İçindekiler, Kutuda

Kutuda

• x1 DOLBY™ & DTS® AV Sinyal Yöneticisi
• x1 5V/2A Çok Bölgeli Güç Kaynağı (Fişli Tip)

• x1 Montaj braketleri

Adı: DOLBY™ & DTS® AV SİNYAL YÖNETİCİSİ
Ürün kodu: DDSIGNALMANAGER

DOLBY™ & DTS® AV Sinyal Yöneticisi (DDAV), Dolby® Digital/DTS® Stereo Ses Çözümlemeyi destekleyen bir ses down-mixer'dır. HDMI üzerinden bitstream ses atlama ve yalnızca 2 kanallı stereo ses sistemlerini destekleyen ikincil bir çıkışa down-mix yapma için kullanılabilir. Cihaz, 7.1'e kadar standart Dolby Digital & DTS formatlarını yönetebilir ve sesi HDMI & S/PDIF (optik ve koaksiyel) üzerinden stereo (LPCM 2.0) olarak çıkış verebilir. Ses ayrıca ARC'den de yönetilebilir.

Özellikler, Teknik özellikler

Özellikler

• Eşzamanlı ölçek küçültme 4K (+HDR) den 1080p'ye ve yönlendirilmiş Output
• Farklı formatlarda ses karıştırma: LPCM 7.1CH, DTS, DTS ES, AC3, DD+, Dolby True HD
• Dahili EDID yönetimi
• ARC yönlendirme ve ses karıştırma
• Otomatik ölçek küçültme
• Seri bağlantı üzerinden kontrol
• Bilgilendirici LED göstergeler

Not: Optimum performans ve güvenlik için, bu ürünü bağlamadan ve çalıştırmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Lütfen bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayınız.

Dikkat: Yangın, elektrik çarpması veya ürün hasarı riskini azaltmak için aşağıdaki ifadelere bakınız.

Sıvı maruziyeti

Bu cihazı yağmur, nem, damlama veya sıçramaya maruz bırakmayınız ve sıvı dolu nesnelerin cihazların üzerine veya yakınına konulmamasını sağlayınız.

Cihazın İyi Havalandırıldığından ve Herhangi Bir Isı Kaynağına Yakın Olmadığından Emin Olun

Bu birimi bir kitaplık, gömme dolap veya başka kapalı havalandırmasız bir alana yerleştirmeyin veya kurmayın. Cihaz havalandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olun ve cihazı herhangi bir ısı kaynağına veya çıplak alev yanına kurmayın.

Temizlik

Cihazı yalnızca kuru bir bezle temizleyin.

Teknik özellik

Panel açıklaması ve diyagram

• 1. HDMI (IN): HDMI video giriş portu.
• 2. HDMI (OUT): HDMI video çıkış portları. Port A & B farklı amaçlara hizmet eder:
• HDMI (OUT) A Video sinyalini küçültebilir. ARC desteklenmemektedir.
• HDMI (OUT) B Video sinyalini küçültemez. ARC desteklenmektedir.
• 3. Audio (OUT): Buradan alınan ses çıkışı verilir. Ses her zaman HDMI (IN)’dan beslenen sesi yansıtır ve her zaman 2 kanal stereo olarak çıkış yapar.
• 4. Ayarlar: Cihaz davranışını ayarlamak için Dip switch kontrolleri.
• KAPALI AÇIK
• 1 HDMI (OUT) A ses atlama bit akışı HDMI (OUT) A aşağı karıştırılmış ses 2Ch stereo
• 2 HDMI (OUT) B ses atlama bit akışı HDMI (OUT) B aşağı karıştırılmış ses 2Ch stereo
• 3 HDMI (OUT) B’den EDID oku/kullan Standart 4K 2Ch EDID profili kullan
• 4 Küçültmeyi devre dışı bırak Küçültmeyi etkinleştir
• 5. Servis: Servis ve cihazla iletişim için Mikro USB portu. Bağlanmak için sayfa 12’ye bakınız.
• 6. DC5V: Güç giriş noktası. Cihazı beslemek için verilen güç kablosunu bu porta bağlayınız.

