Güvenlik Talimatları
Dikkat: Ürünün muhafazasını yalnızca yetkili elektrikçiler monte edip sökebilir.
Dikkat: Elektrik çarpması riski! Şebeke gerilimine temas etmeyin! Ürün üzerinde çalışmadan önce tüm devrelerin gücünü kapatın!
Dikkat: Kısa devre riski! Asla kontağı köprülemeyin! Havalandırma yuvalarına veya portlara nesne koymayın!
Dikkat: Düşen parçalar veya darbeler nedeniyle yaralanma riski! Önemli bağlantılara dikkat edin! Ürünü belirtilen yükseklikte kurun!
- Bu ürün oyuncak değildir ve içinde yutulabilecek küçük parçalar bulunduğundan çocuklar için uygun değildir! Kullanılmadığında sakatlanmaya neden olabilir!
- Hasar görmüş ürün veya parça kullanmayın.
- Ambalaj malzemelerini çıkarın veya iyi saklayın, çünkü çocuklar oyun sırasında kendilerini kesebilirler. Ayrıca yutma ve soluma riski vardır.
- Ürün ve aksesuarlarını, düşme veya takılma nedeniyle kişilere veya mala zarar vermeyecek şekilde kurun ve saklayın.
- Isı ve soğuk, doğrudan güneş ışınları, titreşim ve mekanik baskı gibi aşırı etkilere maruz bırakmayın.
- Ürünü veya aksesuarlarını değiştirmeyin veya modifiye etmeyin! Ayrıca garanti ve sorumluluk bölümüne dikkat edin.
- Nakliye ve kullanımla ilgili spesifikasyonlara, örn. orijinal ambalaj kullanarak uyun.
- Kılavuzla giderilemeyen arızalar, mekanik hasarlar, aksaklıklar veya diğer problemler halinde cihazı derhal çalıştırmayı bırakın ve garanti ve sorumluluk bölümünde belirtildiği şekilde yetkili bayinize danışın.
- Arızalı cihaz çalıştırılmamalı, daha fazla kullanımı engellenmeli. Onarım, kasa açma gibi işlemler yalnızca yetkin uzmanlarca yapılmalıdır. Kendiniz onarmaya çalışmanız tüm garantilerinizi kaybettirir ve elektrik çarpması veya kısa devre riski taşır.
- Hareket sensörleri alarm sistemlerinin bileşeni olarak kullanılmaya uygun değildir. Yetersiz kurulum yerleri yanlış alarmlara neden olabilir.
Tanım ve İşlev
Bu ürün, iç ve dış mekan kullanımı için tasarlanmış bir kızılötesi hareket sensörüdür ve montaj malzemesi olarak belirtilmiştir. Sensör, hareketli nesnelerin (örneğin insanlar ve hayvanlar vb.) algılama alanına giren ısı radyasyonuna (kızılötesi radyasyon) tepki verir. Sensör, izlenen alanı görmelidir. Isıl radyasyon doğrusal yayılır ancak cam veya diğer katı cisimlerle engellenir. Algılama alanına giren nesneler bağlı elektrik tüketicisini açar ve belirli (ayarlanabilir) bir süre sonra otomatik olarak kapatır. Dahili bir fotosit, sensörün güneş ışığı sırasında çalışmasını engeller. Buna ek olarak ortam parlaklığı bir regülatör ile ayarlanabilir.
Amaçlanan Kullanım
Bu ürün, 2. bölümde açıklandığı gibi iç ve dış mekan kullanımı için yapılmıştır. Bu ürünün başka şekillerde kullanılması izin verilmez. Bu düzenlemelere ve güvenlik uyarılarına uyulmaması, ölümcül kazalar, yaralanmalar ve maddi hasarlara neden olabilir.
Teslimat Kapsamı
- 1x Kızılötesi hareket sensörü
- 1x Kullanıcı kılavuzu
- 1x Montaj malzemesi
- 2x Dübel
- 2x Vida
Zaman ayarı Time adjustment
LUX ayarı LUX adjustment
Algılayıcı penceresi Detector window
Kurulum ve Kullanım
KURULUM
Dikkat: Kısa devre riski! Asla kontakları köprülemeyin! Havalandırma yarıklarına veya portlara hiçbir şey koymayın!




