Güvenlik ve Bildirim

Lütfen cihazı kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyunuz. Bu kılavuzu ileride referans için saklayınız.
PT-E-HD50 HDMI Extender over Single Cat.X with HDBaseT, RS232, Çift Yönlü IR, Ethernet & POC güvenlik düzenlemelerine uygunluğu test edilmiş ve uluslararası kullanım için sertifikalandırılmıştır.
Ancak tüm elektronik cihazlar gibi, PT-E-HD50 de dikkatli kullanılmalıdır. Olası yaralanmalardan kendinizi korumak ve cihaz hasar riskini minimize etmek için güvenlik talimatlarını okuyup uygulayınız.

• Bu birimde işaretlenmiş tüm talimatları ve uyarıları takip edin.
• Bu birimi kendiniz servis etmeye çalışmayın, bu kılavuzda açıklananlar hariç.
• Uygun havalandırma ve hava sirkülasyonu sağlayın ve su yakınında kullanmayın.
• Cihaza zarar verebilecek nesneleri uzak tutun ve bu birimin sabit bir yüzey üzerine yerleştirildiğinden emin olun.
• Bu birim için tasarlanmış yalnızca güç adaptörü, güç kabloları ve bağlantı kablolarını kullanın.
• Bu birimi temizlemek için sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlemeden önce her zaman cihazın gücünü prizden çekin.

Giriş

PT-E-HD50 HDMI Extender, Tek Cat.X üzerinden HDBaseT, RS232, İki Yönlü IR, Ethernet ve POC ile HDTV 1080p, 48-bit renk derinliğinde video/ses iletim mesafenizi 100m (330ft) kadar artırır. PT-E-HD50, en gelişmiş 3D video formatlarını HDMI spesifikasyonuna uygun şekilde destekler ve böylece piyasadaki en yüksek 3D video uyumluluğunu garanti eder. Sadece tek uygun fiyatlı bir Cat.5/5e/6 kablo ile kullanıcılar, DVD oynatıcılar, Blu-ray Disk oynatıcılar, PS3, PC ve TMDS uyumlu her türlü kaynaktan HDMI veya DVI özellikli TV setleri ya da LCD PC monitörleri gibi uzak ekranlara HDTV kaynaklarını kolayca uzatabilir. En son HDMI teknolojisi için gelişmiş tasarımı ile derin renk video, DTS-HD veya Dolby TrueHD ses, HDCP desteği ve uyumluluğu tamamen sağlanmıştır. Bu esneklik, HDCP uyumlu DVD oynatıcılar veya PS3’lerden en yüksek kaliteli video ve sesi minimum maliyetle ve en uzun mesafede iletmeyi mümkün kılar, birçok bileşeni entegre ederken.

Ayrıca, PT-E-HD50 çift yönlü IR geçiş yolu ve RS232 seri port kontrolü ile donatılmıştır. Bu ekstra özellikler, kullanıcıların IR kontrol mesafesini 100 m (330 ft) kadar artırmasına ve sadece tek bir Cat.5/5e/6 kablosu üzerinden HDMI sinyalleri dahil IR kontrolünü mümkün kılmasına olanak tanır. Ayrıca, seri port, dokunmatik paneller gibi etkileşimli uygulamalar için kullanışlı bir yol sunar. Ek olarak, PT-E-HD50, TX veya RX birimlerinden her ikisini de güçlendirebilen Kablo Üzerinden Güç (POC) desteklemektedir.

PT-E-HD50 iki birimden oluşur: gönderici birim PT-E-HD50-TX ve alıcı birim PT-E-HD50-RX. Gönderici birim, IR kontrol paketleri ile HDMI / DVI giriş sinyallerini yakalamak için kullanılır. Alıcı birim, iletilen HDMI sinyalini eşitlemek ve IR ile seri kontrol sinyallerini yeniden oluşturmakla sorumludur. PT-E-HD50, uzun mesafeli A/V iletim yolu ile dijital tabela için en uygun çözümü sunar ve 10G iletim bant genişliği ile donatılmış PT-E-HD50, sonraki HDMI nesliniz ve uygulamalarınız için hazırdır!

