Güvenlik tedbirleri

Üründen en iyi verimi almak için cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatle okuyunuz. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayınız.

• Ekipmanı dikkatlice açın ve gelecekte olası gönderimler için orijinal kutu ile ambalaj malzemesini saklayın
• Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için temel güvenlik önlemlerine uyun.
• Kasanın sökülmesi veya modülün modifiye edilmesi elektrik çarpmasına veya yanmaya neden olabilir.
• Ürünün spesifikasyonlarına uymayan malzeme veya parçaların kullanılması hasar, bozulma veya arızaya yol açabilir.
• Tüm bakım ve onarımlar nitelikli servis personeline yaptırılmalıdır.
• Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazı yağmur, nem ortamına maruz bırakmayın veya bu ürünü su yakınlarına kurmayın.
• Uzatma kablosunun üzerine çıkıntıya neden olabileceği için ağır nesneler koymayın.
• Cihazın kasasını açmayın veya sökmeyin; kasa açıldığında tehlikeli voltaj veya diğer risklere maruz kalabilirsiniz.
• Aşırı ısınmaya bağlı hasarları önlemek için cihazı yeterli havalandırması olan bir yere kurun.
• Modülü sıvılardan uzak tutun.
• Kasa içine sıvı kaçması yangın, elektrik çarpması veya ekipman hasarına neden olabilir. Cihazın üzerine bir nesne veya sıvı dökülürse, modülün fişini derhal çekin.
• Optik kablonun uçlarını zorla bükmeyin veya çekmeyin. Bu arızaya neden olabilir.
• Bu ünitenin temizliği için sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlemeden önce her zaman cihazın gücünün fişini çekin.
• Uzun süre kullanılmayacaksa güç kablosunu prizden çekin.
• Hurdaya ayrılmış cihazların imhası hakkında bilgi: yakmayın veya genel evsel atıklarla karıştırmayın, bunları normal elektriksel atıklar gibi işlem görmelidir.

Ürün Tanıtımı

PT-MA-HD44DA, Audio Matrix özelliğine sahip profesyonel 4x4 HDMI 2.0 Matrix Switcher’dır. 4 HDMI girişi, 4 HDMI çıkışı ve son iki çıkışta aşağı ölçeklendirme fonksiyonu içerir; HDMI 2.0 ve HDCP 2.3 uyumlu sinyallerin anahtarlanması için tasarlanmıştır. Ayrıca ses matrisi için 4 SPDIF ve 4 analog ses çıkışı bulunmaktadır. Kapsamlı EDID yönetimi ve gelişmiş HDCP işleme özelliği ile geniş bir video kaynağı yelpazesinde maksimum fonksiyonellik sağlar. Yönlü IR, RS232 extension desteklemenin yanı sıra IR, RS232 ve TCP/IP kontrol seçeneklerine sahiptir.

Özellikler

• 4x4 HDMI 2.0 Matrix Switcher.
• 4K/60 4:4:4, HDR, HDCP2.3 uyumlu.
• Ses Matrix, ses çıkışı herhangi bir girişten veya çıkıştan ayıklanabilir.
• Her bir L+R çıkışta bireysel ses seviyesi ayarı.
• 2 çıkışa kadar 4K'dan 1080p'ye aşağı ölçeklendirme desteği.
• HDMI çıkışı Aktif Optik Kablo (AoC) için 2,5W güç sağlar.
• HDMI Çıkışı AoC kablosu için 5V500mA destekler.
• Ön panel, IR, RS232 ve TCP/IP ile kontrol edilebilir.

Paket Listesi

• 1x PT-MA-HD44DA
• 1x Güç Adaptörü (24V DC 1.25A)
• 2x Montaj Ayağı 6 Vida ile
• 4x Plastik Ped
• 1x IR Uzaktan Kumanda
• 1x IR Alıcı
• 1x Kullanıcı Kılavuzu

Not: Bileşenlerde herhangi bir hasar veya kusur tespit edilirse, lütfen hemen distribütörünüzle iletişime geçin.

