Sikkerhedsforskrifter

For at sikre det bedste udbytte af produktet, læs venligst alle instruktioner grundigt før brug af enheden. Gem denne manual til senere reference.

• Pak udstyret forsigtigt ud og gem den originale kasse og emballagemateriale til eventuel fremtidig forsendelse.
• Følg grundlæggende sikkerhedsforskrifter for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
• Bryd ikke kabinet og modificer ikke modulet. Det kan medføre elektrisk stød eller forbrænding.
• Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder produktets specifikationer kan forårsage skade, forringelse eller fejl.
• Overlad al service til kvalificeret servicetekniker.
• For at forhindre brand- eller stødrisiko, udsæt ikke enheden for regn, fugtighed eller installer produktet i nærheden af vand.
• Læg ikke tunge genstande på extension-kablet for at undgå deformation.
• Fjern ikke kabinet på enheden, da åbning eller fjernelse af kabinet kan udsætte dig for farlig spænding eller andre risici.
• Installer enheden et sted med god ventilation for at undgå skader forårsaget af overophedning.
• Hold modulet væk fra væsker.
• Spild i kabinettet kan medføre brand, elektrisk stød eller skade på udstyret. Hvis en genstand eller væske falder eller spildes på kabinettet, træk straks modulet ud.
• Vrid eller træk ikke hårdt i enderne af det optiske kabel. Det kan forårsage funktionsfejl.
• Brug ikke flydende eller aerosolsprays til at rengøre denne enhed. Afbryd altid strømmen til enheden før rengøring.
• Træk strømkablet ud, hvis enheden ikke skal bruges i længere perioder.
• Information om bortskaffelse af kasserede enheder: må ikke brændes eller blandes med almindeligt husholdningsaffald, behandl venligst som elektrisk affald.

Introduktion til PT-PK100

PT-PK100 er et multifunktionelt AV-distributionssystem designet til at levere HDMI-video-switching, systemkontrol, video Extension og analog audio forstærkning i et praktisk kit. Systemet består af PT-PK100-TXWP Scaler Wall Plate HDBaseT Transmitter, PT-PK100-RX HDBaseT Receiver og K12-PAD1-EU kontrolpanel. Ved anvendelse af Valens Colligo-seriens chips overføres strøm, kontrol, video op til 1080p og audio over et enkelt 30 m (98 ft) solidt kerne Category-kabel mellem wall plate transmitter og receiver. Wall plate kontrolmodulet forbindes til wall plate transmitter med et andet solidt kerne Category-kabel. Al strøm til systemet leveres af receiveren. Endvidere har receiveren en indbygget web-GUI til kontrol og analog audio de-embedding til en indbygget 2x20 watt stereo forstærker.

Funktion

• Understøtter HDMI- eller VGA-signalin.
• Outputopløsning kan vælges som 1024x768, 1280x720, 1280x800, 1360x768, 1600x1200, 1920x1080 eller 1920x1200.
• Understøtter RS232-kontrol.
• USB til tilslutning af smart board.
• Understøtter HDCP 1.4.
• Understøtter MIC input.
• 2x20Watt@4Ohm forstærkeroutput.
• Tilpasseligt kontrolpanel, understøtter IR-læring.
• Læs og skriv data ved IR-læring.
• Understøtter GUI-kontrol.
• Micro USB til firmwareopdatering.
• Understøtter UPNP.

Pakkeliste

Transmitter

• 1 x PT-PK100-TXWP Scaler Wall Plate HDBaseT Transmitter
• 1 x Hvid frontplade

Receiver

• 1 x PT-PK100-RX HDBaseT Receiver
• 2 x Monteringseører med 4 skruer
• 4 x Gummifødder
• 1 x 4-benet plugbar terminalblok
• 3 x 3-benet plugbare terminalblokke
• 1 x 2-benet plugbar terminalblok
• 1 x IR sender
• 1 x USB kontrolkabel (USB-A til USB-B)
• 1 x Strømadapter (DC 24V 2.71A)

Kontrolpanel

• 1 x PT-PK100-BCWP Kontrolpanel
• 1 x Brugermanual

Bemærk: Kontakt venligst straks din distributør, hvis du opdager skader eller fejl på komponenterne.

