Sikkerhed og Meddelelse
Læs venligst alle disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger enheden. Gem denne manual til senere reference.
PT-E-HD50 HDMI Extender over Single Cat.X med HDBaseT, RS232, Bi-directional IR, Ethernet & POC er testet for overensstemmelse med sikkerhedsbestemmelser og krav og er certificeret til international brug.
Som alle elektroniske apparater bør PT-E-HD50 anvendes med forsigtighed. Læs og følg sikkerhedsinstruktionerne for at beskytte dig mod mulig skade og minimere risikoen for beskadigelse af enheden.
- Følg alle instruktioner og advarsler markeret på denne enhed.
- Forsøg ikke at servicere denne enhed selv, undtagen hvor det er forklaret i denne manual.
- Sørg for korrekt ventilation og luftcirkulation, og brug den ikke i nærheden af vand.
- Hold objekter, der kan beskadige enheden, væk, og sørg for, at denne enhed er placeret på en stabil overflade.
- Brug kun den strømforsyning, strømkabler og forbindelseskabler, der er designet til denne enhed.
- Brug ikke væske eller aerosolspray til at rengøre denne enhed. Træk altid strømmen fra enheden, inden du rengør den.
Introduktion
PT-E-HD50 HDMI Extender over enkelt Cat.X med HDBaseT, RS232, bi-retning IR, Ethernet & POC øger din video/lyd transmissionsafstand op til 100m (330ft) i HDTV 1080p med 48-bit farvedybde. PT-E-HD50 understøtter også det mest avancerede 3D videoformat i overensstemmelse med HDMI specifikationen og garanterer dermed den højeste 3D videokompatibilitet på markedet. Med kun ét omkostningseffektivt Cat.5/5e/6 kabel kan brugere nemt forlænge HDTV-kilder fra DVD-afspillere, Blu-ray Disc-afspillere, PS3, PC og alle andre kilder kompatible med TMDS til fjerntliggende displays inklusive HDMI eller DVI-aktiverede TV-modeller eller LCD PC-skærme. Med det avancerede design for den nyeste HDMI teknologi er dyb farvevideo, DTS-HD eller Dolby TrueHD lyd samt HDCP understøttelse og kompatibilitet yderligere sikret. Denne fleksibilitet gør det muligt for HDCP-kompatible DVD-afspillere eller PS3 at transmittere video og lyd i højeste kvalitet over større afstande til minimale omkostninger, når flere komponenter integreres.
Derudover er PT-E-HD50 også udstyret med en tovejskommunikerende IR-gennemgangsvej og RS232-seriel portkontrol. Disse ekstra funktioner gør det muligt for brugere at øge IR-kontrolafstanden op til 100 m (330 ft) og muliggør IR-kontrol ved hjælp af kun ét enkelt Cat.5/5e/6-kabel inklusive HDMI-signaler. Derudover tilbyder seriel port en bekvem vej til interaktive applikationer, såsom touchpaneler. Ydermere understøtter PT-E-HD50 også POC (Power over Cable), som kan forsyne begge enheder fra TX eller RX med strømforsyning.
PT-E-HD50 inkluderer to enheder: senderenhed PT-E-HD50-TX og receiverenhed PT-E-HD50-RX. Senderenheden bruges til at opfange indgangs HDMI / DVI signaler med IR kontrolpakker. Receiverenheden er ansvarlig for at udligne det transmitterede HDMI-signal og rekonstruere IR- og seriel kontrolsignaler. PT-E-HD50 tilbyder den mest bekvemme løsning for digital skiltning med lang afstand A/V transmissionsvej, og med 10G transmissionsbåndbredde klar, er PT-E-HD50 klar til din næste HDMI-generation og applikationer!
- Understøtter HDMI Deep Color, fuld 3D og 4K2K@30 (HDBaseT-teknologi)
- Forlænger transmissionen op til 100m (330ft) fra HDMI-kilden ved Full HD 1080p 48-bit og 80m (264ft) ved 4K2K@30
- Understøtter POC (Power over Cable), som kan forsyne begge enheder fra TX eller RX med strømforsyning.
- HDCP & EDID Bypass
- CEC-understøttelse
- Auto equalization
- Ren, uforandret ukomprimeret 7.1-kanals digital HDMI over Cat.5/5e/6 kabeltransmission
- DTS-HD Master Audio og Dolby TrueHD high bit rate lydunderstøttelse
- Understøtter fuld frekvens IR-signal fra 20KHz til 60KHz
- Dobbeltrettet IR pass-through
- Full Duplex RS-232 kontrol op til 115.200 bps via connector
- Integreret port til LAN/netværksenhed
- Vægmonteringshusdesign for nem og robust installation
Pakkens Indhold
Inden du påbegynder installationen af switchen, bedes du kontrollere pakkens indhold.
- PT-E-HD50 [TX & RX] x1
- IR blaster x1
- IR receiver x1
- DC 24V x2
- Brugervejledning x1
Panelets Beskrivelser
FRONTPANEL — PT-E-HD50, senderenhed (TX)

