İçindekiler, Terimler Sözlüğü

Terimler Sözlüğü

IR RX & IR TX Kızılötesi (IR) Receiver (RX) ve Transmitter (TX). RX, başka bir uzaktan kumandadan sinyal 'alır' ve TX, sinyali 'gönderir'. (Bkz. sayfa 12)

Tipping Point Compression (TPC) Ultra HD 4K 60 4:4:4 gibi video içerikleri bir anda 18Gbps kadar veri kullanabilir, bu da düşük maliyetli video Extension teknolojisiyle mümkün değildir. HDA, TPC kullanarak 18Gbps içeriğin iletimini sağlar. Görsel olarak kayıpsızdır, TPC yalnızca video eşik değerinin aşılması durumunda etkinleşir, bu yüzden adı tipping point (dönüm noktası) olarak geçer.

XTND transmitter XTND çiftinin bir parçasıdır. XTND transmitter, HDMI sinyalini alır ve Cat6 kablo üzerinden taşınabilecek bir formata dönüştürür. Transmitter, kurulumun kaynak ucunda kurulur.

XTND receiver XTND çiftinin bir parçasıdır. XTND receiver, XTND transmitter tarafından oluşturulan sinyali tekrar HDMI formatına çevirerek bir ekrana bağlanmasını sağlar.

Kutunun İçindekiler, Özellikler

• x1 TPC özellikli XTND 4K (40) Transmitter
• x1 TPC özellikli XTND 4K (40) Receiver
• x1 Kızılötesi Transmitter kablosu (1.5m) (IR TX)
• x1 Kızılötesi (20-60Khz) Receiver kablosu (1.5m) (IR RX)
• x1 12V 1A Adaptörlü Güç Kaynağı (UK, EU, US, AU adaptörler)
• x2 Üç Pinli Phoenix Konnektör
• x4 Montaj Braketleri
• x1 Kullanıcı Kılavuzu

Kutunun İçindekiler

Dikkat: En iyi performans ve güvenlik için, lütfen bu ürünü bağlamadan, çalıştırmadan veya yapılandırmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Gelecekte başvurmak üzere bu kılavuzu saklayınız.

Not: Aşırı gerilim koruması önerilir
Bu cihaz, elektriksel dalgalanma, aşırı gerilim, elektrik şoku, yıldırım çarpması gibi durumlarda zarar görebilecek hassas elektrik bileşenleri içerir. Sisteminizi korumak ve ömrünü uzatmak için aşırı gerilim koruma sistemlerinin kullanılması önerilir.

Özellikler

• HDR ve Dolby Vision* dahil olmak üzere 4K@60Hz (4:4:4) video görüntü formatlarını destekler.
• 18Gbps bant genişliği destekler
• 4K çözünürlükte 40m (131ft) mesafeye kadar
• Dolby Atmos ve DTS:X dahil dijital ses desteği
• Receiver'dan Transmitter'a IR geri dönüşü
• Çift yönlü Güç
• *Sadece Dolby Vision Low Latency Mode 60Hz'de Video TPC çıkışı üzerinden desteklenir.

Teknik Özellikler

*Video TPC çıkışı üzerinden sadece Dolby Vision Low Latency Mode 60Hz’de desteklenir.

TPC Transmitter port açıklamalı XTND 4K (40)

Transmitter Diyagramı

• 1. HDMI (IN): HDMI video girişi.
• 2. HDMI (OUT): HDMI video çıkışı.
• 3. DC12V: Sağlanan güç kaynağını bu porta bağlayarak XTND transmitter ve receiver’a güç verin.
• 4. IR (OUT): XTND transmitter’a yerel herhangi bir AV cihazının uzaktan (IR) kontrolünü sağlamak için “IR OUT” portuna bir IR TX bağlayın.
• 5. Firmware: XTND firmware güncellemesi için Micro USB portu.
• 6. VIDEO TPC: Video çıkış portu (RJ45). TPC kullanılarak 18Gbps video aktarılır. Portta iki gösterge ışığı bulunur. Sol ışık: sabit yanıyorsa XTND’de güç vardır ve cihaz açık. Sağ ışık: sabit yanıyorsa XTND transmitter ve receiver bağlıdır.