Dikkat: Elektrik çarpması nedeniyle hayat tehlikesi! Şebeke gerilimine temas etmeyin! Üzerinde çalışmadan önce tüm devrelerin gücünü kesin!
- Şebeke sigortasını kapatın.
- Gerilim testi cihazı ile tüm hatların gerilimsiz olduğunu kontrol edin. Şüphe halinde yetkili bir elektrikçi montajı yapmalıdır.
- Ambalaj içeriğinin tam olduğunu kontrol edin.
- Tüm ürünlerin birbirleriyle uyumlu olup olmadığını karşılaştırın.
- Kapatma kapağını çıkarın.
Kurulum yerini sokak lambalarından, bitkilerden veya klima menfezlerinden uzak seçin. Örneğin cam kenarlarında doğrudan güneş ışınlarından kaçının.
- Kapasite teknik özelliklere uygun yükseklikte duvara veya tavana monte edin. Kablo konumu ve yan hizalamaya dikkat edin. Algılama alanı ve mesafesine teknik özelliklerde belirtildiği gibi özen gösterin.
- Hareket sensörünü aşağıda gösterildiği şekilde kurun:
KURULUM

Not: Teslimat kapsamına beton yüzeyler için montaj malzemesi dahildir. Diğer yüzeyler için farklı montaj malzemeleri gereklidir.
TESİSAT
Not: L faz (faz)
N sıfır iletkeni (toprak)
A tüketici (lamba)


- Luster terminalini verilen bağlantı klemenslerine takın.
- PIR sensörünü ve kapak kapağını bağlayın ve bağlantıyı kilitleyin.
- PIR sensörünün yönünü sensör birimini çevirip eğerek ayarlayın.
- Ana sigortayı açın.
ÇALIŞTIRMA
- Zaman ayarlarını (TIME) ayarlayın. Bu, etkinleştirildikten sonra lambanın ne kadar süre yanacağıdır.
- Fotosensitiviteyi (LUX) ayarlayın. Bu, hareket sensörünün ne kadar hızlı tepki verdiğidir.
PIR sensörler hem gündüz hem gece çalışır. Gün ışığı için doğru çalışma sağlamak üzere LUX’u maksimum (SUN) olarak ayarlayın. Lamba 60W’dan fazla ise, lamba ile sensör arasındaki mesafe en az 60cm olmalıdır. Sensör ve bağlı lambası başlangıçta sinyal almayacaktır. 30 saniyelik ısınma süresinden sonra sensör çalışmaya başlayacaktır.

Bakım, Temizlik, Depolama ve Taşıma
- Cihaz bakım gerektirmez.
- Ana şalteri kapatın ve ürünü elektrik bağlantısından çıkarın!
- Ürünü kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Çiziklere karşı dikkatli olun. Ağır lekeler için hafif nemli bez kullanın. Canlı kablolara dikkat edin! Temizlik maddesi kullanmayın. Bu malzemelerin yanmasına neden olabilir. Cihazın içine sıvı girmesini önleyin.
- Yüksek sıcaklık, nemli veya ıslanabilecek yerlerden uzak tutun, bakım, temizlik, depolama ve taşıma sırasında da.
- Ürünü çocuklardan uzak tutun ve kuru, toz geçirmez yerlerde saklayın!
- Taşıma ve hasarları önlemek için orijinal ambalajı muhafaza edin.
Arıza Giderme
| Sorun | Yardım |
|---|---|
| Ürün çalışmıyor. | Tüm kabloların doğru bağlandığını kontrol edin. Lamba ve ana şalter fonksiyonunu kontrol edin, tam montajdan sonra ana şalteri açın. Ayarları kontrol edin. |
| Algılama hassasiyeti yeterli değil. | Algılama alanından nesneleri çıkarın. 40°C üzeri sıcaklıklar hatalı anahtarlamalara neden olabilir. Doğru montaj yüksekliğine dikkat edin. Hassasiyeti (LUX) ayarlayın. |
| Işık süresi yeterli değil. | Işık süresini (TIME) ayarlayın. |
| Diğer sorular | Bayinizle iletişime geçin. |
IP Sınıflandırması
DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1) STANDARDINA GÖRE ULUSLARARASI KORUMA SINIFLARI
Birinci rakam - (yabancı cisimlere karşı koruma)
- 0 Kazara temastan koruma yok, katı yabancı cisimlere karşı koruma yok
- 1 El ile her türlü geniş alana temas ve Ø > 50 mm katı yabancı cisimlere karşı koruma
- 2 El ile her türlü geniş alana temas ve Ø > 12 mm katı yabancı cisimlere karşı koruma
- 3 Ø > 2,5 mm çapında alet, tel veya benzeri nesnelere karşı koruma, Ø > 2,5 mm katı yabancı cisimlere karşı koruma
- 4 Ø > 1 mm çapında alet, tel veya benzeri nesnelere karşı koruma, Ø > 1 mm katı yabancı cisimlere karşı koruma
- 5 Tam temas koruması, zararlı toz birikimine karşı iç koruma
- 6 Tam temas koruması, toz girmesine karşı tam koruma




