Sikkerhedsinstruktioner ved installation

Denne montering er beregnet til brug med fladskærme, der ikke overstiger den angivne maksimale vægt på 40 kg (88 lbs.). Overskridelse af denne vægtgrænse vil medføre ustabilitet og mulig skade.

Forsøg ikke at installere dette produkt, før alle instruktioner og advarsler er læst og forstået korrekt. Venligst gem disse instruktioner til fremtidig reference.

Kontroller omhyggeligt, at der ikke mangler eller er defekte dele. Defekte dele må aldrig anvendes. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere er ikke ansvarlige for skade eller personskade forårsaget af forkert installation, forkert brug eller manglende overholdelse af disse sikkerhedsinstruktioner. I sådanne tilfælde bortfalder alle garantier.

ES
PureLink GmbH anbefaler, at en professionel AV-installatør eller anden kvalificeret person installerer dette produkt. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere påtager sig intet ansvar for skader eller personskader forårsaget af forkert installation. Dette produkt skal monteres på en egnet konstruktion og må kun anvendes op til den angivne maksimale vægt.

FR
PureLink GmbH anbefaler at overlade installationen af dette produkt til en professionel AV-installatør eller en anden kvalificeret person. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere kan ikke holdes ansvarlige for skader eller personskader som følge af forkert installation. Dette produkt skal monteres på en passende understøtning og anvendes inden for den angivne maksimale vægtgrænse.

DE
PureLink GmbH anbefaler, at dette produkt installeres af en kvalificeret AV-tekniker eller en anden person med egnet kvalifikation. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere kan ikke gøres ansvarlige for skader eller personskader forårsaget af forkert montering. Dette produkt skal monteres på en egnet overflade og må kun anvendes op til den angivne maksimale vægt.

IT
PureLink GmbH anbefaler at overdrage installationen af dette produkt til en specialiseret installatør eller anden kvalificeret person. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere påtager sig intet ansvar for skader eller personskader forårsaget af forkert installation. Dette produkt skal fastgøres til en egnet struktur og kun anvendes op til den angivne maksimale vægt.

NL
PureLink GmbH anbefaler, at dette produkt installeres af en professionel AV-installatør eller anden kvalificeret person. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere er ikke ansvarlige for skader eller personskader forårsaget af uforsvarlig installation. Dette produkt skal monteres på en passende konstruktion, hvor det angivne maksimumvægt ikke må overskrides.

PT
PureLink GmbH anbefaler, at installationen af dette produkt udføres af en professionel AV-installatør eller anden kvalificeret person. PureLink GmbH samt dets distributører og forhandlere er ikke ansvarlige for skader eller personskader forårsaget af forkert installation. Dette produkt skal monteres på en passende konstruktion og kun bruges op til den angivne maksimale vægt.

PL
PureLink GmbH anbefaler, at dette produkt installeres af professionelle AV-installatører eller andet passende kvalificeret personale. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere er ikke ansvarlige for skader eller personskader forårsaget af forkert installation. Dette produkt skal monteres på en passende overflade, og den maksimale belastning må ikke overskrides under brug.

CS
PureLink GmbH anbefaler, at denne produktinstallation udføres af en AV-installatør eller anden kvalificeret person. PureLink GmbH, dets distributører og forhandlere påtager sig ikke ansvar for skader eller personskader forårsaget af forkert installation. Produktet skal placeres på en passende struktur og kun bruges inden for den angivne maksimale højde.

RU
Garantiperiode: 2 år
Dette PureLink-produkt, leveret nyt i originalemballagen til den oprindelige forbruger, er dækket af PureLink mod produktionsfejl i materialer og udførelse i den angivne garantiperiode. Garantien begynder på købsdatoen. For at modtage garantiservice skal køberen kontakte PureLink for fejldiagnose og serviceprocedurer. Garantiservice kan kun udføres af et autoriseret PureLink-services center. Den originale daterede salgsfaktura skal fremvises som købsbevis på anmodning til det autoriserede PureLink-services center.
PureLink GmbH
PureLink GmbH

Skub monteringen op

1. Lås udstyrsrammen op
2. Træk udstyrsrammen ud
3. Løft op for at tage udstyrsrammen ud

Bemærk: Formålet med udstyrsrammen er at montere elektrisk(e) enhed(er)

Montering lukket Montering åbnet

Lås udstyrsrammen op ved at trække mod højre side

Tryk for at åbne

Træk ud udstyrsstativ

Lås udstyrsrammen op

Trin 2 Sådan samles udstyrsrammen.