Teknik Özellikler

Video Çözünürlük Down-scaling

Ürün video çözünürlüğü küçültmeyi destekler, 4K girişi 1080p görüntüyle uyumluluk için otomatik olarak 1080p çıkışa düşürülebilir, aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

Not: Sadece son iki çıkış (çıkış 3 ve çıkış 4) küçültme fonksiyonuna sahiptir.

Ön Panel

Arka Panel

Kullanım Önlemi

• Kurulumdan önce tüm bileşenlerin ve aksesuarların eksiksiz olduğundan emin olun.
• Sistem, uygun sıcaklık ve nem koşullarında temiz bir ortamda kurulmalıdır.
• Tüm güç anahtarları, prizler, soketler ve güç kabloları izoleli ve güvenli olmalıdır.

• Tüm cihazlar güç açılmadan önce bağlanmalıdır.

Sistem Diyagramı

G/Ç bağlantı geçişi

Ön panelde, G/Ç bağlantısını değiştirmek için dört giriş seçim butonu ve dört çıkış seçim butonu bulunmaktadır.

1. 1 girişten 1 çıkışa dönüştürmek için: Örnek: Giriş 1’den Çıkış 3’e → INPUTS 1 + OUTPUTS 3 + ENTER tuşuna basın.
2. 1 girişten 2~3 çıkışa dönüştürmek için: Örnek: Giriş 1’den Çıkış 2, Çıkış 3, Çıkış 4’e. → INPUTS 1 + OUTPUTS 2, Output 3, Output 4 + ENTER tuşlarına basın.
3. 1 girişten 4 çıkışa dönüştürmek için: Örnek: Giriş 2’yi tüm çıkışlara dönüştür → INPUTS 2 + ALL tuşuna + ENTER tuşuna basın.

Not: Dönüşüm başarılı olursa basılan tuşların göstergeleri üç kez mavi yanıp söner ve ardından kapanır. Başarısız olursa hemen kapanırlar.

G/Ç bağlantı Sorgulama

İlgili girişi sorgulamak için OUTPUTS butonlarından 1, 2, 3 veya 4'e basın, ardından giriş butonunun göstergesi maviye dönecektir.

KİLİT Fonksiyonu

Kilit butonuna üç saniye uzun basıldığında, ön panelde tüm butonlar devre dışı kalır. Kilidi açmak için tekrar üç saniye kilit butonuna uzun basın veya GUI kontrolünden kilidi kaldırın; ön panel butonları tekrar aktif olacaktır.

ÖNAYAR ÇAĞIRMA Fonksiyonu

Mevcut geçiş durumunu ilgili önayar 1~4'e kaydetmek için en az üç saniye PRESET 1~4 butonuna basılı tutun.
Kayıtlı önayar 1~4'ü çağırmak için PRESET 1~4 butonuna basın.

Not: Matrix Switcher altı ön ayarı destekler, ancak yalnızca 1~4 ön ayar düğme kontrolü ile kaydedilip çağrılabilir. Diğer ön ayarları lütfen GUI kontrolü veya RS232 kontrolü ile yönetin.

TEMİZLE Butonu

ENTER butonu devreye girmeden önce bir işlemi geri almak istiyorsanız lütfen TEMİZLE butonuna basın, bu sırada matrix önceki duruma dönecektir.

IR Uzaktan Kumanda

Matrix Switcher, IR kumandasından IR sinyali almak için bir adet dahili IR alıcısı içerir ve IR kontrolünü etkinleştirir. Harici IR alıcısı veya başka bir IR kontrol cihazı kullanılması gerekiyorsa, arka paneldeki IR EYE portuna bağlanabilir.