- RJ45: Tilslut et Cat-5/5e/6-kabel, som skal forbindes til den transmitterende enheds RX.
- LED: TX/RX linkindikator
- Ethernet-port til LAN: Tilslut til netværksenhed
- DIP-switch:
- PIN#1: Indstil RS232-tilstand for seriel kommunikationskanal.
- PIN#2: Til firmwareopdatering
- RS232: Tilslut seriel portehed med et DSUB-9 han-han eller han-hun kabel her F/W opdatering for Valens.
BAGPANEL — PT-E-HD50, senderenhed (TX)

- IR Blaster: Infrarød 3,5 mm sokkel til tilslutning af forlængerledning til IR Blaster
- IR Receiver: Infrarød 3,5 mm sokkel til tilslutning af forlængerledning til IR Receiver
- HDMI IN: Tilsluttes en HDMI-kilde med et HDMI hankabel
- Mini-USB: F/W opdatering
- LED: Strømindikator
- +24V DC: Tilsluttes en 24V DC strømforsyning.
FRONT PANEL — PT-E-HD50, receiverenhed (RX)
- RJ45: Tilslut et Cat-5/5e/6 kabel, der skal forbindes til den transmitterende enhed TX.
- LED: TX/RX link indikator
- Ethernet port til LAN: Tilslut til netværksenhed
- DIP Switch:
- PIN#1: Konfigurer RS-232-tilstand til seriel kommunikationskanal.
- PIN#2: Til firmwareopdatering
- RS-232: Tilslut til seriel portehed med et DSUB-9 hankabel eller hankvinde her F/W opdatering for Valens.
REAR PANEL — PT-E-HD50, receiverenhed (RX)
- IR Blaster: Infrarød 3,5 mm sokkel til tilslutning af forlængerledning til IR Blaster
- IR Receiver: Infrarød 3,5 mm sokkel til tilslutning af forlængerledning til IR Receiver
- HDMI OUT: Tilsluttes et HDMI-display med et HDMI hankabel
- LED: Strømindikator
- +24V DC: Tilsluttes en 24V DC strømforsyning.
DIP Switch-position
| DIP Switch position | Beskrivelse |
|---|---|
| TX & RX PIN#1 ON [⬇] | TxD: Den 2. pin på RS-232, som har ansvaret for at sende data RxD: Den 3. pin på RS-232, som har ansvaret for at modtage data |
| TX & RX PIN#1 OFF [⬆] | TxD: Den 3. pin på RS-232, som har ansvaret for at sende data RxD: Den 2. pin på RS-232, som har ansvaret for at modtage data |
| PIN#2 ON [⬇] | Firmwareopdatering |
| PIN#2 OFF [⬆] | Normal |

IR-gennemgang
IR Extenders
- IR Blaster
- IR Receiver


IR-stik
IR BLASTER: tilslut IR blasteren for at udsende alle IR-kommandosignaler modtaget fra IR receiveren i den anden ende til at styre enheder svarende til IR-signalerne.
IR RECEIVER: tilslut IR receiveren for at modtage alle IR-kommandosignaler fra IR-fjernbetjeningerne til de tilsvarende enheder.
Forsigtig: Forkert placering af IR Blaster og Receiver kan resultere i, at IR extenderne ikke fungerer. Kontroller omhyggeligt før tilslutning af IR extender til de respektive IR-stik. Garantien dækker ikke for skader.
Definition af IR høretelefonstik
- IR Blaster
- IR Receiver
Du kan købe enhver IR-forlængerkabel på markedet, som er kompatibel med definitionen af IR-soklerne til Matrix, hvis udskiftning er nødvendig. Dog kan IR-kabler længere end 2m (6 ft) muligvis ikke fungere.