Panel açıklaması

• A. Ses Türü: Gösterge ışığı. Algılanan ve çözümlenen ses formatını belirtir: PCM, DTS veya Dolby.
• B. HDMI Durumu: Hangi HDMI portlarının aktif veya bağlı olduğunu gösteren ışık. Işık aşağıdaki 3 çalışma moduna sahiptir:
• - Sürekli Bağlı doğru şekilde.
• - Bağlantı sırasında yanıp sönüyor Cihaz senkronize ediyor
• - Sürekli yanıp sönüyor HDMI cihazı ile birim arasında sorun var. Örneğin, ekranda görüntü gösterilmeyebilir. Böyle bir durumda, şunları kontrol edin 1) kaynağı doğrudan ekrana bağlayarak doğru çalıştığını doğrulayın 2) daha uzun bir HDMI kablosu deneyin çünkü kısa kablolar senkronize olmayabilir 3) EDID konumunu #1 olarak ayarlayın.
• - Kapalı HDMI bağlantısı algılanamıyor. HDMI kablosunu kontrol edin ve tüm cihazların açık olduğundan emin olun.
• C. ARC: Gösterge ışığı. ARC'nin aktif olup olmadığını belirtir.
• - Sürekli HDMI (OUT) B'den ARC sesi çıkartılıyor.
• - Kapalı Ses HDMI (IN) portundan çıkartılıyor. Bu varsayılan moddur.
• D. Ses Seçimi: Tek bir dokunuş, ARC gösterge ışığı ile tarif edilen modlar arasında geçiş yapar.

Panel diyagramı

HDMI (OUT) Ses (OUT) Ayarları Servis DC5VHDMI (IN)
PCM DTS DOLBY 1 ARC

Not: DTS patentleri için bkz. http://patents.dts.com

Ses Seçimi
A B

ARKA
ÖN
ÜST

# A B C
# D
# 1 4
# 4
# 5 6 2 3

Seri iletişim üzerinden haberleşme

USB üzerinden seri iletişim

Cihazla seri iletişim kurulabilir. Bu, mikro USB konektörlü bir USB kullanılarak sağlanır. Seri'den USB'ye dönüşüm dahili olarak yönetilir ve sürücü (Windows İşletim Sistemi için evrensel CH340) bağlandığında otomatik olarak kurulmalıdır.

Cihaz kutusundaki HDMI (OUT) A ve B portları, seri iletişim kullanıldığında 1 ve 2 numaraları ile adreslenir.

H Help STA System status SET RST Reset to factory defaults SET ADDR [XX] Set device address to XX (00-99) 00=Single SET ARC ON/OFF Enable or disable ARC GET ADDR Get device address GET ARC Get ARC status GET STA Get device status GET IN1 SIG STA Get input & signal status from HDMI (IN) port SET OUT[X] EXA EN/DIS Set extracted audio output to enabled or disabled (X=0, 0=ALL) SET OUT[X] STREAM ON/OFF Set output [X] stream on/off (X=0-2, 0=ALL) GET OUT[X] EXA Get status of extracted audio output enabled or disabled (X=0, 0=ALL) GET OUT[X] EDID DATA Get output [X] EDID data (X=0-2) GET OUT[X] STREAM Get output [X] stream on/off status (x=0-2, 0=ALL)Seri komut listesi

Seri ayarları

Örnek uygulamalar

Diyagramda (A), Dolby Digital veya DTS gibi dijital ses formatı gönderen 18Gbps kaynak, Dolby Digital Down-Mixer’ın giriş portuna beslenmektedir. Ses dahili olarak 2Ch stereo’ya aşağı karıştırılır ve analog ses portlarından çıkarılır; buradan bir ses Distribution amplifier’ına veya MHUB AUDIO (6x4)’ya dağıtım için iletilir. Aynı anda, AVR hiç değiştirilmemiş HDMI sinyalini alır ve kaynak cihazın gönderdiği her şeyi çıkışa verir.

(B) şemasında, kaynak içeriği MHUB PRO (4x4) 40 gibi bir video dağıtım sistemi tarafından sağlanmaktadır, burada MHUB'un tüm çıkışlarının 5.1 ses verdiği varsayılmaktadır. Bu, Dolby Digital Down-Mixer aracılığıyla görüntüye beslenmekte ve iletilmektedir. ARC kullanılarak artık 5.1 ses Dolby Digital Down-Mixer'dan çıkarılıp Toslink portu aracılığıyla yerel bir AVR'ye yönlendirilebilir.

