Sikkerhedsforskrifter

• Pak udstyret forsigtigt ud og gem den originale kasse og emballage til eventuel fremtidig forsendelse.
• Følg grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
• Må ikke adskille huset eller modificere modulet. Det kan medføre elektrisk stød eller forbrænding.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder produktets specifikationer, kan forårsage skader, forringelse eller funktionsfejl.
• Henvis al service til kvalificeret servicepersonale.
• For at forhindre brand- eller stødrisiko må enheden ikke udsættes for regn, fugt eller installeres nær vand.
• Må ikke placere tunge genstande på Extension-kablet for at undgå frembuling.
• Fjern ikke enhedens kabinet, da åbning eller fjernelse kan udsætte dig for farlig spænding eller andre farer.
• Installer enheden et sted med tilstrækkelig ventilation for at undgå skader forårsaget af overophedning.
• Hold modulet væk fra væsker.
• Spild på kabinettet kan resultere i brand, elektrisk stød eller udstyrsskade. Hvis et objekt eller væske falder eller spildes på kabinettet, træk straks stikket ud.
• Må ikke vride eller trække kraftigt i enderne af det optiske kabel. Det kan forårsage funktionsfejl.
• Må ikke bruge væske- eller aerosolrensere til rengøring af denne enhed. Træk altid strømmen ud før rengøring.
• Træk strømkablet ud, hvis enheden ikke skal bruges i længere tid.
• Information om bortskaffelse af kasserede enheder: må ikke brændes eller blandes med almindeligt husholdningsaffald, behandl som normal elektronikaffald.

Produktintroduktion

Tak for valg af PT-MA-HD44HDBT matrix. Det er en 18G 4x4 HDBaseT matrix med HDMI loopout, lydmatrix og ARC. Den understøtter HDCP 2.2 og op til 4K/UHD@60Hz. Den kan transmittere 4K-video op til 70 meter og 1080p-video op til 100 meter over et enkelt CATx Ethernet-kabel.
Produktet leverer ydeevne inden for styring og transmission, og kan bruges i en række forskellige installationsscenarier som fx overvågning, hjemmebiograf, konferencesystemer, tv-undervisning, banksikkerhed mv.

Funktioner

• 4x4 HDBaseT Matrix Switcher med audio Matrix.
• Fuldt kompatibel med HDMI 2.0 og HDCP 2.2.
• Understøtter HDMI-opløsning op til 4K@60Hz 4:4:4, HDR10.
• Funktioner med fire spejlede HDMI-udgange til fire HDBaseT-udgange, og de fire HDMI-udgange understøtter 4K til 1080p automatisk nedskalering.
• De fire HDBaseT-udgange understøtter 24V PoC, hvilket tillader Receiverne at trække strøm fra Matrix Switcheren via Catx-kablet.
• Sender 4K-signal op til 70 meter og 1080p-signal op til 100 meter over et enkelt CATx-kabel.
• Understøtter audio Matrix. Giver fire digitale SPDIF-lydudgange og fire analoge L+R lydudgange til HDMI input lydudvinding og HDBaseT output lydudvinding. Desuden understøtter de fire digitale SPDIF-lydudgange ARC-lydoutput fra Receiverne.
• Volumenjustering for analoge L+R lydudgange.
• Understøtter omfattende EDID-administration.
• Kan styres via frontpanelknapper, RS232 lokal og gennemgang, IR lokal og gennemgang, CEC og TCP/IP (indbygget GUI).

Pakkeindhold

• 1x PT-MA-HD44HDBT 4x4 HDMI 2.0 HDBaseT Matrix Switcher
• 2x Monteringsører med 6 skruer
• 4x Plastdæmpere med 4 skruer
• 1x IR Receiver
• 1x IR fjernbetjening
• 8x 3-polet terminalblokke
• 1x Strømkabel
• 1x Brugermanual

Bemærk: Kontakt straks din distributør, hvis der findes skader eller fejl på komponenterne.

Specifikation

Matrix Specifikation

Receiverkompatibilitetstabel

Den anbefalede matchende Receiver til denne Matrix er PT-HDBT-230-RX, og herunder ses kompatibilitetstabellen for andre HDBaseT Receivere i vores produktlinje.

Panelbeskrivelse

Frontpanel

Bagpanel

Systemforbindelse

Brugsforsigtighed

• Sørg for, at alle komponenter og tilbehør er inkluderet før installation.
• Systemet bør installeres i et rent miljø med passende temperatur og fugtighed.
• Alle strømafbrydere, stik, stikkontakter og ledninger skal være isolerede og sikre.
• Alle enheder skal forbindes før tænding.