• ① Bekleme düğmesi: Bekleme moduna girmek/çıkmak için basınız.
• ② GİRİŞLER: Giriş kanalı seçim düğmeleri, ön paneldeki ilgili düğmelerle aynıdır.
• ③ ÇIKIŞLAR: Çıkış kanalı seçim düğmeleri, ön paneldeki ilgili düğmelerle aynıdır.
• ④ Menü düğmeleri:
• TÜMÜ: Tüm giriş/çıkışları seçer. Bir girişi tüm çıkışlara dönüştürmek için: Örnek: Giriş 1'i tüm çıkışlara yönlendirmek için: → GİRİŞLER 1 + TÜMÜ + ENTER tuşlayın
• EDID yönetim düğmesi: 1) Bir giriş portu, bir çıkış portundan EDID bilgisini takip eder. Örnek: Giriş 2, çıkış 4’ten EDID bilgisini öğrenir: → EDID + GİRİŞLER 2 + ÇIKIŞLAR 4 + ENTER 2) Tüm giriş portları, bir çıkış portundan EDID bilgisini öğrenir. Örnek: Tüm giriş portları, çıkış 3’ten EDID bilgisi alır: → EDID + TÜMÜ + ÇIKIŞLAR 3 + ENTER
• TEMİZLE: Geri alma düğmesi.
• ENTER: İşlemi onaylar.

INPUTS OUTPUTS MENU
1 2 3 4 1 2 3 4 ALL EDID CLEAR ENTER

# 1
# 2
# 3
# 4

GUI Kontrolü

Matrix TCP/IP üzerinden kontrol edilebilir. Varsayılan IP ayarları şunlardır:

İnternet tarayıcısına 192.168.0.178 yazın, aşağıdaki giriş sayfası açılacaktır:

Kullanıcı adı ve şifre Erişim sekmesinden değiştirilebilir.
Burada örnek olarak “admin” ile giriş yapılarak GUI sekmeleri tanıtılmaktadır.

Switching Sekmesi

Sayfadaki 4x4 buton ızgarasını kullanarak hangi girişlerin hangi çıkışlara yönlendirileceğini ayarlayın. Örneğin, Giriş 1 satırındaki ve Çıkış 1 sütunundaki butona tıkladığınızda, giriş 1 çıkış 1’e yönlendirilir.
Sahne alanı altındaki 6 numaralı butonu, düzen ön ayarlarını kaydetmek ve yüklemek için kullanın.

• Belirli bir düzeni kaydetmek için önce numaralandırılmış butonlardan birine, sonra Kaydet butonuna tıklayın.
• Daha önce kaydedilmiş bir düzeni yüklemek için önce numaralandırılmış butonlardan birine, sonra Çağır butonuna tıklayın.

Audio Sekmesi

Audio Ayarı

Dört dijital SPDIF çıkış portu için seçilebilen sekiz ses kaynağı vardır.

Ses Seviyesi

Dört çift analog L/R ses çıkış hacmini kontrol eder.

Konfigürasyon Sekmesi

EDID Kopyalama

Seçilen çıkış cihazının EDID’sini bir veya birden fazla giriş kaynağı cihazına kopyalayın.

EDID Ayarı

• Seçilen giriş kaynağı için uyumlu dahili EDID’yi seçin.
• Kullanıcı tanımlı EDID’yi aşağıdaki adımlarla yükleyin:

1. Kontrol PC’de EDID dosyasını (.bin) hazırlayın.
2. Kullanıcı Tanımlı seçin.
3. Kutuya tıklayın ve ipucuna göre EDID dosyasını (.bin) seçin.
4. Kullanıcı tanımlı EDID’yi yüklemek için Uygula’ya tıklayın, ardından ayarı kaydetmek için Onayla’ya tıklayın.

CEC Sekmesi

Giriş Kaynağı Cihaz Kontrolü

Giriş kaynak cihazları ve çıkış görüntüleme cihazları CEC destekliyorsa, aşağıdaki CEC arayüzü aracılığıyla kontrol edilebilirler.
Kontrol edilecek bir giriş kaynağı cihazı seçin ve ardından işlev butonlarına basın.

Not: Aynı anda iki veya daha fazla giriş kaynağı cihazını kontrol edemez.

Çıkış Görüntüleme Cihazı Kontrolü

Kontrol edilecek bir çıkış cihazı seçin ve ardından işlev butonlarına basın.

Not: Aynı anda iki veya daha fazla çıkış cihazını kontrol edemez.