HDMI pin Definition
Type A (Receptacle) HDMI
| Pin 1 | TMDS Data2+ |
|---|---|
| Pin 2 | TMDS Data2 Skærm |
| Pin 3 | TMDS Data2– |
| Pin 4 | TMDS Data1+ |
| Pin 5 | TMDS Data1 Skærm |
| Pin 6 | TMDS Data1– |
| Pin 7 | TMDS Data0+ |
| Pin 8 | TMDS Data0 Skærm |
| Pin 9 | TMDS Data0– |
| Pin 10 | TMDS Clock+ |
| Pin 11 | TMDS Clock Skærm |
| Pin 12 | TMDS Clock– |
| Pin 13 | NC |
| Pin 14 | Reserveret (N.C. på enhed) |
| Pin 15 | SCL |
| Pin 16 | SDA |
| Pin 17 | DDC/CEC Jord |
| Pin 18 | +5V Strøm |
| Pin 19 | Hot Plug Detect |
Installation
- Tilslut en HDMI- eller DVI-kilde (såsom en Blu-ray Disc-afspiller) til senderenheden PT-E-HD50-TX.
- Tilslut en HDMI- eller DVI-skærm (såsom et LCD-TV) til receiverenheden PT-E-HD50-RX.
- Tilslut IR Blaster/Receiver til både TX- og RX-enheder.
- Tilslut USB-kabel til PC/Laptop
- Tilslut et Cat-5/5e/6 kabel mellem sender- og receiverenhederne.
- Sørg for, at dette Cat-5/5e/6 kabel er fast forbundet og ikke løst.
- Tilslut 24V DC strømforsyningen til strømstikket på senderenheden PT-E-HD50-TX.

Introducer
Hvad er HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager er specialiseret software med fokus på at registrere tilslutningsmiljøet og give rettidig undersøgelse af enheder udstyret med Valens chip for effektivt og nemt at finde potentielle problemer i installationen.
Hvordan hjælper HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager tilbyder servicen i 4 dele
- Firmware: Giver brugeren mulighed for hurtigt at forstå firmwareversionen og opdatere firmwaren.
- Status: Gør det nemt at kende status og miljø for forbindelsesforholdene.
- Burn-In Test: Giver tekniker eller installatør mulighed for at opnå en teknisk fil, som afslører usædvanlige situationer for nøjagtig analyse.

Firmware

Tjek den aktuelle firmwareversion.
Den øverste del viser IC-typen / firmwareversion på TX og RX.
Opdater den nødvendige firmware
I de nederste dele vil vi se oplysninger som nedenfor

Når du vil opdatere firmwaren, følg nedenstående trin:
- Vælg Lokal (TX) eller Fjern (RX) til firmwareopdatering.
- Vælg firmwarefilen fra din PC
- Gennemgå filoplysningerne for den valgte firmware.
- Vælg for at opdatere og verificere firmware samtidig

Tjek forbindelsesstatus
- I den øverste del vises Valens-tilstand og kildetype.
- Hvis forbindelsen lykkes, vil du se følgende status: - Normal
- Hvis forbindelsen fejler, vil du få følgende status:

Indikerer lyset for at genkende forbindelsesforholdet
For at gennemgå status for forbindelsen, analyserer HDBaseT Manager i 4 retninger
| Element | Hvad bruges det til? |
|---|---|
| HPD | Hot Plug Detect når du tilslutter eller frakobler, geninitialiserer HDMI-forbindelsen om nødvendigt |
| Cable len | For at måle kabellængden |
| Video BER | Bitfejlfrekvensen divideret med overførte bits i et studeret tidsinterval (video bit error rate) |
| MAXERR | MAXERR bruges til at angive den største fejl mellem prøverne af det originale signal og det rekonstruerede signal |

Hvis status er god, skal lyset forblive grønt uden gult eller rødt.

Hvis status er dårlig, bliver lyset gult eller rødt.

Burn-In Test
Hent den tekniske fil for at analysere den usædvanlige situation
Hvis forbindelsen er god, vil linjerne forblive rette hele tiden.

Hvis der opdages fejl, vil du se visningen som vist nedenfor.

Vælg den ønskede pollingperiode og tryk for at hente dataene.
Vælg og send filen til ingeniøren til analyse.