Systemdiagram

Nedenstående diagram illustrerer typiske input- og outputforbindelser, som kan bruges med denne Matrix Switcher:

Knappestyring

Matrix Switcher kan styres ved at bruge knapperne på frontpanelet. Når en kommando accepteres, vil indikatorerne på alle de trykkede knapper blinke tre gange og derefter slukke. Hvis kommandoen mislykkes, slukker indikatorerne straks uden at blinke.

Signalomkobling

• Skift en input til en output Betjening: INPUT# + OUTPUT# + MENU/↲ Eksempel: Skift Input 1 til Output 2: Tryk på INPUT 1 Tryk på OUTPUT 2 Tryk for at bekræfte. Bemærk: I standardtilstand svarer 4 IR OUT-porte til 4 HDMI INPUTS. Når du skifter en HDMI-input, skiftes den tilsvarende IR OUT synkront.
• Skift en input til flere outputs Betjening: INPUT# + OUTPUT# + OUTPUT# +… + MENU/↲ Eksempel: Skift Input 1 til Output 2, 3 og 4. Tryk på INPUT 1 Tryk på OUTPUT 2, 3, 4 Tryk for at bekræfte.

SWITCH:1 -> 2 SWITCH:1 -> 2 3 4

Panelknap Låsning/Lås Op

• Tryk og hold i mindst tre sekunder.
• Tryk og hold for at låse op.

Statusinformationsforespørgsel

• Tryk Indtast statusinformationsfaneblad. Tryk på eller navigationsknapper for at kontrollere henholdsvis forrige eller næste emne.

HDBT Matrix System Locked HDBT Matrix System Unlocked Status Info < EDID Management IN 1 1 1 1 1 2 3 4OUT IN 1 2 3 4 Y Y Y YLINK OUT 1 2 3 4 Y Y Y YLINK

5~8=HDMI loop output 1~4. Rapporter forbindelsesstatus for alle HDMI loop output-porte.
Y betyder, at den tilsvarende udgangsport er forbundet til en skærmenhed, N betyder, at der ikke er forbindelse mellem udgangsporten og skærmenheden.

EDID Administration

Extended Display Identification Data (EDID) bruges af kildedispositivet til at tilpasse dets videoopløsning med den tilsluttede skærm. Som standard bruger de fire kildedispositiver den femte indbyggede EDID: 4K@60Hz HDR 2CH.

• Gå til EDID administration faneblad: Tryk Tryk for at vælge EDID Administration. Tryk for at indtaste EDID administrationsfanebladet. Tryk på eller navigationsknapper for at vælge følgende emner: Learn HDBT OUT Learn HDMI OUT Indbygget EDID
• For at kopiere EDID-data fra en HDBT-udgang til en eller flere inputs: Eksempel: Input 1, 2, 3 og 4 lærer EDID-data fra HDBT output 2.

# OUT 5 6 7 8 # Y Y Y YLINK Status Info EDID Management <

• Vælg Learn HDBT OUT Tryk for at bekræfte.
• Tryk Output 2
• Tryk Input 1, 2, 3, 4.
• Tryk for at bekræfte.

• For at kopiere EDID-data fra en HDMI Output til en eller flere Inputs: Eksempel: Input 1 og 2 lærer EDID-dataene fra HDMI Output 4.
• Vælg Lær HDMI OUT Tryk for at bekræfte.
• Tryk på Output 4
• Tryk på Input 1 og 2.
• Tryk for at bekræfte.

Learn HDBT OUT < Learn HDMI OUT PRESS INPUT KEY Learn HDBT OUT 1 PRESS INPUT KEY Learn HDBT OUT 2 1 2 3 4 Learn HDBT OUT 2 Learn HDBT OUT Learn HDMI OUT < PRESS INPUT KEY Learn HDMI OUT 1 PRESS INPUT KEY Learn HDMI OUT 4 1 2 Learn HDMI OUT 4

• For at bruge de indbyggede EDID-indstillinger: Der findes seks typer indbyggede EDID-data, som kan anvendes, som vist nedenfor:

Eksempel: Input 1 og 2 bruger den indbyggede EDID-data: 4K@30Hz HDR 2CH.
Vælg Indbygget EDID Tryk for at bekræfte.
Tryk på eller navigationsknapper for at vælge den indbyggede EDID, der skal anvendes Tryk på Input 1 og 2.
Tryk for at bekræfte.