RS232 Sekmesi

• ASCII veya HEX komut formatı seçilebilir.
• Baud Hızı: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 veya 115200 desteklenir.
• Komut Sonu: NULL, CR, LF veya CR+LF seçilebilir.
• Komut: Bu kutuya Switcher RS232 portuna bağlı üçüncü taraf cihazı kontrol etmek için komutu yazın.

Arayüz Sekmesi

• Başlık çubuğu etiketini değiştirin.
• Buton etiketlerini değiştirin.

Ağ Sekmesi

• Statik IP veya Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP).
• Statik IP Adresi, Alt Ağ Maskesi ve Ağ Geçidini değiştirin.

Erişim Sekmesi

• Kullanıcı adı ve parolayı değiştirin.
• Ön panel butonlarını kilitleyin veya kilidini açın.

GUI Yükseltme

GUI çevrimiçi yükseltmesi için lütfen http://192.168.0.178:100 adresini ziyaret edin.
Yapılandırma arayüzüne giriş yapmak için kullanıcı adı ve parolayı yazın (GUI giriş ayarı ile aynı, değiştirilmiş parola yalnızca yeniden başlatmadan sonra kullanılabilir). Ardından, kaynak menüsünde Yönetimi tıklayarak aşağıda gösterildiği gibi Yazılım Yükleme sayfasına gidin:

İstenen güncelleme dosyasını seçin ve Uygula’ya basın, yükseltme başlayacaktır.

RS232 Kontrol Yazılımı

RS232 portunu, RS232 kablosuyla kontrol cihazına (örn. PC) bağlayın. Switcher, RS232 komutları gönderilerek kontrol edilebilir.

Kurulum
Lütfen en son Yazılım Sürümünü aşağıdaki bağlantıdan indirin:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Daha sonra Windows 7 ve 10 için kurulum sihirbazını takip edin.
Kurulumdan sonra Docklight ilk kez çalıştırılabilir ve aşağıdaki ekran görüntüsüne benzemelidir:
Çıkışta ayarları kaydetmek istemediğiniz sürece kayıt gerekmez, kayıt olmak istemiyorsanız pencereyi kapatmak için "OK" üzerine tıklayın.

Sonraki açılır pencere "Devam Et" ile kapatılabilir. Boş bir proje komutları kolayca gönderip almak için yeterlidir (Varsayılan ayar her zaman "Boş bir proje / boş script ile başla" dır). "Devam Et" üzerine tıklayın.

bu pencereyi kapatın. Bu pencereyi kapatmak için “Tamam”ı tıklayın.

Şimdi komutların gönderildiği ve geribildirimlerin alındığı ana görünümdesiniz. Bir sonraki adım, PC’nin doğru COM portunu seçmektir. Bunu yapmak için ilgili ayar penceresinde "COM1" üzerine çift tıklayın.
Sonraki pencerede, "İletişim Kanalında Gönder / Al" açılır menüsünden uygun COM portunu seçin ve sağ alt köşedeki "Tamam" butonuna tıklayın.
Çoğu uygulama için diğer ayarlar varsayılan bırakılabilir, ancak cihazın RS232 ayarlarına bakarak emin olun.

Doğru COM portuna geçmek için “COM1”e çift tıklayın.

Komut gönderebilmek için, "Oynat"a tıklayarak cihazla iletişim açın. (1) Sonra klavye fonksiyonu aktif edilmelidir ki komutlar "iletişim penceresine" yazılabilsin. (2) Son olarak, örneğin "50701%" komutunu girin. Göndermek için "Enter"a basarak onaylayın. Bağlı cihazdan gelen yanıt kırmızı renkte görünür. (3)

Doğru COM portunu seçin.