PT-PK100-TXWP HDBaseT Transmitter

PoC IN
HDBT OUT
RS232
POWER
RESET
LINK
SOURCE SELECT
VGA IN HDMI IN
TO PC
AUDIO IN
HDMI
VGA
FIRMWARE
4 5 9 103 111
6 7 8
2

Panelbeskrivelse – PT-PK100-RX HDBaseT Receiver

HDBT IN/PoC TIL DISPLAY
RL
LINE OUTIR OUT DC 24VTCP/IP TOUCHSCREEN
FRA
RS232
Tx Rx
OUTPUT CONTROL MICNETVÆRK INPUT
MIC
2x20Watt 4@ ΩMICLINE
FJERNBETJENING
DÆMP
AUDIO
TIL LINK HDCPFIRMWARE
1
10 11 12 13 14 154 5 6 7 8 9
2 3

Panelbeskrivelse – PT-PK100-BCWP Kontrolpanel

POWER
RS232
CONFIGIR
VOLUME
VGA
HDMI
MIC
SOURCE
DISPLAY ON
DISPLAY OFF
SOURCE DISPLAY
ON OFF
FIRMWARE
1 2 7 8
4 5 63

Bemærk: Billeder vist i denne manual er kun til reference.

Brugsadvarsel

• Systemet bør installeres i et rent miljø, helst ved stuetemperatur eller inden for den angivne driftstemperatur (se side 29, 30 & 31 for grænser).
• Alle strømafbrydere, stikpropper, stikkontakter og strømkabler skal være isolerede.
• Alle enheder skal være forbundet før tænding.

Systemdiagram

Brandalarmsystem
Projektor
TCP/IP USB
CAT5e/6A kabel 30m
Smart Board
USB
IR RS232
Standby
Wireless mikrofon
RS232
Bærbar computer Bærbar computer Bærbar computer
PT-PK100-TXWP PT-PK100-RX
PT-PK100-BCWP

Bemærk: Systemdiagrammer vist i denne manual er kun til reference, mere specifikke skemaer afhænger af de faktiske enheder.
Forbind HDBT-porte via lige CAT5e/6-kabel med TIA/EIAT568B standardtermineringer i begge ender.
Afstanden er mindre end 30m (98ft) mellem HDBaseT Transmitter og HDBaseT Receiver.

PoC-forbindelse

Systemet understøtter PoC, som tillader flere terminaler at dele den samme strømforsyning og eliminerer behovet for ekstra strømforsyning ved de eksterne enheder.
Tilslut en DC24V 2.71A strømforsyning til strømporten på HDBaseT Receiver; HDBaseT Transmitter og Control Panel kan blive forsynet med strøm synkront med PoC-løsningen, se billedet nedenfor:
CAT5e 6A kabel 30m/24V 2.71A.

USB-forbindelse

HDBaseT Receiver har en USB-port ([FROM TOUCH SCREEN]) til tilslutning af Smart Board. Når brugeren tager noter på smart board, modtager HDBaseT Receiver signalet fra Smart Board via USB-kabel og sender det tilbage til HDMI-sigalkilden (PC), hvorefter det transmitteres til displayet. Se venligst USB-signalretsningen nedenfor.
Der kræves et specielt USB-kontrolkabel, hvis forbindelsesafstanden mellem HDBaseT Receiver og Smart Board er mere end 4m/13ft.
Projektor
USB
CAT5e 6A kabel 30m/
Smart Board
USB
Bærbar computer