Açıklama

TPC Receiver port açıklamalı XTND 4K (40)

Receiver Diyagramı

• 1. HDMI (OUT): HDMI video çıkışı. Resim için ekranınıza bağlayın.
• 2. DC12V: Sağlanan güç kaynağını bu porta bağlayarak XTND receiver ve transmitter’a güç verin.
• 3. IR (IN): Uzaktan kumandadan gelen IR komutunu almak için IR RX’i “IR IN” portuna bağlayın, bu komut XTND transmitter’a iletilecektir.
• 4. Firmware: XTND firmware güncellemesi için Micro USB portu.
• 5. VIDEO TPC: Video çıkış portu (RJ45). TPC kullanılarak 18Gbps video aktarılır. Portta iki gösterge ışığı bulunur. Sol ışık: sabit yanıyorsa XTND’de güç vardır ve cihaz açık. Sağ ışık: sabit yanıyorsa XTND transmitter ve receiver bağlıdır.

Tanım

IR (Kızılötesi) kontrol, IR çalışmasının test edilmesi

XTND, XTND Receiver’dan XTND Transmitter’a neredeyse her türlü AV cihazını kontrol etmek için IR sinyalleri gönderebilir.
Bir ekranın ‘geri’ tarafındaki IR komutlarını XTND Transmitter’a gönderme

1. XTND transmitter üzerindeki “IR (OUT)” olarak işaretlenmiş porta bir IR TX bağlayın.
2. IR TX başlığını (küçük damla şeklinde parça) kontrol etmek istediğiniz cihazın IR penceresinin önüne yerleştirin.
3. XTND receiver üzerindeki “IR (IN)” olarak işaretlenmiş porta bir IR RX bağlayın.
4. IR RX’i kumandanın görüş alanına yerleştirin.

IR (Kızılötesi) kontrol

IR’in çalıştığını test etme

Bu bölüm, XTND’nizin IR kontrol sisteminin doğru şekilde kurulduğunu doğrulamayı amaçlar ve diğer tüm kurulum işlemlerinin bu kılavuzdaki talimatlara uygun olarak yapılmış olduğunu varsayar. Devam etmeden önce kurulumunuzun bu belgede bulunan XTND kablolama diyagramları ile eşleştiğinden emin olun.

Bir ekrandan XTND transmitter’a doğru çalışma testi

Bu testi başlatmak için, XTND sisteminizin açık olduğundan emin olun ve kaynağınızın (XTND transmitter'ınıza bağlı) ekranda doğru şekilde görüntülendiğini kontrol edin. IR kablajınızın XTND sisteminize doğru bağlandığını kontrol edin (sayfa 12) ve kumandanızın IR RX'ya doğrudan görüş hattında olduğundan emin olun. Kumandanızı IR RX yönüne tutun ve kaynak cihazınız için bir kumanda komutunu test edin. Kaynak cihazı sanki doğrudan karşınızdaysa cevap veriyor gibi tepki vermelidir. Eğer bu çalıştıysa IR kontrolünü doğru kurdunuz demektir. Destekleniyorsa kontrolü doğrulamak için aynı adımı XTND transmitter tarafında tekrarlayın.

Kablolama

Şu anda XTND ile Cat6, Cat6e, Cat6a, Cat7 veya Cat7a kullanabilirsiniz. Cat5e çalışabilir ancak sınırlı bant genişliği nedeniyle önerilmez.