Learn HDMI OUT Built-in EDID < PRESS INPUT KEY 1080P 2CH < PRESS INPUT KEY 4K30HDR 2CH < 1 2 4K30HDR 2CH <

Lydindstilling

Matrix Switcheren giver fire analoge L+R lydoutput-porte og fire digitale SPDIF-output-porte til audio afbinding. Valg af lydkilde for disse otte lydoutput-porte samt L+R lydstyrke kan styres via frontpanelknapperne.

Valg af lydkilde

Der er otte lydkilder, der kan vælges til enhver analog L+R lydudgangsport, og tolv lydkilder, der kan vælges til enhver SPDIF lydudgangsport.

Eksempel: Vælg HDMI input 2 lydkilde til det analoge L+R Output 2.
Tryk Tryk for at vælge [AUDIO Setting].
Tryk for at gå ind i fanen. Tryk for at vælge L+R OUT 2. Tryk Tryk

AUDIO Setting < IP Address L+R OUT 2 < L+R OUT 2 Vol

for at vælge In2 Breakout Tryk for at bekræfte.

L+R Output Lydstyrkekontrol

Eksempel: Indstil lydstyrken på L+R OUT 2 port.
Tryk Tryk for at vælge [AUDIO Setting].
Tryk for at gå ind i fanen. Tryk for at vælge L+R OUT 2 Vol. Tryk for at gå ind i indstillingsfanen. Tryk eller for at fastsætte lydstyrkeværdien. Tryk for at bekræfte.

L+R OUT 2 In2 Breakout < AUDIO Setting < IP Address L+R OUT 2 L+R OUT 2 <Vol L+R OUT 2 Vol 91

Forvalgindstilling

Tryk på PRESET-knappen for at gemme den aktuelle omskiftningsrouting eller indlæse den gemte forvalgte opsætning.
Bemærk: Matrix Switcheren understøtter ni forvalg, men kun forvalg 1~4 kan gemmes og kaldes op via knapstyring. Venligst administrer andre forvalg via GUI-styring eller RS232-styring.

Gem den aktuelle omskiftningsrouting til et forvalg

Eksempel: Gem den aktuelle switching-routing til preset 2.

Tryk og hold i mindst 3 sekunder. Tryk på Input 2 for at vælge Forudindstilling 2.
Tryk for at bekræfte.

Preset Recall Hold 3s to Store Store Preset Press Key Store Preset 2 Store Preset 2 Store Success

Genkald et gemt forvalg

Eksempel: Hent den gemte forindstilling 2.
Tryk på Tryk Input 2 for at vælge Forindstilling 2. Tryk for at bekræfte.

Preset Recall Hold 3s to Store Recall Preset 2 Recall Preset 2 Recall Success

IP-adresseforespørgsel

Tryk Tryk for at vælge IP-adresse
Tryk

AUDIO Setting IP Address < IP Address 192.168.0.178

GUI-styring

Matrix kan styres via TCP/IP. Standard IP-indstillinger er:
IP-adresse: 192.168.0.178
Subnetmaske: 255.255.255.0
TCP/IP-port: 4001

TCP/IP-kommandoer er de samme som RS232

Indtast 192.168.0.178 i internetbrowseren, og nedenstående login-side vises:

Der findes tre valgfrie brugernavne:

Brugernavn og adgangskode kan ændres via Access-fanen.
Her logger vi ind som “admin” som eksempel for at introducere hver GUI-fane.

Signalomkobling

Brug 4x4 knapgitteret på siden til at angive, hvilke inputs der dirigeres til hvilke outputs. For eksempel dirigerer et klik på knappen i Input 1-rækken og Output 2-kolonnen input 1 til output 2.

Brug de 9 nummererede knapper under sceneområdet til at gemme og indlæse layout-forvalg.

• For at gemme et givet layout klik først på en af de nummererede knapper, og klik derefter på Gem-knappen.
• For at indlæse et tidligere gemt layout klik først på en af de nummererede knapper, og klik derefter på Hent-knappen.

Lydindstilling

Valg af lydkilde

• Der kan vælges otte lydkilder til fire analoge L+R lydoutput-porte, og tolv lydkilder kan vælges til fire digitale SPDIF-output-porte.

L+R Output Audio Volume Control

• Justér L+R udgangslydstyrke med lydstyrkebjælken og de tre knapper på højre side.

Konfigurationsfaneblad

Auto-nedskalering

Aktivér/deaktivér automatisk nedskalering af videoopløsning for HDMI output 1~4 porte.
Når auto-nedskalering er aktiveret, kan 4K-input automatisk nedgraderes til 1080p-output for kompatibilitet med en 1080p-skærm tilsluttet HDMI-outputporten.