IR-forbindelse

Kontrolpanelet har indbygget IR-sensor, og HDBaseT Receiver har en IR OUT-port til IR-Emitter for at styre fjernudstyr lokalt.
I dette uddannelsessystem placeres IR-fjernbetjeningen til displayet tæt på den indbyggede IR-sensor i Kontrolpanelet, og IR-Emitteren placeres tæt på det fjerneste display, så displayet kan styres med IR-fjernbetjeningen baseret på IR-pass-through-funktionen.
Projektor
IR-signal
IR-signal
Standby
IR-signal
Bærbar computer

RS232-forbindelse

HDBaseT Receiver tilbyder en ekstra RS232-interface til tilslutning til et display, som derefter kan styres ved at sende RS232-kommandoer via GUI. Se venligst afsnit 4.3.3 Command Tab.
Projektor
TCP/IP
CAT5e/6A kabel 30m
RS232
RS232
Bærbar computer Bærbar computer

IR-læring

IR-læringsfunktionen gør det muligt for brugeren at anvende knapperne på PT-PK100-BCWP kontrolpanelet til at tildele visse taster fra en IR-fjernbetjening, som kan styre displayet eller andre enheder. PT-PK100-BCWP kontrolpanelet har to knapper: SOURCE og DISPLAY ON/OFF; Dog understøtter SOURCE-knappen ikke IR-læringsfunktionen, da den kun bruges til switching af inputkilder.

• Indtast IR læringstilstand Tryk samtidig på knapperne “SOURCE” og “DISPLAY ON/OFF” for at gå ind i IR læringstilstand. Disse to knapper vil lyse, og DISPLAY ON og DISPLAY OFF LED’erne vil begynde at blinke.

• Programmering af DISPLAY ON og DISPLAY OFF funktionerne
• ① Tryk på knappen [DISPLAY ON/OFF] for at vælge DISPLAY ON- eller DISPLAY OFF-knapfunktionen, og dens LED lyser blåt. For eksempel, tryk på knappen [DISPLAY ON/OFF] for at vælge DISPLAY ON-funktionen, og dens LED lyser blåt.
• ② Tryk på den tilsvarende tast (såsom tænd/sluk-tasten) på IR-fjernbetjeningen; hold samtidig IR-fjernbetjeningen tæt på IR-sensoren på kontrolpanelet.
• ③ Når brugeren har opsat det succesfuldt, vil DISPLAY ON LED’en blinke 3 gange.
• ④ Gentag alle tre ovenstående trin for at indstille en anden knapfunktion.

• Afslut IR læringstilstand Tryk på knappen [SOURCE] for at afslutte programmeringstilstand, og denne knaps baggrundsbelysning slukker.

• Anvend IR læringsfunktion Tryk på knappen [DISPLAY ON/OFF] på kontrolpanelet for at tænde displayet, og tryk derefter på knappen igen for at slukke displayet.

Bemærk: Når systemet er i IR læringstilstand, kan du trykke på knappen [SOURCE] for at afslutte.
Hvis der ikke sker nogen betjening i 60 sekunder, vil systemet automatisk afslutte.
Den blå baggrundsbelysning på alle knapper vil slukke, når systemet afsluttes korrekt.

Knapkontrol

• Vælg Input-kilde Tryk på knappen [SOURCE] på Kontrolpanelet for at vælge den passende kildeenhed. Tryk på knappen [SOURCE SELECT] på HDBaseT Transmitteren for at skifte input signal mellem HDMI- og VGA-signal kilder.
• Tænd og sluk for displayet Når displayet tændes, tryk på knappen [DISPLAY ON/OFF] på Kontrolpanelet. Når displayet slukkes, tryk på knappen [DISPLAY ON/OFF] på Kontrolpanelet.
• Tænd og sluk for systemet Der er to måder at styre display og system på: synkron og asynkron kontroltilstand, som kan vælges via GUI. For flere detaljer, se venligst afsnit 4.3.2 Setting Tab.

