Sikkerhedsinstruktioner

Forsigtig: Kun kvalificerede elektrikere må samle og skille produktets kabinet ad.

Forsigtig: Livsfare på grund af elektrisk stød! Undgå kontakt med netspænding! Sluk strømmen til alle kredsløb før arbejde på produktet!

Forsigtig: Risiko for kortslutning! Brid aldrig kontakter! Læg ikke ting i ventilationsåbninger eller porte!

Forsigtig: Risiko for skade fra faldende dele eller indvirkninger! Vær opmærksom på respektable tilslutninger! Installer produktet i den angivne højde!

• Dette produkt er ikke et legetøj og er ikke beregnet til børn, da det indeholder små dele, som kan sluges og forårsage skader ved uhensigtsmæssig brug!
• Brug ikke beskadigede produkter eller dele.
• Fjern eller opbevar emballagematerialerne forsvarligt, da børn kan skære sig på dem under leg. Derudover er der risiko for indtagelse og indånding af smådele og isoleringsmateriale.
• Installer og opbevar produktet og dets tilbehør på en måde, der ikke kan skade personer eller ejendom, f.eks. ved fald eller snublen.
• Undgå ekstreme påvirkninger, f.eks. varme og kulde, direkte solindstråling, vibrationer og mekanisk pres.
• Ændr eller modificer ikke produktet eller dets tilbehør! Se også kapitel garanti og ansvar.
• Overhold specifikationerne for transport og brug passende metoder, f.eks. ved brug af original emballage.

• Hvis der opstår fejl, mekaniske skader, forstyrrelser eller andre problemer, som ikke kan løses med denne manual, skal enheden straks tages ud af drift og forhandleren kontaktes ved spørgsmål, reparation eller udskiftning som beskrevet i kapitel garanti og ansvar.
• Et defekt apparat må ikke sættes i drift, men skal sikres imod yderligere brug. Reparation, såsom montering og demontering af kabinettet, må kun udføres af faguddannet personale. Ved egen reparation mister du alle garantier, og der er risiko for elektrisk stød og kortslutning.
• Bevægelsessensorer egner sig ikke som komponenter i alarmsystemer. De kan give falske alarmer, hvis installationsstedet er valgt ugunstigt.

Beskrivelse og Funktion

Dette produkt er en infrarød bevægelsessensor til indendørs/udendørs brug og er specificeret som installationsmateriale. Den reagerer på varmestråling (infrarød stråling) fra bevægende objekter, som træder ind i sensorens detektionsområde, f.eks. mennesker og dyr osv. Sensoren skal se det område, der overvåges. Varmeudstråling bevæger sig i en lige linje, men stoppes af glas eller andre faste genstande. Indtræden i sensorens detektionsområde tænder det tilsluttede elektriske forbrug, og efter en (justerbar) tid slukker det automatisk igen. En indbygget fotocelle forhindrer bevægelsessensorens funktion under sollys. Derudover kan omgivelsernes lysstyrke indstilles via en regulator.

Anvendelsesområde

Dette produkt er lavet til indendørs og udendørs brug som beskrevet i kapitel 2. Vi tillader ikke brug af dette produkt på andre måder. Undladelse af at følge disse regler og sikkerhedsanvisninger kan forårsage dødelige ulykker, personskader og materielle skader.

Leveringsomfang

• 1x Infrarød bevægelsessensor
• 1x Brugervejledning
• 1x Installationsmateriale
• 2x Rawlplugs
• 2x Skruer

Zeiteinstellung Tidsjustering
LUX Einstellung LUX-justering
Erkennungsfenter Detektorrude

Installation og Betjening

INSTALLATION

Forsigtig: Fare for kortslutning! Må aldrig forbinde kontakter! Må ikke putte ting i ventilationsåbninger eller porte!

Forsigtig: Livsfare ved elektrisk stød! Undgå kontakt med netspænding! Sluk for strømmen til alle kredsløb før arbejde på produktet!