EDID-kopi

• Kopier EDID-data fra en enkelt udgangsport til en eller flere indgangsport.

Betjening:

1. Vælg en outputport.
2. Vælg en eller flere inputporte. Tryk på [ALL] for at vælge alle inputporte.
3. Klik på [Confirm] for at gemme ændringer eller klik på [Cancel] for at annullere eventuelle ændringer.

EDID-indstilling

Klik på [EDID Setting] for at komme ind i nedenstående sektion og indstille en foruddefineret EDID til inputporte.

• Vælg en indbygget EDID til en eller flere inputporte.

Betjening:

1. Vælg en indbygget EDID.
2. Vælg en eller flere inputporte. Tryk på [ALL] for at vælge alle inputporte.
3. Klik på [Confirm] for at gemme indstilling.

Upload brugerdefineret EDID med nedenstående trin:

1. Forbered EDID-filen (.bin) på kontrol-PC’en.
2. Vælg [User-defined].
3. Klik i boksen, og vælg derefter EDID-filen (.bin) i henhold til tooltip.
4. Klik på [Apply] for at uploade den brugerdefinerede EDID, og klik derefter på [Confirm] for at gemme indstillingen.

CEC-faneblad

Hvis kildesourcedispositiver, HDBaseT-outputenheder og lokale HDMI-outputenheder understøtter CEC, kan de styres via følgende CEC-interface.

Styring af kildeenhed

• Vælg en eller flere HDMI-indgangskildesenheder, der skal styres, og tryk derefter på funktionsknapperne.

HDBT Output Device Control

• Vælg en eller flere HDBaseT output-enheder, der skal styres, og tryk derefter på funktionsknapperne.

HDMI Output Enhedsstyring

Vælg en eller flere HDMI outputenheder der skal styres, og tryk derefter på funktionsknapperne.

RS232-faneblad

• Send RS232-kommandoer for at styre tredjepartsenheder, som er tilsluttet de fjerne HDBaseT Receiver-enheder.

Betjening:

1. Vælg den HDBaseT-port, der er forbundet til HDBaseT Receiver, som skal have tredjepartsenhed tilsluttet.
2. Indstil baudraten.
3. Skriv kommandoerne i boksen for at styre den valgte eksterne tredjepartsenhed, som er forbundet til HDBaseT Receiver. Hvis du klikker på Hex, kan RS232-kommandoer indtastes med hexadecimale værdier.
4. Klik på Send for at overføre RS232-kommandoen til den valgte HDBaseT-port.

Adgangsfane

• Rediger brugernavn og adgangskode.
• Lås eller lås frontpanelknapper op.
• Aktivér eller deaktiver automatisk log-af tilstand.
• Konfigurer kontiene user2 og user3

Interfaceindstilling

• Rediger titelbjælkeetiket, LCD-visning og knapetiketter.

Klik på Bekræft for at gemme ændringer eller klik på Annuller for at annullere eventuelle foretagne ændringer.

Netværksindstilling

• Statisk IP eller Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
• Rediger den statiske IP-adresse, subnetmaske og gateway.

GUI-opgradering

Besøg venligst http://192.168.0.178:100 for GUI online-opgradering.
Indtast brugernavn og adgangskode (samme som GUI-loginindstilling, ændret adgangskode vil først være aktiv efter genstart) for at logge ind på konfigurationsgrænsefladen.
Klik derefter på Administration i kildemenuen for at komme til Upload Firmware som vist nedenfor:

Vælg opdateringsfilen og klik på Anvend-knappen, hvorefter opgraderingsprocessen starter.

IR-styring

IR-fjernbetjening

Matrix switcheren har en indbygget IR-sensor på frontpanelet til modtagelse af IR-styringssignal fra IR-fjernbetjeningen. Derudover er der en IR EYE-port på bagpanelet til tilslutning af en ekstern IR Receiver til lokal IR-styring.

Matrix Switcheren kan styres med nedenstående IR-fjernbetjening:

1. Indtast/afslut standby-tilstand.
2. Blinker rødt, når en knap trykkes.
3. Video kildevalgsknapper.
4. Output kanalvalgsknapper.
5. Menuknapper:

• ALL: Vælg alle inputs eller alle outputs.
• EDID: Aktiver en eller flere inputkilder for manuelt at opsamle og lære EDID-data fra outputenheden.
• CLEAR: Annuller den aktuelle handling, hvis ENTER ikke er blevet trykket.
• ENTER: Bekræft den ønskede handling.

