Sikkerhedsforskrifter

For at sikre den bedste ydelse fra produktet, bedes du læse alle instruktioner grundigt, før du bruger enheden. Gem denne manual til senere reference.

• Pak udstyret forsigtigt ud, og gem den originale kasse og emballagemateriale til eventuel fremtidig forsendelse.
• Følg grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
• Åbn ikke kabinettet og modificer ikke modulet. Det kan medføre elektrisk stød eller forbrændinger.
• Brug af tilbehør eller dele, der ikke opfylder produktets specifikationer, kan forårsage skade, forringelse eller funktionsfejl.
• Henvis al service til kvalificeret servicetekniker.
• For at forhindre brand- eller stødulykke må enheden ikke udsættes for regn, fugt eller installeres i nærheden af vand.
• Læg ikke tunge genstande på extensionskablet for at undgå knusning.
• Fjern ikke kabinettet på enheden, da åbning eller fjernelse af kabinettet kan udsætte dig for farlig spænding eller andre farer.
• Installer enheden et sted med god ventilation for at undgå skader forårsaget af overophedning.
• Hold modulet væk fra væsker.
• Spild i kabinettet kan medføre brand, elektrisk stød eller skader på udstyret. Hvis et objekt eller væske falder eller spildes på kabinettet, skal modulet straks frakobles strømmen.
• Drej eller træk ikke i enderne af det optiske kabel med magt. Det kan forårsage funktionsfejl.
• Brug ikke væske- eller aerosolsprays til at rengøre enheden. Frakobl altid enhedens strøm før rengøring.
• Træk strømstikket ud, hvis enheden ikke bruges i længere tid.
• Information om bortskaffelse af kasserede enheder: Må ikke brændes eller blandes med almindeligt husholdningsaffald, behandl dem venligst som normalt elektrisk affald.

Introduktion til PT-AA140

PT-AA140 er en 40 Watt forstærker (Class-D) med output skiftevis ved 70V eller 100V. Den har 2 stereo inputs (1x3,5 mm jack til line in, 2xRCA til L&R), 1 digital input og 1 balanceret MIC. Den er integreret med kraftfulde funktioner som ducking-funktion, EQ kontrol, MIC mixer mv. MIC input understøtter 3 niveauer med kondensator MIC, dynamisk MIC og line-lydinput.
Angående effektforstærkeren har vi normalt spændinger ved 70V og 100V til forskellige lande, men PT-AA140 er designet til at integrere begge spændinger for at imødekomme forskellige krav.

Funktion

• Mono lydudgang ved 40Watt.
• Skiftbar mellem 70V og 100V.
• Ducking-funktion.
• 16 ID-koder til styring mellem forskellige PT-AA140 forstærkere.
• 3-niveau MIC-indgang, understøtter kondensatormikrofon, dynamisk mikrofon og wireless mikrofon.
• MIC-porten kan understøtte balanceret/ubalanceret signal og undertrykke ekstern støj effektivt.
• To stereo lydindgange og en digital lydindgang, skiftbar via knap, IR-fjernbetjening & RS232.
• Volume/Bas/Treble kan styres via knapper, IR-fjernbetjening & RS232.
• Hurtig skiftningshastighed for god ydelse.
• Konvektionskøling, ventilator er ikke nødvendig.
• LED-indikator for strøm- og driftsstatus.

Pakkens Indhold

• 1 x PT-AA140
• 2 x Monteringsører med 4 skruer
• 4 x Plastskåner
• 2 x Aftagelige klemmer
• 1 x Strømforsyning (DC 24V 2.71A)
• 1 x Brugervejledning

Bemærk: Bekræft om produktet og tilbehøret er komplet, hvis ikke, kontakt venligst din forhandler.

Frontpanel

Bagpanel

Brugsadvarsel

• Ingen drift med tom belastning er tilladt.
• Højttalere skal tilsluttes inden tænding.

