Advertencias de seguridad
Precaución: Para evitar cortocircuitos, este producto debe usarse solo en interiores y en espacios secos. No exponga los componentes a lluvia o humedad. No use el producto cerca de una bañera, piscina, etc.
Precaución: No exponga los componentes de su sistema a temperaturas extremadamente altas ni a fuentes de luz intensas.
Precaución: En caso de uso incorrecto o si ha modificado y reparado el producto usted mismo, todas las garantías caducan. PureLink no acepta responsabilidad en caso de uso incorrecto del producto o cuando el producto se utiliza para fines distintos a los especificados. PureLink no se hace responsable de daños adicionales que no estén cubiertos por la responsabilidad legal del producto.
Precaución: Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Precaución: No abra el producto: el dispositivo puede contener partes con corriente eléctrica. El producto solo debe ser reparado o revisado por un experto calificado.
Precaución: Solo conecte el adaptador a la red después de verificar que el voltaje de red coincida con los valores en las etiquetas de identificación. Nunca conecte un adaptador o cable de alimentación si está dañado. En ese caso, contacte a su proveedor.
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por su compra del PureLink CSW300, que le permite enviar una señal HD conectada de forma Wireless a su HDTV o proyector HD.
El CSW300 es el producto ideal para aplicaciones de HD Wireless. A veces puede ocurrir que una conexión cableada no sea adecuada, no exista un cable HDMI largo disponible o simplemente no sea una opción la conexión cableada. Puede usar el CSW300 para todas sus aplicaciones HD Wireless, tales como cine en casa, HD de habitación a habitación, salas de reuniones o aplicaciones en salas de juegos.
El CSW300 también incluye una extensión remota sencilla con función de paso IR, que permite el control de la fuente conectada, como decodificador, reproductor Blu-ray u otro reproductor de streaming, desde el extremo del Receiver del Extender HDMI.
También puede conectar hasta 4 módulos de Receiver Wireless (CSW300-RX) a un solo Transmitter y usar simultáneamente el puerto de paso (loop-through). La capacidad total del sistema está limitada a un máximo de 4 dispositivos sink a la vez. Los productos PureLink están fabricados con la máxima precisión y de la más alta calidad. Por favor lea este manual cuidadosamente y siga las instrucciones para obtener los mejores resultados con este producto.
CONTENIDO DEL PAQUETE
- CSW300 (Set)
- 1x PureLink CSW300 Transmitter (TX)
- 1x PureLink CSW300 Receiver (RX)
- 4x Antena
- 1x IR Receiver
- 1x IR Emitter
- 2x Adaptador de corriente 5V1A (Micro USB)
- 1x Manual
- CSW300-RX (Receiver)
- 1x PureLink CSW300 Receiver (RX)
- 2x Antena
- 1x IR Receiver
- 1x Adaptador de corriente 5V1A (Micro USB)
- 1x Manual
CONEXIÓN
- Use un cable HDMI para conectar la entrada HDMI (HDMI IN) del Transmitter CSW300 con un dispositivo fuente. Puede usar otro cable HDMI para conectar la salida HDMI (HDMI OUT) a una pantalla (paso loop-through).
- Use un cable HDMI para conectar la salida HDMI (HDMI OUT) del Receiver CSW300 a un dispositivo de pantalla.
- (Omitir este paso si no necesita la Extensión IR) Conecte el emisor IR al Transmitter CSW300. Luego coloque el emisor frente al receptor IR del dispositivo fuente. Conecte el receptor IR al Receiver CSW300. Luego coloque la sonda del receptor en un lugar accesible para su control remoto.
- Conecte un adaptador de corriente DC 5V1A al conector de alimentación (MicroUSB) del Transmitter CSW300.
- Conecte el otro adaptador de corriente DC 5V1A al conector de alimentación (MicroUSB) del Receiver CSW300.
- Conexión completada y listo para usar.

OPERACIÓN
Instalación
- Asegúrese de que el voltaje AC de entrada cumpla con las especificaciones del adaptador.
- Use únicamente los adaptadores de corriente proporcionados con el CSW300. Si usa un adaptador propio, asegúrese de que la salida sea 5V DC, 1A.
- En línea de visión directa, el alcance máximo de la transmisión de señal A/V puede alcanzar aproximadamente 100 metros. Esta distancia puede acortarse por obstáculos o paredes entre Transmitter y Receiver. El alcance óptimo en interiores es menor a 100 m.
- Para garantizar un buen funcionamiento del control remoto infrarrojo, apunte el control remoto* al receptor IR del CSW300 y presione firmemente los botones. Para algunos controles remotos puede ser necesario mantener pulsado el botón aproximadamente un segundo. El ángulo efectivo del receptor IR es +/- 15°.
