Sikkerhedsinstruktioner

Forsigtig: Kun faguddannede elektrikere må samle og adskille produktets kabinet.

Forsigtig: Livsfare ved elektrisk stød! Undgå kontakt med netspænding! Sluk for strømmen til alle kredsløb, før der arbejdes på produktet!

Forsigtig: Risiko for kortslutning! Brid aldrig kontakter! Læg ikke genstande i ventilationsåbninger eller porte!

Forsigtig: Risiko for personskade ved faldende dele eller indvirkninger! Overhold respektable forbindelser! Monter produktet i angivet højde!

• Dette produkt er ikke et legetøj og er ikke egnet til børn, da det indeholder små dele, som kan sluges og kan forårsage skader ved uhensigtsmæssig brug!
• Brug ikke beskadigede produkter eller dele.
• Fjern eller opbevar emballagemateriale forsvarligt, da børn kan skære sig på det under leg. Derudover er der risiko for indtagelse og indånding af smådele og isoleringsmateriale.
• Installer og opbevar produktet og dets tilbehør således, at det ikke medfører fare for personer eller skader på ejendom, f.eks. ved fald eller snublen.
• Undgå ekstreme påvirkninger, f.eks. varme og kulde, fugt og direkte solindstråling, vibrationer og mekanisk tryk.
• Modificer eller ændr ikke produktet eller dets tilbehør! Vær også opmærksom på kapitlet “garanti og ansvar“.
• Overhold specifikationerne for transport og brug gældende metoder, f.eks. ved brug af original emballage.

• Hvis der opstår fejl, mekaniske skader, forstyrrelser eller andre problemer, som ikke kan løses med denne manual, skal enheden straks tages ud af drift, og du skal kontakte din forhandler med henblik på spørgsmål, reparation eller udskiftning som beskrevet i kapitlet “garanti og ansvar“.
• Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal sikres mod yderligere anvendelse. Reparation, såsom demontering og montering af kabinettet, må kun udføres af faglærte personer. Ved egen reparation mister du al garanti, og der er risiko for elektrisk stød og kortslutning.
• Bevægelsessensorer egner sig ikke til brug som komponenter i et alarmsystem. De kan udløse falske alarmer, hvis installationsstedet er valgt ugunstigt.

Beskrivelse og Funktion

Dette produkt er en infrarød bevægelsessensor til indendørs brug og er specificeret som installationsmateriale. Den reagerer på varmeudstråling (infrarød stråling) fra bevægende objekter, som træder ind i sensorens detektionsområde, f.eks. mennesker og dyr mv. Sensoren skal se det område, der overvåges. Varmeudstråling bevæger sig i en lige linje, men stoppes af glas eller andre faste genstande.

Indtræden i sensorens detektionsområde tænder den tilkoblede elektriske forbruger, og efter en (justerbar) tid slukkes den automatisk igen. En indbygget fotocelle forhindrer sensorens funktion i dagslys. Derudover kan omgivelseslyset justeres via en regulator.

Anvendelsesformål

Dette produkt er lavet til hjemmebrug som beskrevet i kapitel 2. Vi tillader ikke anden anvendelse af dette produkt. Brug produktet kun i tørre indendørsrum. Hvis disse forskrifter og sikkerhedsanvisninger ikke følges, kan det forårsage dødelige ulykker, skader på personer og ejendom.

Leveringsomfang

• 1x Infrarød bevægelsessensor
• 1x Brugermanual

Zeiteinstellung Tidsindstilling
LUX Einstellung LUX-justering
Erkennungsfenter Detektorvindue

Installation og Betjening

INSTALLATION

Forsigtig: Fare for kortslutning! Må aldrig forbinde kontakter! Må ikke puttes ting i ventilationsåbninger eller porte!

Forsigtig: Livsfare ved elektrisk stød!