Bemærk: IR-modtagerne, som er forbundet til HDBaseT Receivere, kan også modtage IR-signalet fra IR-fjernbetjeningen, så Matrix Switcheren også kan betjenes via IR-fjernbetjeningen ved HDBaseT Receiverens fjernpositioner. IR fjernbetjeningsmode kan aktiveres eller deaktiveres ved at sende RS232-kommandoen “IRRCM[XX]ON.”/ “IRRCM[XX]OFF.” ([XX]=00~04). Se venligst afsnit 8.3.1 System Control for flere detaljer.

IR Pass-through Kontrol

Matrix Switcheren understøtter tovejskommunikation af IR pass-through, hvilket giver mulighed for, at enheder kan styres både fra kilde- og destinationsenden. Dette afsnit giver forbindelses- og skiftelogeksempler for at illustrere mulige konfigurationer.

Kontroller Lokal Inputenhed fra Fjern

Den samme grundlæggende princip gælder ved kontrol af lokal inputenhed fra fjernlokationen.

• Kontroller lokal inputenhed gennem IR OUT-port

Eksempel: Skift HDMI Input 3 til HDBaseT Output 4.
Tilslut en IR-modtager til IR IN-porten på Receiveren, og tilslut derefter en IR-sender til IR OUT 3 på Matrix Switcheren. Den tredje Input-kilde kan styres via dens tilsvarende IR Output-port. Tilslutningsdiagrammet vises nedenfor:

• Kontroller lokal Input-enhed via IR ALL OUT-port

Senderen kan tilsluttes til IR ALL OUT-porten på Matrix Switcheren for at styre alle lokale Input-enheder. I dette tilfælde skal IR-modtageren tilsluttes til IR IN-porten på hver tilsluttet HDBaseT Receiver, som vist i diagrammet nedenfor:

Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
RemoteIR Receiver
AUDIO MATRIX OUT / ARC
IR EYE
4K Blu-Ray
IR Emitter
HDMI:
IR:
HDBaseT:

Styr fjernbetjente Output-enheder fra lokal

De fjernbetjente displays kan styres fra den lokale Matrix Switcher placering.

• Styr fjernbetjente enheder via IR IN-port

Eksempel: Skift HDMI Input 3 til HDBaseT Output 3.
Tilslut en IR-modtager til IR IN 3-porten på Matrix Switcheren, og tilslut derefter en IR-sender til IR OUT på Receiveren, som vist i diagrammet nedenfor:

Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
Remote
IR Receiver
Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
Remote
IR Receiver
Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
Remote
IR Receiver
AUDIO MATRIX OUT / ARC
IR EYE
4K Blu-Ray
IR Emitter
HDMI:
IR:
HDBaseT:

Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
AUDIO MATRIX OUT / ARC
IR EYE
4K Blu-Ray
IR Receiver
Display Remote
IR Emitter
HDMI:
IR:
HDBaseT:

• Kontroller fjernbetjeningen gennem IR ALL IN-porten

Receiveren kan forbindes til IR ALL IN-porten på matrix-switcheren for at kontrollere alle tilsluttede output-enheder med fjernbetjening. I dette tilfælde skal IR emitteren forbindes til IR OUT-porten på hver tilsluttet HDBaseT Receiver, som vist på diagrammet nedenfor:

Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
IR Emitter
Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
IR Emitter
Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
IR Emitter
Tx Rx
LINKHDCP
Receiver
Display
IR Emitter
AUDIO MATRIX OUT / ARC
IR EYE
4K Blu-Ray
IR Receiver
Display Remote
HDMI:
IR:
HDBaseT:

RS232 Styringsforbindelse

Styr Matrix Switcher fra lokal

For at styre Matrix Switcher fra en lokal PC, bruges et 3-polet til DB9 RS232-kabel til forbindelse mellem Matrix og PC. Tilslutningsdiagrammet er vist nedenfor:

Styr Matrix Switcher fra fjernbetjening

For at styre Matrix Switcheren fra en fjernplacering, tilslut da en eller flere PC’er til RS232-portene på HDBaseT Receiverne med 3-polet til DB9 RS232 kabler. Matrix Switcheren kan styres fra en hvilken som helst af PC’erne; forbindelsesdiagrammet vises nedenfor:

Bemærk: Kommandoen RS232RCM[XX]ON. ([XX]=00~04) skal sendes for at aktivere eller deaktivere denne kontroltilstand. For eksempel send kommandoen RS232RCM00ON. for at aktivere fjernbetjenings-tilstand for alle HDBaseT-udgange, og send kommandoen RS232RCM00OFF. for at deaktivere fjernbetjenings-tilstand for alle HDBaseT-udgange. Se venligst afsnittet 8.3.1 Systemkontrol for flere detaljer.