Optimal performans

Hangi ağ kablosu türünü seçerseniz seçin, ana kablolama mimarisinin 'solid core' (katı çekirdek) ve yassı ‘patch’ kablo değil olduğundan emin olun. Patch kablolar, kablo koşusunun son birkaç metresinde (ör. duvar plakası) kullanılabilir ancak uzun mesafelerde kaçınılmalıdır çünkü yassı çekirdekli kablolar üzerinden sinyal iletimi önemli ölçüde etkilenir. Hazır kabloların kullanımı, yapı kaliteleri konusunda (ör. solid core 568B) tam emin olmadıkça önerilmez. En iyi performans için, Transmitter ve Receiver uçlarında doğrudan terminate edilmiş tek parça Cat kablo kullanın. Doğru konektör tiplerini (ör. RJ45 solid core) kullanarak crimp konektörlerle sonlandırdığınızdan emin olun.

Korumalı kablolar

Shielded FTP kablo zorunlu değildir. Ancak bu tür bir kablo kullanıyorsanız uyumlu korumalı aksesuarların kullanıldığından emin olun. Kablo ekranının uç noktaların tamamında terminate edilmemesi, paraziti ortadan kaldırmak yerine artırabilir.

Patch paneller ve duvar plakaları

Patch paneller doğru şekilde terminate edilmişse mesafe kaybı minimumdur. Duvar plakaları ve patch paneller kabloda artan direnç oluşturabilir, sinyal iletiminde sıkışma noktalarına yol açabilir ve iletim mesafesini kısaltabilir. İPUCU: RJ45 duvar plakaları yerine fırça plakaları (brush plates) kullanın.

HDMI kablolama

HDANYWHERE, uygun sağlamlıkta ve kaliteli HDMI kablolar kullanılmasını önerir. XTND sisteminin girişlerinde veya çıkışlarında 5 metreyi aşan pasif HDMI kabloların kullanılması tavsiye edilmez. 5 metreden uzun HDMI kablolara ihtiyaç duyulması halinde, HDA kendi markasının uzun mesafe HDMI kablolarını veya uygun başka bir alternatifi kullanmanızı önerir.

568B tesisat standardına göre RJ45 konnektörlerle sonlandırınız.
1 2 3 4 5 6 7 8
12345678

Not: KULLANMAYIN: BAKIRLA KAPLAMA ALÜMİNYUM (CCA) Cat 6/7 KABLO.

Vaktiniz yok mu? Çevrimiçi izleyin!
https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Örnek bağlantı şeması, Güç açma dizisi

Transmitter
Receiver
ÇIKIŞ
GİRİŞ

Örnek bağlantı şeması

Not: Bu XTND sistemi, birden fazla şekilde kurulabilecek şekilde tasarlanmıştır. Diyagramın amacı tipik/örnek bir kurulum göstermektir ve kablolama ile altyapı temellerine aşina olduğunuzu varsayar. Cihazı mülkünüze nasıl kuracağınızdan emin değilseniz support@hdanywhere.com ile iletişime geçin veya daha fazla destek için bir HDA Pro (https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/) ile bağlantı kurun.

Bu XTND sisteminin ana özelliklerinin nasıl kullanılabileceğini ve birlikte gösterilebileceğini göstermek için ayrıntılı bir kurulum sunduk. Bu diyagramda, bir Apple TV bir ekrana genişletilmiş ve ek olarak yerel bir TV’ye yansıtılmıştır. Apple TV, özgün uzaktan kumandası kullanılarak XTND receiver ucundan gönderilen komutlar yoluyla kontrol edilir ve transmitter konumunda yeniden üretilir, bu da uzak mesafeden kontrol sağlar.