HUB KONTROL
AUDIO DIGITAL (IN)
1 2 3 4 AUX 1 AUX 2
sub / SLAVE (çıkış)
AUDIO ANALOG (IN)
IP
hub ir (IN) MHUB LINK
A
A B
C D
2X55W/4Ω
(- R +) (- L +)
B
(- R +) (- L +)
C
(- R +) (- L +)
D
(- R +) (- L +)
100-240V AC 50/60HZ
AVR
AVR
KAYNAK GİRİŞİ
1 2 3 4 HDBASET
RS232 DİJİTAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DİJİTAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DİJİTAL STEREO
HDMI HDBASET
RS232 DİJİTAL STEREO
HDMI
1 2 3 4
aMP IR (ÇIKIŞ)KAYNAK IR (ÇIKIŞ)
A B C D
tüm IR (GİRİŞ)EKRAN IR (GİRİŞ)hub ir (GİRİŞ) A B C D
IP RS232
HUB KONTROL LAN

EKRAN

• ARC
• HDMI Kablosu
• Ses Kablosu
• Dolby Digital / DTS Sesli 18Gbps Kaynak
• Tüm bölgelere 5.1 gönderen video dağıtım kaynağı
• ARC kullanarak ekrandan ses çıkarımı
• Yerel AVR'ye gönderilen 5.1 ARC ses
• Dolby Digital / DTS Sesli 18Gbps Kaynak
• Down-mixed 2Kanallı Stereo çıkış Dolby Digital / DTS Ses
• Ses Distribution amplifier veya MHUB AUDIO (6x4)

Uygunluk bildirimi

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve diğer Veri Koruma Kanunları dahil olmak üzere Şartlar & Politikalar. MHUB kurulumu sırasında, HDA Pro (Kurucu) ve Son Kullanıcı, HDANYWHERE Gizlilik Politikası da dahil olmak üzere bir dizi şart, koşul, kural, politika ve lisans anlaşmasını kabul etmek zorundadır. Bu şartlar, bildirimler ve politikalar topluca “Anlaşmalar” olarak adlandırılır. MHUB’ı kurarak veya kullanarak, Anlaşmalara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.

Önemli bilgiler

AB Uygunluğu
HDANYWHERE, bu HDMI bağlantı cihazının aşağıdaki Direktiflerin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder: 2006/95/EC (LVD Direktifi); 2004/108/EC (EMC Direktifi); 1999/5/EC (R&TTE Direktifi). AB uygunluk beyanının tam metni compliance bölümünde HDANYWHERE.com/legals adresinde mevcuttur.

Cihazınızı doğru şekilde geri dönüşüme verin
Bazı bölgelerde belirli elektronik cihazların imhası düzenlenmiştir. Cihazınızı yerel yasa ve yönetmeliklere uygun şekilde imha ettiğinizden veya geri dönüştürdüğünüzden emin olun.