Systemdiagram

MIC

Lydafspiller
DVD
Bærbar
IR
Receiver
Fjernbetjeningspanel Højttaler
Lyd:
IR:
RS232:

Tilslutning af Lydsignal

Lydudgang

PT-AA140 understøtter mono lydudgang, og udgangsspændingen er 70V eller alternativt 100V. Med sit dobbeltformål design kan den anvendes i forskellige områder. Enden COM er til jordforbindelse. Forstærkeren, der tilsluttes, er mono lydudgang med mærkeeffekt på 40Watt, så PT-AA140 kan forbindes med flere højttalere i parallel (Den samlede effekt må ikke overstige 40Watt).
Følgende figur viser, hvordan man tilslutter højttalerne. Her tager vi 100V/10W højttalere for hver som eksempel.

Bemærk: Højttalere, der tilsluttes, skal være med konstant spænding.

COM 70V 100V
Højttaler Højttaler Højttaler Højttaler
(100V/10W)(100V/10W)(100V/10W)(100V/10W)

Lydindgang

PT-AA140 leveres med 2 stereolydindgange, én mikrofonindgang og én digital fiberlydindgang. Figuren nedenfor viser lydindgangsportene.

• 48V fantomforsyning Når kontakten sættes til “48V” (Den har en god frekvenskarakteristik, høj indgangsimpedans og høj følsomhed i denne tilstand), vil MIC-indgangen levere 48V fantomforsyning. Dette bruges normalt som forsyning til kondensatormikrofon. Tilslutningen er: “+” forbindes til positiv, “-” forbindes til negativ og “ ” til jord. Bemærk: I denne tilstand kan kun kondensatormikrofon tilsluttes.

• MIC-indgang Når kontakten sættes til “MIC” (Den har en lavfrekvent karakteristik og bred frekvensrespons i denne tilstand), bruges mikrofonindgangen til tilslutning af dynamisk mikrofon. Der findes to forskellige forbindelser: a) Ubalanceforbindelse: “+” og ” ” forbindes til jord, og “-” forbindes til signal. “-” og ” ” forbindes til jord, og “+” forbindes til signal. b) Balanseret forbindelse: “+” forbindes til positiv, “-” forbindes til negativ og ” ” forbindes til jord. Drejekontakt til valg af MIC-indgangstilstand, som inkluderer MIC (dynamisk mikrofon), 48V (kondensatormikrofon) og LINE (normal lyd eller Wireless mikrofon).

• LINE-indgang Når kontakten sættes til “LINE” (Den har en lavfrekvent karakteristik og bred frekvensrespons i denne tilstand), bruges mikrofonindgangen til tilslutning af normal lyd eller output fra Wireless mikrofon. Der findes to forskellige forbindelser: a) Ubalanceforbindelse: “+” og ” ” forbindes til jord, og “-” forbindes til signal. “-” og ” ” forbindes til jord, og “+” forbindes til signal. b) Balanseret forbindelse: “+” forbindes til positiv, “-” forbindes til negativ og ” ” forbindes til jord.

Digital lydindgang
PT-AA140 leveres med en fiberoptisk port til tilslutning af digital lydkildeenhed. Med SPF fiberoptik kan lydsignalet transmitteres hurtigere, mere stabilt og pålideligt, og kan sendes over lange afstande uden forvrængning.

Forsigtig: Denne digitale lydindgang understøtter/afkoder kun PCM format signal. Hvis CD/DVD er i DTS eller AC3 format, skal afspilleren sættes til PCM format output før tilslutning til PT-AA140.

Systemapplikationer

PT-AA140 kan anvendes i forskellige situationer, såsom klasseværelse, små mødelokaler, forelæsningssale, barer og hoteller mv.

Knappkontrol

Knapperne giver kontrol over volumen/EQ-kontrol og omskiftning. LED-indikatoren viser forbindelsesstatus. Følgende indhold introducerer audio-omskiftning og EQ-kontrol i detaljer. Betjening: Tryk igen på den tilsvarende knap for cyklisk omskiftning.

Audio-omskiftning

Der er tre omskiftelige audioinputs: ét 2xRCA-input, ét 3.5mm jack-input og ét digitalt fiber audio-input, omskiftelige via knapperne som vist nedenfor:

• 1: Dual mono audio
• 2: Stereo audio
• 3: Digital fiber audio.