İletişimi açmak için “Oynat”a tıklayın.
Klavye yazma fonksiyonunu etkinleştirin.
Komut gönderme alanı.
Gönderilen komutun çalışıp çalışmadığını gösteren izleme alanı.
1
2
3

RS232 İletişim Komutları

İletişim protokolü: RS232 İletişim Protokolü
Baud hızı: 9600 Veri biti: 8 Durdurma biti: 1 Parite biti: yok

Not: Komutlarda, “[” ve “]” sembolleri okunurluğu kolaylaştırmak amacıyladır ve gerçek işlemde yazılmasına gerek yoktur.
Komutların sonunu mutlaka “.” ya da “;” karakteri ile bitirdiğinizden emin olun.
Komutu dikkatle yazınız, büyük/küçük harfe duyarlıdır.

Sistem Komutları

Kontrol Yönetimi

Sorgu Komutları

Kilitleme / Kilit Açma Komutları

Ses Komutları

HDCP Uyumluluğu

EDID Yönetimi

CEC Kontrol

Giriş kaynakları, HDBaseT çıkış cihazları ve yerel HDMI çıkış cihazları CEC destekliyorsa, IR uzaktan kumandanın yerine aşağıdaki komut gönderilerek kontrol edilebilir.
CEC[I/O][AA][BB][CC][DD].

• “[I]” giriş portunu temsil eder. “[O]” çıkış portunu temsil eder.
• “[AA]” port numarasını temsil eder. HDMI giriş portları 01~04'tür. HDMI çıkış portları 01~04'tür.
• “[AA]” tüm giriş veya çıkış portlarına komut göndermek için “FF”’dir.
• “[BB]” cihaz tipini temsil eder (örnek: TV: 40/20/80; Blu-ray DVD: 04/08).
• “[CC]” CEC fonksiyon tipini temsil eder (örnek: “44”: Uzaktan kumanda).
• “[DD]” aşağıdaki tablodaki spesifik komutu temsil eder.

Giriş kaynağını kontrol et

Çıkış görüntü cihazını kontrol et

Yazılım Güncelleme

Lütfen yazılım güncellemesini arka paneldeki FIRMWARE portu üzerinden yapmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. En son güncelleme dosyasını hazırlayın ve PC’de dosya adını “08010000.APP” olarak değiştirin.
2. Switcher’ı kapatın ve switcher üzerindeki FIRMWARE portunu USB kablosuyla PC’ye bağlayın.
3. Switcher’ı açın, sonra PC otomatik olarak “BOOTDISK” adında bir USB sürücü algılar.
4. USB sürücüsüne çift tıklayın, “READY.TXT” adlı bir dosya gösterilir.
5. En son güncelleme dosyası 08010000.APP (.bin) doğrudan “BOOTDISK” USB sürücüsüne kopyalanır.
6. USB sürücüsünü tekrar açarak “READY.TXT” dosyasının otomatik olarak “SUCCESS.TXT” olup olmadığını kontrol edin; eğer evet ise, firmware başarıyla güncellenmiştir; aksi takdirde firmware güncellemesi başarısızdır, güncelleme dosyasının adı (.bin) yeniden kontrol edilmeli ve yukarıdaki adımlar tekrarlanarak güncelleme yapılmalıdır.
7. Firmware güncelleme tamamlandıktan sonra USB kablosunu çıkarınız.
8. Firmware güncellemesinden sonra, switcher fabrika ayarlarına dönmek için komut gönderilmelidir.

Sorun Giderme ve Bakım

Not: Yukarıdaki sorun giderme adımlarını uyguladıktan sonra probleminiz devam ederse, yetkili bayinizden veya teknik destek birimimizden ilave yardım alınız.

Satış Sonrası Hizmet

Ürün kullanımı sırasında sorun yaşanırsa, lütfen bu kılavuzdaki sorun giderme ve bakım bilgilerini kullanarak problemlerinizi çözün. Garanti süresi boyunca taşıma masrafları kullanıcıya aittir.