• HDMI Kablosu
• Ethernet Kablosu
• 3.5mm Stereo
• Cat 6
• IR RX/TX Kablosu
• Hoparlör Kablosu

Güç açma sırası

1. Tüm cihazların kapalı olduğundan emin olun.
2. HDMI kaynağını XTND transmitter üzerindeki “HDMI (IN)” portuna bağlayın.
3. XTND transmitter ve receiver'ı, her iki uçta “Video TPC” portuna bağlı Cat 6/7 kablo ile birbirine bağlayın.
4. Bir ekranı XTND receiver üzerindeki “HDMI (OUT)” portuna bağlayın.
5. Herhangi bir cihaz IR kontrolü gerektiriyorsa, bu aşamada IR'nin de bağlı olduğundan emin olun (sayfa 12).
6. Sağlanan güç kablosunu transmitter veya receiver konumuna takın. XTND otomatik olarak açılacaktır. XTND güç gösterge LED'leri yanmalı ve sabit olmalıdır.
7. Kaynak cihazını, ardından ekranı açın.
8. Ekranınızın doğru AV kanalına ayarlandığından emin olun.
9. Artık bir görüntü ekranda gösterilmelidir.

Ürün Garantisi Süresi

2 Yıl Garanti

BİZ KİMİZ

Biz, HDANYWHERE (“HDA”) olarak ticaret yapan HD CONNECTIVITY LTD, İngiltere ve Galler’de 06046737 numaralı kayıtlı bir limited şirket olup kayıtlı adresi The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Birleşik Krallık’tadır.

SİZE GARANTİMİZ

Biz, HDANYWHERE, size, HDA donanımı ("Ürünler") son kullanıcı olarak, ürünlerin size teslim edildiği tarihte ve bu tarihten itibaren 2 yıl boyunca şu garantileri veririz:

• size verilen herhangi bir açıklamaya uygun olmalı;
• tasarım, kullanılan malzemeler ve üretim şekli bakımından herhangi önemli bir kusur barındırmamalı;
• tatmin edici kaliteye sahip olmalı (Consumer Rights Act 2015 anlamında); ve
• tarafımızdan belirtilen amaca uygun olmalı.

Bu 2 yıllık süre veya 3 yıla uzatıldıysa paragraf 3 uyarınca "Garanti Süresi" olacaktır. Bu garantiyi Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda’da ikamet eden ve adresi olan tüm müşterilerimize sunuyoruz.

GARANTİNİZİ UZATMA (HERHANGİ BİR XTND İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)

Ürünlerinizi HDA Cloud ile kaydettiğinizde, teslimat tarihinden itibaren 30 gün içinde kaydınızın yapılması koşuluyla, paragraf 2'de tarafımızca sunulan garanti otomatik olarak bir yıl süreyle uzatılır. Bir yıllık garanti uzatması, orijinal 2 yıllık garantinin sona erdiği tarihten itibaren otomatik olarak başlar.

GARANTİ TALEBİNDE BULUNMA VE HAKLARINIZ

Bu garantinin 5. ve 6. paragrafları saklı kalmak kaydıyla, size karşı tek ve münhasır haklarınız aşağıdaki gibidir:

• 30 güne kadar: Ürünlerinizi onarır, değiştirir veya arızalı ürünlerin fiyatı tutarında tam para iadesi sağlarız, tercih size aittir.
• 6 aya kadar: Ürünlerinizi onarır veya değiştiririz. Onarılamayan veya değiştirilemeyen ürünler için tam fiyat iadesi yapılır.
• 2 (3) yıla kadar: Ürünlerinizi onarır veya değiştiririz. Onarılamayan veya değiştirilmeyen ürünler için, satın alma tarihinden itibaren ürün değer kaybına bağlı olarak kısmi fiyat iadesi yapılır.

1. 2. paragrafta size verilen garanti kapsamında talepte bulunmak için:
2. Talepte bulunma niyetinizle ilgili yazılı bildirimde bulunmalı ve garanti süresi içinde, ürünlerin tamamı veya bir kısmının 2. paragraftaki garantiye uymadığını fark ettiğinizde makul bir süre içinde bunu yapmalısınız;
3. Arızalı olduğunu iddia ettiğiniz ürünlerin, bir HDA Pro veya diğer yetkili ya da yeterince nitelikli bir kurulum uzmanı tarafından incelendiğini ve bunların şüpheli arızanın sadece HDA donanımındaki bir hatadan kaynaklandığını yazılı olarak doğruladıklarını göstermelisiniz;
4. İlgili ürünlerin incelenmesi için bize makul bir fırsat sunmalısınız;
5. Bir HDA Distributörü, HDA Pro veya diğer yetkili bayi, satıcı ya da kurulumcudan tarihli satış veya teslimat fişi ile bir sipariş numarası sağlamalısınız.
6. Ürünleri iade etmeden önce bizden önceden iadeye onay ve/veya vaka numarası almalısınız; ve
7. (Biz istersek) ürünleri bizim masraflarımızla iş yerimize geri göndermelisiniz.