1. Synkron tilstand: Tryk på “DISPLAY ON/OFF” knappen på kontrolpanelet for at tænde/slukke display og system samtidigt.
2. Asynkron tilstand: Tryk på “DISPLAY ON/OFF” knappen på kontrolpanelet for at tænde/slukke display. Hold “DISPLAY ON/OFF” knappen nede for at tænde/slukke systemet.

• Funktioner for lydstyrkekontrol Drej lydstyrkeknappen med uret for at øge lydstyrken; drej mod uret for at sænke lydstyrken. Et tryk på lydstyrkeknappen vil slå lydkilden fra eller til. Et langt tryk på lydstyrkeknappen i tre sekunder vil skifte til den anden lydkilde. Hvis lydkilden er slået fra (mutet), vil denne handling ophæve mute.

GUI-kontrol

Webbrowserens kontrolgrænseflade er en alternativ måde at styre systemet på uden at skulle interagere med kontrolpanelet.
Standard-IP-adressen for PT-PK100 er 192.168.0.178. Denne kan ændres i netværksindstillingerne af en administrator.
Skriv 192.168.0.178 i din browser, hvorved du kommer til login-grænsefladen vist nedenfor:
For at ændre indstillingerne i webbrowsergrænsefladen eller programmere RS232-kommandoer til displayet kræves det, at man logger ind på PT-PK100 som administrator. Brugernavnet er admin og standardadgangen er admin.

Enhedskontrolskærm

• HDMI&VGA Skift mellem HDMI og VGA.
• Display Tænd eller sluk for displayet.
• System Tænd eller sluk for systemet.
• Volume Mute og ophæv mute for lydkilder. Lydstyrken kan ændres ved at trykke på “+”- eller “-”-knapperne eller ved at trække lydstyrkeregulatoren.

Bemærk: Når du bruger iPad til at klikke på “+” eller “-”, er det normalt, at mute-knappen bevæger sig lidt.

For at gå ind i konfigurationsindstillingerne, klik på tandhjulsikonet i nederste venstre hjørne af kontrolgrænsefladen.

Indstillingsfane

• Password Skift adgangskoden for admin- og bruger-login-skærm.
• Display Control Select Vælg om displayet skal kontrolleres via IR eller RS232.
• Display/Power Sync Vælg om display og system skal tændes og slukkes samtidigt. Denne mulighed er kun aktiv, hvis displayet styres via RS232.

• Når tilstanden er ON, tryk på knappen “DISPLAY ON/OFF” på kontrolpanelet for at tænde/slukke for både display og system samtidigt.
• Når tilstanden er OFF, tryk på knappen “DISPLAY ON/OFF” på kontrolpanelet for at tænde/slukke for displayet, eller tryk og hold for at tænde/slukke systemet.
• I/O Mode Vælg aktivering (N.O.)/deaktivering (N.C.) af brandalarmsignalindgang.
• Floor Omdøb etiketten i kontrolsystemet.
• Label Omdøb etiketten øverst på kontrolskærmen.
• Audio Delay Indstiller lydforsinkelsen for at synkronisere lyden med videoen på displayet. Forsinkelsestiden er 0 til 340 ms. Klik på GO-knappen for at aktivere den nye værdi.
• Save/Cancel Gemmer eller annullerer indstillingen.

Kommando-fanen (RS232 Display Control)

Denne fane definerer RS232-displaykontrolkommandoerne. Hvis et display kræver Hex-kommandoer, skal du sikre dig, at Hex-boksen er markeret.

• Display On Indtast RS232-kommandoen for at tænde displayet.
• Display Off Indtast RS232-kommandoen for at slukke displayet.
• Input Select Indtast RS232-kommandoen for at skifte til den input, der er forbundet til Receiver.