1. Hæng udstyrsrammen i 2 åbninger
2. Tryk for at låse udstyrsrammen
3. Løft op for at fjerne udstyrsrammen

Træk udstyrsrammen ud

Trin 3 Hvis den elektriske stikkontakt er placeret i midten af monteringen, kan udstyrsrammen ikke anvendes.

Bemærk: Sørg for, at den elektriske stikkontakt altid befinder sig i et sikkert område (32 cm x 23 cm). Den samlede højde på den elektriske stikkontakt og strømstikket må ikke overstige 76 mm. Brug en elektrisk vægscanner for at lokalisere elektriske ledninger, hvis du ønsker at bore et hul i væggen.

Elektrisk stikkontakt 32 cm 23 cm Sikkert område Den samlede højde på den elektriske stikkontakt må være lavere end 76 mm

Elektrisk stikkontakt

Trin 4 Hvis stikkontakten er placeret uden for monteringsområdet, kan udstyrsstativer bruges.

Bemærk: Sørg for, at den elektriske stikkontakt altid befinder sig i det ydre monteringsområde (60 cm x 65 cm). Den samlede højde på den elektriske stikkontakt og strømstikket må ikke overstige 76 mm. Den samlede højde på elektriske apparater må maksimalt være 60 mm og bør placeres i midten af udstyrsrammen. Brug en elektrisk vægscanner for at lokalisere elektriske ledninger, hvis du ønsker at bore et hul i væggen.

60 cm

65 cm Elektrisk stikkontakt Enheder

INSTALLATIONSVEJLEDNING / Trin 1 Fjern og kontroller alle dele.

Kontrollér, at dybde- og lateraljusteringsknapperne er centreret i justeringsområdet.

Interface Arme VESA Extension Arme
Højdejustering Tiltjustering Dybdejustering
Montering

SKÆRM / BAG / Trin 2.1 Fastgør interfacearmene til fladskærmen (Interfacearmene passer fra VESA 200 x 100 mm op til 400 x 400 mm)

Vigtigt: Brug tilbehør fra monteringssættet

• Brug passende position for VESA-huller på skærmen
• Brug passende længde på skruer og skiver
• Brug afstandsstykker om nødvendigt

Skruer (4x)
Skiver (4x)
Interfacearme (2x)

Skruedrev

Til VESA 600x400 Landskab / Trin 2.2

Skruer M6x10 (4x)
Skive M6 (4x)
VESA Extension-arme (2x)
Interfacearme (2x)
Monteringshul på skærmen

VESA Lanscape 600x400 (Brug M6x10 og skive M6 til at samle interfacearme med VESA Extension bøjle)

Vigtigt: Brug tilbehør i samlesættet

• Brug passende position for VESA-huller på skærmen
• Brug passende længde på skruer og skiver
• Brug afstandsstykker om nødvendigt

Skruedrev

Til VESA 400x600 Portrait / Trin 2.3 VESA Portrait 400x600 (Brug M6x10 og skive M6 til at samle interfacearme med VESA Extension-bar)

Vigtigt: Brug tilbehør fra monteringssættet

• Brug passende position for VESA-huller på skærmen
• Brug passende længde på skruer og skiver
• Brug afstandsstykker om nødvendigt

Skruer M6x10 (4x)
Skive M6 (4x)
VESA Extension arme (2x)Interface arme (2x)
Monteringshul på skærmen

Skruedrev

Venstre / Højre ind og ud Op og ned

Topudsigt Forsideudsigt

Vandret tilt

Sidevisning

Venstre og Højre (grov)

Detaljevisning

Venstre og Højre (fin)

Foranvisning

Kickerstander-position

Lås op Træk i begge sløjfer for at tillade kickerstander-position

Fjernelse af interfacearme

Lås udstyrspanel op
Træk kun i de blå sider for at låse op til fjernelse

Detaljevisning af støtteben

Lås interface-armene op
drej håndtaget for at låse op/-lås

INSTALLATION AF ENKELT SKÆRM

Trin 3 Udvid monteringen fra væggen.