• HDMI Deep Color, tam 3D ve 4K2K@30 (HDBaseT teknolojisi) destekler
• HDMI kaynağından Full HD 1080p 48-bit çözünürlükte 100m (330ft) ve 4K2K@30 çözünürlükte 80m (264ft) mesafeye kadar iletimi uzatır
• Hem TX hem de RX tarafındaki cihazları güç kaynağı ile besleyebilen POC (Kablo Üzerinden Güç) desteği
• HDCP ve EDID Atlama
• CEC desteği
• Otomatik eşitleme
• Saf bozulmamış sıkıştırılmamış 7.1 kanallı dijital HDMI ile Cat.5/5e/6 kablo üzerinden iletim
• DTS-HD Master Audio ve Dolby TrueHD yüksek bit hızında ses desteği
• 20KHz ile 60KHz arası tam frekans IR sinyal desteği
• Çift yönlü IR geçişi
• Bağlantı üzerinden 115.200 bps'ye kadar tam dubleks RS232 kontrol
• LAN/ağ cihazı için entegre port
• Kolay ve sağlam kurulum için duvara montajlı kasa tasarımı

Paket İçeriği

Anahtarı kurmaya başlamadan önce, lütfen paket içeriğini kontrol edin.

• PT-E-HD50 [TX & RX] x1
• IR yayıcı x1
• IR alıcı x1
• DC 24V x2
• Kullanıcı Kılavuzu x1

Panel Açıklamaları

ÖN PANEL — PT-E-HD50, verici birim (TX)

• RJ45: Gönderici birimin RX’ine bağlanması gereken Cat-5/5e/6 kablosunu takınız.
• LED: TX /RX bağlantı göstergesi
• Ethernet portu için LAN: Ağ cihazına bağlayın
• DIP Anahtarı:
• PIN#1: Seri iletişim kanalı için RS-232 modunu ayarlayın.
• PIN#2: Donanım Yazılımı Güncelleme için
• RS232: DSUB-9 erkek-erkek veya erkek-dişi kablo ile seri port cihazına bağlanır; Valens için F/W güncelleme burada yapılır.

ARKA PANEL — PT-E-HD50, verici birim (TX)

• IR Blaster: IR blaster uzatma kablosunun takılması için kızılötesi 3,5 mm soket
• IR Receiver: IR receiver uzatma kablosunun takılması için kızılötesi 3,5 mm soket
• HDMI IN: HDMI erkek-erkek kablo ile bir HDMI kaynağına bağlanır
• Mini-USB: F/W güncellemesi
• LED: Güç göstergesi
• +24V DC: 24V DC güç kaynağına bağlanır.

ÖN PANEL — PT-E-HD50, Receiver birimi (RX)

• RJ45: TX gönderici ünitesine bağlanacak Cat-5/5e/6 kabloyu takın.
• LED: TX / RX bağlantı göstergesi
• LAN için Ethernet portu: Ağ cihazına bağlanır
• DIP Switch:
• PIN#1: Seri iletişim kanalı için RS232 modunu ayarlar.
• PIN#2: Firmware Güncellemesi için
• RS232: Buraya DSUB-9 erkek-erkek veya erkek-dişi kablo ile seri port cihazını bağlayın, Valens için firmware güncellemesi.

ARKA PANEL — PT-E-HD50, Receiver birimi (RX)

• IR Blaster: IR blaster uzatma kablosunun takılması için kızılötesi 3,5 mm soket
• IR Receiver: IR receiver uzatma kablosunun takılması için kızılötesi 3,5 mm soket
• HDMI OUT: HDMI erkek-erkek kablo ile bir HDMI ekranına bağlanır
• LED: Güç göstergesi
• +24V DC: 24V DC güç kaynağına bağlanır.

DIP Switch Konumu

IR Geçişi

IR Extender'lar

• IR Yayıcı
• IR Alıcı

IR Soketleri

IR BLASTER: IR alıcısından gelen tüm IR kumanda sinyallerini yaymak için IR blaster takınız.
IR RECEIVER: İlgili cihazların IR kumandalarından gelen tüm IR kumanda sinyallerini almak için IR receiver takınız.