• Input Select Delay Indtast forsinkelsestiden i sekunder mellem Power On- og Input Select-kommandoerne. Denne forsinkelse kan være mellem 1 og 100 sekunder.
• Baud Rate Vælg den nødvendige baudrate til kommunikation med displayet. Tilgængelige baudrater er: 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 38400, 56000, 57600 og 115200 baud.
• Parity Vælg paritet for RS232-kommunikation.
• Command Ending Vælg kommandoafslutning efter hver RS232-kommando. Tilgængelige afslutninger er: null, carriage return, line feed, carriage return og line feed.
• No Activity Timeout Systemet går i standby, og displayet slukker automatisk, når der ikke er signalinput inden for den opsatte tid.
• Save/Cancel Gemmer eller annullerer indstillingen.

Bemærk: Se venligst displayets brugermanual for flere kommandooplysninger.

Konfigurationsfane

• Output Resolution Understøtter 1024x768, 1280x720, 1280x800, 1360x768, 1600x1200, 1920x1080 eller 1920x1200.
• FIRMWARE Kopier opdateringsdata til en USB-disk, indsæt derefter USB-disken i FIRMWARE-porten på HDBaseT Transmitter, og klik til slut på “FIRMWARE” for at starte opdateringsproceduren.

Netværksfane

• DHCP/Static IP Vælg, om systemet skal bruge en statisk IP eller modtage en IP via DHCP.
• IP Address Indtast IP-adressen for systemet.
• Subnet Mask Indtast subnetmasken for systemet.
• Gateway Indtast gateway-adressen for systemet.
• Confirm/Cancel Gemmer eller annullerer indstillingen.

GUI-opdatering

Åbn en webbrowser og indtast IP-adressen på Receiver med port 100. Hvis IP-adressen er 192.168.0.178, indtast 192.168.0.178:100 i webbrowseren. Når du bliver bedt om det, indtast admin-brugernavn og adgangskode (standard er admin og admin). Når du er logget ind, vil følgende skærm være tilgængelig.

Klik på plus-symbolet ved siden af Administration, og klik derefter på Upload Program for at uploade den nye firmware.
Klik på knappen Choose File, og find filen til web GUI-opdatering. Web GUI-opdateringsfilen vil have Ralink i filnavnet. Når filen er valgt, klik på Apply.

Et bekræftelsesdialogvindue åbnes for at verificere, at den nye software uploades til enheden. Websiden vil synes at indlæse i ca. 30 sekunder, mens web GUI-softwaren uploades til Receiver. Når processen er færdig, genstarter Receiver.

Kopiér og indlæs kontrolindstilling

Systemets IR- eller RS232-konfiguration kan kopieres til et USB-drev og indlæses i yderligere systemer eller gemmes som backup.

• Kopiér kontrolindstilling
• ① Indsæt et USB-drev på maks. 4GB formateret som FAT32 i CONFIG-porten foran på kontrolpanelet.
• ② Hold “SOURCE” på kontrolpanelet nede i fem sekunder, indtil alle knapper begynder at blinke.
• ③ Tryk på “DISPLAY ON/OFF” på kontrolpanelet, knappen vil lyse, mens kopieringen pågår.
• ④ Fjern USB-drevet fra CONFIG-porten, når alle knapper slukkes.
• Indlæs kontrolindstilling
• ① Indsæt et USB-drev på maks. 4GB formateret som FAT32 med gemte konfigurationsindstillinger i CONFIG-porten foran på kontrolpanelet.
• ② Hold “SOURCE” på kontrolpanelet nede i fem sekunder, indtil alle knapper begynder at blinke.
• ③ Tryk på “SOURCE” på kontrolpanelet, knappen vil lyse, mens overførslen pågår.
• ④ Fjern USB-drevet fra CONFIG-porten, når alle knapper slukkes.