Volumen/EQ-kontrol

Linjevolumen og MIC-volumen kan styres via knapperne. MIC-volumen/LINJE-volumen/LINJE-bund/LINJE-diskant vælges med knapperne og kontrolleres op/ned/mute med funktionsknapperne. Se billedet nedenfor:
For eksempel, for at skrue op for linjevolumen, skal du først vælge “LINJE” og derefter trykke på knappen “△”.

Audio-tilstandsomskiftning
Volumenjustering:

• ▽: Skru ned for volumen
• △: Skru op for volumen
• MUTE: Lydløs output

IR Fjernbetjening

PT-AA140 leveres med et IR-øje, med IR Receiver og IR-fjernbetjeningen kan brugeren fjernstyre PT-AA140.

Bemærk: IR Receiver og IR-fjernbetjening tilbydes begge mod betaling.

• Mute-tilstand:
• MIC: Lydstyrke på mikrofonen dæmpes.
• LINE: Dæmper linjevolumen.
• SPEAKER: Ophæv dæmpning
• Bruges til at sende infrarødt signal sendt af fjernbetjeningen.

• Lydstyringsmetoder
• MIC: Skru op/ned for mikrofonvolumen.
• LINE: Skru op/ned for linjevolumen.
• BASS: Basjustering
• TREBLE: Diskant af linjevolumen.

• Valg af lydkilde:
• 1: 2 RCA dual-mono lydindgang
• 2: 1 3,5 mm jack
• 3: 1 Digital fiberlydindgang

IR Receiver, fungerer sammen med IR-fjernbetjeningen. Hold venligst IR-fjernbetjeningen rettet mod IR Receiveren ved brug for at undgå styringstab, da der ellers ikke registreres noget signal.

3,5 mm jack
Indsæt den i den specialiserede PT-AA140-stik (3,5 mm) for at forbinde IR Receiver med PT-AA140.

RS232 Kontrol

Tilslutning til Computer

Når forstærkeren forbindes til COM1 eller COM2 på computeren med kontrolsoftware, kan brugeren styre den via computeren.
For at styre forstærkeren skal brugeren benytte en 3-polet han fastskruet terminal til 9-polet HD hun-stik og anvende den offentlige COM-software.

RS232 Kontrolsoftware

• Installation
• Tilslut inputkildeenheder og outputenhed i henhold til systemdiagrammet.
• Kopiér RS232 kontrolsoftwaren til en computer, og forbind derefter RS232 porten på denne computer med PT-AA140.
• Dobbeltklik på EXE-programmet for at køre softwaren.

Her tages softwaren CommWatch.exe som eksempel. Ikonet vises som nedenfor:

• Afinstallation
• Slet alle kontrolsoftwarefiler i den tilsvarende filsti.

PC

Driftsmiljø

Når kontrolsoftwaren er installeret, kan vi aktivere softwaren via RS232-porten og indstille parametrene, så det bliver muligt at sende RS232-kommandoer til at styre 4PT-AA140.

Funktionsindstilling

Med kontrolsoftwaren kan vi nemt skifte inputkanal, mute output, kontrollere driftstilstand og justere volumen etc. Se venligst detaljer i RS232 Kommunikationskommandoer.
Interface for kontrolsoftwaren vises som nedenfor:

Parameterkonfigurationsområde
Overvågningsområde, indikerer om kommandoen virker.
Kommando sendingsområde

RS232-kommando

Kommunikationsprotokol: RS232 Kommunikationsprotokol
Baudhastighed: 9600 Databit: 8 Stopbit: 1 Paritet: ingen

Bemærk: 1) Bogstavet inde i parentes [ ] er variabelkoden, som kan ændres.
2) Parentesen [ ] er ikke inkluderet i RS232-kommandoerne.
3) Ethvert punktum “.” efter bogstaverne er en del af kommandoerne.
4) Ducking-funktion:
Når input er fra MIC, vil lydstyrken på linje-lyden automatisk dæmpes til det forudindstillede lydniveau; hvis der ikke er noget MIC-lydsignal i 5 sekunder, vil lydstyrken automatisk blive hævet til det oprindelige niveau. Hvis du ønsker at deaktivere/aktivere ducking-funktionen, skal du blot sende kommandoen “610%” igen.