Ürün Garantisi

HDANYWHERE Limited Ürün (2 Yıl) Garantisi

• BİZ KİMİZ 1. Biz HD CONNECTIVITY LTD olup HDANYWHERE (“HDA”) ticari unvanı ile faaliyet gösteren, İngiltere ve Galler’de 06046737 numarası ile kayıtlı bir limited şirkettir. Kayıtlı ofisimiz The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Birleşik Krallık adresindedir.
• SİZE VERDİĞİMİZ GARANTİ 2. Biz, HDANYWHERE olarak, HDA donanımı ("Ürünler") son kullanıcısı olarak size teslim tarihinde ve teslim tarihinden itibaren 3 yıl boyunca Ürünlerin: (a) size sağlanan herhangi bir açıklamaya uygun olacağını; (b) tasarımında, üretiminde kullanılan malzemelerde ve üretim şekillerinde önemli bir kusur olmayacağını; (c) tatmin edici kalitede olacağını (Tüketici Hakları Yasası 2015 anlamında); ve (d) tarafımızca belirtilen her amaca uygun olacağını garanti ederiz. Bu 3 yıllık süre veya paragraf 3 uyarınca bu sürenin 4 yıla uzatıldığı durumlarda, bu süre "Garanti Süresi" olarak adlandırılır. Bu garantiyi, ikametgahı ve adresi Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda’da olan tüm müşterilerimize sunuyoruz.
• GARANTİNİZİ UZATMA 3. Ürünlerinizi HDA Cloud’da kaydetmeniz halinde, paragraf 2'de size verilen garanti, kayıt işleminizin teslimat tarihinden itibaren 30 gün içinde gerçekleşmesi şartıyla otomatik olarak bir yıl uzatılır. Bu bir yıllık garanti uzatması, orijinal 3 yıllık garantinin sona erdiği tarihten itibaren otomatik olarak başlar.
• GARANTİNİZDEN NASIL TALEPTE BULUNURSUNUZ VE HAKLARINIZ 4. Bu garantinin 5 ve 6. paragraflarına tabi olarak, size sunduğumuz garantiden kaynaklanan tek çözümler şunlardır: (i) 30 güne kadar: Ürünlerinizi tamir eder, değiştirir veya kusurlu ürünlerin fiyatının tamamını iade ederiz, tercihinize bağlı olarak. (ii) 6 aya kadar: Ürünlerinizi tamir eder veya değiştiririz. Tamir veya değişim mümkün değilse, kusurlu ürünlerin fiyatının tamamını iade ederiz. (iii) 3 (4) yıla kadar: Ürünlerinizi tamir eder veya değiştiririz. Tamir veya değişim mümkün değilse, satın alma tarihinden itibaren ürünlerin değer kaybına göre kusurlu ürünlerin fiyatının kısmi iadesini sağlarım.
• 5. Paragraf 2'de size verilen garanti kapsamında talepte bulunmak için şunları yapmanız gerekir: (a) Garanti Süresi içinde ve ürünlerin garantide belirtilen koşullara uymadığını tespit ettikten sonra makul bir süre içinde yazılı olarak talepte bulunmak; (b) kusurlu olduğunu iddia ettiğiniz ürünlerin, bir HDA Pro veya diğer yetkili veya uygun nitelikli kurulum uzmanı tarafından incelendiğini ve kusurun yalnızca HDA donanımındaki hata kaynaklı olduğunu yazılı olarak teyit ettiklerini göstermek; (c) söz konusu ürünlerin incelenebilmesi için bize makul bir fırsat vermek; (d) bir HDA Distribütörü, HDA Pro veya diğer yetkili bayi, satıcı veya kurulum uzmanından alınmış bir sipariş numarası ve tarihli satış ya da teslimat makbuzu sağlamak; (e) ürünleri iade etmeden önce bizden iade yetkilendirme numarası ve/veya vaka numarası almak; ve (f) (biz talep ettiğimiz takdirde) ürünleri iş adresimize bize ait maliyetle iade etmek.
• GARANTİNİZİN GEÇERLİ OLMADIĞI DURUMLAR 6. Aşağıdaki durumlarda, Ürünlerin paragraf 2’deki garantiyi karşılamaması durumunda sorumluluk kabul etmeyiz: (a) Paragraf 5’e uygun olarak bize bildirimde bulunduktan sonra ürünleri kullanmaya devam etmeniz; (b) ürünlerin saklanması, kurulumu, kullanımı ve bakımı ile ilgili sözlü veya yazılı talimatlarımızı takip etmemeniz; (c) ürünlerin farklı ve uyumsuz yazılım veya donanımla kullanılması nedeniyle ortaya çıkan kusurlar; (d) ürünlerin ticari amaçlarla, kiralama veya tanıtım amaçlı kullanılması; (e) HDA’nın yazılı izni olmadan ürünlerin değiştirilmesi veya tamir edilmesi; (f) tanrı kaynaklı olaylar, normal aşınma ve yıpranma, yanlış kullanım, kötüye kullanım, makul olmayan kullanım, kasıtlı hasar, ihmalkarlık veya anormal saklama ya da kusurlu donanım ve üretim dışı diğer nedenler; (g) seri numarasının değiştirilmiş, silinmiş veya çıkarılmış olması; (h) sistem üzerindeki garanti mührünün değiştirilmiş, silinmiş veya çıkarılmış olması; (i) ürünlerin, geçerli yasalar veya düzenleyici gerekliliklere uyması için yapılan değişiklikler sonucu açıklamalarından farklı olması.
• GARANTİNİZİN BAŞKA BİRİNE DEVREDİLMESİ 7. [HDA, söz konusu garanti altında ancak orijinal müşteri siz olduğunuz takdirde veya orijinal müşteriden sonraki müşterilere (uygun olduğu durumlarda) garanti hakkını size devreden orijinal müşteri ve sonraki müşterilere ait bir veya birden fazla yazılı belge sunmanız halinde sorumluluk kabul eder.]
• BU GARANTİNİN KAPSAMINA GİRMEDİĞİ ÜRÜNLER 8. Bu garanti, “olduğu gibi”, “B sınıfı” veya kusurlu olarak açıkça işaretlenmiş ürünleri kapsamaz. Bu garanti, HDA donanımına önceden yüklenmiş olan veya sonradan güncelleme ya da yükseltme sürümleriyle sağlanan sistem yazılımına uygulanmaz. Tüm HDA yazılımları, burada bulunan ayrı bir son kullanıcı lisans sözleşmesi (EULA) kapsamında size lisanslanmıştır: [EULA Link]
• BU GARANTİ VE EULA BİRLİKTE NASIL ÇALIŞIR 9. HDA sisteminin, HDA yazılımına ait ayrı Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) hükümlerini ihlal eden bir kullanımda olduğu makul şekilde tespit edilirse, bu garantiyi geçersiz kılabiliriz. Ürünlerle birlikte üçüncü taraf ürünlerin kullanımıyla ilgili tüm risk ve sorumluluk size aittir.
• YASAL HAKLARINIZ 10. Bu garanti, yasal haklarınızın (Tüketici Hakları Yasası dahil) yanı sıra geçerlidir ve bu yasal hakları etkilemez.
• BU GARANTİNİN GENEL ŞARTLARI 11. Bu garanti kapsamında belirtilen dışında, ürünlerin paragraf 2’deki garanti koşullarına uymaması durumunda size karşı sorumluluğumuz yoktur. 12. Şüpheleri önlemek için belirtiriz ki, garantiyi istediğimiz zaman değiştirme veya geri çekme hakkımız saklıdır ancak mevcut garantiler geçerli kalacaktır. 13. Bu koşullar, tarafımızca sağlanan tamir edilmiş veya değiştirilmiş ürünler için de geçerlidir.
• GARANTİ İLETİŞİM BİLGİLERİ İletişim için (support@hdanywhere.com) adresine e-posta gönderebilir veya HDANYWHERE Teknik Destek hattını arayabilirsiniz (arama ücretleri telefon operatörünüze bağlıdır, ücret detayları için operatörünüze danışınız). Destek ekibi hafta içi 09:00 - 17:00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Talebinizin hızlı işleme alınabilmesi için fatura numaranız, model SKU ve seri numaranız hazır bulundurun.