Fail-Safe Indstilling
Indstilling & gemme indstillingerne i den indbyggede MCU for at sikre stabilitet under transmission.
- Gennem denne manuelle indstilling vil enheden kunne nulstille, når de valgte betingelser opfyldes samtidigt, dette sikrer kvalitet og stabilitet ved signaltransmission.
- Følsomhed for fail-safe mekanismen.
- Kvalitet på ledningen – vælg 48, alternativt
- Vælg STD for video fejl i henhold til HDMI-foreningen; tolerancen for bitfejl ved transmission bør være under 10 -9, vi anvender -9. Hvis du ønsker højere tolerance for signalfelter, vælg venligst -8 som standard.

- Vælg tidsintervallet, faktisk vil vores enhed registrere faktorerne hver 0,5 sekund; hvis ovenstående problem (kvalitet på kablet/video fejl) varer så længe som det indstillede tidsinterval, vil enheden nulstille automatisk for at sikre god kvalitet i signaloverførslen. Når du vælger 30s, betyder det, at når problemet (kvalitet på kablet/video fejl) varer i 30 sekunder (uden stop), vil enheden straks nulstille, det vil sige, hvis du har højere tolerance over for fejlens varighed, kan du vælge 40 sekunder eller derover.
Den kombination, vi anbefaler til standardbrug, er som nedenfor:
- Wire Quality: 64
- Video Error: -8
- Time: 30 sekunder
Tryk for at afslutte indstillingen.