Dikkat: IR Blaster ve Receiver'ın yanlış yerleştirilmesi IR Extender'ların çalışmamasına neden olabilir. Lütfen IR extender'ı ilgili IR soketlerine takmadan önce dikkatlice kontrol edin. Garanti hasarları kapsamaz.

IR Kulaklık Jakı Tanımı

• IR Blaster
• IR Receiver

Gerekirse değiştirme amaçlı olarak matrix için IR soketlerin tanımına uygun olan piyasadaki herhangi bir IR uzatma kablosunu satın alabilirsiniz. Ancak 2 m (6 ft) den uzun IR kablolar çalışmayabilir.

HDMI Pin Tanımlaması

Tip A (Receptacle) HDMI

Kurulum

1. Bir HDMI veya DVI kaynağını (örneğin Blu-ray Disk oynatıcı) verici birim PT-E-HD50-TX'e bağlayın.
2. Bir HDMI veya DVI ekranı (örneğin LCD TV) alıcı birim PT-E-HD50-RX'e bağlayın.
3. Her iki TX ve RX birimine IR Blaster/Receiver bağlayın.
4. USB kablosunu PC/Laptop’a bağlayın.
5. Verici ve alıcı birimler arasında bir Cat-5/5e/6 kablo bağlayın.
6. Bu Cat-5/5e/6 kablonun sıkıca bağlandığından ve gevşek olmadığından emin olun.
7. Verici birim PT-E-HD50-TX’in güç jakına 24V DC güç kaynağı takın.

Tanıtım

HDBaseT Manager nedir?
HDBaseT Manager, Valens çipi içinde bulunan cihazları algılamaya ve bağlantı ortamını incelemeye odaklanan özel bir yazılımdır; böylece potansiyel sorunları hızlı ve kolay şekilde tespit etmeye yardımcı olur.

HDBaseT Manager nasıl yardımcı olur?
HDBaseT Manager hizmeti 4 bölümde sunar

• Firmware : Kullanıcının firmware sürümünü hızlıca anlamasını ve firmware güncellemesini sağlar.
• Durum : Bağlantı durumu ve ortamını kolayca öğrenmeyi sağlar.
• Burn-In Test : Mühendis veya kurulumcunun olağandışı durumları teknik olarak analiz edebilmesi için teknik dosya elde etmesine olanak tanır.

Firmware

Mevcut firmware sürümünü kontrol edin.

Üst kısım, TX ve RX üzerindeki IC tipi/firmware sürümünü gösterir.

Gerekli firmware güncellemesini yapın

Alt kısımlarda aşağıdaki bilgiler görülecektir

Firmware güncellemek istediğinizde aşağıdaki adımları takip edin:

1. Firmware Güncellemesi için Yerel (TX) veya Uzak (RX) seçin.
2. PC'nizden firmware dosyasını seçin
3. Seçilen firmware dosyasının bilgilerini inceleyin.
4. Firmware'nin aynı anda güncellenmesi ve doğrulanması için seçin

Durum (Bağlanıyor)

Not: Bu ayar, durum sayfasını ve Burn-in Test fonksiyonunu etkiler.

Köşeye bastırarak bağlantı ile tüm bilgileri görüntüleyin.

Bağlantı Durumunu Kontrol Et

• Üst kısımda Valens Modu ve Kaynak türü gösterilir.
• Başarıyla bağlanırsa, aşağıdaki gibi görüntülenecektir: - Normal
• Bağlantı başarısız olursa, aşağıdaki durum gözükür:

Bağlantı durumunu tanımak için ışık göstergesi

Bağlantı durumunu incelemek için HDBaseT Manager 4 yönde analiz yapar

Durum iyi ise, ışık sarı veya kırmızı olmadan sürekli yeşil kalmalıdır.

Durum zayıf ise ışık sarı veya kırmızıya döner.

Burn-In Testi

Olağandışı durumları analiz etmek için teknik dosyayı alın

Bağlantı iyiyse, hatlar her zaman düz kalacaktır.