1. Ürün Sınırlı Garantisi: Ürün, malzeme ve işçilik hatalarına karşı iki yıl boyunca garantilidir (satın alma faturası tarihi esas alınır). Satın alma belgesi, cihazın garanti süresi içinde olduğunu kanıtlar. Garanti hizmeti almak için satış faturası veya makbuz sunulmalıdır.
2. Garantinin kapsamı dışında kalan durumlar (ücret karşılığında servis hizmeti sağlanır):
3. Teknik Destek: Herhangi bir soru veya sorun giderme talepleriniz için distribütörünüz veya satıcınız ile iletişime geçin. Lütfen ilgili ürün adı ve versiyonu, arıza durumunun ayrıntılı açıklaması ile arızanın nasıl gerçekleştiğini belirtiniz.

• Garanti süresi dolmuştur
• Fabrikadan uygulanan seri numarası değiştirilmiş veya üründen kaldırılmıştır.
• Hasar, bozulma veya arıza nedenleri:
• Normal aşınma ve yıpranma.
• Belirttiğimiz özelliklere uymayan aksesuar, sarf malzemesi veya parçaların kullanımı.
• Garanti kanıtı olarak teslimat fişi veya fatura olmaması.
• Garanti kartında belirtilen ürün modeli, tamir edilecek ürün modeliyle eşleşmemekte veya değiştirilmiştir.
• Mücbir sebeplerden kaynaklanan hasarlar.
• Distribütör tarafından yetkilendirilmeyen servis işlemleri.
• Ürün arızası dışında başka herhangi bir sebep.
• Ürün kurulumu ve/veya ayarı için teslimat, kurulum veya işçilik ücretleri.

Yardım İsteme

Teknik Destek:
Telefon: +49 5971 800299 -0
Faks: +49 5971 800299 -99
Teknik Destek Saatleri:
Pazartesi’den Perşembe’ye 8:30 - 17:00
Cuma 8:30 - 16:00
İletişim:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Yasal & Uyum

Ürün tanımlaması

Model: PT-MA-HD44DA – manuel sürüm 1.0

Ticari Markalar ve Feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markadır. Bahsedilen diğer tüm şirket ve ürün isimleri ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izin alınmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihaz, paketleme veya kılavuzda değişiklik yapma hakkımız saklıdır ve baskı hatalarından sorumlu değiliz.

AB uygunluğu

PureLink, bu ürün PureTools PT-MA-HD44DA’nın 1907/2006/EU ve 2011/65/EU direktiflerine uygun olduğunu beyan eder. PureLink GmbH, bu ürün PureTools PT-MA-HD44DA’nın 2014/30/EU ve 2014/35/EU direktiflerine uygun olduğunu beyan eder.

AB Uygunluk Beyannamesinin tam metni şu adreste mevcuttur: http://www.purelink.de/ce/4251364722008_CE.pdf

FCC

Beyan Bu ekipman radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir; talimatlara uygun kurulup kullanılmazsa radyo iletişiminde zararlı parazite neden olabilir. FCC Kurallarının bölüm 15’i uyarınca bir B Sınıfı dijital cihazı için belirlenmiş sınırlarla uyumluluk testi yapılmıştır. Bu sınırlar ticari bir tesisatta zararlı parazite karşı makul koruma sağlar.

Elektrikli ve elektronik ekipmanın bertarafı

WEEE kayıt no.: DE 93847290

Üründe, ambalajda ya da bu kılavuzda üzeri çizili tekerlekli çöp kutusu simgesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların kullanım ömrü sonunda evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski cihazları ücretsiz olarak bir kamu toplama noktasına teslim edin veya geri alma yükümlülüğü olan bir satıcıya iade edin. Cihazı teslim etmeden önce, pili çıkarılabiliyorsa pili ve lambaları cihazı zarar vermeden çıkarın ve cihazda kayıtlı kişisel verileri silin. Detaylar ulusal kanunlarla düzenlenmektedir. Eski cihazları iade ederek çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Piller

Piller evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Kullanılmış pilleri ücretsiz olarak toplama noktalarına veya perakendecilere geri verin.

Ambalaj

Ambalajı materyaline göre ayrı ayrı (kağıt/karton, plastikler) yerel toplama sistemleri aracılığıyla atınız. Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun – boğulma tehlikesi. Ambalaj kayıt numarası LUCID: DE5958616449295.