GARANTİNİZİN GEÇERLİ OLMADIĞI DURUMLAR

• 5. paragrafta belirtilen şekilde bize bir sorun bildirimi yaptıktan sonra Ürünleri kullanmaya devam etmeniz halinde;
• kusur, Ürünlerin depolanması, kurulumu, kullanımı ve bakımı ile ilgili sözlü veya yazılı talimatlarımıza uymamanızdan kaynaklanıyorsa;
• kusur, Ürünlerin uyumlu olmadığı başka bir yazılım veya donanımla kullanımınız sonucu oluşuyorsa;
• ürünler herhangi bir ticari amaçla, kiralama veya gösterim amaçları dahil olmak üzere sizin tarafınızdan kullanılıyorsa;
• Ürünleri HDA'nın yazılı izni olmadan değiştirir veya tamir ederseniz;
• kusur, mücbir sebep, normal aşınma ve yıpranma veya Ürünlerin yanlış kullanımı, kötüye kullanımı, makul olmayan kullanımı, kasıtlı zararı, ihmaliniz veya anormal depolanması ya da arızalı donanım veya üretimle ilgili olmayan diğer nedenlerden kaynaklanıyorsa;
• seri numarası değiştirilmiş, zarar görmüş veya kaldırılmışsa;
• sistemdeki garanti mührü değiştirilmiş, zarar görmüş veya kaldırılmışsa; veya
• Ürünler, geçerli yasal veya düzenleyici gerekliliklere uyum sağlamalarını temin etmek amacıyla yapılan değişiklikler sonucu açıklamalarından farklıysa.

GARANTİNİZİ BAŞKA BİRİNE DEVRİ

HDA, orijinal müşteri olmadığınız veya orijinal müşteri ile sonraki müşteriler (uygun durumlarda) arasında garanti faydasının size devrini içeren yazılı veya zincir mektuplar sunmadığınız sürece, bu garanti kapsamında herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir.

BU GARANTİ KAPSAMINDA OLMAYAN ÜRÜNLER

Bu garanti, “olduğu gibi”, “B-grade” olarak açıkça işaretlenmiş veya arızalı ürünler için geçerli değildir. Ayrıca, bu garanti, HDA donanımında önceden yüklü olan veya daha sonra güncelleme ya da yükseltme sürümleri yoluyla sağlanan herhangi bir sistem yazılımı için geçerli değildir. Her türlü HDA yazılımı, burada bulunan ayrı bir son kullanıcı lisans sözleşmesi şartları altında size lisanslanmaktadır: https://hdanywhere.com/legals

BU GARANTİNİN EULA İLE ÇALIŞMA ŞEKLİ

HDA yazılımı için ayrı Son Kullanıcı Lisans Sözleşmemizin (EULA) şartlarını ihlal edecek biçimde HDA sisteminin kullanıldığına makul şekilde inanırsak bu garantiyi geçersiz kılabiliriz. Ürünlerle birlikte üçüncü taraf ürünlerin kullanımından kaynaklanan tüm riskler ve sorumluluklar size aittir.

YASAL HAKLARINIZ

Bu garanti, yasal haklarınızın (Tüketici Hakları Yasası dahil) yanı sıra olup, bu haklar garanti ile etkilenmez.