Kontroller den Fjernede Tredjepartsenhed fra Lokal

For at styre en tredjepartsenhed fra lokal side, bestem først hvilken HDBaseT Receiver der er tilsluttet (1 i diagrammet nedenfor). Dernæst tilslut en PC til den tilsvarende RS232-port på Matrix Switcheren med 3-polet til DB9 RS232 kabel, og tilslut derefter en tredjepartsenhed (f.eks. projector) til RS232-porten på den bestemte HDBaseT Receiver. Den fjernede tredjepartsenhed kan styres af den lokale PC, forbindelsesdiagrammet vises nedenfor:

Kontroller den Lokale Tredjepartsenhed fra Fjern

For at styre en tredjepartsenhed fra fjern, bestem først hvilken HDBaseT Receiver der er tilsluttet (1 i diagrammet nedenfor). Dernæst tilslut en PC til RS232-porten på HDBaseT Receiveren med 3-polet til DB9 RS232 kabel, og tilslut derefter en tredjepartsenhed (f.eks. projector) til RS232-porten på Matrix Switcheren. Den lokale tredjepartsenhed kan styres af den fjernede PC, forbindelsesdiagrammet vises nedenfor:

RS232 Styringssoftware

Tilslut RS232-porten til styreenhed (f.eks. PC) med RS232-kabel. Switcheren kan styres ved at sende RS232-kommandoer.
Her anvendes softwareprogrammet Docklight som eksempel.

Installation

Download venligst den seneste softwareversion fra linket nedenfor:
https://docklight.de/download/Docklight.zip

Følg herefter installationsguiden for installation på Windows 7 og 10.
Efter installationen kan Docklight køres første gang og skulle se ud som vist i nedenstående skærmbillede:
Registrering er ikke nødvendig, medmindre du ønsker at gemme indstillinger ved afslutning, så medmindre du ønsker at registrere, klik på "OK" for at lukke vinduet.
Klik på “OK” for at lukke dette vindue.

Det næste pop-up vindue kan også lukkes med "Continue". Et tomt projekt er nok til nemt at sende og modtage kommandoer (Standardindstillingen er altid “Start med et tomt projekt / tomt script“)
Nu er du i hovedvinduet, hvor kommandoer sendes og tilbagemeldinger modtages.
Næste trin er at vælge den korrekte COM-port på PC’en. Dobbeltklik på "COM1" i det tilsvarende opsætningsvindue.
Klik på “Continue” for at lukke dette vindue.

I det følgende vindue vælg dropdown-menuen mærket "Send / Receive on Comm Channel", vælg den korrekte COM-port og klik derefter på "OK" nederst til højre.
Alle andre indstillinger kan for de fleste anvendelser lade stå som standard, men se venligst enhedens RS232-indstillinger for sikkerhed.
Dobbeltklik på “COM1” for at skifte til den rigtige COM-port.

For at kunne sende kommandoer, åbnes kommunikationen med enheden ved at klikke på "Play". (1)
Herefter skal tastaturfunktionen aktiveres, så kommandoer kan indtastes i "kommunikationsvinduet". (2)
Til sidst indtast kommandoen, for eksempel "50701%". Denne bekræftes derefter ved at trykke på "Enter" for at sende. Enhver respons fra den tilsluttede enhed vises i rødt. (3)
Vælg den rigtige COM-port.

Klik på [Play] for at åbne kommunikationen.
Aktivér tastaturindtastningsfunktionen.
Kommandoafsendelsesområde.
Overvågningsområde, viser om den sendte kommando virker.
1
2
3

RS232 Kommunikationskommandoer

Ved styring af matrixen er serieportsindstillingerne for alle RS232-kommandoer:
Baudhastighed: 9600 Databit: 8 Stopbit: 1 Paritetsbit: ingen
Matrix Switcheren kan styres ved at sende følgende RS232-kommandoer:

Bemærk: Husk at afslutte kommandoerne med afslutningssymbolerne “.” eller “;”. Indtast kommandoen omhyggeligt, den er store/små bogstavfølsom. Alle kommandoer afsluttes ikke med “<CR><LF>”.

Systemindstilling

Signalomskiftning

Kommando Beskrivelse

Kommando Eksempel og Respons

IR Follow Video ON!STA_IR. svar eksempel

Local 01 IR Out Switch To Remote 01 IR IN! Local 02 IR Out Switch To Remote 02 IR IN! Local 03 IR Out Switch To Remote 03 IR IN! Local 04 IR Out Switch To Remote 04 IR IN!IR switch statusrapport

PresetSave01.Kommando til at gemme forvalg 01

Preset 01 Save Success! Preset 01 Sta: Out 01 In 01! Out 02 In 02! Out 03 In 03! Out 04 In 04!Succesrespons og statusoutput for PresetSave01.