1. Sluk netafbryderen.
2. Brug en spændingstester for at sikre, at alle ledninger virkelig er spændingsløse. Ved tvivl skal installation udføres af en elektriker.
3. Kontroller at emballagens indhold er komplet.
4. Sammenlign alle produkter for at sikre, at de er kompatible.
5. Fjern dækselproppen.

Vælg installationssted væk fra gadebelysning, planter eller ventilationsåbninger. Undgå direkte solindstråling, f.eks. ved vinduer.

1. Fastgør dækselproppen til en væg eller et loft i en højde i henhold til tekniske specifikationer. Vær opmærksom på kablernes placering og sidejustering. Tag hensyn til detektionsområdet og detektionsafstand som beskrevet i de tekniske specifikationer.
2. Installer bevægelsessensoren som vist:

INSTALLATION

Bemærk: Leveringsomfanget inkluderer installationsmateriale til betonoverflader. Andre materialer kræver andet installationsmateriale.

FORBINDELSE

Bemærk: L fase (strømførende)
N nul leder (jord)
A forbruger (lampe)

1. Sæt lusterklemmen på de medfølgende lugs.
2. Tilslut bevægelsessensor og dæksel og lås forbindelsen.
3. Juster retningen på bevægelsessensoren ved at dreje og vippe sensor-enheden.
4. Tænd for netudløseren.

DRIFT

1. Juster tidsindstillingerne (TIME). Det betyder, hvor lang tid lampen forbliver tændt efter aktivering.
2. Juster lysfølsomheden (LUX). Det betyder, hvor hurtigt bevægelsessensoren reagerer.

Bevægelsessensorer fungerer både dag og nat. Til dagslysbrug skal LUX indstilles til maksimum (SUN) for korrekt funktion. Hvis lampen er over 60W, bør afstanden mellem lampen og sensoren være mindst 60 cm. Sensoren og dens tilsluttede lampe vil ikke have noget signal i starten. Efter en opvarmning på 30 sekunder begynder sensoren at fungere.

Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring og Transport

• Enheden er vedligeholdelsesfri.
• Sluk for netafbryderen og afbryd produktet fra strømforsyningen!
• Brug en tør og blød klud til rengøring af dit produkt. Vær forsigtig for at undgå ridser. Brug en let fugtig klud ved kraftige pletter. Pas på strømførende kabler! Brug ikke rengøringsmidler. Dette kan forårsage skade på materialerne. Undgå væskeindtrængning i enheden.
• Undgå steder med høje temperaturer, fugtighed eller steder, som kan blive våde, også under vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport.
• Hold produktet væk fra børn og opbevar det på tørre og støvtætte steder!
• Behold den originale emballage til transport og for at undgå skader.

Fejlfinding

IP-klassificering

INTERNATIONALE BESKYTTELSESKLASSER I HENHOLD TIL DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1)

Første indeksciffer – (beskyttelse mod fremmedlegemer)

• 0 Ingen beskyttelse mod utilsigtet berøring, ingen beskyttelse mod faste fremmedlegemer
• 1 Beskyttelse mod berøring med enhver stor flade med hånden og mod faste fremmedlegemer med Ø > 50 mm
• 2 Beskyttelse mod berøring med enhver stor flade med hånden og mod faste fremmedlegemer med Ø > 12 mm
• 3 Beskyttelse mod værktøj, ledninger eller lignende genstande med Ø > 2,5 mm, beskyttelse mod faste fremmedlegemer med Ø > 2,5 mm
• 4 Beskyttelse mod værktøj, ledninger eller lignende genstande med Ø > 1 mm, beskyttelse mod faste fremmedlegemer med Ø > 1 mm
• 5 Fuld beskyttelse mod berøring, beskyttelse mod skadelig støvindtrængning
• 6 Total beskyttelse mod berøring, beskyttelse mod støvindtrængning

Bemærk: Diagrammer i overensstemmelse med DIN EN 60259
Et yderligere bogstav K kan anvendes til den anden indeksfigur for klasse 4 og 6 for at angive højere krav til køretøjer.