Bir hata algılanırsa, aşağıdaki gibi düşecektir.

Gerekli sorgulama periyodunu seçin ve veriyi almak için basın.

Dosyayı seçip analiz için mühendise gönderin.

Fail-Safe Ayarı

Ayarları MCU üzerine kaydederek, iletim sırasında kararlılığı sağlamak için ayarların yapılandırılması ve kaydedilmesi.

• Bu manuel ayar ile, seçilen koşullar aynı anda karşılandığında cihaz otomatik olarak yeniden ayarlanacak, bu sayede sinyal iletiminde kalite ve kararlılık sağlanacaktır.
• Fail-safe mekanizması için hassasiyet.
• Kablo kalitesi için, lütfen 48’i seçin, tam tersi ise seçmeyin
• Video hatası için STD’yi HDMI birliğine göre seçin, iletimde bit hatası toleransı 10-9’dan az olmalıdır, biz bunu -9 olarak belirtiriz, yüksek sinyal hata toleransınız varsa -8 standartını seçin.

• Zaman aralığını seçin; cihazımız aslında faktörleri her 0.5 saniyede algılar, yukarıdaki sorun (kablo kalitesi / video hatası) seçilen zaman aralığı kadar devam ederse, cihaz sinyal iletiminde iyi kaliteyi sağlamak için otomatik olarak yeniden ayarlanır. 30s seçerseniz, bu, sorun (kablo kalitesi / video hatası) 30 saniye (kesintisiz) devam ederse cihazın hemen yeniden ayarlanacağı anlamına gelir; sorun süresi için daha yüksek toleransa sahipseniz 40 saniye veya üzerini seçebilirsiniz.

Standart kullanım için önerdiğimiz kombinasyon aşağıdadır:

• Kablo Kalitesi: 64
• Video Hatası: -8
• Süre: 30 saniye

Ayarı tamamlamak için basın.

Bölüm 3: Teknik Özellikler

Bölüm 4: Bildirim

1. Tüm HDMI üzerinden CAT5 iletim mesafeleri, Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP kablo ve ASTRODESIGN Video Signal Generator VG-859C & VG-870B kullanılarak ölçülmüştür.
2. IR Blaster ve Receiver'ın yanlış yerleştirilmesi, IR extender'ların çalışmamasına neden olabilir. Lütfen IR extender'ı ilgili IR soketlerine takmadan önce dikkatlice kontrol edin. Garanti bu tür zararları kapsamaz.
3. İletim uzunluğu büyük ölçüde Cat-5/5e/6 kabloların tipi, HDMI kaynak tipi ve HDMI ekran tipi tarafından etkilenir. Test sonuçları, katı UTP kabloların (genellikle 300m [1.000ft] toplu kablo formunda) dolamalı UTP kablolardan (genellikle sabit uzunlukta patch kablo olarak) çok daha uzun sinyaller iletebildiğini göstermektedir. Katı UTP Cat-5e kablosu, dolamalı STP Cat-6 kablosuna kıyasla daha uzun iletim mesafesi sunar. Uzun menzilli extension uygulamaları için katı UTP/STP kablolar tek uygun seçenektir.
4. Daha iyi performans için Cat-5/5e/6 kablolar üzerinde EIA/TIA-568-B terminasyonu (T568B) önerilir.
5. Cat-5/5e/6 kablolardaki korumasız bükümlü çift teller arasındaki enterferansı azaltmak için, EMI problemlerini iyileştirmek amacıyla ekranlı STP kablolar kullanılabilir; bu uzun iletimde daha da önemli hale gelir.
6. CAT5/6 kablolarının kalitesi, iletim sınırının ne kadar uzun olabileceği ve alınan görüntü kalitesi üzerinde büyük etkiye sahip olduğundan, gerçek iletim aralığı seçilen Cat-5/5e/6 kablolara bağlıdır. 1080p üzeri çözünürlükler için Cat-6 kablosu önerilir.
7. HDMI ekranınız birden fazla HDMI girişine sahipse, ilk HDMI girişi [HDMI giriş #1]'in tüm HDMI girişleri arasında genellikle daha iyi iletim performansı sağladığı tespit edilmiştir.