Lydindstilling

SPDIF01:04.SPDIF Out 01 Skift Til Video In 04!

SPDIF Out 01 Skift Til Video In 01!
SPDIF Out 02 Skift Til Video In 02!
SPDIF Out 03 Skift Til Video In 03!
SPDIF Out 04 Skift Til Video In 04!

AVOLUME00:V+.

AVOLUME00:V-.

AVOLUME01:MU.

AVOLUME01:UM.

AVOLUME01:05.

AVOLUME01:100.

Analog Out 01 Lydstyrke 61!
Analog Out 02 Lydstyrke 61!
Analog Out 03 Lydstyrke 61!
Analog Out 04 Lydstyrke 61!
Analog Out 01 Lydstyrke Lydløs!
Analog Out 02 Lydstyrke Lydløs!
Analog Out 03 Lydstyrke Lydløs!
Analog Out 04 Lydstyrke Lydløs!
Analog Out 01 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 02 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 03 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 04 Lydstyrke Slå lyd til!

ANALOG01:04.Analog Out 01 Skift til Video In 04!

Analog Out 01 Skift til Video In 01!
Analog Out 01 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 01 Lydstyrke 60!
Analog Out 02 Skift til Video In 02!
Analog Out 02 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 02 Lydstyrke 60!
Analog Out 03 Skift til Video In 03!
Analog Out 03 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 03 Lydstyrke 60!
Analog Out 04 Skift til Video In 04!
Analog Out 04 Lydstyrke Slå lyd til!
Analog Out 04 Lydstyrke 60!

EDID-indstilling

Alle Input EDID sat til standard!

EDIDUpgrade01.

EDIDUpgradeU.

256
9600bps
Input XX/Brugerdefineret EDID opgradering OK via RS232 eller GUI!

EDID/03/01.Input 03 EDID opgradering OK via 01 Intern EDID!

EDIDGOUT04.EDIDOUT04: ……

EDIDM04B01.Input 01 EDID opgradering OK via 04 EXT EDID!

EDIDSTA00.Input 01 EDID fra 01 Intern EDID! Input 02 EDID fra 01 Intern EDID! Input 03 EDID fra 01 Intern EDID! Input 04 EDID fra 01 Intern EDID!

Tredjeparts enhedskontrol

/+3/01:123456.Send ASCII-kommandoen “123456.” til fjern-tredjeparts enheden med baudrate 9600. Tredjepartsenheden er tilsluttet til fjern-HDBaseT Receiver, der forbinder HDBT output 1 port.

CMDON/+3/01:123456.Når matrix switcheren tændes, sendes automatisk ASCII-kommando “123456” til fjern-tredjeparts enheden. Tredjepartsenheden er tilsluttet til fjern-HDBaseT Receiver, der forbinder HDBT output 1 port.

CMDOFF/+3/01:123456.Når matrix switcheren slukkes, sendes automatisk ASCII-kommando “123456” til fjern-tredjeparts enheden. Tredjepartsenheden er tilsluttet til fjern-HDBaseT Receiver, der forbinder HDBT output 1 port.

CEC-kontrol

Hvis inputkilderne, HDBaseT output-enhederne og lokale HDMI output-enheder understøtter CEC, kan de styres ved at sende følgende kommando i stedet for IR-fjernbetjeningen.

CEC[I/O][AA][BB][CC][DD].• “[I]” repræsenterer inputporten. “[O]” repræsenterer outputporten. • “[AA]” repræsenterer portnummeret. HDMI inputportene er 01~04. HDBaseT outputportene er 01~04 og de lokale HDMI outputporte er 05~08. • “[AA]” er “FF” for at sende kommando til alle input- eller outputporte. • “[BB]” repræsenterer enhedstypen (f.eks. TV: 40/20/80; Blu-ray DVD: 04/08). • “[CC]” repræsenterer funktionstypen (f.eks. “44”: Fjernbetjening). • “[DD]” repræsenterer den specifikke kommando fra tabellen nedenfor.