Hæng armene på rammen i en let vinkel. Placer derefter skærmen fladt på monteringsbasen, indtil den klikker på plads.
Brug minimum 2 vægbeslag (3 anbefales) øverst og 2 vægbeslag nederst på monteringen. Tungere skærme skal have 3 beslag øverst
Fastgør til væg
2xM6 gevindindsats

Trin 1 Marker borehuller og monter C-kanalen. / Trin 2 Stram alle bolte.

Husk at stramme de to M6 gevindindsatser fra monteringssæt efter justering af positionen.

Niveau

Bemærk: • Der skal bruges elektrisk vægscanner til at lokalisere positionen af elektriske ledninger før boring i væggen.

Trin 4

Trin 5 Brug vaterpas til at foretage nødvendige justeringer af skærmen.

Brug lås E til at sikre skærmen.

Bemærk: Når den er sikret, skal lås E låses op og fjernes, før skærmen tages ud.

A
Højdejustering
E
Sidet mikrojustering
C
Tiltjustering
D
Sidet makrojustering
B
Dybdejustering
E
Lås/Lås op interfacearm

Skærmjustering.

1. Lås op for den laterale Smart-Lock.
2. Skub skærmen på plads.
3. Skub Smart-Lock til interfacearmen.
4. Lås Smart-Lock.
5. Når Smart-Lock er på plads, kan den laterale mikrojustering bruges.

Sidet Smart-Lock

Trin 6 Skærmjustering

A

C
Sidet makrojustering
D
Sidet mikrojustering
A
Højdejustering

B
Dybdejustering

B

INDHULINGS- FLADSKÆRMSINSTALLATION

Trin 1

Hullet i væggen (LxHxD)
L = Ls + X mm
H = Hs + Y mm
D = Ds + 92 mm
X, Y: Mellemrum i hvert hjørne
Monteringen
Skærmen (Ls x Hs x Ds)
Ls = Længde
Hs = Højde
Ds = Dybde

Dimensionerne på rektangulære huller i væggen skal skabes baseret på skærmens dimensioner.

Bemærk: Nogle skærmproducenter placerer ikke VESA-hullerne i midten på bagsiden af skærmen. Derfor bør du finde positionen af bagpladen mod væggen og markere borehullerne med følgende instruktion.

Top af skærm

Bund af skærmen
Ls
Hs
Ds
100
H1
H3
H2
Y
X
Vægudskæring
D
H
L
Center af vægudskæring
VESA-hul på skærmen
Monteringsrum

Lav et rektangulært hul i væggen med dimensionerne på den valgte skærm ved at følge nedenstående instruktioner.

Sørg for, at minimumsgabet mellem skærmen og de fire kanter af den indbyggede kasse er 2 mm, og at hjørner og fire vinkler er 90 grader.

Bemærk: Brug elektrisk vægscanner til at lokalisere elektriske ledninger, før der bores i væggen.

Trin 2 Placér C-kanal ved hjælp af målebånd med tape og vaterpas. / Vigtigt: Skærmens VESA-borehuller er foruddefineret af producenten.

Bemærk: • Det er nødvendigt at bruge en elektrisk vægscanner til at fastslå placeringen af elektriske ledninger før boring i væggen.