- El control remoto debe usarse dentro de una distancia de 0,3 m a 5 m y un ángulo de trabajo de +/- 15°.
Nota: La distancia máxima de transmisión (100 m) depende de condiciones óptimas. Otros dispositivos en las proximidades que utilicen la banda de 5 GHz (redes WiFi u otros transmisores de vídeo Wireless) pueden causar interferencias y una disminución significativa de la distancia de transmisión o de la estabilidad de la imagen.
Modo de Emparejamiento de Transmitter y Receiver
- Primero presione el botón “MODE” en la caja del receiver.
- Verá un mensaje “Connecting through Pairing ... ” en pantalla.
- Luego presione el botón “MODE” en la caja del transmitter.
- La conexión se establecerá automáticamente después del emparejamiento exitoso. Espere unos segundos para la conexión automática.
Función de Extensión IR
- Asegúrese de que el emisor IR esté instalado correctamente en la caja del transmitter.
- Asegúrese de que el receptor IR esté instalado correctamente en la caja del receiver.
- Use el control remoto de su dispositivo fuente para controlar la fuente desde la caja del receiver.
Precaución: Por favor, no cubra el transmitter y receiver CSW300 con ningún objeto. Estos objetos pueden bloquear la circulación de aire y causar fallas graves y lesiones. La garantía también será anulada.
INDICACIÓN LED
Hay LEDs y una UI para indicar el funcionamiento del sistema. Para más detalles, consulte la tabla siguiente:
| Condición | TX | RX | RX UI (Pantalla TV) |
|---|---|---|---|
| Encendido | Rojo fijo | Rojo fijo | Imagen de inicio |
| Modo (Presione el botón) | Rojo intermitente | Azul fijo | Conexión mediante emparejamiento |
| Sin conexión | Azul intermitente | Azul fijo | Escaneando |
| Conexión y reproducción | Azul fijo | Azul fijo | Vídeo |
PREGUNTAS FRECUENTES
1. Cuando no se presenta imagen:
Asegúrese de que la conexión directa desde el dispositivo fuente hasta el dispositivo sink funcione correctamente. Verifique que todos los conectores estén bien conectados; verifique si todos los cables pueden soportar la velocidad de transmisión. Se recomiendan cables HDMI High Speed de PureLink. Desconecte el cable de alimentación para reiniciar el CSW300.
2. Cuando no hay sonido:
Primero, intente ajustar el volumen del dispositivo sink conectado (TV). Verifique la conexión del cable para ver si funciona correctamente. Verifique el cable para saber si soporta solo transmisión de video (DVI) o no. La encriptación HDCP puede no coincidir bien en la primera conexión; por favor desconecte el cable de alimentación para reiniciar el CSW300.
3. Cuando no hay efecto 3D (solo para hardware 3D):
Asegúrese de que la función 3D del dispositivo sink 3D esté activada (configurada en AUTO o 3D ON). Asegúrese de que la función 3D del dispositivo fuente 3D esté activada (configurada en AUTO o 3D ON). Asegúrese de que las gafas con obturador (si el 3D es activo) estén encendidas. Verifique la alimentación del CSW300. Asegúrese de usar las gafas adecuadas para la tecnología 3D en uso (activo o pasivo).
4. Si la imagen es inestable o muestra interferencias en pantalla:
Podría haber interferencias de otros dispositivos Wireless o fuentes de voltaje fuerte en la habitación (por ejemplo, router WiFi, microondas, aire acondicionado). Por favor mantenga el CSW300 alejado de esas fuentes de interferencia. La distancia de transmisión Wireless puede ser demasiado lejana o estar bloqueada por una pared u otro objeto. Coloque el CSW300 en otra ubicación donde obtenga buena señal y calidad de video. Cambie la dirección del transmitter y receiver para obtener mejor conexión.
5. Si la conexión Wireless falla:
Por favor asegúrese de que el dispositivo fuente conectado esté encendido. Desconecte el cable de alimentación para reiniciar el CSW300.
6. SI la función de extensión IR no funciona:
Compruebe si el emisor IR está conectado al Transmitter CSW300 y coloque el emisor frente al receptor IR del dispositivo fuente. La función de extensión IR del CSW300 funciona con todos los sistemas de control remoto IR de 30~60kHz. Algunos sistemas de control remoto IR utilizan otras frecuencias o el pulso de la señal IR es demasiado corto y no funcionarán con la función de extensión IR. En caso de que la función IR no funcione debido a interferencias, vuelva a conectar la alimentación para reconectar automáticamente.
7. El puerto “Loop Through” transmite señal, pero el Receiver CSW300 no recibe señal:
Asegúrese de que el dispositivo sink conectado al Rx soporte resoluciones iguales o superiores a las transmitidas desde el Tx. El lado Rx seguirá la resolución del lado Tx.