Dette produkt er klassificeret som: IP 44

Anden indeksfigur - (vandbeskyttelse)

• 0 Ingen beskyttelse mod vand
• 1 Beskyttelse mod lodret vanddråbe
• 2 Beskyttelse mod skrå vanddråber (op til 15° vinkel)
• 3 Beskyttelse mod skrå vanddråber (op til 60° vinkel)
• 4 Beskyttelse mod sprøjtende vand fra alle retninger
• 5 Beskyttelse mod vand (fra en dyse) fra alle retninger
• 6 Beskyttelse mod kraftigt vand (fra en dyse) fra alle retninger
• 7 Beskyttelse mod indtrængning af vand ved midlertidig nedsænkning (30 minutter)
• 8 Beskyttelse mod indtrængning af vand ved kontinuerlig nedsænkning, krav efter aftale mellem producent og bruger
• 9K Beskyttelse mod indtrængning af vand ved højtryks- (8.000-10.000 kPa) eller damprensning fra alle retninger

Dette produkt er klassificeret som: IP 44

Tekniske Specifikationer

Garanti og Ansvar

Bortskaffelsesinstruktioner

• Producenten garanterer fuld lovbestemt garanti på alle nye enheder.
• Da producenten ikke har indflydelse på installationen, gælder garantien kun for selve produktet.
• Hvis der konstateres fejl eller skader på dit produkt, bedes du kontakte din forhandler og vedlægge dit købsbevis eller faktura som bevis på købet. Din forhandler vil reparere fejlen enten på stedet eller sende enheden til producenten. Du gør vores teknikeres arbejde væsentligt lettere ved at beskrive mulige fejl detaljeret – kun på den måde kan du være sikker på, at sjældent forekommende fejl bliver fundet og repareret med sikkerhed!
• Producenten er ikke ansvarlig for skader på personer eller ejendom forårsaget af forkert installation, drift eller vedligeholdelse, som ikke er beskrevet i denne manual.
• Ændr eller modificer ikke produktet eller dets tilbehør.
• Enhver anden brug end beskrevet i denne brugervejledning er ikke tilladt og medfører tab af garanti, reklamationsret og ansvarsfraskrivelse.

BORTSKAFFELSESANVISNINGER

I henhold til det europæiske WEEE-direktiv må elektrisk og elektronisk udstyr ikke bortskaffes med husholdningsaffald. Dets komponenter skal genanvendes eller bortskaffes separat. Ellers kan forurenende og farlige stoffer forurene vores miljø. Som forbruger er du ifølge loven forpligtet til at aflevere elektriske og elektroniske apparater til producenten, forhandleren eller offentlige indsamlingssteder gratis ved apparaternes slutning af deres levetid. Detaljer er reguleret i national lovgivning. Symbolet på produktet, i brugervejledningen eller på emballagen henviser til disse bestemmelser. Ved denne form for affaldssortering, anvendelse og bortskaffelse af brugte apparater yder du et væsentligt bidrag til miljøbeskyttelse.

EU-erklæring

MANAX connect GmbH erklærer hermed, at produkterne MX-IMS010 | MX-IMS011 overholder direktiverne 2014/30/EU og 2014/35/EU.

Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse:
www.manax.de

Fraskrivelse

Dette produkt overholder de lovbestemte nationale og europæiske krav. Alle firmanavne og produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Vi forbeholder os ret til fejltryk og ændringer på enheden, emballagen eller brugervejledningen.

MANAX connect GmbH

Lerchenbreite 18

38889 Blankenburg

V 2.0 - 2017

Juridisk & Overensstemmelse

Produktidentifikation

Model: X-IMS010 – manual version 1.0

WEEE reg.nr.: DE 93847290

Emballage

Bortskaffelse af emballage skal ske separat efter materiale (pap/karton, plast) via lokale indsamlingssystemer. Hold emballagemateriale uden for børns rækkevidde – risiko for kvælning. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.