BU GARANTİNİN GENEL ŞARTLARI

• Bu garantide açıkça belirtilen durumda hariç, Ürünlerin garanti kapsamındaki madde 2’de belirtilen şartlara uymamasından dolayı size karşı hiçbir sorumluluğumuz olmayacaktır.
• Her zaman bu garantiyi değiştirme veya geri çekme hakkımız saklıdır; ancak, mevcut garantileri iptal etmeksizin geçerli garantiler yerine getirilecektir.
• Bu şartlar, tarafımızdan sağlanan tamir edilen veya değiştirilmiş Ürünler için de geçerlidir.

GARANTİ İLETİŞİM BİLGİLERİ

İletişim için (support@hdanywhere.com) adresine yazabilir veya HDANYWHERE Teknik Destek hattını arayabilirsiniz (arama ücretleri telefon sağlayıcınıza bağlıdır. Kesin ücret bilgisi için operatörünüzle görüşünüz). Ekip hafta içi 09:00 - 17:00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Sorgunuzun hızlı işlenebilmesi için lütfen fatura numaranız, model SKU ve seri numaranızı hazır bulundurunuz.

Önemli bilgiler

HDANYWHERE, bu HDMI bağlantı cihazının aşağıdaki Direktiflerin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder: 2006/95/EC (Düşük Gerilim Direktifi); 2004/108/EC (EMC Direktifi); 1999/5/EC (R&TTE Direktifi). AB uygunluk beyanının tam metni uyumluluk bölümünde HDANYWHERE.com/legals adresinde mevcuttur.

Cihazınızı düzgün şekilde geri dönüştürün
Bazı bölgelerde, belirli elektronik cihazların imhası yasal olarak düzenlenmiştir. Cihazınızı yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak atığınızdan veya geri dönüştürdüğünüzden emin olun.

Uyumluluk, HDA Pro kiralama

Eğer kablolama altyapısı, kurulum ve kontrol size çok karmaşık geliyorsa, neden işi sizin yerinize profesyonellerimize bırakmıyorsunuz? XTND sisteminizin profesyonelce kurulması, sistemin uzun vadeli performansını garantiye almanıza ve dekorunuza şık bir şekilde uyum sağlamasına yardımcı olacaktır.

Bugün dünyanın herhangi bir yerinde bir HDA Pro bulunuz https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

Düşüncelerinizi bizimle paylaşın.
Ürün ve hizmetlerimizi nasıl daha da geliştirebileceğimiz hakkında geri bildirimlerinizi duymak isteriz.
Bir şeyi daha iyi yapabilirsek lütfen bize bildirin!
support@hdanywhere.com

Yasal & Uyumluluk

Ürün tanımlaması

Model: HDA-250886 – kılavuz versiyonu 1.0

Ticari markalar ve feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markalardır. Bahsedilen diğer tüm şirket ve ürün isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izin alınmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihaz, ambalaj veya kılavuzda değişiklik yapma hakkımız saklıdır ve baskı hatalarından sorumlu değiliz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanın bertarafı

WEEE kayıt no.: DE 93847290

Ürün, ambalaj veya kullanım kılavuzundaki üzeri çizili çöp kutusu simgesi, elektrikli ve elektronik ekipmanın, ömrünün sonunda evsel atıklarla beraber atılmaması gerektiğini gösterir. Eski cihazları ücretsiz olarak kamusal toplama noktalarına teslim edin veya geri almak zorunda olan distribütöre iade edin. Cihazı teslim etmeden önce çıkarılabiliyorsa piller ve lambalar çıkarılmalı, cihazda depolanan kişisel veriler silinmelidir. Detaylar ulusal mevzuata tabidir. Eski cihazları iade ederek çevrenin korunmasına katkıda bulunursunuz.

Ambalaj

Ambalaj malzemesini yerel toplama sistemleri üzerinden malzeme bazında ayrı ayrı bertaraf edin (kağıt/karton, plastik). Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun – boğulma tehlikesi. Ambalaj kayıt LUCID: DE5958616449295.