2.1 Hvis H1=H3, vil positionen af monteringen være i midten af den fordybede boks.

• Find midten af den fordybede boks.
• Find C-kanalen efter billedet nedenfor med L1 = 276mm.
• Positionen af ophængningshullet på beslaget er 43mm lavere end midtpositionen af C-kanalen

Niveau
Top
Bund
L
H
L1
Center for væghul

2.2 Hvis H1<H3, vil midten af monteringen være højere end midten af den fordybede boks.

• Find det nye center for monteringen i forhold til midten af den fordybede boks ved at tage H3 minus H1 ifølge billedet nedenfor.
• Find C-kanalen efter billedet nedenfor med L1 = 276mm.
• Positionen af ophængningshullet på beslaget er 43mm lavere end midtpositionen af C-kanalen.

NiveauTop

Bund
L
H
L1
Center af vægudskæring
Centerpunkt for montering
H3-H1
H3
43 mm
Nøglehul på monteringen
43 mm
Nøglehul på monteringenH1

2.3 Hvis H1>H3, vil midten af monteringen være lavere end midten af den indbyggede kasse.

• Find det nye center for monteringen i forhold til midten af den indbyggede kasse ved at tage H3 minus H1 som vist på nedenstående billede.
• Find C-kanalen i henhold til billedet nedenfor med L1 = 276 mm.
• Positionen af ophængningshullet på beslaget er 43 mm lavere end midtpositionen af C-kanalen.
• Det er nødvendigt at bruge en elektrisk vægscanner til at fastslå placeringen af elektriske ledninger før boring i væggen.

Trin 3 Fastgør C-kanalen på væggen.

Brug minimum 2 vægbeslag (3 anbefales) i toppen og 2 vægbeslag i bunden af monteringen. Tyngre skærme bør have 3 bolte i toppen
Fastgør til væg
2xM6 gevindindsats

• Find hullerne i væggen.
• Brug målingen i billedet nedenfor for at sikre, at monteringen er i midten af den fordybede boks.
• Der skal bruges en elektrisk vægscanner for at lokalisere elektriske ledninger før boring i væggen.

• 50.25 mm
• 43 mm
• Hul til nøgle på monteringen

Trin 4 Udvid monteringen fra væggen og hæng skærmen op.

• Installer interfacearmene i henhold til VESA-standarden. Skub monteringen på, så den strækker sig fremad i forberedelse til at hænge skærmen op.
• Hæng armene på rammen fra en let vinkel. Dernæst læg skærmen fladt ned på basisbeslaget, indtil den klikker på plads.

Trin 5 Kabelhåndtering.

• Alle elektriske ledninger skal tilsluttes, før der fortsættes med justering.

Trin 6 Justér skærmen.

• Luk monteringen langsomt for at kontrollere alle fire hjørner.
• Brug alle håndhjul for at sikre, at mellemrummene mellem skærmen og den indbyggede kasse er ensartede.
• Arrangér plastsløjferne før lukning af monteringen.

Trin 7 Luk monteringen og foretag en sidste kontrol i alle hjørner.

Juster de to fælles grænser før montering af næste skærm. Start altid fra det nederste hjørne af videovægskonfigurationen. Skærmhøjden bestemmer center-til-center afstand til næste lodrette monteringsposition. Skærmbredden bestemmer center-til-center afstand til næste horisontale monteringsposition. Byg horisontalt først og derefter næste række, indtil alle rækker er færdige.

• I II
• III IV

Generelle anbefalinger

Kontrollér vægkonstruktionen, hvor produktet skal monteres. Brug et vaterpas for at sikre, at væggen er plan, og bemærk eventuelle problemområder. Brug skiver, afstandsskiver eller afstandsstykker mellem væg og montering for at skabe en plan flade til montering. En plan montering gør justeringer meget lettere og hurtigere ved justering af skærme.

Bemærk: AlpsAV Soft-Touch Mount er KUN egnet til installation vinkelret eller let vinklet mod gulvet i portræt- eller landskabsorientering. Den er IKKE egnet til montering i loftet.