Bölüm 5: Garanti

SATAN, PT-E-HD50 HDMI Extender over Single Cat.X with HDBaseT, RS232, Çift Yönlü IR, Ethernet & POC ürününü, SATANDAN veya yetkili bayiden satın alma tarihinden itibaren 1 yıl süreyle malzeme ve işçilik kusurlarına karşı garantiler. Bu ürün garanti süresi içinde düzgün çalışmazsa, SATAN, kendi takdirine bağlı olarak, cihazı onaracak veya değiştirecektir; cihazın kaza, afet, kötü kullanım veya statik boşalma ve güç dalgalanması dahil yetkisiz modifikasyonlara maruz kalmadığı sürece. Bu garanti, SATAN tarafından doğrudan işlem yapılan ALICI için sunulmaktadır. Metal kasa üzerindeki garanti mührünün kırılması garantiyi geçersiz kılar.

Kapsam dışı koşullarda arızalanan birimler, onarım sırasında geçerli olan parça ve işçilik fiyatı ile onarılacaktır. Bu tür onarımlar, ALICI’ya yeniden gönderim tarihinden itibaren 90 gün süreyle garanti edilir. Ünite posta ile gönderilirse, müşteriler ünitenin sigortalanmasını kabul eder veya taşıma sırasında ortaya çıkabilecek kayıp veya hasar riskini üstlenir. Geri dönüş yetki numarası olmadan ünite hiçbir koşulda kabul edilmez.

Garanti, açık veya zımni tüm diğer garantilerin yerine geçer; bunlar arasında herhangi bir amaç için satılabilirlik veya uygunluk zımni garantisi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, tümü açıkça reddedilmiştir.

Garanti talebinde bulunabilmek için satış kanıtı istenebilir. Tayvan dışındaki müşteriler, satıcıya gidiş-dönüş nakliye masraflarından sorumludur. Kablolar ve güç adaptörleri 30 günlük sınırlı garanti kapsamındadır ve üzerlerinde işaret, çizik olmamalı ve düzgün şekilde sarılmış olmalıdır.

Bu kılavuzun içeriği dikkatlice kontrol edilmiş olup doğru olduğuna inanılmaktadır. Ancak, satıcı bu kılavuzda bulunabilecek herhangi bir yanlışlıktan sorumlu değildir. Satıcı, bu kılavuzdaki eksiklik veya hatalardan kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlar için, bu tür zararların mümkünlüğü kendisine bildirilmiş olsa dahi, sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, bu belgede yer alan PT-E-HD50 özellikleri ve teknik bilgiler önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.

Yasal & Uyumluluk

Ürün tanımlaması

Model: PT-E-HD50 – kullanım kılavuzu versiyon 1.0

Ticari markalar ve feragatname

Ürün modeli ve logosu ticari markalardır. Bahsedilen diğer şirket ve ürün adları, ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izin alınmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Cihaz, ambalaj veya kullanım kılavuzunda değişiklik yapma hakkını saklı tutarız ve baskı hatalarından dolayı sorumluluk kabul etmeyiz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların bertarafı

WEEE kayıt no: DE 93847290

Üründeki, ambalajdaki veya bu kılavuzdaki üzeri çizili çöp kutusu sembolü, elektrikli ve elektronik ekipmanın kullanım ömrü sonunda evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski cihazlarınızı ücretsiz olarak bir kamu toplama noktasına teslim edin veya geri alma zorunluluğu olan bir distribütöre iade edin. Teslim etmeden önce cihazı yok etmeden çıkarılabilen pilleri ve lambaları çıkarın ve cihazda depolanmış kişisel verileri silin. Detaylar ulusal yasalarla düzenlenmiştir. Eski cihazları iade ederek çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Ambalajlama

Ambalaj malzemelerini (kağıt/karton, plastik) yerel toplama sistemleri aracılığıyla malzeme bazında ayrı şekilde atınız. Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun – boğulma riski vardır. Ambalaj kaydı LUCID: DE5958616449295.