yasaktır ve garanti ile garanti kapsamında geçersizdir.

Ticari markalar ve feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markadır. Bahsedilen diğer tüm şirket ve ürün adları kendi sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir kısmı önceden yazılı izin alınmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihazda, ambalajda veya kılavuzda değişiklik yapma hakkımız saklıdır, basım hatalarından sorumluluk kabul edilmez.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların imhası

WEEE kayıt no.: DE 93847290

Ürün, ambalaj veya bu kılavuzda üzeri çizili çöp kutusu sembolü, elektrikli ve elektronik ekipmanın ömrü sonunda evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski cihazlarınızı ücretsiz olarak halka açık bir toplama noktasına bırakın ya da iade almak zorunda olan bir distribütöre geri verin. Cihazı teslim etmeden önce çıkarılabilir pilleri ve lambaları cihaza zarar vermeden çıkarın ve cihazda depolanmış kişisel verileri silin. Detaylar ulusal yasalarla düzenlenir. Eski cihazları iade ederek çevrenin korunmasına katkıda bulunursunuz.

Ambalajlama

Ambalaj malzemelerini (kağıt/karton, plastik) yerel toplama sistemleri aracılığıyla malzemesine göre ayrı ayrı atın. Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun – boğulma riski vardır. Ambalaj kayıt LUCID: DE5958616449295.