Vi anbefaler, at videovæginstallationen starter fra et hjørne. For eksempel her, start nederst til venstre og tilføj derefter skærmene række for række, juster dem, mens du bygger. Sørg også for, at dybde- og sidelaterale mikrojusteringer er centreret før installation, hvilket gør justeringen hurtigere og nemmere.

INSTALLATION AF FLERFELTSSKÆRME

Bemærk: Vægge bygget af forskellige materialer kræver forskellige bolte for at opnå optimal ydeevne og sikkerhed. Vælg passende fastgørelsesmidler eller kontakt en ekspert for vejledning.

Juster den fælles grænse før montering af næste skærm

• Skærmbredden + et mellemrum
• Skærmhøjden + et mellemrum
• Skærmhøjden + et mellemrum

Ansvarsfraskrivelse

PureLink GmbH påtager sig intet ansvar og giver ingen garanti for skader som følge af forkert installation, samling og brug af produktet eller manglende overholdelse af drifts- og sikkerhedsinstruktionerne.

Selvhjælpsguide / Motor starter og stopper

Controller forbliver ikke i korrekt position - hvis controlleren er på kanten af lysstrålen, kan den med bevægelsen frem og tilbage med den bevægelige montering bevæge sig ud af strålen og stoppe. Flyt controlleren til venstre og højre for at kontrollere lysstrålens placering. Bemærk også, at strålen følger monteringen frem og tilbage, så flyt controlleren i takt med skærmens bevægelse.

ELLER: Påvirkningsdetektering aktiveres. Påvirkningsdetektering findes, men er variabel afhængigt af flere faktorer, herunder skærmens vægt og størrelse, hvor påvirkningen sker, samt om der er vibration. Motoren stopper, og når du placerer controlleren tilbage i beam'en, vil den skifte retning.

Når den startes første gang, og hvis den ikke har kørt i noget tid, kan motoren automatisk kalibrere sin position. Dette er normalt, og efter en fuld cyklus vil den genoptage normal drift.

Motor bevæger sig langsomt

Kontrollér, at der er STRØM. Det er almindeligt at slukke eller frakoble strømmen, når installationen er færdig, så kontroller, at strømmen er tændt. Kontrollér, at controlleren er i strålen og bevæg den ud af strålen og tilbage i strålen.

Motor starter ikke / Håndhjul er svære at dreje

Er håndhjulene ved basen af skærmarmene løsnet? Hvis du når slutningen af justeringsområdet, kan dette også forekomme. Foretag justeringer andre steder for at frigøre yderligere justeringsmulighed.

Kontakt os

PureLink GmbH
Von-Liebig-Str. 10 | 48432 Rheine
Tyskland
www.purelink.de | info@purelink.de

PureLink UK LTD.
Carpenter Court | 1 Maple Road | Bramhall
Stockport | Cheshire SK7 2DH
Storbritannien

Problemløsninger / PRODUKTETS MÅL / FORSIDEOversigt LANDSKAB SADAPTER

VESA 600 mm X 400 mm

FORRESTE VISNING PORTRÆT ADAPTER

VESA 400 mm X 600 mm

FORRESTE VISNING / SIDEVISNING ÅBNET / SIDEVISNING LUKKET

Juridisk & Overensstemmelse

Produktidentifikation

Modeller: VL-WM-ST400, VL-WM-ST400W – manual version 1.0

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr

WEEE reg. nr.: DE 93847290

Det overstregede affaldscontainer-symbol på produktet, emballagen eller i denne manual betyder, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes med husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid. Aflever gamle enheder gratis på et offentligt indsamlingssted eller returner dem til en forhandler, der er forpligtet til at modtage dem tilbage. Fjern batterier og lamper, der kan tages ud uden at ødelægge enheden, før aflevering, og slet personlige data, der er gemt på enheden. Detaljer reguleres af national lovgivning. Ved at returnere gamle enheder hjælper du med at beskytte miljøet.

Emballage

Bortskaf emballagen separat efter materiale (pap/karton, plast) via de lokale indsamlingssystemer. Hold emballagematerialet væk fra børn – kvælningsfare. Emballage register LUCID: DE5958616449295.