1. Sluk for hovedafbryderen.
2. Tjek med en spændingstester for at være sikker på, at alle ledninger er helt spændingsløse. I tvivlstilfælde skal en elektriker udføre installationsarbejdet.
3. Kontroller pakkens indhold for at sikre, at det er komplet.
4. Sammenlign alle produkter for kompatibilitet med hinanden.
5. Forbered overfladen til installation. Vælg installationssted væk fra gadebelysning, planter eller luftudtag. Undgå direkte solindstråling, f.eks. ved vinduer.
6. Installer bevægelsessensoren som vist. Vær opmærksom på kabelstyring og justering samt detektionsområde og maksimal afstand.

INSTALLATION

Bemærk: Leveringsomfanget omfatter monteringsmateriale til betonoverflader. Andre materialer kræver andet monteringsmateriale.

FØRING AF LEDNINGER

Bemærk: L fase (strømførende)
N nulleder (jord)
A forbruger (lampe)
TRIN1 TRIN2
TRIN3

1. Kontroller for en vellykket installation og sikr forbindelsen.
2. Tænd for hovedafbryderen.

DRIFT

1. Indstil tidsindstillingerne (TIME). Det angiver, hvor længe lampen er tændt efter aktivering.
2. Indstil lysfølsomheden (LUX). Det angiver, hvor hurtigt bevægelsessensoren reagerer.

Bevægelsessensorer fungerer både dag og nat. For dagslysbrug skal LUX indstilles til maksimum (SOL) for korrekt funktion. Hvis lampen er over 60W, bør afstanden mellem lampen og sensoren være mindst 60 cm. Sensoren og dens tilsluttede lampe udsender ingen signal i starten. Efter en opvarmning på 30 sekunder begynder sensoren at fungere.

Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring og Transport

• Enheden er vedligeholdelsesfri.
• Sluk for hovedsikringen og frakobl produktet fra strømforsyningen!
• Brug en tør og blød klud til rengøring af produktet. Vær forsigtig for at undgå ridser. Brug en let fugtet klud ved genstridige pletter. Pas på levende ledninger! Anvend ikke rengøringsmidler. Dette kan beskadige materialerne. Undgå væske i enheden.
• Undgå steder med høje temperaturer, fugtighed eller steder som kan blive våde, også under vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport.
• Hold produktet væk fra børn og opbevar det på tørre og støvtætte steder!
• Gem originalemballagen til transport for at undgå skader.

Fejlfinding

IP-klassificering

INTERNATIONALE BESKYTTELSESKLASSER I HENHOLD TIL DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1)

Første indeks tal - (beskyttelse mod fremmedlegemer)

• 0: Ingen beskyttelse mod utilsigtet berøring, ingen beskyttelse mod faste fremmedlegemer
• 1: Beskyttelse mod berøring med enhver stor flade med hånden og mod faste fremmedlegemer med Ø > 50 mm

• 2: Beskyttelse mod berøring med enhver stor flade med hånden og mod faste fremmedlegemer med Ø > 12 mm
• 3: Beskyttelse mod værktøj, ledninger eller lignende objekter med Ø > 2,5 mm, beskyttelse mod faste fremmedlegemer med Ø > 2,5 mm
• 4: Beskyttelse mod værktøj, ledninger eller lignende objekter med Ø > 1 mm, beskyttelse mod faste fremmedlegemer med Ø > 1 mm

• 5: Fuld beskyttelse mod berøring, beskyttelse mod skadelig indsætning af støv inde i kabinettet

• 6: Total beskyttelse mod berøring, beskyttelse mod indtrængning af støv

Bemærk: Diagrammer i henhold til DIN EN 60259

Bemærk: Et ekstra bogstav K kan bruges til det andet indeks tal for klasserne 4 og 6 for at angive højere krav til vej-køretøjer.