5) ID-kodning
ID-koderne for PT-AA140 spænder fra 0 til F (hexadecimal). Når der sendes RS232-kommandoer, skal du være opmærksom på adressen på ID-koden.
Hvis adressen på ID-koden er 0, er enhver RS232-kommando tilladt.
Hvis adressen er i intervallet 1~F, har den en unik ID-kode (hvis ID-koden ikke er den samme som adressen, vil ingen RS232-kommando virke).
Når ID-koden er i intervallet 1~F, skal ”ID/” tilføjes før kommandoen sendes.
For eksempel, hvis ID-koden er 5, og den nødvendige RS232-kommando er ”604%”, er den korrekte kommando i dette format: 5/604%.
Det er ikke nødvendigt at tilføje ”ID/” før kommandoen, når ID-koden er 0.

1) Switching the input 2 to the line out, the command is: 2A1. 2) Turning up the volume of line audio, the command is: 603% 3) Preset the MIC volume to “21” degree, the command is: 521% 4) Checking the working status of PT-AA140, the command is: 600% 5) If the ID code is 0, sending command 601% is able to turn up the MIC volume. If the ID code is 2, sending command 601% will not work, and the MIC volume remains unchanged. The right command is 2/601%.Eksempler

Lydindgang

Lydudgang

Lyd Generelt

Kontrolfunktion

Generelt

Paneltegning

157 mm
130 mm
144 mm
44 mm 13 mm
108 mm

Fejlfinding og Vedligeholdelse

Bemærk: Hvis dit problem fortsætter efter at have fulgt ovenstående fejlfindingstrin, søg yderligere hjælp fra en autoriseret forhandler eller vores tekniske support.

Eftersalgsservice

Hvis der opstår problemer under brugen af produktet, bedes du kontrollere og håndtere problemerne ved at henvise til denne brugervejledning. Alle transportomkostninger bæres af brugerne i garantiperioden.

1. Produktets begrænsede garanti: Dette produkt er fri for materiale- og fabrikationsfejl i to år (købsfaktura gælder). Købsbevis i form af en kvittering eller faktura, som beviser at enheden er inden for garantiperioden, skal fremvises for at opnå garantiservice.
2. Hvad garantien ikke dækker (service mod gebyr):
3. Garantiperiodens udløb. Fabriks påført serienummer er ændret eller fjernet fra produktet. Skader, forringelse eller funktionsfejl forårsaget af: Normal slid og ælde. Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder vores specifikationer. Intet certifikat eller faktura som bevis på garanti. Produktets model på garantikortet stemmer ikke overens med modellen af produktet til reparation eller er blevet ændret. Skader forårsaget af force majeure. Service ikke autoriseret af distributør. Andre årsager, som ikke relaterer til produktfejl. Leverings-, installations- eller arbejdslønsomkostninger for opsætning eller installation af produktet.
4. Teknisk support: For spørgsmål eller problemer kontakt din distributør eller forhandler og oplys navn og version af produktet, detaljeret fejlbeskrivelse samt omstændighederne ved fejlens opståen.

Få hjælp

Teknisk support:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Teknisk supporttider:
8:30 til 17:00 mandag til torsdag
8:30 til 16:00 fredag
Skriv til:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Juridisk & Overholdelse

Produktidentifikation

Model: PT-AA140 – manuel version 1.0

Varemærker og ansvarsfraskrivelse

Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne nævnt er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer i enheden, emballagen eller manualen uden ansvar for trykfejl.

FCC

Erklæring Dette udstyr genererer, anvender og kan udsende radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens på radiokommunikation. Det er testet og fundet at overholde grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i kommercielle installationer.

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr

WEEE reg. nr.: DE 93847290

Det overstregede skraldespandsymbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af produktets levetid. Aflever gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en distributør, der er forpligtet til at tage dem tilbage. Fjern batterier og lamper, der kan fjernes uden at ødelægge enheden, før aflevering, og slet eventuelle personlige data, der er gemt på enheden. Detaljer er reguleret ved national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.

Emballage

Bortskaff emballage separat efter materiale (pap/kartón, plast) via de lokale indsamlingssystemer. Hold emballagemateriale væk fra børn – risiko for kvælning. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.