DATOS TÉCNICOS
Resoluciones
| Resolución HDTV soportada (HDMI) | 1080p, 720p, 576p, 480p |
|---|---|
| Resolución PC soportada (máx.) | Máx. 1920 x 1080 @60Hz (16:9), FullHD |
| Formatos 3D soportados | Frame Packing 1080p@24Hz,720p@50/60Hz |
| Formatos de audio soportados (digital) | Formatos comprimidos, PCM, AC3, Dolby 5.1 |
| Estándares soportados | HDMI/EDID 1.3, HDCP 2.0 |
Wireless
| Frecuencia de operación | aprox. 5GHz |
|---|---|
| Alcance de operación | Hasta 100m LOS |
| Latencia | Máx. 0.5 segundos |
Transmitter
| Entrada HDMI | 1x |
|---|---|
| Salida HDMI | 1x |
| Extensor de IR | Sí |
| Dimensiones | 130.0 x 83.4 x 26.5mm |
Receiver
| Salida HDMI | 1x |
|---|---|
| Dimensiones | 130.0 x 83.4 x 26.5mm |
Infrarrojo
- Frecuencia IR soportada: 30kHz - 60kHz
Fuente de alimentación
- Adaptador de corriente conmutada: 100 - 240V AC @ 50-60Hz, 5V1A DC
Nota: El fabricante se reserva el derecho de hacer cambios en el hardware, embalaje, manual y cualquier documentación acompañante sin previo aviso.
Nota: Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. CSW300 incorpora tecnología HDMI®.
REQUISITOS / CONFORMIDAD
Este producto cumple con los siguientes requisitos:
Conformidad CE
Con el marcado CE, el fabricante declara que el producto cumple con los requisitos esenciales y directrices de las directivas europeas aplicables.
- Directiva EMC (2004/108/EC)
- Directiva R&TTE (1999/5/EC)
- Directiva LVD (2006/95/EC)
Conformidad WEEE
- Directiva WEEE (2012/19/EU)
- Directiva RoHS (2011/65/EU)
Deseche todos los productos electrónicos llevándolos a su punto de recogida local, centro de reciclaje para dicho equipo o a su distribuidor especializado. El producto incluye materiales peligrosos que pueden dañar la salud y el medio ambiente si se desechan incorrectamente.
Por favor, ayude a proteger el medio ambiente en el que todos vivimos.
Nota: Las declaraciones respectivas están disponibles a solicitud de su distribuidor / revendedor. Para cualquier consulta relacionada con el cumplimiento normativo de nuestros productos, contacte a su distribuidor o revendedor. Antes de poner el producto en funcionamiento, respete las regulaciones nacionales específicas correspondientes.
Información medioambiental para clientes en la Unión Europea
La Directiva Europea 2002/96/CE requiere que el equipo que porte este símbolo en el producto y/o su embalaje no se deseche con residuos municipales no clasificados.
El símbolo indica que este producto debe desecharse por separado de los flujos regulares de residuos domésticos. Es su responsabilidad desechar este y otros equipos eléctricos y electrónicos a través de los centros de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales. La correcta eliminación y reciclaje ayudarán a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Para obtener información más detallada sobre la eliminación de su equipo antiguo, contacte con sus autoridades locales, el servicio de gestión de residuos o la tienda donde compró el producto.
Legal y Cumplimiento
Identificación del producto
Modelo: CSW300 – versión del manual 1.0
Garantía y responsabilidad
El fabricante otorga la garantía legal completa en todos los dispositivos nuevos. Dado que el fabricante no tiene influencia sobre la instalación, la garantía solo aplica al producto en sí. Si detecta un defecto o daño, por favor contacte a su distribuidor y proporcione su comprobante de compra o factura como prueba.
El fabricante no es responsable de daños a personas o propiedades causados por una instalación, operación o mantenimiento incorrectos no descritos en este manual. No altere ni modifique el producto o sus accesorios. Cualquier uso distinto al descrito en este manual no está permitido y anula la garantía y el respaldo.
Marcas registradas y exención de responsabilidad
El modelo de producto y el logotipo son marcas registradas. Todos los demás nombres de empresas y productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede copiarse o reproducirse sin permiso previo por escrito. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el dispositivo, embalaje o manual y no aceptamos responsabilidad por errores de impresión.
Registro WEEE nº: DE 93847290
Embalaje
Deseche el embalaje separadamente por material (papel/cartón, plásticos) a través de los sistemas locales de recogida. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños – riesgo de asfixia. Registro de embalajes LUCID: DE5958616449295.

Tech Hub