Dette produkt er klassificeret som:

IP 2 0

Andet indeks tal - (vandbeskyttelse)

• 0: Ingen beskyttelse mod vand
• 1: Beskyttelse mod lodrette vanddråber

• 2: Beskyttelse mod diagonale vanddråber (op til 15° vinkel)
• 3: Beskyttelse mod diagonale vanddråber (op til 60° vinkel)

• 4: Beskyttelse mod sprøjt fra vand fra alle retninger
• 5: Beskyttelse mod vand (fra en dyse) fra alle retninger

• 6: Beskyttelse mod kraftigt vand (fra en dyse) fra alle retninger

• 7: Beskyttelse mod indtrængning af vand ved midlertidig nedsænkning (30 minutter)
• 8: Beskyttelse mod indtrængning af vand ved kontinuerlig nedsænkning, krav i henhold til aftale mellem producent og bruger
• 9K: Beskyttelse mod indtrængning af vand ved højtryks- (8.000-10.000kPa) eller dampvask fra enhver retning

Denne enhed er klassificeret som:

IP 2 0

Specifikationer

Garanti og Ansvar

Bortskaffelsesinstruktioner

• Producenten garanterer fuld lovbestemt garanti på alle nye enheder.
• Da producenten ikke har indflydelse på installationen, gælder garantien kun for selve produktet.
• Ved fejl eller skader på dit produkt, kontakt venligst din forhandler og fremlæg din kvittering eller faktura som bevis på købet, hvis nødvendigt. Din forhandler vil enten reparere fejlen på stedet eller sende enheden til producenten. Du gør vores teknikeres arbejde betydeligt lettere ved at beskrive mulige fejl detaljeret – kun dermed kan du være sikker på, at sjældent forekommende fejl bliver fundet og ordnet korrekt!
• Producenten hæfter ikke for skader på personer eller ejendom forårsaget af forkert installation, drift eller vedligeholdelse, som ikke er beskrevet i denne manual.
• Foretag ikke ændringer eller modifikationer af produktet eller dets tilbehør.
• Enhver anden anvendelse end den, som er beskrevet i denne brugermanual, er ikke tilladt og medfører tab af garanti, tab af reklamationsret og fritager for ansvar.

Bortskaffelsesnoter

I henhold til det europæiske WEEE-direktiv må elektrisk og elektronisk udstyr ikke bortskaffes sammen med forbrugeraffald. Dets komponenter skal genanvendes eller bortskaffes hver for sig. Ellers kan forurenende og farlige stoffer forurene vores miljø. Som forbruger er du lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe elektriske og elektroniske apparater til producenten, forhandleren eller offentlige indsamlingssteder ved apparatets levetids afslutning uden omkostning. Særlige bestemmelser reguleres i national ret. Symbolet på produktet, i brugervejledningen eller på emballagen henviser til disse vilkår. Med denne form for affaldssortering, anvendelse og bortskaffelse af brugte apparater bidrager du væsentligt til miljøbeskyttelsen.

EU-erklæring

MANAX connect GmbH erklærer hermed, at dette produkt MX-IMS110 overholder direktiverne 2014/30/EU og 2014/35/EU. Den fulde tekst til EU-overensstemmelseserklæringen findes på følgende internetadresse:
www.manax.de

Ansvarsfraskrivelse

Dette produkt overholder de lovbestemte nationale og europæiske krav. Alle firmanavne og produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere.
Alle rettigheder forbeholdes.
Vi forbeholder os ret til trykfejl og ændringer af enheden, emballage eller brugermanual.

MANAX connect GmbH

Lerchenbreite 18

38889 Blankenburg

V 2.0 - 2017

Juridisk & Overholdelse

Produktidentifikation

Model: X-IMS110 – manual version 1.0

WEEE reg. nr.: DE 93847290

Emballage

Bortskaf emballagen separat efter materiale (pap/karton, plast) via de lokale indsamlingssystemer. Hold emballagemateriale væk fra børn – risiko for kvælning. Emballageregistrering LUCID: DE5958616449295.