Not: DIN EN 60259 standartına uygun şemalar
4 ve 6 sınıfları için ikinci indeks rakamı yerine K harfi, karayolu araçları için daha yüksek gereksinimleri gösterebilir.
Bu ürün sınıflandırması: IP 44
İkinci indeks rakamı - (su koruması)
- 0 Suya karşı koruma yok
- 1 Dikey su damlamasına karşı koruma
- 2 Çapraz su damlamasına karşı koruma (15° açıya kadar)
- 3 Çapraz su damlamasına karşı koruma (60° açıya kadar)
- 4 Tüm yönlerden sıçrayan suya karşı koruma
- 5 Tüm yönlerden su (nozullu) püskürtmeye karşı koruma
- 6 Tüm yönlerden güçlü su (nozullu) püskürtmeye karşı koruma
- 7 Geçici suya batırılmaya karşı koruma (30 dakika)
- 8 Sürekli suya batırılmaya karşı koruma, üretici ve kullanıcı anlaşıldığı takdirde şartlar belirlenir
- 9K Yüksek basınçlı (8.000-10.000 kPa) su veya buhar temizlemeye karşı koruma (her yönden)






Bu ürün sınıflandırması: IP 44
Teknik Özellikler
| Giriş voltajı | 220-240 V AC / 50 Hz |
|---|---|
| Ortam parlaklığı | 3-2000 Lux |
| Çalışma süresi | min. 10+/-3 s, max. 12+/-3 dk. |
| IP sınıfı | IP44 (İç ve dış mekan kullanımı için) |
| Maks. Güç | 1200 W . 300 W |
| Minimum yük | 1 W |
| Algılama mesafesi | maks. 12m (<24°C) |
| Algılama açısı | 180° |
| Çalışma sıcaklığı | -20°~ +40°C |
| Bağıl nem | <93% RH |
| Tepki süresi | 0.6~1.5 m/s |
| Boyutlar | 86.4 x 64.8 x 91.6mm |
| Ağırlık | 158g |
| Montaj yüksekliği | 1.8 - 2.5 m |
Garanti ve Sorumluluk
Atık Bertaraf Talimatları
- Üretici, tüm yeni cihazlarda kanuni tam garanti şartlarını garanti eder.
- Üretici, montaj üzerinde etkili olmadığından, garanti yalnızca ürün için geçerlidir.
- Cihazınızda herhangi bir hata veya hasar tespit ederseniz, bayinizle iletişime geçin ve gerekirse satın alım belgesi olarak satış fişinizi veya faturayı gösterin. Bayiniz arızayı ya yerinde onaracak ya da cihazı üreticiye gönderecektir. Teknik ekibimizin işini kolaylaştırmak için olası arızaları detaylı şekilde açıklayın – ancak bu şekilde nadir görülen hatalar kesinlikle bulunup tamir edilebilir!
- Üretici, bu kılavuzda tanımlanmayan yanlış montaj, işletim veya bakımdan kaynaklanan kişi ya da mal zararlarından sorumlu değildir.
- Ürünü veya aksesuarlarını değiştirmeyin ya da modifiye etmeyin.
- Bu kullanıcı kılavuzunda tanımlanan kullanımlar dışındaki her türlü kullanım yasaktır ve garantinin, teminatın ve sorumluluğun kaybına yol açar.
BERTARAF NOTLARI
Avrupa WEEE direktifine göre, elektrikli ve elektronik ekipman tüketici atıklarıyla birlikte atılamaz. Bileşenleri ayrı ayrı geri dönüştürülmeli veya bertaraf edilmelidir. Aksi halde çevremize zararlı ve kirletici maddeler yayılabilir. Bir tüketici olarak, cihazların kullanım ömrü sonunda bunları ücretsiz olarak üreticiye, satıcıya veya kamu toplama noktalarına teslim etmekle yasal olarak yükümlüsünüz. Ayrıntılar ulusal mevzuatta düzenlenmiştir. Ürün üzerindeki, kullanım kılavuzundaki veya ambalaj üzerindeki sembol bu şartlara işaret eder. Bu tür atık ayırma, uygulama ve kullanılmış cihazların atık işlemi ile çevre korumaya önemli bir katkı sağlarsınız.
AB Beyanı
MANAX connect GmbH, bu ürünlerin MX-IMS010 | MX-IMS011 Direktivler 2014/30/EU ve 2014/35/EU’ya uygun olduğunu beyan eder.
AB Uygunluk Beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:
www.manax.de
Feragatname
Bu ürün, yasal ulusal ve Avrupa gereksinimlerine uygundur. Tüm şirket ve ürün isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Baskı hataları ve cihaz, ambalaj veya kullanıcı kılavuzunda değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
MANAX connect GmbH
Lerchenbreite 18
38889 Blankenburg
V 2.0 - 2017
Hukuki & Uyum
Ürün tanımlaması
Model: X-IMS010 – kılavuz versiyonu 1.0
WEEE kayıt numarası: DE 93847290
Ambalaj
Ambalajları malzemesine göre (kağıt/karton, plastik) yerel toplama sistemleri yoluyla ayrı ayrı atınız. Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun – boğulma riski vardır. Ambalaj kaydı LUCID: DE5958616449295.

Tech Hub