Afdeling 3: Specifikationer
| Emne | Beskrivelse |
|---|---|
| Enheder | Transmitting unit of PT-E-HD50 Receiving unit of PT-E-HD50 |
| Enhedsbeskrivelse | Transmitter / Receiver |
| HDMI-kompatibilitet | HDMI Deep Color, fuld 3D & 4K2K@30/40m |
| HDCP-kompatibilitet | Ja |
| Videobåndbredde | Single-link 340MHz [10.2Gbps] |
| Videosupport | 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p60 |
| HDMI over UTP | 1080p@60 100m (330ft) [CAT5e] |
| Audiosupport | Surround sound [op til 7.1ch] eller stereodigital lyd |
| Udjævning | Auto |
| Input TMDS-signal | 1,2 Volt [top-til-top] |
| Input DDC-signal | 5 Volt [top-til-top, TTL] |
| ESD-beskyttelse | [1] Human body model — ±19kV [luft-afladning] & ±12kV [kontakt-afladning] [2] Core chipset — ±8kV |
| PCB-stak | 6-lags printkort [impedans-kontrol — differential 100Ω; single 50Ω] |
| IR pass-through | To-vejs |
| RS-232 support | Ja |
| POC support | Ja |
| Input | 1x HDMI 1x 3,5mm 1x RJ-45(Video) / 1x 3,5mm |
| Output | 1x RJ-45(Video) 1x 3,5mm / 1x HDMI 1x 3,5mm |
| In / Out | 1x RS-232 2x RJ-45(Ethernet) / 1x RS-232 2x RJ-45(Ethernet) |
| HDMI kildekontrol | Kontrollerbar via IR pass-through fra RX til TX med IR-extenders |
| HDMI-stik | Type A [19-pin hun] |
| RJ45-stik | WE/SS 8P8C (Reverse Mode) |
| Drejekontakt | Ingen |
| 3,5mm stik | IR modtager / IR sender / IR modtager / IR sender |
| Miljø | |
| Fastgørelse | Vægmonteringshus med skruer |
| Strømforsyning | 24V1A |
| Strømforbrug | Maks 12W |
| Driftstemperatur | 0~50°C |
| Opbevaringstemperatur | -20~60°C [-4~140°F] |
| Relativ fugtighed | 20~90% RH (ingen kondensation) |
Afdeling 4: Meddelelse
- Alle HDMI over CAT5 transmissionsafstande måles ved hjælp af Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP kabel og ASTRODESIGN Video Signal Generator VG-859C & VG-870B.
- Forkert placering af IR Blaster og Receiver kan resultere i fejl på IR extenderne. Kontrollér venligst grundigt inden tilslutning af IR extenderen til de respektive IR-stik. Garantien dækker ikke skader forårsaget heraf.
- Overførselslængden påvirkes i høj grad af typen af Cat-5/5e/6 kabler, typen af HDMI-kilder og typen af HDMI-display. Testresultatet viser, at solide UTP-kabler (normalt i form af 300m [1.000ft] løse kabler) kan transmittere signaler meget længere end tvistede UTP-strømpekabler (normalt i form af faste længde patchkabler). Et solidt UTP Cat-5e kabel viser længere transmissionsafstand end tvistet STP Cat-6 kabel. Til lange extensionsapplikationer er solide UTP/STP kabler det eneste anvendelige valg.
- EIA/TIA-568-B terminering (T568B) til Cat-5/5e/6 kabler anbefales for bedre ydelse.
- For at reducere interferens blandt de ubeskyttede snoede par ledninger i Cat-5/5e/6 kabel, kan man bruge afskærmede STP-kabler for at forbedre EMI-problemer, hvilket forværres ved lang transmission.
- Da kvaliteten af CAT5/6 kabler har stor betydning for transmissionslængdens maksimale opnåelse og modtaget billedkvalitet, afhænger den faktiske transmissionsafstand af valget af Cat-5/5e/6 kabler. For ønskede opløsninger over 1080p anbefales et Cat-6 kabel.
- Hvis dit HDMI-display har flere HDMI-indgange, er det konstateret, at den første HDMI-indgang [HDMI input #1] generelt kan levere bedre transmissionsydelse blandt alle HDMI-indgange.
Afdeling 5: Garanti
SÆLGEREN garanterer, at PT-E-HD50 HDMI Extender over Single Cat.X med HDBaseT, RS232, Bi-directional IR, Ethernet & POC er fri for materiale- og fabrikationsfejl i 1 år fra købsdatoen hos SÆLGEREN eller en autoriseret forhandler. Skulle dette produkt ikke fungere som forventet inden for garantiperioden på 1 år, kan SÆLGEREN efter eget valg reparere eller udskifte enheden, forudsat at enheden ikke har været udsat for uheld, katastrofe, misbrug eller uautoriserede ændringer inklusive statisk afladning og strømstød. Denne garanti tilbydes af SÆLGEREN til dets KØBER ved direkte handel. Garantien bortfalder, hvis garantimærket på metalhuset er brudt.
Enheder der fejler under andre omstændigheder end de, der er dækket, repareres til gældende pris for reservedele og arbejdsløn på reparationsdagen. Sådanne reparationer garanteres i 90 dage fra forsendelsesdagen til KØBER. Hvis enheden sendes med post, accepterer kunden at forsikre enheden eller påtage sig risikoen for tab eller skade under forsendelse. Under ingen omstændigheder accepteres en enhed uden et returnummer.
Garantien erstatter alle andre garantier, udtrykkelige eller underforståede, herunder uden begrænsning, enhver anden underforstået garanti om anvendelighed eller salgbarhed til ethvert bestemt formål, som alle udtrykkeligt fraskrives.
Købsbevis kan være påkrævet for at gøre krav på garanti. Kunder uden for Taiwan er ansvarlige for forsendelsesomkostninger til og fra SÆLGEREN. Kabler og strømforsyninger har en begrænset garanti på 30 dage og skal være uden mærker, ridser og pænt sammenrullede.
Indholdet af denne manual er omhyggeligt kontrolleret og anses for at være korrekt. SÆLGEREN påtager sig dog intet ansvar for eventuelle unøjagtigheder, der måtte være i denne manual. SÆLGEREN er IKKE ansvarlig for direkte, indirekte, utilsigtede, særlige eller følgeskader som følge af enhver fejl eller udeladelse i denne manual, selv pokud informeret om muligheden for sådanne skader. Desuden er den tekniske information indeholdt heri vedrørende PT-E-HD50-funktioner og specifikationer underlagt ændringer uden varsel.
Juridisk & Overholdelse
Produktidentifikation
Model: PT-E-HD50 – manual version 1.0
Varemærker og ansvarsfraskrivelse
Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne, der nævnes, er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer af enheden, emballagen eller manualen og påtager os intet ansvar for fejltryk.
Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr
WEEE reg.nr.: DE 93847290
Det overstregede skraldespandssymbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes med husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid. Aflever gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en forhandler, der er forpligtet til at tage dem tilbage. Fjern batterier og lamper, der kan fjernes uden at ødelægge enheden, før aflevering, og slet eventuelle personlige data, der er gemt på enheden. Detaljer reguleres af national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.
Emballage
Bortskaff emballagen separat efter materiale (pap/papir, plast) via lokale indsamlingssystemer. Hold emballagematerialet væk fra børn – risiko for kvælning. Emballageregister LUCID: DE5958616449295.