Yasal & Uyumluluk

Ürün tanımlaması

Model: HDA-250838 – kullanım kılavuzu sürüm 1.0

Ticari markalar ve feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markalardır. Bahsedilen diğer tüm şirket ve ürün isimleri ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izin almadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihaz, ambalaj veya kılavuz için değişiklik yapma hakkımız saklıdır ve baskı hatalarından dolayı sorumluluk kabul etmeyiz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanın imhası

WEEE kayıt no.: DE 93847290

Üründe, ambalajında veya bu kullanım kılavuzunda bulunan çizili çöp kutusu simgesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların kullanım ömrü sonunda evsel atıklarla atılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski cihazları ücretsiz olarak bir kamu toplama noktasına teslim edin veya iadeden sorumlu bir distribütöre geri verin. Cihazı teslim etmeden önce cihazı yok etmeden çıkarılabilen pilleri ve lambaları çıkarın ve cihaz üzerinde depolanmış kişisel verileri silin. Ayrıntılar ulusal yasa ile düzenlenmiştir. Eski cihazları iade ederek çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Ambalajlama

Ambalajı malzeme bazında (kağıt/karton, plastik) yerel toplama sistemleri aracılığıyla ayrı olarak atın. Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun – boğulma riski vardır. Ambalaj kaydı LUCID: DE5958616449295.