Styr inputkilden

Styr outputdisplayenheden

Firmwareopgradering

1. Forbered de seneste to opgraderingsfiler og omdøb dem til 08010000.APP og 08010000.APS på PC'en.
2. Sluk for switcheren, og forbind FW-porten på switcheren til PC'en med et USB-kabel.
3. Tænd for switcheren, og PC'en vil automatisk registrere et U-drev med navnet BOOTDISK.
4. Dobbeltklik på U-drevet, en fil ved navn READY.TXT vises.
5. Kopier direkte en af de to opgraderingsfiler (fx 08010000.APP) til BOOTDISK U-drevet.
6. Åbn U-drevet igen for at tjekke om filnavnet READY.TXT automatisk er ændret til SUCCESS.TXT; hvis ja, blev firmwaren opdateret succesfuldt, ellers mislykkedes firmwareopdateringen, bekræft navnet på opgraderingsfilen og følg derefter ovenstående trin igen.
7. Gentag trin 5~6 for at kopiere den anden opgraderingsfil (08010000.APS) til BOOTDISK U-drevet.
8. Fjern USB-kablet efter firmwareopdatering.
9. Efter firmwareopdatering bør switcheren gendannes til fabriksindstillinger ved at sende en kommando.

Fejlfinding og vedligeholdelse

Bemærk: Hvis problemet fortsætter efter du har fulgt ovenstående fejlfindingstrin, søg yderligere hjælp hos autoriseret forhandler eller vores tekniske support.

Eftersalgsservice

Hvis der opstår problemer under brug af produktet, brug da fejlfinding- og vedligeholdelsesoplysningerne i denne manual til at løse dem. Eventuelle transportomkostninger afholdes af brugeren i garantiperioden.

1. Produktbegrænset garanti: Produktet er frit for materiale- og håndværksfejl i tre år (fakturaens købsdato er gældende). Et købsbevis er beviset for, at enheden er inden for garantiperioden. En salgsfaktura eller kvitteret regning skal fremvises for at opnå garantiservice.
2. Hvad garantien ikke dækker (service tilgængelig mod gebyr):
3. Garantien er udløbet Fabrikkens påførte serienummer er ændret eller fjernet fra produktet. Skade, forringelse eller fejl forårsaget af: Normalt slid. Brug af tilbehør, forsyninger eller dele, der ikke opfylder vores specifikationer. Ingen leveringsnota eller faktura som garanti bevis. Produkttypen vist på garantikortet stemmer ikke overens med det produkt, der repareres, eller det er blevet ændret. Skade forårsaget af force majeure. Reparationer, som ikke er godkendt af distributøren. Enhver anden årsag, der ikke er relateret til en produktfejl. Levering, installation eller arbejdskraftomkostninger ved produktinstallation og/eller opsætning.
4. Teknisk support: For spørgsmål eller fejlfinding kontakt din distributør eller forhandler. Angiv venligst det respektive produktnavn og version samt en detaljeret beskrivelse af fejlsituationen samt hvordan fejlen opstod.

Anmodning om assistance

Teknisk Support:
Telefon: +49 5971 800299 -0
Fax: +49 5971 800299 -99

Teknisk supporttider:
8:30 til 17:00 mandag til torsdag
8:30 til 16:00 fredag

Skriv til:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Lovgivning & overholdelse

Produktidentifikation

Model: PT-MA-HD44HDBT – manual version 1.0

Varemærker og ansvarsfraskrivelse

Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne nævnt er varemærker for deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer i enheden, emballage eller manual og påtager os intet ansvar for fejltryk.

EU-overensstemmelse

PureLink erklærer hermed, at dette produkt PureTools PT-MA-HD44HDBT overholder direktiverne 1907/2006/EU samt 2011/65/EU. PureLink GmbH erklærer hermed, at dette produkt PureTools PT-MA-HD44HDBT overholder direktiverne 2014/30/EU og 2014/35/EU.

Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på: http://www.purelink.de/ce/4251364735008_CE.pdf

FCC

Erklæring Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke er installeret og benyttet i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens med radiokommunikation. Det er testet og fundet at overholde grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er udformet for at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en kommerciel installation.

Bortskaffelse af el- og elektronisk udstyr

WEEE reg. nr.: DE 93847290

Det overstregede skraldespandsymbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes som husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid. Aflever gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en forhandler, der er forpligtet til at tage dem tilbage. Fjern batterier og lamper, som kan tages ud uden at ødelægge enheden, før aflevering, og slet eventuelle personlige data, der er gemt på enheden. Detaljer er reguleret ved national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.

Batterier

Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald. Returner brugte batterier gratis til indsamlingssteder eller forhandlere.

Emballage

Bortskaff emballage separat efter materiale (pap/karton, plast) via de lokale indsamlingsordninger. Hold emballagemateriale væk fra børn – risiko for kvælning. Emballage-register LUCID: DE5958616449295.