PT-PK100-TXWP HDBaseT Transmitter / PT-PK100-RX HDBaseT Receiver

FIRMWARE
RESET
LINK
SOURCE SELECT
VGA IN HDMI IN
TO PC
AUDIO IN
HDMI
PoC IN
HDBT OUT
RS232
POWER
VGA
151,00 mm
80,00 mm
70,00 mm
60,00 mm
100,00 mm
48,80 mm
44,20 mm
4- 4,5 8x90°
2-M3 2- 3,5
ON LINK HDCPFIRMWARE
250 mm(820ft)
31 mm(102ft)
130 mm(426ft)

Paneltegning – PT-PK100-BCWP Kontrolpanel

POWER
RS232
CONFIGIR
VOLUME
VGA
HDMI
MIC
SOURCE
DISPLAY ON
DISPLAY OFF
SOURCE DISPLAY
ON OFF
FIRMWARE
80 mm (262ft)
80 mm (262ft)
60 mm(196ft)
48 mm(157ft)
37 mm(121ft)
34 mm(112ft)

PT-PK100-TXWP HDBaseT Transmitter

Specifikation – PT-PK100-RX HDBaseT Receiver

Specifikation – PT-PK100-BCWP Kontrolpanel

Fejlfinding & Vedligeholdelse

Hvis dit problem fortsætter efter at have fulgt ovenstående fejlfindingstrin, søg yderligere hjælp hos en autoriseret forhandler eller vores tekniske support.

Eftersalgsservice

Hvis der opstår problemer under drift af produktet, bedes du kontrollere og løse problemerne ved at henvise til denne brugervejledning. Eventuelle transportomkostninger afholdes af brugerne under garantiperioden.

1. Produktbegrænset garanti: Produktet er fri for materiale- og produktionsfejl i to år (købsfakturaen gælder som bevis). Købsbevis i form af en salgskvittering eller fuldt betalt faktura, som dokumenterer at enheden er inden for garantiperioden, skal fremvises for at opnå garantiservice.
2. Hvad garantien ikke dækker (service mod gebyr):
3. Garantien er udløbet.
4. Den fabriksmonterede serienummer er ændret eller fjernet fra produktet.
5. Skade, forringelse eller funktionsfejl forårsaget af:
6. Normal slitage.
7. Brug af forbrugsvarer eller dele, der ikke opfylder vores specifikationer.
8. Intet certifikat eller faktura som bevis for garanti.
9. Produktmodellen vist på garantibeviset stemmer ikke overens med den model af produktet, der skal repareres, eller er blevet ændret.
10. Skade forårsaget af force majeure.
11. Service ikke autoriseret af distributøren.
12. Enhver anden årsag, som ikke relaterer til en produktfejl.
13. Leverings-, installations- eller arbejdstimer for installation eller opsætning af produktet.
14. Teknisk support: Ved spørgsmål eller problemer kontakt din distributør eller forhandler og oplys det respektive produktnavn og version, den detaljerede fejlbeskrivelse samt sagens omstændigheder.

Anmodning om assistance

Teknisk Support:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 – 99
Teknisk Support Tider:
8:30 til 17:00 mandag til torsdag
8:30 til 16:00 fredag
Skriv til:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de

Juridisk & Overholdelse

Produktidentifikation

Model: PT-PK100 – manual version 1.0

Varemærker og ansvarsfraskrivelse

Produktmodel og logo er varemærker. Alle andre firmanavne og produktnavne nævnt er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikationen må kopieres eller gengives uden forudgående skriftlig tilladelse. Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer af enheden, emballagen eller manualen og påtager os intet ansvar for trykfejl.

FCC

Erklæring Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Det er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for et Klasse B digitalt udstyr i henhold til del 15 fra FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en erhvervsmæssig installation.

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr

WEEE registreringsnr.: DE 93847290

Symbolet med den overkrydsede affaldsspand på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid. Aflever gamle apparater gratis ved et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en forhandler, der er forpligtet til at modtage dem. Fjern batterier og lamper, der kan fjernes uden at ødelægge apparatet, før aflevering, og slet alle personlige data lagret på apparatet. Detaljer er reguleret af national lovgivning. Ved at returnere gamle apparater hjælper du med at beskytte miljøet.

Emballage

Bortskaff emballage separat efter materiale (pap/karton, plast) via de lokale indsamlingsordninger. Hold emballagemateriale uden for børns rækkevidde – kvælningsfare. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.